- 2 hours ago
مسلسل لا تحزن لاجلي الحلقة 21 مترجمة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Bye.
00:14I'm going to put it on my own.
00:17I couldn't go over it.
00:19I couldn't go over it.
00:21I couldn't go over it.
00:23But you have to give him your brother's name.
00:25If I get to you, I'll drive you!
00:25You was innocent stuff
00:26I wish you that you're in love
00:28I said
00:29So
00:30That's
00:31I
00:31I
00:31I
00:31I
00:32I
00:32I tried to find you, go!
00:33You go!
00:35You go!
00:36You go!
00:38You go!
00:39Emine, what you're doing!
00:40Where is your name?
00:41My name is my name?
00:42Emine!
00:43How are you doing?
00:44Where are you from?
00:45Emine!
00:46Why are you doing this?
00:47You're not ready to be any brother?
00:49You're not a man!
00:51You're a man!
00:52Emine, don't you!
00:54My sister's evenaggio!
00:56How are you?
01:09Yazi.
01:43Don't do that.
01:44I have to have to give you some of the truth!
01:48I have to put up your house and you are like this!
01:54You are not going to die!
01:59We are going to get you to get you!
02:11But I know what you are going to do!
02:14Hele bir baban gelsin, sen o zaman görürsün.
02:19Baba?
02:21Kızım.
02:26Baba?
02:56Mermin teyze.
03:08Mermin teyze.
03:12Yapma.
03:15Yapma oğlum.
03:16Yapma oğlum.
03:18Ara bak kimseyi.
03:22Yapma.
03:34Beni Fatma'ya götür.
03:38Emin misin Nermin teyze?
03:42Az yukarıda.
03:44Az yukarıda.
03:46Nermin teyzem emin misin yürüyabilecek misin?
03:48He.
03:49Tamam tutun bana.
03:51Tutun bana Nermin teyzem tuttum seni.
03:54Gel.
03:54Gel.
03:55Gel.
03:58Tuttum tuttum tuttum Nermin teyzem tuttum.
04:01Kurban olurum sana tuttum.
04:02Gel.
04:03Gel.
04:03Tutun bana.
04:04Haydi.
04:11Kızım.
04:12Kızım.
04:19Ömer abi.
04:20Emine baca neler söylüyor.
04:28Hoş geldin.
04:29Hoş geldin Nermin.
04:30Git içeri.
04:31Konuşuruz.
04:49I don't know.
05:02Gel Nermin teyzem gel.
05:05Fatma teyze!
05:06Fatma teyze!
05:10Fatma teyze!
05:12Fatma teyze!
05:22Harun!
05:24Nermin! Ne oldu?
05:25Yardım edin de içeri alalım.
05:27Ne oldu?
05:28Anne ambulans çağıralım.
05:29Olur.
05:30Melah teyzelere haber verelim.
05:32Yok. Kimseye haber ver.
05:34İçeri sokalım kızım.
05:35Yavaş.
05:36Hadi hadi geç şöyle.
05:38Allah'ım.
06:01Durumu böyle öğrenmeni istemezdim Davut.
06:08Ama her şey o kadar hızlı gelişti ki hangi biriyle uğraşacağımızı şaşırdık.
06:18Ahmet'in acısı Nermin'e çok ağır geldi.
06:25Hizuntuzun da ne yapacağını bilemedin.
06:35Gördüğün gibi biz de böyle el kolu bağlı iyi bir haber bekliyoruz.
06:54Acınız büyük türen ver abi.
06:56Acınız büyük türen ver abi.
06:56Anlıyorum.
06:57Ama keşke bana haber verseydiniz.
07:01Haklısın Davut.
07:02Haklısın.
07:31Harun.
07:32Nerede?
07:33What did you say, Nermin? How did you find Nermin?
07:36The lower side of the ceiling, the other side of Yara Baygın was sitting there.
07:43Melahat, we need to get to the house now.
07:45Really, I said before, I get to the house, but I don't know.
08:00Nermin, come on, come on.
08:05본ine
08:06ane, bence bir doktor çağıralım
08:08eeo olur
08:10bir ilaçlar
08:11ne istedin nermin teyze?
