Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
Filing for Love Episode 3 englishsub fullmovie๐ŸŽ‰๐Ÿฟ
Transcript
00:03:13We're right back.
00:04:12๋„ค๊ฐ€ht ์ƒํ™ฉ์ด ์ž๊พธ ์™œ freaked Ci.
00:04:13์†์ƒํ•˜๊ณ  ์•„์‰ฝ๊ณ .
00:04:16๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ๋„ ์•„, ๋…ธ๊ธฐ์ค€์ด ์ฐธ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ ๋„ค๊ฐ€ ๋”ฑ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:04:24๊ทธ ๋งˆ์Œ ์•Œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์„œ ํ•œ์‹œ๋„ ๋‚ญ๋น„ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ ๋‹ฌ๋ ค์™”์–ด์š”.
00:04:34๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:04:36์™€์ค˜์„œ.
00:04:43I'll be back.
00:04:44I'll be back.
00:04:46I'll be back.
00:04:47I'll be back.
00:04:48I'll be back.
00:04:49I'll be back.
00:04:50I'll be back.
00:04:50If I leave, I'll be back.
00:04:53I'll be back.
00:04:58But it's a good time for me.
00:05:00That's what I'm doing.
00:05:00It's a good time for me to be back.
00:05:02I'm not sure if I leave you alone.
00:05:03You never got to go for a while?
00:05:06Actually, you didn't get a job, you went?
00:05:10You never got to go for a while?
00:05:11I'm not gonna go for a while?
00:05:16Well, you didn't go for a while.
00:05:22I was just a dad like that.
00:05:24I was looking for a while.
00:05:24Yes, it is.
00:05:27I was looking for a while.
00:05:31I'm sorry.
00:05:31Well...
00:05:36It's okay.
00:05:37It's okay.
00:05:38Yeah, it's okay.
00:05:40It's okay.
00:05:41The other side?
00:06:23It's okay.
00:06:24๋ญ์˜ˆ์š”? ํ—ค์–ด์ง„ ์ง€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋๋‹ค๊ณ .
00:06:26๋ฒŒ์จ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”?
00:06:28์‘.
00:06:30๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋„ค.
00:06:33์•„, ์‹ฌ์ฟต.
00:06:35๊ฒจ์šฐ ์ด ์ •๋„๋กœ?
00:06:37๊ฐ์˜ค๋ฅผ ๋‹จ๋‹จํžˆ ํ•˜์…”์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:06:39๋‚ด๊ฐ€ ์ผ๋‹จ ์—ฐ์• ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ์•„์ฃผ ๋ถˆ๊ฝƒ๊ฐ™์ด ํƒ€์˜ค๋ฅด๋Š” ์—ฌ์ž๊ฑฐ๋“ .
00:06:46์—ญ์‹œ ์ฃผ์ธ์•„์™€์˜ ์—ฐ์• ๋Š” ๊ฐ์˜ค๋„ ๋‚จ๋‹ฌ๋ผ์•ผ ๋˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:06:50๊ทผ๋ฐ ์ €๋„ ๋งŒ๋งŒ์น˜ ์•Š๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:06:53๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์‹ค์žฅ๋‹˜๋„ ๋ง˜์˜ ์ค€๋น„ ๋‹จ๋‹จํžˆ ํ•˜๋ผ๊ณ ์š”.
00:06:56๊ทธ๋ž˜?
00:06:57๋‚˜ ๋ญ๋ถ€ํ„ฐ ์ค€๋น„ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š”๋ฐ?
00:07:01์šฐ๋ฆฌ ํ˜ธ์นญ๋ถ€ํ„ฐ ์ข€ ์ •๋ฆฌํ• ๊นŒ์š”?
00:07:04๋‚˜ ๊ณ„์† ์‹ค์žฅ๋‹˜์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๊ธฐ ์‹ซ์€๋ฐ.
00:07:07๋„ˆ๋ฌด ๋”ฑ๋”ฑํ•˜์ž–์•„์š”.
00:07:10์ด๋‚˜ ์”จ.
00:07:12์ด๋‚˜์•ผ.
00:07:14์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋ฆ„ ์ฐธ ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:07:20์ฃผ์ธ์•„.
00:07:22์•„, ์ค€๋น„ํ•˜์ž?
00:07:23์ž, ์ด ์ •๋„๊ฐ€!
00:07:25์–ด, ๋นจ๋ฆฌ ์‹œ์ž‘ํ•ด.
00:07:25๋‚˜ ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ..
00:07:26ํ•˜ robber...
00:07:28๋‚ด๊ฐ€.
00:07:29์•„, ๋„ค, ํƒ‘.
00:07:35์•ผ, ์ข€ ๋”์š”.
00:07:37๋‹ˆ๊ฐ€ ์›ฌ์ผ์ด๋ƒ?
00:07:38๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋„ ํ•œ ๋ฒˆ์€ ์•ˆ ์˜ค๊ฒ ๋‹ˆ?
00:07:41๊ทธ๋ž˜, ๋‚ด๊ฐ€ ์†Œ์›ํ–ˆ๋‹ค.
00:07:43๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:08:13Oh, yeah, yeah, yeah.
00:08:23Oh, yeah, yeah.
00:08:44Oh, yeah, yeah.
00:08:50Oh, yeah, yeah.
00:08:52Oh, yeah, yeah.
00:09:18Oh, yeah.
00:09:20Oh, yeah.
00:10:03Oh, yeah.
00:10:38Oh, yeah.
00:10:39Oh, yeah.
00:11:10Oh, yeah.
00:11:10Oh, yeah.
00:11:13Oh, yeah.
00:11:23Oh, yeah.
00:11:24Oh, yeah.
00:11:24Oh, yeah.
00:11:27Oh, yeah.
00:11:42Oh, yeah.
00:11:54Oh, yeah.
00:12:09Oh, yeah.
00:12:20Oh, yeah.
00:12:24Oh, yeah.
00:12:25Oh, yeah.
00:12:30Oh, yeah.
00:12:43Oh, yeah.
00:12:50Oh, yeah.
00:12:57Oh, yeah.
00:13:07I don't know.
00:13:37I'll see you later on.
00:13:37I'll see you later.
00:13:42Okay.
00:13:45I'll wait for you to wait for you.
00:13:47Okay.
00:13:47I'll wait for you to wait for you.
00:13:54We'll start with you.
00:13:58I'll just leave you in the middle of the house.
00:14:00I'll just leave you in the middle of the house.
00:14:01I think you can start with the house.
00:14:05But...
00:14:07I'll just leave you in the middle of the house.
00:14:08I'll just leave you there.
00:14:57I'll just leave you in the middle of the house.
00:15:01I'll just leave you in the middle of the house.
00:15:02I'll just leave you in the middle of the house.
00:15:35์•„๋‹ˆ, ์ฝœ๋ผ์„ธ์ธ๊ฐ€?
00:15:37๊ทธ๊ฑฐ ๋ดค์–ด.
00:15:37๋ง‰, ๊ทธ๊ฒŒ ๋งŽ์ด ๋ฐ€๋ ค์žˆ๋˜ ๊ฑฐ?
00:15:39์•„๋‹ˆ, ๋ญ, ๊ทธ์น˜๋‹ค ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ข€.
00:15:40์•„, ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰.
00:15:41์–ด?
00:15:41๋งž์ง€, ๋งž์ง€?
00:15:43์–ด.
00:15:43์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑฐ ๋ดค์–ด.
00:15:44๋งž์ง€, ๋งž์ง€?
00:15:45๋ญ์•ผ, ๊ทธ๊ฑฐ.
00:15:45์•„, ์•„.
00:15:48์•„.
00:15:49์•„.
00:15:57์™”์–ด?
00:15:58์–ด.
00:15:59์žฌ๋ฐŒ์—ˆ์–ด?
00:16:01์„œ์—ฐ์ด๋Š” ์ž?
00:16:02์–ด.
00:16:0529์ผ์— ์„œ์—ฐ์ด ์˜์–ด์œ ์น˜์›์—์„œ ์ฟ ํ‚น ํด๋ž˜์Šค ์žˆ์–ด.
00:16:08์‹œ๊ฐ„ ๋˜์ง€?
00:16:14๋‚˜ 29์ผ์— ๋™ํ˜ธํšŒ ์žˆ์–ด.
00:16:15๋˜?
00:16:16๋ฌด์Šจ ๋‹ค์ด๋น™์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž์ฃผ ๊ฐ€?
00:16:18์ €...
00:16:21๊ทธ๊ฑฐ ๊ทธ๋ƒฅ ํ•œ ๋ฒˆ ๋น ์ง€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:16:24์ €๋ฒˆ ์Šคํ”ผ์น˜ ์ฝ˜ํ…Œ์ŠคํŠธ ๋„ˆ ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ๊ฐ”์ž–์•„.
00:16:27๊ทธ๋•Œ ์• ๊ฐ€ ์•„๋น  ์•ˆ ์™”๋‹ค๊ณ  ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์„œ์šดํ•ดํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:16:29๋‹ค์Œ์—.
00:16:30๋‹ค์Œ์— ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:16:33์ง„์งœ ๋™ํ˜ธํšŒ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์•„?
00:16:35๋ญ ๋”ด์ง“ ํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:16:37์•„...
00:16:51ํ•˜์•„...
00:16:55์–ด...
00:16:56์–ด, ์‹ ์ž…์‚ฌ์›์ด๋‚˜ ๊ทธ ๊ณ„์•ฝ์ง ์ง์›๋“ค์„ ์œ ๋ น ํšŒ์›์œผ๋กœ ๊ฐ€์ž…์‹œ์ผœ์„œ ์‚ฌ๋‚ด ๋™ํ˜ธํšŒ ์ง€์›๊ธˆ์„ ๋ถ€์ • ์ˆ˜๋ นํ•œ ์ผ€์ด์Šค๊ฐ€ ์ด ๋„ค ๊ฑด ์žˆ์—ˆ๊ณ .
00:17:04๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šด์˜์ง„์ด ํ™œ๋™๋น„๋ฅผ ํšก๋ นํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋Œ€๊ด€๋ฃŒ, ๊ฐ•์Šต๋ฃŒ ๋“ฑ์œผ๋กœ ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ์ด๋“์„ ๋ณธ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์ด 7๊ฑด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:12๋™ํ˜ธํšŒ ํ™œ๋™์„ ํ†ตํ•ด ์ง€์ธ์ด๋‚˜ ๊ฐ€์กฑ ๊ฐ€๊ฒŒ ๋งค์ƒ์„ ์˜ฌ๋ ค์ค€ ๋ฐฐ์ž„์„ฑ ์‚ฌ๊ฑด์ด 8๊ฑด, ๋„๋ฐ•์„ฑ ๋‚ด๊ธฐ ๋“ฑ์œผ๋กœ ๋ฌธ์ œ ๋ฐœ์ƒํ•œ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ 2๊ฑด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:22์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์‚ฌ๋‚ด ๋™ํ˜ธํšŒ ํ™œ๋™ ๋ณด๊ณ ์„œ๋ฅผ 1๋…„์— ํ•œ ๋ฒˆ ์ œ์ถœํ•˜๋Š” ๊ฑธ๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ์ฃ ?
00:17:27๋„ค, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:28์•ž์œผ๋กœ ๋ถ„๊ธฐ๋ณ„๋กœ ์ œ์ถœํ•˜๋„๋ก ํ•˜๊ณ  ๋ณด๊ณ  ๋‚ด์šฉ๋„ ์ข€ ๋” ์„ธ๋ถ„ํ™”ํ•˜๋„๋ก ์ธ์‚ฌํŒ€์— ์š”์ฒญํ•˜๋„๋ก ํ•˜์ฃ .
00:17:33๋„ค, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ „๋‹ฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:35์ € ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋™ํ˜ธํšŒ ๊ด€๋ จ PM๊ฑด๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:17:39ํ•ด๋ฌผ ์ธํ„ฐ๋‚ด์…”๋„ ๋ฏผํƒœ์šฐ ๋Œ€๋ฆฌ ์™€์ดํ”„ ์ œ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:43๋‚จํŽธ์ด ์‚ฌ๋‚ด ์Šคํ‚จ์Šค์ฟ ๋ฒ„ ๋™ํ˜ธํšŒ์— ๋„ˆ๋ฌด ๋น ์ ธ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ฑด์ „ํ•œ ๋™ํ˜ธํšŒ๊ฐ€ ๋งž๋Š”์ง€ ์šฐ๋ ค์Šค๋Ÿฝ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:17:48์žฅ๋น„ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ ์ข€ ์–ด๋ ต์ง€๋งŒ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ฏผ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งž๊ณ ์š”.
00:17:53๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์™ผ์ชฝ์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์™ธ๋„ ์ƒ๋Œ€๋กœ ์˜์‹ฌ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:56์ด ์‚ฌ๋žŒ ์ฐ์–ด์ค€ ์‚ฌ์ง„๋งŒ ํฐ์—์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ ์žฅ ๋‚˜์™”๋Œ€์š”.
00:17:58๊ทธ๋ƒฅ ์ทจ๋ฏธ์ƒํ™œํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”?
00:18:00์ข€ ์ด์ƒํ•˜๊ธด ํ•˜๋˜๋ฐ์š”?
00:18:02์›๋ž˜ ์ˆ˜์˜์€์ปค๋…• ๋ฌผ๋„ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ ๊ฑฐ์˜ ๋งค์ฃผ ์Šคํ‚จ์Šค์ฟ ๋ฒ„ ๋™ํ˜ธํšŒ๋ฅผ ๊ผฌ๋ฐ•๊ผฌ๋ฐ• ๋‚˜๊ฐ„๋Œ€์š”.
00:18:08์‹ฌ์ง€์–ด ์›”์ฐจ๊นŒ์ง€ ์“ฐ๋ฉด์„œ ๋‚˜๊ฐˆ ๋•Œ๋„ ์žˆ๊ณ ์š”.
00:18:10๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ์ง‘์—์„œ๋Š” ํ”ผ๊ณคํ•ด๋งŒ ํ•˜๊ณ .
00:18:13์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•œ๋ฐค์ค‘์ด๋‚˜ ์ƒˆ๋ฒฝ์— ์—ฐ๋ฝ์ด ์™€์„œ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์ผ๋„ ๋ถ€์ง€๊ธฐ์ˆ˜๋ž˜์š”.
00:18:17์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋™ํ˜ธํšŒ๊ฐ€ ๋ถˆ๋ฅœ์˜ ์žฅ์ด๋‹ค.
00:18:20๋™ํ˜ธํšŒ ์ง€์›๊ธˆ์€ ๋ถˆ๋ฅœ ์ง€์›๊ธˆ์ด๋ƒ.
00:18:22์›์„ฑ๋“ค์ด ๋งŽ์€๋ฐ ๋Œ€ํ‘œ ์‚ฌ๊ฑด์œผ๋กœ ์ €ํฌ๊ฐ€ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:18:27์ด ์ •๋„๋กœ ๋ฉด๋‹ด์—์„œ๋Š” ์žก์•„๋–ผ๋ฉด ๊ทธ๋งŒ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:32์ง์ ‘ ๋™ํ˜ธํšŒ์— ์ฐธ์„ํ•ด์„œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๋„๋ก ํ•˜์ฃ .
00:18:37๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ.
00:18:38์Šคํ‚จ์Šค์ฟ ๋ฒ„ ํ•  ์ค„ ์•„๋‚˜์š”?
00:18:41๋ญ ์˜ˆ์ „์— ๋†€๋Ÿฌ๊ฐ€์„œ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฐฐ์šด ์ ์€ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:18:44๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์— ๋ฏผ๋Œ€๋ฆฌ ๋™ํ˜ธํšŒ ๋‹ค๋…€์™€์š”.
00:18:46๋„ค?
00:18:50์•„, ์ œ๊ฐ€ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์— ์ค‘์š”ํ•œ ์•ฝ์†์ด ์žˆ์–ด์„œ์š”.
00:18:58๊ทธ๋ž˜์š”?
00:19:00๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ„ ์ค‘์— ์Šคํ‚จ์Šค์ฟ ๋ฒ„ ํ•  ์ค„ ์•„์‹œ๋Š” ๋ถ„?
00:19:03์•„, ์ €๋Š” ์ˆ˜์ธ์„ฑ ๋‘๋“œ๋ ˆ์ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ ์š”.
00:19:06์•„, ๋‹ค๋“ค ๋‹ค ์•ˆ ํ•˜๋Š”๊ฐ€.
00:19:07์•„, ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋ ธ์„ ์ ์— ๊ฐ•ํ•ด๋น ๋„ ์ฃฝ์„ ๋ป”ํ•œ ํŠธ๋Ÿฌ๋งˆ๊ฐ€ ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:19:10์ €๋Š” ์ด์ฝœ๋ผ์ด์ง•์ด ์ž˜ ์•ˆ ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:19:11์ฃผ๋ง ์ถœ๊ตฌ๋Š” ์‚ฌ์ ˆ์ด๋ผ๊ณ .
00:19:13ํฌ๊ท€ํ‰ ์˜ˆ์•ฝ์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ๋“ค.
00:19:15์•„, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:19:18์•„, ๋ญ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ง€.
00:19:20๋‚œ ์Šคํ‚จ์Šค์ฟ ๋ฒ„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:19:23๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:19:24์˜ˆ?
00:19:24๋„ค?
00:19:32์‹ค์žฅ๋‹˜์€ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์— ์ผ์ • ์—†์œผ์„ธ์š”?
00:19:36๋‚˜ ๋ญ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์—๋Š” ๋ญ ํŠน๋ณ„ํžˆ.
00:19:39์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง ํ’€๋กœ ๋น„์›Œ์š”.