08:14ilaçlar
08:16ilaçlarını istiyor
08:18kızım
08:19sen koş melahat abloları git
08:21nermin ilaçlarını al gel
08:23hani ben nasıl alayım ya anlarlarsa
08:26bu oldur da bir şey
08:27emineyle beraber çıkarsanız odasına
08:30kimse şüphelenmez
08:35Okay, let's go.
08:41Okay, let's go.
08:42I'm going to go.
08:43Okay, let's go.
08:45Good evening, Fatma.
08:46Good evening, Fatma.
08:48Harun.
08:51Here you go, nobody knows.
08:56Okay, let's go.
08:59Harun.
09:03Sağ ol oğlum.
09:06Sen sağ ol Ermi teyze.
09:10Haydi, iyi akşamlar.
09:26Nahut abi.
09:32Sana karşı çok macurum.
09:36Niyazi.
09:43Rahmatli anasının da...
09:45...benim de...
09:47...şu hayattaki tek isteğimiz...
09:51...Buken'in mutlu bir yuva kurmasıydı.
09:54...benim de...
10:04...kızımı ben önce Allah'a...
10:07...sonra da sana emanet etmiştim.
10:21Davut abi...
10:24...senin emanetin...
10:27...benim canımdan daha kıymetli.
10:35Davut abi...
10:38...senin emanetin...
10:39...öyle başımıza...
10:40...olmadık işler geldi.
10:45Seni aradım Niyazi.
10:49O gün bana bu olanları söylemeliydin.
10:52Baba.
10:56Niyazi'nin suçu yoktur.
11:06Hayırdır inşallah.
11:24Hayırdır Filiz ne oldu?
11:26Emine.
11:26Emine.
11:27Konuşmamız lazım.
11:28Tamam geç yukarıda konuşuruz.
11:31Emine.
11:32Kimmiş gelen?
11:35Geç.
11:41İyi akşamlar.
11:53Hayırdır kızım...
11:56...bu saatte...
11:58Filiz...
11:59...cüzdanını bizde unutmuş...
12:01...onayı almaya geldi.
12:06Gel Filiz biz çıkıp bakalım he.
12:22Nermi teyze geri döndü Emine.
12:24Ne diyorsun sen Filiz?
12:25Şşşşş.
12:26Bağırma.
12:27Nasıl nerede şimdi?
12:28Anne bizde.
12:29Allah'ım.
12:31Allah'ım sana şükürler olsun.
12:32Ya Rabbim.
12:34Nasıl peki anacığım iyi mi?
12:36İyi iyi.
12:36Merak etme.
12:37Biraz yorgun düşmüş.
12:39İlaçlarını istedi de...
12:40...ben onları almaya geldim.
12:42Anacığım abi.
12:43Kaç gündür içmiyor tabii ilaçlarda.
12:46Kim bilir ne hal nedir?
12:50Bunları alalım.
12:51Gidelim hemen he.
12:52Olmaz Emine.
12:53Nermi teyze sakın söyleme dedi.
12:55Sizinkiler bilmesin bizde olduğunu.
12:57Şimdi seninle gelirsen şüphelenirler.
13:01Ne yapacağız peki?
13:04E ben önden gideyim.
13:05Sen uygun bir anda bulup arkamdan gelirsin.
13:08Olur mu?
13:12Merak etme Medaç gibi.
13:14Annenin ön önünde bir şey yok.
13:16Hem biz bakıyoruz ona.
13:17Vallahi.
13:24Çok sağ olun.
13:27Çok sağ olun.
13:45Kıyamadım.
13:49Kıyamadım.
13:49Evlatlarım geldi gözümün önüne.
13:55Yoksa kıyacaktım canımı.
13:58Yorma kendimi Nermin'im.
14:01Yorma.
14:03Ah benim kadersiz.
14:05Bahsuz komşum.
14:08Nikah.
14:09Nikah.
14:10Kıyaydılar mı?
14:11Yok Nermin'im yok.
14:12Nikah mikah yok.
14:14Merak etme sen.
14:15Bukiye.