00:19:41์†์ดˆ ํ’€๋นŒ๋ผ ์˜ˆ์•ฝํ•ด๋†จ์–ด์š”.
00:19:43์—†๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋„ค.
00:19:49์žŠ์œผ์‹ ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค.
00:19:51์•„๋‹ˆ, ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌดํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:19:53์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋•๋ถ„์— ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๊ฒŒ ๋ผ์„œ ์ข‹์ง€ ์•Š์•„?
00:19:57๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์›๋ž˜ ํ•˜๋ ค๋˜ ๊ฑฐ๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™์•„.
00:19:59๋ฐ”๋‹ค ๋ณด๊ณ  ๋ฐ”๋žŒ ์ฌ๊ณ .
00:20:01๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ์ผ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:20:02๋‹˜๋„ ๋ณด๊ณ  ๋ฝ•๋„ ๋”ฐ๊ณ .
00:20:04๋„๋ž‘์น˜๊ณ  ๊ฐ€์žฌ๊นŒ์ง€ ์žก๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋„ค.
00:20:06์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:20:07์•„, ๋ญ ์ผ๋‹จ ์—ฐ์• ๋งŒ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด ๋ถˆ๊ฝƒ ๊ฐ™๋‹ค๋”๋‹ˆ.
00:20:09๋ถˆ๊ฝƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ผ๋งŒ ์‹œํ‚ค๋˜๋ฐ.
00:20:11๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜์–—๊ฒŒ ๋ถˆํƒ€์„œ ์ œ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์ž–์•„.
00:20:14๊ทธ์•ผ.
00:20:14์ง€๋‚œ์ฃผ ์ถœ์žฅ ๋•Œ๋ฌธ์— ์œ ๋… ์ด๋ฒˆ ์ฃผ์— ์ผ์ด ๋งŽ์•˜๊ณ .
00:20:17๋˜ ๋‚ด๊ฐ€ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ํ‹ฐ๋‚ ๊นŒ ๋ด ํฌ์ปคํŽ˜์ด์Šค๋กœ ์—ฐ๊ธฐ๋ฅผ ํ•œ ๊ฑฐ์ง€.
00:20:22์—ฐ๊ธฐ์— ๋„ˆ๋ฌด ๋ชฐ์ž…ํ•˜์…”๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ฃผ๋ง์— ์•ฝ์†๋„ ๊นŒ๋จน์œผ์‹œ๊ณ .
00:20:26๊ทธ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ์ฃผ๋ง์— ์•ฝ์†์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ์ƒˆ๋กœ์›Œ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:20:30๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑด ์ผ์ด์ž–์•„?
00:20:31๋‚ด๊ฐ€ ๋˜ ์›Œ๋‚™ ๊ณต๊ณผ์‚ฌ ๊ตฌ๋ถ„์ด ํ™•์‹คํ•˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
00:20:34์•„, ์˜ˆ. ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:20:36์ง€๊ธˆ๋„ ๋†€๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ผํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:20:39์ €๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์ฒ ์ €ํžˆ ๊ณต์ ์œผ๋กœ ํ–‰๋™ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:45๊ธฐ์ค€์ด ๋„ˆ ์ง„์งœ ํ™”๋‚œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:20:47๋„ค.
00:20:50์ด ๋ฉ์ฒญ์ด.
00:20:52๋ฐ”๋ณด.
00:20:52์•„๋‹ˆ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฒซ ๋ฐ์ดํŠธ ์•ฝ์†์„ ๊นŒ๋จน์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
00:20:55์ •์‹  ์ฐจ๋ ค ์ฃผ์ธ์•„.
00:20:57์™œ, ์™œ, ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:20:58์–ด?
00:20:59์•„๋‹ˆ, ๋‚œ ์ข€ ํ˜ผ ์ข€ ๋†”์•ผ ๋ผ.
00:21:00๋ฐ”๋ณด.
00:21:00์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ํ•˜์ง€๋งˆ.
00:21:01๋ฉ์ฒญ์ด.
00:21:02๋ฉ์ฒญ์ด.
00:21:02๋ฐ”๋ณด.
00:21:03์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€.
00:21:04์žฅ๋‚œ์ด์•ผ, ์žฅ๋‚œ.
00:21:05์žฅ๋‚œ.
00:21:05์žฅ๋‚œ.
00:21:06๋‚˜ ์™€ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋†จ์–ด์š”.
00:21:07์žฅ๋‚œ, ์žฅ๋‚œ.
00:21:08์•ผ, ์—„์ฒญ ์™€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ.
00:21:09์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
00:21:10์‚์ง€์ง€๋„ ์•Š์•˜์–ด์š”.
00:21:12๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:21:13ํ•˜.
00:21:22์ž, ์˜ค๋Š˜ ์ฒ˜์Œ ์˜ค์‹  ๋ถ„๋“ค๋„ ๊ณ„์‹ ๋ฐ์š”.
00:21:26๋ณธ์‚ฌ ๊ฐ์‚ฌ์‹ค์—์„œ ์˜ค์‹  ์ฃผ์ธ์•„ ์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:21:29Thank you very much for joining us.
00:21:32Thank you very much.
00:21:34Thank you very much.
00:21:36Thank you very much.
00:21:37I'm a bit nervous.
00:21:40We don't have to worry about it.
00:21:44Yes.
00:21:45Yes.
00:21:46I don't know what to worry about it.
00:21:48I don't know what to worry about it.
00:21:49We're going to be able to do it again.
00:21:53We're going to be able to do it again.
00:21:55Yes.
00:22:12Okay, we'll be getting over here.
00:22:16Let's do it.
00:22:17Okay.
00:22:21I can't wait to see you.
00:22:23Come on.
00:22:24I'm ready?
00:22:24Let's go, let's go.
00:22:25Let's go.
00:22:26Let's go.
00:22:27Let's go.
00:22:27How do we do this?
00:22:28Let's go.
00:22:28If you're a kid, he's a kid, so you can run a lot of your experience with you.
00:22:32Well, I'll go to the moment of the Mn๋ฐi.
00:22:36He'll take care of you so I can take care of you.
00:22:38The moment you take care of me, he'll take care of you.
00:22:41Yes.
00:22:42So the Mn๋ฐi's a kid, then?
00:22:43I'll go.
00:23:08Can I see you?
00:23:10Yes, I'm รชtre.
00:23:14Why, I'm so sorry about that?
00:23:17Okay?
00:23:20You've been looking for her cause to her.
00:23:22It's what they mean.
00:23:23It's coming to me.
00:23:24It seems to me that has meaning to her?
00:23:25Is there any meaning of her?
00:23:26No, I didn't know what he was going to do.
00:23:30He was going to be a person.
00:23:33He was a person who was not a person.
00:23:36Let's see what he was going to do.
00:23:38Let's see what he was going to do.
00:23:41Let's see what he was going to do.
00:23:48Let's take a look.
00:23:50Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
00:24:25Yeah, yeah.
00:24:58Yeah, yeah, yeah.
00:25:25Yeah, yeah, yeah.
00:25:52Yeah, yeah, yeah.
00:25:54Yeah, yeah, yeah.
00:25:56Yeah, yeah, yeah.
00:26:07Yeah, yeah, yeah.
00:26:54Yeah, yeah.
00:28:11Yeah, yeah, yeah.
00:28:18Yeah, yeah.
00:28:20Yeah, yeah.
00:28:23Yeah, yeah.
00:28:58Yeah, yeah.
00:29:01Yeah, yeah.
00:29:06Yeah, yeah.
00:29:07Yeah, yeah.
00:29:09Yeah, yeah.
00:29:24Yeah, yeah.
00:29:25Yeah, yeah.
00:29:26Yeah, yeah.
00:29:31Yeah, yeah.
00:29:57Yeah, yeah.
00:29:57Yeah, yeah.
00:29:57Yeah, yeah.
00:29:57Yeah, yeah.
00:30:00Yeah, yeah.
00:30:00Yeah, yeah.
00:30:04Yeah.
00:30:26I'll go.
00:30:26There's nothing to do.
00:30:29We're going to go back to the past.
00:30:33I don't want to go back to ์žฌํ˜ˆ ์”จ, I don't want to go back to ์žฌํ˜ˆ ์”จ.
00:31:00๊ทธ๋Ÿผ ํ•œ ์ฐจ์žฅ์€ ์ด ์ฐจ์žฅ์ด๋ž‘ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ์ˆœ๊ฐ€?
00:31:03์—ฌ๋‹จ๋‚จ์€ ์†Œ์ค‘ํ•œ ๋™๊ธฐ์ฃ .
00:31:05๋งž์•„.
00:31:05ํšŒ์‚ฌ ์ƒํ™œ ํ•˜๋‹ค๋ณด๋ฉด ๋™๊ธฐ๋งŒํผ ์˜์ง€๋˜๋Š” ์กด์žฌ๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.