14:40Bukiye.
14:52Bukiye.
14:55Neden bana yalan söyledin?
14:59Üzülmeni istemedim baba.
15:03Şimdi daha mı az üzüldüm kızım?
15:12Böyle olduğunu bileydim gelirdim.
15:15Seni yalnız bırakmazdım.
15:22Burada öyle nikahsız.
15:25Nerede kaldın sen kızım?
15:30Baba.
15:32Sakın aklına kötü bir şey gelmesin.
15:38Ben misafir odasında tek başıma kaldım.
15:45Ben misafir odasında tek başıma kaldım.
15:46Ben yanıtla kalmadım.
15:47Yanlış bir şey yapmadım baba.
15:56Yine de burada kalmamız uygun değildir.
15:59Sen git her şeylerini topla gidelim.
16:15Nereye gideceğiz?
16:40Emine.
16:44Nereye gidiyorsun kızım?
16:47Onur'un karnı acıkmıştır babaanne.
16:49Ben mi gidip doyurayım he?
16:52İyi git.
17:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:53Sen git her şeylerini topla kızım.
18:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:32Her oğlu Davut.
18:35Biz gidiyoruz Emre abi.
18:40Nereye gideceksiniz de?
18:44Köye gidiyoruz abi.
18:46Davut abi.
18:57Bak Davut.
18:59I'm here to finish.
19:01I'm here to finish.
19:03I don't have to finish anything.
19:04But in a situation like that,
19:07I don't have to finish.
19:13I don't have to finish.
19:15I don't have to finish everything I can finish.
19:20But not to forget that,
19:23we are ourself.
19:28I'm in the city of the city.
19:36I've learned what we have learned.
19:39We didn't want to be able to do this.
19:46I'm going to say,
19:48if you have a cup of tea,
19:51you should think of it.
19:59I'll be back with you.
20:06It's okay for you.
20:14Annem!
20:20Annem!
20:23Annem!
20:29Absolutely.
20:30You're welcome to the whole family.
20:32So sorry.
20:37Good for you.
20:38Good for you.
20:42You're eating it, you're eating.
20:44I'm just eating it, we were eating it.
20:48I'm okay.
20:49You're not here.
20:51You're too lazy.
20:53I don't know who I am.
20:55I don't know who I am.
21:04Emine.
21:07Your father came, he?
21:10Yes, he did.
21:13Hadi işte.
21:19Ee, ulat kızım hele neler oldu?
21:23Ben yukarı odaya çıkıyordum.
21:26Bu kız ırmakla oturmuş sohbet ediyordu.
21:29Ee?
21:30Kardeşimin adını ağzına alınca dayanamadım anne.
21:33Tuttum bunu kolundan.
21:49Sina, Emine'yi gördün mü?
21:51Az önce çıktı enişte.
21:56Arif, ne oluyor oğlum?
21:59Emine'yi arıyorum ben zaten.
22:01Çocuğun karnı acıktı daha.
22:03Eve gidiyorum diye çıktı.
22:05Gelmedi mi?
22:07Yoo, gelmedi.
22:10Allah Allah.
22:12Nerededir bu kız?
22:16Neyse, ben bakayım.
22:18Hadi görüşürüz.
22:30Babası da öğrendi söylediği yalanları.
22:33Adamcağız böyle kalakaldı, şok oldu.
22:35İyi.
22:35O da biraz adamsa...
22:37...alır götürür kızını buralardan.
22:40Gidecekler falan mı teyze?
22:43Er ya da geç gidecekler burada.
22:48Emine.
22:50Hı?
22:50Evdekiler şüphelenmesin.
22:52Sen artık git istersen ha?
22:53Filiz haklı kızım.
22:55Sonra yine gelirsin.
23:06En değil mi mergeu?
23:10Ha!
23:11Evdekiler.
23:12İyi mi?
23:15İyile önlemeyin?
23:17I'll get you.
23:26Let's see.
23:28I'll let you get you.
23:51I don't know.
23:53I don't know.
23:58I don't know.
24:10I'm sorry.
24:11I don't know.
24:17I am.
24:19What are you doing now?