00:31:09๋‚ด ๋™๊ธฐ๋“ค์€ ๋‹ค ๋ช…ํƒœํ•˜๊ณ  ์–ผ๋งˆ ์ „์— ์‚ฌ์™”์—ˆ์ง€.
00:31:12์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์•ผ.
00:31:13์•‰์•„ ์•‰์•„.
00:31:15ํŒ€์žฅ๋‹˜, ์ด์ชฝ์€ ํ•ด๋ฌด ์ธํ„ฐ๋‚ด์…”๋„ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์‚ฌ์—…ํŒ€์— ์žˆ๋Š” ์œค์ƒํ˜ธ ์ฐจ์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:20๊ฐ์‚ฌ์‹ค ๋ฌด๊ด‘์ผ ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:31:21์ฒ˜์Œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:23์˜ค๋Š˜ ์‹ ๊ธฐํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌ์‹ค ๋ถ„๋“ค ๋งŽ์ด ๋ต™๋„ค์š”.
00:31:25๋ฐฉ๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๊ฐ์‚ฌํŒ€์˜ ์ฃผ์ธํ•˜ ์‹ค์žฅ, ๋…ธ๊ธฐ์ค€๋Œ€๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๊ฐ™์ด ์Šคํ‚จ์Šค์ฟ ์–ด,
00:31:29์‚ฌ๋‚ด ๋™ํ˜ธํšŒ์—์„œ ๋‹ค์ด๋น™ํ•˜๊ณ  ๋ง‰ ์˜ฌ๋ผ์˜ค๋Š” ๊ธธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:32์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ์…จ๊ตฌ๋‚˜.
00:31:34์ œ๊ฐ€ ํ•œ ์žฅ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:35์ œ๊ฐ€ ์ฐจ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์™€์„œ ์ œ๊ฐ€ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:31:38์•„์‰ฝ๋‹ˆ๊นŒ.
00:31:39์œค ์ฐจ์žฅ๋„ ๋™ํ˜ธํšŒ์—์„œ ์™”์œผ๋ฉด ์ฐจ๊ฐ€ ๊ผฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:31:42๋Œ€๋ฆฌ ๋ถ€๋ฅด๋ฉด ๋˜์ง€ ๋ญ, ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ณ„๊ฑฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:44์˜๊ด‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:50ํ•˜ ๋Œ€๋ฆฌ๋Š” ๋ญ˜๊นŒ?
00:31:52๋ฏผ๋Œ€๋ฆฌํ•œํ…Œ ์ฐฉ ๋‹ฌ๋ผ๋ถ™์–ด ์žˆ๋”๋‹ˆ
00:31:54๋˜ ๊ธฐ์ค€์ด ๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ?
00:31:57์•„, ๋ญ ์ €์•ผ.
00:32:00๋Š˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ด€์‹ฌ์— ๋†“์—ฌ์ ธ ์žˆ๋Š” ํŽธ์ด๋ผ.
00:32:02๋ชจ๋“  ๋‚จ์žํ•œํ…Œ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›์•„์•ผ ๋˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์Šคํƒ€์ผ์ธ๊ฐ€.
00:32:06๋ชจ๋“  ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:32:09๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:32:11๋…ธ๊ธฐ์ค€์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:32:12์‘?
00:32:13์ž, ๋ฏผ๋Œ€๋ฆฌ๋ž‘ ํ•˜ ๋Œ€๋ฆฌ ์ฐจ.
00:32:22์ €๊ฑฐ ์ง€๊ธˆ ํ•˜ ๋Œ€๋ฆฌ ์žฅ๋น„๋ฅผ ๋ฏผ๋Œ€๋ฆฌ ์ฐจ์— ์‹ฃ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:32:27๋ญ”๊ฐ€ ์žˆ๋„ค.
00:32:39๋ญ์•ผ?
00:32:42์žฅ๋น„๋งŒ ์šธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€๋„ค?
00:32:44๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:32:46์•„๋‹ˆ, ๋ฏผ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ์ „ํ™”๋ฐ›๊ณ  ์–ด๋”” ๋ถˆ๋ ค์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
00:32:50ํ•˜ ๋Œ€๋ฆฌ ๋‚˜ ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:32:56์–ด!
00:33:09์ •๋ง ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:33:11์ œ๊ฐ€ ๋ฉ€๋ฏธ๊ฐ€ ์‹ฌํ•ด์„œ ๋’ท์ž๋ฆฌ์—๋Š” ๋ชป ์•‰๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:33:15๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฑฐ๊ธฐ ์ƒ์„์ธ ๊ฑฐ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:33:18๋„ค ๋ถ„์ด์‹œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:33:19์ •๋ง ๊ณ ๋ง™๋„ค์š”.
00:33:21๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜์€ ๋Œ์ด ์–ด๋””์„ธ์š”?
00:33:26์˜ˆ?
00:33:26์ €๋ž‘ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์š”?
00:33:28์•„, ๋„ˆ๋ฌด ๋Œ์•„๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ์ฃ„์†กํ•ด์„œ.
00:33:32์•„, ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:34๋„ค.
00:33:36๊ทผ๋ฐ์š”.
00:33:39๊ฐ™์€ ๋ถ€์„œ ์ƒ์‚ฌ๋ž‘ ๋™ํ˜ธํšŒ๊นŒ์ง€ ๊ฐ™์ด ํ•˜๋ฉด ์‹ซ์ง€ ์•Š์œผ์„ธ์š”?
00:33:43์–ด๋จธ, ๋‹ค ๋“ค๋ ค์š”.
00:33:45์•„, ์ฃ„์†ก.
00:33:48์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜๋„ ๊ฐ™์€ ํŒ€ ์œ  ์ฐจ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ๋™ํ˜ธํšŒ๊นŒ์ง€ ๊ฐ™์ด ํ•ด์„œ ์—„์ฒญ ๊ณ ์ƒํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:34:00ํ•˜ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜์ด๋ž‘ ๋ฏผ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜์€ ์ง„์งœ ์—„์ฒญ ๋งŽ์ด ์นœํ•˜์‹ ๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:34:04์–ด๋จธ, ์•„๊นŒ ์–˜๊ธฐ๋„ ์ง„์งœ ๋งŽ์ด ๋‚˜๋ˆ ์ฃผ๊ณ , ์ง€๊ธˆ๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๊ณ .
00:34:11์–ด๋จธ.
00:34:13๋ญ์•ผ, ์‚ฌ์ฟ ๋‚˜.
00:34:15์•„, ๋ฏผ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด์„œ ์• ๋„ ์žˆ์–ด์š”.
00:34:19์ €๋ž‘์€ ์œก์ดŒ์ง€๊ฐ„์ด๊ณ ์š”.
00:34:21๋™ํ˜ธํšŒ๋Š” ์šฐ์—ฐํžˆ ๊ฐ™์ด ํ•˜๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:34:24์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ๋ฏผ๋Œ€๋ฆฌ๋ž‘ ํ•˜ ๋Œ€๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์นœ์ฒ™์ด๋‹ค?
00:34:29๋„ค.
00:34:29๊ทธ๋ž˜์„œ ์ € ์žฅ๋น„๋„ ๋ฏผ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ ์ž˜ ์‹ซ์–ด ๋†“์ž–์•„์š”.
00:34:32์•„, ๋ญ์•ผ. ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ์›ƒ๊ธฐ๋‹ค.
00:34:36์•„, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ์˜คํ•ด๋ฅผ ํ•˜์„ธ์š”.
00:34:39์–ด๋จธ, ๋„ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ ์šด๋™ ๋งŽ์ด ํ•˜์‹œ๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
00:34:42์–ด๋จธ.
00:34:43๋„ˆ๋ฌด ์›ƒ๊ธฐ๋‹ค.
00:34:45๋ฏผ๋Œ€๋ฆฌ๋ž‘ ํ•˜ ๋Œ€๋ฆฌ ์˜คํ•ดํ•  ๋ป” ํ–ˆ๋„ค์š”.
00:34:47์•„, ๋„ˆ๋ฌด ์žฌ๋ฐŒ๋‹ค, ์ •๋ง.
00:34:49์•„, ์žฌ๋ฐŒ์–ด.
00:34:50์•„, ์ •๋ง.
00:34:56์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ฒฐ๊ตญ์— ๊ทธ ์‹ ์ž… ๋†ˆ์ด
00:34:59์ธ์‚ฌํŒ€์— ์ณ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ง‰ ๋‚œ๋ฆฌ๋ฒ•์„ ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์—
00:35:03์šฐ๋ฆฌ ์ด์ฐจ์žฅ์ด ์ง€์‚ฌ๋กœ ์ซ“๊ฒจ๋ƒˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:35:06์ด์•ผ, ์ด๊ฑฐ ์š”์ฆ˜์—๋Š” ๋ป‘ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€์Šค๋ผ์ดํŒ…์ด๋ž˜.
00:35:09๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์ด๊ฑฐ.
00:35:10์• ์ƒˆ๋ผ๋“ค ์–ด๋””์„œ ์ด์ƒํ•œ ๊ฒƒ๋งŒ ๋ฐฐ์›Œ๊ฐ€์ง€๊ณ , ์ •๋ง.
00:35:13์–ด, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์‚ฌ์ •์ด ์žˆ์—ˆ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.
00:35:15์•”๋งŒ ์‚ฌ์ •์ด ์žˆ์–ด๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€.
00:35:17์–ด๋”” ์‹ ์ž… ๋‚˜๋ถ€๋žญ์ด๊ฐ€ ๋ถ€์„œ์žฅ์„ ๋‚ ๋ ค?
00:35:20์ด๊ฒŒ ๋ง์ด ๋˜๋‚˜?
00:35:21์–ด?
00:35:21ํŒ€์žฅ๋‹˜, ์ด๊ฑฐ๋Š”์š”.
00:35:23๊ตฐ๋Œ€๋กœ ๋”ฐ์ง€๋ฉด์€
00:35:24์ด๋“ฑ๋ณ‘์ด ์‚ฌ๋‹จ์žฅ ๋ชจ๊ฐ€์ง€ ๋”ฑ ์นœ๊ฑฐ๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:35:27์ •๋ง.
00:35:29๋ญ ๊ตฐ๋Œ€๋ž‘ ํšŒ์‚ฌ๋ž‘ ๊ฐ™๋‚˜์š”?
00:35:31์•„๋‹ˆ, ๋˜ ๋ญ ๋‹ค๋ฅผ ๊ฒƒ๋„ ๋ญ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:35:33๊ฐ™์€ ์กฐ์ง์ด๊ณ , ๊ณ„๊ธ‰์ด ์žˆ๊ณ .
00:35:35๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๊ฑธ๋งž๋Š” ์ด ์œ„๊ณ„์งˆ์„œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ ๋œ๋‹ค.
00:35:38๋ญ ์ด๋Ÿฐ, ์ด๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์ง€๊ธˆ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ์ฃ .
00:35:41์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋Š” ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ํŒ€์ด๋ผ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋˜๊ฒŒ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒํ•œ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ
00:35:44์–ด์งธ ์šฐ๋ฆฌ ํ† ์ • ๊ฐ์‚ฌํŒ€ ๋ณด๋‹ค ๋” ๊ผฐ๋Œ€์Šค๋Ÿฌ์›Œ.
00:35:47์•„๋‹ˆ, ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๊ผฐ๋Œ€๋‹ˆ๊นŒ.
00:35:49์ €ํฌ ํŒ€์€์š”.
00:35:50ํšŒ์‹ํ•  ๋•Œ ์†Œ์ฃผ๋„ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ , ๋šœ๊ป‘ ๋นจ๊ฐ„ ๊ฑฐ ์žˆ์ฃ .
00:35:53๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋งŒ ๋งˆ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:54๋นจ์˜.
00:35:55์•„์ด๊ณ , ์‹œ๊ฐ„์ด ๋ฒŒ์จ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋๋„ค.
00:35:57๋จผ์ € ์ผ์–ด๋‚ ๊ฒŒ.
00:35:58๊ฐ€์‹œ๊ฒŒ์š”.
00:35:59์ €๊ธฐ ์ด์ฐจ์žฅ์ด๋ž‘ ์ž ๊น ์ธ์‚ฌํ•˜๊ณ  ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:36:01๋จน๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:36:02๋„ค.
00:36:03๋“ค์–ด๊ฐ€์‹ญ์‡ผ.
00:36:07๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ ๋™ํ˜ธํšŒ์—์„œ,
00:36:09๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์Šค์ฟ ๋ฒ„ 100์„ ํ•˜๊ณ  ํ–ˆ์–ด?
00:36:11๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์œ ๋ช…ํ•œ ์ฃผ์ธ์•„, ๊ฐ์‚ฌ์‹ค์žฅํ•˜๊ณ  ์นœ๋ถ„ ๋ผ์„œ ๋‹ค ์—ฎ์—ˆ์ž–์•„.
00:36:15๋‚ด๊ฐ€ ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์†Œ๊ฐœ์‹œ์ผœ์ค„๊ฒŒ.
00:36:18์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์žฅ์€ ์˜์–‘๊ฐ€๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:36:20์ž„์›๋˜๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ์–‘๋ฐ˜์ด๋ผ.
00:36:23๊ทธ๋ž˜๋„ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ข‹์•„, ์ €๋ถ„์ด.
00:36:25์‘?
00:36:25์‚ฌ๋žŒ ์ข‹์•„์„œ ์–ด๋”ฐ ์“ฐ๋‚˜, ์ด ์‚ฌ๋žŒ์•„ ์ง„์งœ.
00:36:29์•„, ์ž ๊น๋งŒ.
00:36:31์‘, ๋„์ฐฉํ–ˆ์–ด?
00:36:33์–ด.
00:36:33๊ทธ๋ž˜, ์ฐจ๋กœ ์™€.
00:36:35์–ด?
00:36:36์•„์œ , ์–ด๋–กํ•ด.
00:36:37๋‚˜ ์ด ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ์™”๋„ค.
00:36:38์–ด, ์–ด.
00:36:40์•„์œ , ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋‚จ์šฉ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋”๋‹ˆ,
00:36:44๊ธฐ๋ถ„์ด ์˜ ๊ฟ‹๊ฟ‹ํ•˜๋„ค.
00:36:45์—ํœด.
00:36:49์–ด?
00:36:50์–ด, ์Ÿค ๋ญ.
00:36:51์Šคํ‚จ์Šค์ฟ ํผ ๋ฏผ๋Œ€๋ฆฌ์ธ๋ฐ?
00:36:53๋˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋‚˜?
00:37:04๋ญ์•ผ?
00:37:06์œค ์ฐจ์žฅ๋‹˜์ด ๋ถ€๋ฅธ๋‹ค๋˜ ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฏผ๋Œ€๋ฆฌ์˜€์–ด?
00:37:09๋Œ€๋ฆฌ๊ธฐ์‚ฌ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:37:11์–ดํ—ˆ, ์ € ์–‘๋ฐ˜ ์ •๋ง.
00:37:13๊ทธ๋ž˜.
00:37:14๋‚จ ์š•ํ•  ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„๋ดค๋‹ค.
00:37:17๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋„ค.
00:37:22์–ด, ๋˜ ๋Œ€๋ฆฌ ๋‚œ๋ฐ?
00:37:23๊ทธ ํด๋กœ๋ฒŒ ํŒ€ ์œค ์ฐจ์žฅ์ด์ž–์•„.
00:37:25์•„์ฃผ ๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋„ค.
00:37:38์ฐจ์žฅ๋‹˜.
00:37:40์ฐจ์žฅ๋‹˜.
00:37:43์•„, ๋งŽ์ด ๋จน์—ˆ๋‹ค.
00:37:45์•„, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:38:02์•„์œ , ์กฐ.
00:38:02๋„ค.
00:38:04ํ‚ฅ ์ฑ™๊ธฐ์‹œ๊ณ .
00:38:05์•„, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:38:07์ด๊ฑฐ ์ข€ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:38:09์•ผ, ์—ญ์‹œ ๋„ค์ดํ‹ฐ๋ธŒ.
00:38:11์„ผ์Šค.
00:38:20๋„ค์ดํ‹ฐ๋ธŒ.
00:38:21๋„ค.
00:38:21๋„ˆ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋๊นŒ์ง€ ์ฑ…์ž„์งˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ,
00:38:23๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋Œ€๋กœ ๋ฏฟ๊ณ  ๋”ฐ๋ผ์™€.
00:38:25๋„ˆ ์•Œ์ง€?
00:38:26์šฐ๋ฆฌ ์กฐ์ง์—์„œ ๋„ˆ ์ฑ™๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ, ๋‚˜๋ฐ–์— ์—†๋Š” ๊ฑฐ.
00:38:28์•„, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:38:29์˜ˆ.
00:38:29์ œ๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:32์ค˜.
00:38:33๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:38:37์ €, ์ฐจ์žฅ๋‹˜.
00:38:39๊ทธ, ๋‹ค์Œ ์ฃผ ํ† ์š”์ผ ๋‹ค์ด๋น™ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:44์™œ?
00:38:45๋ชป ์™€?
00:38:46์•ผ, ๊ทธ๊ฒŒ.
00:38:48์˜ˆ, ์˜์–ด ์œ ์น˜์›์—์„œ ์ด๋ฒˆ์— ์ฝ”ํ‚น ํด๋ž˜์Šค.
00:38:50์•ผ, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ๋ฒ„๋”” ํ•˜๋ƒ?
00:38:52๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ๊ทธ ๋™ํ˜ธํšŒ ํšŒ์žฅ ์ƒˆ๋ผ๋ž‘ ๋”ฐ์ด๋น™ ํ•˜๋ผ๊ณ  ์ง„์งœ ์งœ์ฆ ๋‚ฌ์–ด.