24:21What are you doing now?
24:25I don't think we can't agree with that.
24:30But you have to give a different cause.
24:33You have to come here.
24:35I am saying that you are saying that you are not doing this.
24:38I am saying that you are saying that you are saying that you are on your own mind.
24:46You're not saying that you're not saying.
24:48You're not saying that you're not saying that.
24:51He's like a big boy.
24:58You're right.
25:10You're right.
25:12Then I said to my son, I said to my son,
25:16And hehave been in nous.
25:18It's the man of the day.
25:19I said, that's the man of the day.
25:21Only if you want to talk to a man of the day.
25:26Don't you want to listen...
25:27...to be a woman, like a woman, like a woman...
25:30...all they say it's a man.
25:32And after that, you died...
25:34...and I was not worried and I intended to give him...
25:36...and to be 은r and to be onurgh.
25:38Good, my name is Onur.
25:41Onur is going to be perfect.
25:42Yes, he will be at me?
25:43I'm an old man.
25:44Oh, that's a bad boy!
25:49Where are you, Emile?
25:52Anne, Niyazi Dayan with you, are you dealing with me?
25:57We are dealing with you, we are dealing with you.
26:05Why did you leave me alone?
26:10You did not leave me alone.
26:13You did not leave me alone.
26:15I am going to the house.
26:15I will go to the house.
26:23I will go to the house.
26:31You are coming to the house.
26:32I am afraid of you.
26:33I am afraid of you, you are not afraid of me?
26:37He is not afraid of me.
26:38Niyazi, you can't do anything like that, Emine.
26:40He.
26:41You can't do that.
26:43She's a friend of mine.
26:45Emine.
26:47You can't do anything like that.
26:48You can't do anything like that.
26:54They're here, they're here.
26:56Here they are.
26:57I don't understand this people.
27:00How can they stay here?
27:02They don't care about it.
27:03Don't worry about it, Emine.
27:04They don't take care of it.
27:05Davut Abi Bukeyi çaevine götürecekmiş.
27:21Koyverdüm gittüm beyni.
27:25Koyverdüm gittüm beyni.
27:28Allah'ım damlasın.
27:31Allah'ım damlasın.
27:34Kimse anlalsın seni.
27:38Kimse yalalsın seni.
27:41Yine bana kalmasın.
27:44Kimse anlalsın seni.
27:48Kimse yalalsın seni.
27:51Yine ganandan kalmasın.
28:00You
28:24I love you, love you, love you, love you.
28:54Hiç mi düşünmedin sen, hiç mi düşünmedin sen, oy sevdiğim böyle ağla, sevdiğim böyle ağla.
29:07Gele ver deresi, oy gele ver deresi, iki dağın arası, iki dağın arası.
29:21Yüzünden silinmesin, yüzüm silinmesin, oy bir çağın arası.
29:31Yüzünden silinmesin, yüzüm hiç gitmesin, oy bir çağın arası.
29:48Sevdiğim senin aşkın, ciğerli ruhmi dağlar.
30:01Hiç mi düşünmedin sen, hiç mi düşünmedin sen, oy sevdiğim böyle ağla.
30:11Sevdiğim böyle ağla.
30:14Hiç mi düşünmedin sen, hiç mi düşünmedin sen, oy sevdiğim böyle ağla.
30:34Sevdiğim böyle ağla.
30:38Sevdiğim böyle ağla.
30:44Sevdiğim böyle ağla.
30:54Sevdiğim böyle ağla.
31:00Sevdiğim böyle ağla.
31:13You can't wait.
31:20I'm sorry.
31:23I'm sorry.
31:24I'm sorry.
31:27I'm sorry.
31:32Niyaz, thank you for your time. We gave you a lot. Good evening.
31:36Good evening.
32:14Good evening.
32:17Good evening.
32:19Good evening.
32:21How will you get from the house?
32:21I'll get home and I'll get back.
32:30Good morning, Davut. I'll bring you a feast.
32:34You're welcome, Merahat. Let's go.
32:37Come on.
32:40Come on, Merahat. You're outside.
32:53Oh, no, no, no.