00:38:56๋ญ ์–ด๋”” ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ๋ชป ๊ฐ€๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ๋ญ ์žก์œผ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ง‰ ๋”ธ๋ž‘์ด ๋ง‰ ์น˜๊ณ .
00:39:00์™œ?
00:39:02๋ถ€๋‹ด๋ผ?
00:39:02๋‚˜๋ž‘ ๋งค์ฃผ ๋‹ค์ด๋น™ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ?
00:39:04๋ญ, ๋ญ ์–ต์ง€๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:39:05์•„๋‹ˆ์š”, ์•„๋‹ˆ์š”.
00:39:05์ฐจ์žฅ๋‹˜, ๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€์š”.
00:39:07๋•๋ถ„์— ์ œ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์€ ์ทจ๋ฏธ๋„ ํ•ด๋ณด๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:39:10๊ทธ๋ž˜, ์ธ๋งˆ.
00:39:12์ƒˆ๋ผ์•ผ, ๊ทธ๋ƒฅ ๋”ฐ๋ผ์™€.
00:39:14๋„ˆ ์ด๋ฒˆ์— ๊ณผ์žฅ ๋ผ์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:39:16๋™๊ธฐ๋“ค ์ค‘์— ๋„ˆ๋ฐ–์— ์•ˆ ๋‚จ์•˜๋‹ค๋ฉฐ.
00:39:18๋„ค, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:21์ œ๊ฐ€ ๋” ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:23์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:39:26์ž˜ํ•˜์ž, ์ž˜.
00:39:29๋„ค, ์ž˜ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:31๊ทธ๋ž˜, ๋„ค์ดํ‹ฐ๋ธŒ.
00:39:33๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:39:34๋„ค, ๋“ค์–ด๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:39:49๋ฏผ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜.
00:40:00์œค ์ฐจ์žฅ์ด ๋ฏผ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜์„ ๋„ค์ดํ‹ฐ๋ธŒ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋˜๋ฐ.
00:40:03๊ทธ๊ฑฐ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์—์š”?
00:40:04์ €ํฌ ๋ถ€์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹ค๋“ค ํ•ด์™ธํŒŒ์ธ๋ฐ ์ €๋งŒ ๊ตญ๋‚ดํŒŒ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:40:08๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•œ๊ตญ์–ด ๋„ค์ดํ‹ฐ๋ธŒ๋ผ๊ณ  ๋‹ค๋“ค ๋„ค์ดํ‹ฐ๋ธŒ๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ์š”.
00:40:14๋ณ„๋กœ ์œ ์พŒํ•œ ๋ณ„๋ช…์€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:40:17๋ฏผ ๋Œ€๋ฆฌ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค ๋ดค์–ด์š”.
00:40:20๋ฏผ ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ์œค ์ฐจ์žฅ ๊ธฐ์‚ฌ ๋…ธ๋ฆ‡ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:40:23์ฒด์งˆ์— ๋งž์ง€ ์•Š์€ ์Šคํ‚จ์Šค์ฝ”๋ฒ„ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋„
00:40:26์œค ์ฐจ์žฅ๋‹˜ ์ฑ™๊ธฐ๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๊ณ ์š”.
00:40:28๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌํšŒ์ƒํ™œ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:30๋‹ค๋“ค ์ด ์ •๋„๋Š” ํ•˜๋ฉด์„œ ์‚ด์ž–์•„์š”.
00:40:32์•„๋‹ˆ์š”, ๋ฏผ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜.
00:40:33๊ทธ๊ฑฐ ์ง์žฅ ๋‚ด ๊ดด๋กญํž˜์ด์—์š”.
00:40:36์˜ˆ, ๋งž์•„์š”.
00:40:38์ด๋ฒˆ ๊ธฐํšŒ์— ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•˜์„ธ์š”.
00:40:41์•„๋‚ด๋ถ„๊ป˜๋„์š”.
00:40:42์™€์ดํ”„ํ•œํ…Œ์š”?
00:40:44์•„๋‹ˆ์š”.
00:40:45์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:46์•„๋‹ˆ, ์™€์ดํ”„๋Š” ์ข€ ๋ฏผ ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐ”๋žŒํ•€๋‹ค๊ณ  ์˜คํ•ดํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”?
00:40:49์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์˜คํ•ดํ•˜๋Š” ํŽธ์ด ๋‚˜์•„์š”.
00:40:51๋„ค?
00:40:53์ œ๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ํšŒ์‚ฌ ์ƒํ™œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ
00:40:57์ œ ์•„๋‚ด๋Š” ์•Œ๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:13์ด๊ฑฐ ๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋„˜์–ด๊ฐˆ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:41:16์ด๊ฑด ๋‹จ์ˆœํ•œ ๊ฐ€๋ถˆ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋„˜์–ด์„œ ๊ฐ€์Šค๋ผ์ดํŒ…์ด๋ผ๊ณ  ๋ด์•ผ์ง€.
00:41:20๊ฐ€์กฑ๋“คํ•œํ…Œ ์•Œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์€ ๋งˆ์Œ๋„ ์ดํ•ด๋ผ์š”?
00:41:22์™€์ดํ”„ ๋ถ„๊ป˜๋Š” ๋ถˆ๋ฅœ ๊ด€๊ณ„ ํ™•์ธ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๊ณ  ์„ค๋ช…๋งŒ ๋“œ๋ฆฌ์ž.
00:41:26๋„ค.
00:41:28๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•˜๋ฃจ๋นจ๋ฆฌ ๋ฏผ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ ์œค ์ฐจ์žฅ์ด๋ž‘ ๋ถ„๋ฆฌํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:41:33๊ทธ๋Ÿผ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ข€ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:41:37์ด๋Ÿฐ ์ผ์€ ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ์„ ์—์„œ ๊ฐ๋‹นํ•  ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:41:42ํšŒ์‚ฌ ์ฐจ์›์—์„œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:41:57์ž, ์ง‘์— ๋„์ฐฉํ–ˆ์–ด์š”.
00:42:00์ผ๋‹จ ์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์–ผ๋ฅธ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์‰ฌ์–ด์š”.
00:42:03์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค์ด๋น™ํ•˜๋А๋ผ ํ”ผ๊ณคํ–ˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:42:06๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ.
00:42:09๋ผ๋ฉด ๋จน๊ณ  ๊ฐˆ๋ž˜?
00:42:11๋„ค.
00:42:34์–ด?
00:42:353๋ถ„ ๋‹ค ๋๋‹ค.
00:42:36์‘.
00:42:36์ž, ๋ผ๋ฉด ๋“œ์‹œ๊ณ  ํ•˜์„ธ์š”.
00:42:40์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ผ๋ฉด ๋จน๊ณ  ๊ฐˆ๋ž˜ ์ด๊ฒŒ.
00:42:45๋ฐค์ƒˆ ์ผํ•˜๋ฉด์„œ ๋ผ๋ฉด ๋จน๊ณ  ๊ฐˆ๋ž˜?
00:42:47์ด๊ฑธ๋กœ ๋ฐ”๋€ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:42:48๊ทธ๊ฑฐ ๋ฐ”๋€ ์ง€ ๊ฝค ๋๋Š”๋ฐ.
00:42:50๋ชฐ๋ž๊ตฌ๋‚˜?
00:42:52์ž, ๋“œ์„ธ์š”.
00:42:55์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋“์ธ ๋ผ๋ฉด๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ปต๋ผ๋ฉด.
00:42:59๊น€์น˜๋„ ์—†๊ณ  ๋‹จ๋ฌด์ง€๋„ ์—†์–ด.
00:43:01์˜ค, ์งง์€ ์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ์ž˜ ๋ฝ‘์•˜๋„ค.
00:43:04๊ทผ๋ฐ ์ด ์ •์˜ ๋ถ€๋ถ„์€ ์ข€ ์ถ”์ƒ์ ์ด๋‹ค.
00:43:06์ด ๊ด€๋ จ ๋ฒ•๊ทœ๋ฅผ ์•„์˜ˆ ๋ช…์‹œ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹๊ฒ ๊ณ .
00:43:09๊ทผ๋ฐ ์ด, ์ด ์‚ฌ๋ก€๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์ฐ์–ด ํ‘ธ๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:43:12์ด๋ฏธ์ง€ ๋„ฃ์–ด์„œ ์‹œ๊ฐํ™”๋ฅผ ์ข€ ํ•ด์ค„๋ž˜?
00:43:17๋ผ๋ฉด ๋จน์„ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ข€ ์ค˜์š”.
00:43:20์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ์ด ์‚ฌ๊ฑด์€ ์ข€ ์„ธ์ง€ ์•Š์•„?
00:43:21์ข€ ๋ณดํŽธ์ ์ธ ๊ฑฐ์˜€์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:43:26๋ญ?
00:43:27์–ด? ์–ด๋–ค ์‚ฌ๊ฑด์ด์š”?
00:43:29์ด ์‚ฌ๊ฑด.