32:57I'm sorry, my son.
33:02Oh, no, no.
33:03I thought you were staying here.
33:05I thought you were staying there...
33:06...and this place would be very hot.
33:13We were talking with Ammar with our brother.
33:20We were talking with Ammar.
33:27I know that you are a big deal.
33:31I know that you are a big deal.
33:31Inşallah you will be able to fight to Nermin.
33:35Inşallah Davut, inşallah.
33:49Dad, I'm going to get the nikahs done.
33:52Hey, Niyazi, he doesn't give you anything to you.
33:57But you still don't have any news about it.
34:03...and I can't see what you're doing.
34:05You're a good friend.
34:07You're a good friend.
34:07What are you doing?
34:08I'm a good friend.
34:10I'm a good friend.
34:12He's gonna tell you, you're a good friend.
34:15It's a good friend.
34:24I'm going to a carakola.
34:25I'll go to the car.
34:27I'm going to go home.
34:29I'll go home.
34:30I'll go home.
34:32It's okay. They're very sad.
34:38Sinem, if you want to tell me, you'll have to tell me.
34:50Why did you get here?
34:52There's no customer here.
34:54Why did you get here?
34:55Why did I get here?
34:55Today I'm going to give you have help.
35:02Hi fi.
35:03Going home.
35:04Anyhow, nothing mehr can you get here?
35:15Sorry !
35:20Hey, what service did you get here?
35:26Ha ha.
35:27Ah, Arif deli değil, bilimadami.
35:30Eee ne?
35:30Altsa işte ya.
35:31Hadi.
35:52I'm not going to have anything to do.
35:54My father is in the house of the house.
35:57If I see him, I'm going to get out.
36:00I'm going to get out.
36:01Thanks, my son.
36:06I'm going to get out of here.
36:08I'm going to get out of here.
36:12I'm going to get out of here.
36:12Oh, that's fine.
36:14Inşallah the rest of the time you will be back.
36:18A very good time, Mackie.
36:22Go to go on the other side of everyone else.
36:24He would call himself.
36:27And he made it in his way.
36:32I don't understand my father's face.
36:36My child was named...
36:39He's a bitch.
36:40He's a good man.
36:41You're funny, you're funny.
36:46My brother, Korkus'un dead, you send me to the house to the house to the house to the house.
36:57Nervin, you can write down here.
37:00You can see it.
37:01You can see it.
37:02You can see it.
37:03You can see it.
37:07You can see it.
37:13You can see it.
37:13I'm going to go.
37:15Babaannem sorup duruyor neredesin diye.
37:22Güle güle kızım.
37:25Hadi ben gelirim yine.
37:26Merak etmeyin.
37:34Nara yanında değil mi?
37:35Burada, burada.
37:37Hepsi burada.
37:39Tam beş bin lira.
37:41Dolar yap, demedim mi ben sana parayı?
37:43Demedim.
37:45Neyse, Casino'da hallederiz.
37:55Heyecanlı gördüm seni.
37:59Ya biliyorsun, bizim ızdırap çavuşun altınlarının parası bunlar.
38:03Kaybetmemem lazım.
38:04Şu kumar bazıları karıyorum da, bir kez bile kaybetmedim.
38:07Bu ne aklından sil.
38:10Kaybetmek yok.
38:12Benim sistemim her zaman kazandırır.
38:17İnşallah.
38:19İnşallah la, maşallah olmaz la bu işler.
38:22Bu iş matematik işi.
38:24Duayla iki kere iki, beş etmez.
38:27Bizim de kendimize göre sistemlerimiz var.
38:30Güven bana.
38:31Bakma kafanı.
38:34Bakma kafanı.
39:01Bakma kafanı.
39:03Ağabey.
39:05Nasılsın?
39:07İyiyim Sabri.
39:08Çok şükür sen nasılsın?
39:11Ben de iyiyim ağabey.
39:13Buki nasıldır?
39:19Bu kere de iyidir.
39:21Bu kere de iyidir.
39:21Çok şükür ağabey, çok şükür.
39:24Yegenimin evi nasılmış, güzel miymiş?
39:32Ağabey.
39:36Sabri.
39:38Şimdi müsait değilim.
39:40Sonra konuşuruz.
39:44Bir sıkıntı mı vardır yoksa?
39:46Sonra konuşuruz dedim Sabri.
39:49Tamam ağabey.
39:51Yegenime selam söyle.
39:53Gözlerinden öperem.
39:56Sağ olasın.
39:57Allah'a emanet ol.
40:05Sabri amcan.
40:15Sabri amcan.
40:18Köydeki herkes sizi evlendi biliyor.
40:27Ben şimdi onlara ne söyleyeceğim?
40:38Aklı son.
40:40Davut ağabey.
40:47Bu iş hiç iyi olmadı Niyazi.
40:50Hiç iyi olmadı.
40:55Ben sana inandım.
40:57Kızımı emanet ettim.
41:02Ama sen nikaha kıymadın.
41:06Onu böyle ortada bırakmak.
41:11Baba.
41:17Baba biz aslında kayacaktık Niyazi.
41:22Ama her seferinde bir şey oldu.
41:26Nermin teyze oğlunun acısı yüzünden beni istemedi.
41:38Davut ağabey.
41:42Davut ağabey.
41:43Ben yarın nikaha kıyacağım.
41:52Oğlum.
41:53Anam böyle ortalarda yokken bu iş.
41:56Ember ağabey ne terör durumu?
41:58Davut ağabey.
42:00Ben dedemle konuşacağım.
42:01Sen bu işe razı mısın?
42:03He?
42:36Orhan.
42:38Hayırdır inşallah?
42:39Sen niye geldin?
42:41Yoksa yine kaçtın mı sen?
42:42Yok anne.
42:45Yaşar tadil verdi bana.
42:51Bayram değil, Serhan değil.
42:54Ne tadiliymiş bu?
42:55Tadil.
43:02Hazır.
43:17Al kızım.
43:22Velhat babaanne.
43:25Acaba diyorum bu akşam çay evine yemek mi götürsek?
43:29Olur kızım.
43:31Götürürüz.
43:34Orası çok soğuk olur mu?
43:41Keşke her şey düzelse de kimse üzülmese.
43:45Düzelecek kızım.
43:47Düzelecek.
43:49Neler gördü bu el?
43:51Bunlar da geçecek.
43:54Umarım.
43:57Emine.
43:59Nereden böyle kızım?
44:01Temizlik malzemesi aldım.
44:03Annemin odasını temizleyeceğim.
44:05Emine istersen ben de sana yardım edeyim.
44:10Sen git çay evindeki arkadaşına yardım et.
44:23Ay Emine.
44:24Ne diyeyim şimdi ben sana?
44:34Haydi güzel kızım.
44:36Gel de biraz hava alın.
44:53Dede.
44:54Ne yapacağız şimdi?
44:56Buradan da bir haber çıkmadı.
44:59Gece gündüz düşünüyorum evladı.
45:02Ama artık dua etmekten başka çaremiz kalmadı.
45:11Emre amca.
45:13Nasılsınız?
45:14Nasıl olalım evladı?
45:17Bildiğin gibi.
45:20Mervin evlanlarını hala be.
45:26Hepimiz perişan olduk.
45:34He Harun.
45:36Sen nasılsın?
45:37İyi misin?
45:38İyiyim Emre amca.
45:39Sağ olasın.
45:40İyi, iyi.
45:42Sen bana iyi ol.
45:43Haydi.
45:44Haydi kendine iyi bak.
45:46Sizden Mervin amca.
45:59Ben Mervin'i...
46:02...kendi kızım gibi sevdim.
46:06Yıllarca...
46:07...tek bir kavga bile etmedik.
46:09Ama...
46:12...bu kek konusunda...
46:15...sözümü dinletemedim.
46:19Acısı vardır diye...
46:21...üstüne varmadım.
46:26Gittince...
46:28...daha çok uzaklaşmaya başladı Mervin.
46:30Sen...
46:31...vela atma baba anneciğim.
46:34Bildiğim kadarıyla...
46:35...sen elinden gelen her şeyi yapmışsın.