00:43:29์‚ฌ๋‚ด ๊ดด๋กญํž˜์€ ํ•ญ์ƒ ์กฐ์šฉํ•˜๊ฒŒ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:34๋งค์ผ ์•„์นจ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ›๋Š” ์ธ์‚ฌ๋ง ํ•œ๋งˆ๋””์—์„œ, ์ฃผ๊ณ ๋ฐ›๋Š” ๋ˆˆ๋น› ํ•˜๋‚˜์—์„œ.
00:43:38์„œ์„œํžˆ ํŒ€์—์„œ ๋ฐฐ์ œ๋˜๊ฑฐ๋‚˜, ๋ฌด๋ฆฌํ•œ ์•ผ๊ทผ์„ ๋‹น์—ฐํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ•์š”๋ฐ›๊ฒŒ ๋˜๊ฑฐ๋‚˜.
00:43:43๊ทธ ์ •๋„๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:43:45ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์–ด๋А ๋•Œ๋Š”, ์™œ ์Ÿค ๋‹ค ๋„ค ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•ด? ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์žฅ๋‚œ์ด์•ผ?
00:43:50์ •๋ง ๋ฌด์„œ์šด ๊ฑด, ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ๋ฐ˜๋ณต๋ ์ˆ˜๋ก ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ์˜์‹ฌํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:57๋‚ด๊ฐ€ ์ •๋ง ์ด์ƒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ธ ๊ฑด๊ฐ€? ๋‚ด๊ฐ€ ์˜ˆ๋ฏผํ•œ๊ฐ€? ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‚˜๋ฅผ ์‹ซ์–ดํ•˜๋‚˜?
00:44:01์ด๋Ÿฐ ๋ถˆ์•ˆ์ด ๋น„์ƒ์‹์„ ๋”ฐ๋ฅด๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:10์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ๋น„์ƒ์‹์€ ํ•ญ์ƒ ๊ฐ€ํ•ด์ž์˜ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:14์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ์˜์‹ฌ ๋ง๊ณ , ์ฃผ์ € ๋ง๊ณ , ๋˜ ์ˆจ์ง€ ๋ง๊ณ  ์‹ ๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:44:20์ผ๋‹จ์€ ์†Œ์ค‘ํ•œ ์ธ์ ์ž์›์ธ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์„ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ๋ณดํ˜ธํ•ด์•ผ ํ•  ์˜๋ฌด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:26์•„์…จ์ฃ ?
00:44:27๋„ค.
00:44:33์ €, ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜.
00:44:36์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๋ฏผ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜.
00:44:37๋„ค, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:44:39๋‹ค๋ฆ„์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์ € ์ด๋ฒˆ์— ๋ฏธ๊ตญ์œผ๋กœ ์ฃผ์žฌ์› ๋‚˜๊ฐ€๊ฒŒ ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:44์ถ•ํ•˜๋“œ๋ ค์š”.
00:44:45์›๋ž˜ ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜์ด ๊ฐ€์‹ค ์ž๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ, ๊ดœํžˆ ์ € ๋•Œ๋ฌธ์— ์–‘๋ณดํ•˜์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์‹ ์ง€.
00:44:50๊ทธ๊ฒŒ ์–‘๋ณดํ•œ๋‹ค๊ณ  ์–‘๋ณด๊ฐ€ ๋˜๋Š” ์ž๋ฆฌ์ธ๊ฐ€์š”?
00:44:52๋„ค.
00:44:53๋ฏผ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜์ด ์ž๊ฒฉ์ด ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋˜์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:44:56๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:57์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์œค ์ฐจ์žฅ๋‹˜ ์ง•๊ณ„ ๋ฐ›์œผ์…จ๋˜๋ฐ, ๊ทธ ํ˜น์‹œ ์ € ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:45:02์–ด, ์•„๋‹ˆ์š”.
00:45:03๊ทธ ์œค ์ฐจ์žฅ๋‹˜์ด ์—…๋ฌด ์ถœ์žฅ ๋•Œ ๋ฌด๋‹จ์œผ๋กœ ์ดํƒˆํ•ด์„œ ๋‹ค์ด๋น™์„ ํ•˜์‹  ๊ฒŒ ํ™•์ธ๋์–ด์š”.
00:45:08๊ทธ์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ง•๊ณ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:09๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:45:11์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:45:14์ฃผ์žฌ์› ์ž˜ ๋‹ค๋…€์˜ค์„ธ์š”.
00:45:15๊ฐ€์„œ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํšŒ๋ณตํ•˜๊ณ  ์˜ค์‹œ๊ณ ์š”.
00:45:18๋„ค.
00:45:19์ œ ์™€์ดํ”„๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„ํ•ด์š”.
00:45:22์ž˜ ๋‹ค๋…€์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:24์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:29๋„ค?
00:45:34๊ทธ...
00:45:42๋ฌผ์†์—์„œ๋Š” ์ •๋ง ๋งŽ์€ ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋ณด์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:45:46์ €๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๋‹ค์ด๋น™ํ•˜์‹œ๋ฉด์„œ๋„ ๋ชจ๋“  ์‹œ์„ ๊ณผ ์‹ ๊ฒฝ์ด ์ € ์‹ค์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๊ฐ€ ์žˆ๋˜๋ฐ์š”.
00:45:52๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜, ์ œ ๋น„๋ฐ€ ์ง€์ผœ์ฃผ์…จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ €๋„ ๊ผญ ๋น„๋ฐ€ ์ง€ํ‚ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:56๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:45:58๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:05๋‚˜์ด์Šค ์ƒท!
00:46:06์•„...
00:46:07์•ผ, ๋„ˆ ์ด์ œ ํ•„๋“œ ๋‚˜์™€๋„ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:46:09๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:11์•„๋‹ˆ, ๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ์•Œ๋ ค์ฃผ๋‹ˆ๊นŒ ๋” ์ž˜ ์น˜์›Œ์ง€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:14์•„, ๋งž๋‹ค.
00:46:16ํ•ด๋ฌด์ œ์•ฝ ๊ฑด์€ ์ œ๊ฐ€ ํ™•์ธํ•ด ๋ดค๋Š”๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ์ธ์ˆ˜์ธ๊ณ„ ๋ฐ›์€ ๊ฑด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:20๊ทธ๋ž˜?
00:46:21๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์—ด์‹ฌํžˆ ๊ฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋‚˜๊ฐ€ ๋†“๊ณ  ๋‚จ๊ธด ์ž๋ฃŒ๋Š” ์—†๋‹ค.
00:46:26๋„ค.
00:46:26ํ˜น์‹œ ํ•ด๋ฌด์ œ์•ฝ ์ „์ž„์‚ฌ์žฅ์ด ์ „์žฌ์œจ ๋ถ€ํšŒ์žฅ์—์„œ ๋” ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์‹œ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:46:34๊ธ€์Ž„.
00:46:38์•„, ๋น„์‹ธ.
00:46:40ํ•€๋นจ, ํ•€๋นจ.
00:46:41์•ผ, ๋ถ€๋”ช์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:43์•„...
00:46:44์•ผ...
00:46:45๋‚˜ ๋ด‰์น˜๋Ÿฌ ์™”๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:46:49์–ด, ์™œ?
00:46:53๊ทธ๋ž˜?
00:46:55ํ˜•์ˆ˜๋‹˜์ด ๋“ค์–ด์™”๋‹ค๊ณ ?
00:47:12์•„...
00:47:13์•„...
00:47:15์•„...
00:47:16์•„...
00:47:16์•„...
00:47:26You've been a long time, but you're so pretty.
00:47:31The pain is because of alcohol?
00:47:35I'm so sorry.
00:47:37I'm so sorry.
00:47:38It's so funny.
00:47:40When did you come back?
00:47:45But it was funny, true?
00:47:45Unless you don't have a chance to scream.
00:47:47Wtf?
00:47:53Don't forget that your dog doesn't
00:47:54even have a good ceasing.
00:48:01Mah smart, he says just
00:48:08over the next step in the sea.
00:48:12Oh...
00:48:14We're gonna do it.
00:48:15What?
00:48:16We're gonna do it.
00:48:23What?
00:48:24What's this word?
00:48:26We got to be a woman.
00:48:28We're gonna leave it alone.
00:48:29You won't let me go.
00:48:31...
00:48:32...
00:48:32...
00:48:33...
00:48:35...
00:48:36...
00:48:39...
00:48:40...
00:48:40...
00:48:40...
00:48:45You can't be here.
00:48:45Yeah, you know what?
00:48:47What, you're happy with me?
00:48:51You're married to me?
00:48:53You're married to me?
00:48:55You're married to me?
00:48:55You're married to me?
00:48:58Don't you're married to me?
00:49:00You're married to me?
00:49:02You're married to me?
00:49:06If you have a problem, you don't want to, like, know something else, right?
00:49:14I don't want to know what you're going to do.
00:49:15But you don't want to know what he's going to do.
00:49:17I want to know what he's going to do.
00:49:19And then I want you to go to the house.
00:49:39What's wrong with your husband?
00:49:40What's wrong with your husband?
00:49:42Can you tell me?
00:49:51When do you leave?