46:38Ne olur artık üzülme.
46:41Yapamamışım demek ki.
46:46Kızcağız...
46:47...kim bilir şimdi nerededir?
47:12Merhaba.
47:14Merhaba.
47:15Bir haber mi var yoksa?
47:17Maalesef Melahat abla.
47:19Hala bir haber yok.
47:22Bir şeye ihtiyacımız...
47:24...olur diye sormak için gelmiştim.
47:26Sağ olasın eksik olma.
47:30Siz nasılsınız Irmak Hanım?
47:33İyiyim teşekkür ederim.
47:35Nasıl olsun Şahin?
47:37Kız geldiğimden beri...
47:39...olmadı şey kalmadı.
47:43Ben eve gidiyorum.
47:45İsterseniz sizi de götüreyim.
47:47Bahar'la görüşürsünüz.
47:49Yok teşekkür ederim Şahin Bey.
47:51Ben burada Melahat babaanneye destek oluyorum.
47:53Yok.
47:54Destek olunacak bir şey yok.
47:57Hem...
47:58...senin içinde değişiklik olur.
48:01Bahar'la sohbet edersiniz.
48:13Kapıdan kim gitse bir umut hemen kapıya doğru bakıyor.
48:16Ama bir Allah'ın kuru da iyi bir haber vermiyor be kardeşim.
48:20Ya Muzaffer abi inan...
48:22...sürekli düşünüyorum başka ne yapabiliriz diye.
48:25Ama yok.
48:26Elimizden bir şey gelmiyor.
48:28Ya bu ne oldu?
48:29Nasıl oldu bu iş bizim başımıza geldi?
48:31Aklımı oynatacağım ya.
48:35Yine de gönlünü ferah tutman lazım Niyazi.
48:43Davut gelmiş.
48:45Davut gelmiş.
48:46Geldi.
48:48Bu çiğ dağlı çay güne götürdü.
48:51Ne olacak oğlum sinarınız böyle ya?
48:53E ne olacak?
48:55Nikaha kıyacağız o olacak.
48:57E anlayalım.
48:57Ne yapayım Muzaffer abi ne yapayım?
49:01Sen de haklısın Niyazi.
49:03Sen de haklısın.
49:09Allah Allah.
49:12Bu herif barinağı da mı satıyor?
49:15He satıyormuş.
49:17Ya tekneyi satıyor.
49:19Barinağı satıyor.
49:20Ne yapacak?
49:21Hepten terk edecek herhalde buraları ha.
49:24Tekneyi mi satıyormuş?
49:25He tekneyi satıyor.
49:27Geçen gün Resul amca geldi.
49:29Benden imza bir şey istedi.
49:30Ben de attım.
49:34Vay çakal Resulullah.
49:37Demek ki o gün o yüzden geldik size.
49:49Abi ziyade olsun.
49:50Afiyet olsun kardeşim.
49:51Bir isteğin var mı?
49:52Yok sağ olasın.
49:55Hadi görüşürüz.
49:56Hadi Allah selam olsun.
49:57Hadi yavrum.
50:05La Bicho!
50:07Neresinde?
50:09Buradayım usta.
50:10Dükkana göz kulak oluyor.
50:12Ya Allah belanı vermesin sen onu.
50:14Gözüne kulağına başlatma şimdi.
50:16Geldi mi tekneyi alacaklar?
50:18Yok usta hiç kimse gelmedi.
50:20Allah belalarını versin.
50:21Şerefsızlar.
50:25Al iyiler.
50:26Geç.
50:34Alo!
50:54Harun.
50:56Hoş geldin oğlum.
50:57Hoş gördük Fatma teyze.
51:00Nermin teyze nasıl?
51:02İyi çok şükür.
51:04Oy o içeride.
51:12Ya ben Enver amcayla karşılaştım Fatma teyze.
51:17Ne oldu?
51:18Ne oldu?
51:19Ne oldu?
51:19Bir şey olduğu yok.
51:21Perişanlarda.
51:23Ben diyorum ki...
51:26...Emer amcaya söyleyeyim Nermin teyzenin burada olduğunu.
51:29Ana!
51:30Oğlum ne diyorsun sen?
51:32İnsanlara bunu yapmaya hakkımız yok da Fatma teyze.
51:36Filiz.
51:37Biz sen git Nermin teyzene bak kızım.
51:39Tamam.
51:42Peki onların.
51:44Sana bunu yapmaya hakkı var mıydı?
51:46Ne hale koydular seni unuttun mu?
51:49O başka bu başka da Fatma teyze.
51:51Öyle değil işte.
51:53Sen bu ki sen.
51:54Sevdalı misin değil misin?
52:00Bak.
52:01Nermin'in burada olduğunu duyarlarsa ne olur?
52:04Nikahı kıyarlar.
52:06Bunu mu istiyorsun sen?
52:10Nermin burada iyi ol.
52:12O kadıncağız neler çekti neler.
52:15Böyle istiyorsa...
52:17...varda bu bilir.
52:28Zoruma gittin.
52:30Zoruma gittin.
52:34Zoruma gittin.
52:36Zoruma gittin.
52:37Zoruma gittin.
52:41Zoruma gittin.
52:42Şimdi Turan kardeşim bu senin sistem nasıl bir sistem?
52:45Bey kardeşim şöyle anlatayım.
52:47Sistem buna değil, kaybet, kazan.
52:50Kaya.
52:51Nasıl ya?
52:51What else did you do?
52:53When we lost our lives, we lost our lives.
52:55We can do more money than we could get into our lives.
52:59You know what I'm doing?
53:05What do you do to get into our lives?
53:11What do you do to get into our lives?
53:14How do you do you do?
53:15I'm a little bit, I'm like a little more.
53:19What happened to you?
53:22What happened to you?
53:25Well, he was like this.
53:28I was like this.
53:29He was like this.
53:30I was like this.
53:31He had a while outside.
53:34He was like a poker face.
53:37And I was like this.
53:39Is that like this guy who had a good job?
53:41I know you're a good job.
53:43If she's a good girl, she's a good girl, she's a good girl, she's a good girl.
53:46Ah, she's a good girl.
53:51What a beautiful girl.
53:53Bahar is a really nice and nice and nice.
53:57Bahar is a really nice and nice.
54:00You can see that, I'm afraid.
54:02Oh, if she's a very nice girl, you know what a girl is doing, what do you say?
54:08She's a very nice girl.
54:11You're a beautiful girl, sweet lady.
54:18She loves you.
54:20She loves you.
54:22I love you.
54:23I love you.
54:25I love you.
54:26I love you.
54:29I love you.
54:30You have a good friend of mine.
54:31I have a good friend of mine.
54:33I will be better than you.
54:36Let's know how much we can do it.
54:39Yes, you are right.
54:54So now there is no news for you.
54:57No, no.
54:58No, no.
55:04What do you think about it?
55:04Do you have a school for you?
55:07Yes.
55:08No.
55:10Hey, my friend.
55:11No, no, no, no, no.
55:13If I don't do anything, I don't do anything.
55:16No, no, no, no.
55:17I don't do anything.
55:18I don't do anything.
55:20I don't do anything.
55:21Yeah, I don't do anything.
55:24I don't do anything.
55:28Bak, ben mutluyum.
55:33Nasıl mutlusun?
55:34Bülgül'ün okul parasını bulamadık diyorsun.
55:36Aa, hanım bulacak ama.
55:39Bülgül okula yazdıracağız.
55:44Anna hocası olacak.
55:48Anna mı?
55:50Buna diyor.
55:50Anna kim oğlum?
55:52Anna, bilmiyor musun?
55:54Yok.
55:54Bülgül'ün balı hocası da.
56:00Batuma gittiğinden beri dilinden düşürmedi.
56:03Anna da Anna.
56:04Anna da Anna.
56:05Tamam, anladık.
56:06Anna.
56:08Hey, anla.
56:10Ne anlaymış arkadaş ya?
56:12He, ne anlaymış?
56:14Hey, anlaymış.
56:15He,ə, onlan not-
56:30ولا تنسوا تفعيل زر الجرس
Comments