00:49:52You're going to eat dinner
00:49:54Why?
00:49:56Do you want to eat ramen?
00:50:04Today is really...
00:50:12Good luck!
00:50:15Good luck!
00:50:20Hey, let's take a break
00:50:27Is.
00:50:27No.
00:50:28Actually...
00:50:31You're a sign.
00:50:33You're like...
00:50:34You're a sign.
00:50:36What's this?
00:50:37You're not going to do any website?
00:50:39This is authentic.
00:50:39You're going to bad.
00:50:40Do you have no time for it?
00:50:42Not today.
00:50:45You didn't want to eat.
00:50:48You want a delicious coffee?
00:50:50Yes, yes.
00:50:53What's your name?
00:50:54What's your name?
00:50:54What's your name?
00:50:56What's your name?
00:50:56What's your name?
00:50:59Well, I'll eat the best.
00:51:02I'm going to eat the best.
00:51:05I'll stand here.
00:51:06I'm going to go.
00:51:07I'll be right back.
00:51:08Sorry, I'll go.
00:51:15I'm really going to go.
00:51:20Right, I want to go on a step.
00:51:30I want to go.
00:51:30That's it.
00:51:53You're welcome.
00:51:54Yes, sir.
00:51:55What's the reason?
00:51:56I'm going to send you a lot.
00:51:59I don't know.
00:52:15What are you doing here?
00:52:17It's a couple of people.
00:52:22It's funny, but it's not my fault.
00:52:24It's fine.
00:52:30I can't do it whether it's a two guys, but it's okay.
00:52:44She's always a goodie.
00:52:46I can't even tell you what they're doing.
00:52:46I'm not sure what I'm saying.
00:52:48I'm so glad to be here.
00:52:52I'm so glad to be here.
00:53:04You'll have to make a decision.
00:53:04You'll have to keep your decision.
00:53:09Take care of yourself.
00:53:17You'll need to make a decision on your husband's boss.
00:53:18Now, I'm going to take care of the boss.
00:53:29I'm going to have him to get you.
00:53:32Wow!
00:53:34Wow!
00:53:36Wow!
00:53:36How are you doing?
00:53:37Just open your mouth and put it in the middle.
00:53:40Just wait a minute.
00:53:42Just wait a minute.
00:53:43Just put it in the mood.
00:53:44Just put it in the mood.
00:53:45It's amazing.
00:53:46Wow!
00:53:48Wow!
00:53:48You can't eat it?
00:53:49Wow!
00:53:51Wow!
00:53:51It's good for you.
00:53:52It's good for you.
00:53:54Why don't you get hot?
00:53:55It's too hot.
00:53:56No, it's the best.
00:53:58It's the best.
00:53:58It's the meat is too thick and it's time to get a lot of time.
00:54:00Ah, please.
00:54:03I'm going to let you eat it.
00:54:04I will eat it.
00:54:04No, it's I don't want to eat it.
00:54:05No, I'm dieting it to you.
00:54:08I'm going to eat it.
00:54:09No, I'm going to eat it.
00:54:10Oh, go get it, get it.
00:54:13Yeah, go get it.
00:54:16Get it, get it.
00:54:25Go get it.
00:54:29Come on, go get it.
00:54:31Do you want to take a drink?
00:54:34Do you want a drink?
00:54:34I'll take a drink.
00:54:36I'm going to take a drink.
00:54:39I've been so long ago.
00:54:41Where did you go?
00:54:43I'm going to take a drink.
00:54:50Let's go.
00:54:51Let's go!
00:54:52Let's go!
00:54:53Let's go!
00:54:56Let's go!
00:54:56What hot?
00:54:58What's it okay?
00:55:03Hey!
00:55:10I'm getting that drink.?
00:55:17Let's
00:55:18go! Let's
00:55:18Here! You
00:55:21Go home!
00:55:23Which time you
00:55:24want to walk a nap!
00:55:25Oh
00:56:23Oh
00:56:40Let's go.
00:56:52I'm sorry.
00:56:55I'm sorry.
00:56:56Oh...
00:57:02Um?
00:57:03Oh, I'm sorry.
00:57:05It's not that bad.
00:57:08I'm not getting ready to go.
00:57:09I'm not getting ready to go.
00:57:14I'll take it.
00:57:16I'm not getting ready to go.
00:57:17I'll just do it.
00:57:18I'll take it over again.
00:57:23I'm not hungry.
00:57:27Then, someone can't get hungry.
00:57:32What's up?
00:57:40Well...
00:57:41...
00:57:42...
00:57:44...
00:57:46What are you going to do?
00:57:50What are you going to do?
00:57:51Why are you here?
00:58:15Okay, then we'll go.
00:58:17Let's go, we'll go.
00:58:19I'll go.
00:58:20I'll go.
00:58:21No, no, no.
00:58:21No, no, no.
00:58:22No, no, no.
00:58:23No, no, no.
00:58:24No, no, no.
00:58:25No, no, no, no!
00:58:28No, no, no, no!
00:58:36Who was waiting for the time?
00:58:38I don't know what to say, but I just simply wanted to take a look at it.
00:58:44I think that you will regret it, right?
00:58:44Not a lie would you stutter.
00:58:47I like to know what the hell is.
00:58:49I don't want to take a look at you.
00:58:56I don't want to come back.
00:58:57I don't want to take a look at you anymore.
00:59:00You are wrong.
00:59:01I can't do what I like to say.
00:59:06I don't want to take a look at you.
00:59:08I don't want to take a look at you anymore.
00:59:11And you can tell him what to do.
00:59:12He told me.
00:59:22He told him that he was going to get married.
00:59:25He told me he told him, he told him he told him.
00:59:28He told him, he told him, he told him, he told him.
00:59:30He told him, he told him, he told him.
00:59:36I'm sorry about that.
00:59:37I think you will have to know your heart.
00:59:40But I don't have to make a mind I'm not going to lose.
00:59:46I'm sorry for you.
00:59:52It's not me, it's not me.
00:59:55I'll have to cry.
00:59:56It's what happened to my dad's father.
01:00:05It's all you have to cry.
01:00:07It's all you have to cry, my daughter.
01:00:15Sorry, I was hurt.
01:00:16Okay, let's see.
01:00:23Wait, wait, wait.
01:00:25Wait, wait?
01:00:27Wait, wait.
01:00:29Wait, wait.
01:00:32Wait, wait.
01:00:49Let's go.
01:01:08I'm ready for the meal.
01:01:11I'm ready for the meal.
01:01:12I'm ready for the meal.
01:01:13Wow, delicious.
01:01:16Oh, no.
01:01:16I'll have to go.
01:01:17I would have to go.
01:01:18You can't.
01:01:25I'll have to go.
01:01:26I'm going to ask you once, when you're going to work with me?
01:01:29I'll just put my face on the same time.
01:01:33I'm going to ask you about your face.
01:01:33Do you want to ask that you don't want to know?
01:01:38I'm not curious about it.
01:01:39I'm curious about it.
01:01:40You don't think I'm curious about it.
01:01:49I'm curious about it.
01:01:52I think it's not a bad thing.
01:01:54I don't know what the hell is going on.
01:01:55But I don't want to ask myself.
01:01:59I don't want to do it.
01:02:01We're not going to do it.
01:02:10Today is nice.
01:02:13I had to do it.
01:02:14I got to do it.
01:02:21I don't want to go to the bathroom.
01:02:22I don't want to sleep outside.
01:02:24I'll go home.
01:02:46I don't know.
01:03:31I don't know.
01:03:41I don't know.
01:03:47I don't know.
01:04:20I don't know.
01:04:46์„ธ์ƒ์ด ๋‹ค ๋ณ€ํ•ด๋„ ์šฐ๋ฆฌ ํ•จ๊ป˜ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์€ ๊ณ„์†๋˜๋‹ˆ๊นŒ ๋‚œ ์˜์›์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
01:05:04์–ธ์ œ๋‚˜ ๋„ˆ์˜ ๋”ฐ์Šคํ•œ ๋ชจ์Šต ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‚ด ๋งˆ์Œ ๊นŠ์ด ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ ์ค„๋ž˜.
01:05:14์–ธ์ œ๋ณด๋‹ค ๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์œ„๋กœ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹ค๊ฐ€์˜จ ๊ฟˆ๋งŒ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚  ์•„์ง๋„ ์ง€์ผœ์ฃผ๊ณ  ์žˆ์–ด.
01:05:52๋‚˜๋Š” ๋‚˜๋Š”...
01:05:59์ฃผ์ธ์•„...
01:06:00๊ทธ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋Œ€์ฒด ๋ญ”๋ฐ์š”? ๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ...
01:06:05๊ฐ™์ด ์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ์€ ์—ฌ์ž...
01:06:09๋‹ค ํฌ๊ธฐํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”, ๊ทธ ์—ฌ์ž ์œ„ํ•ด์„œ?
01:06:12ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉด?
01:06:13๋‚ด๊ฐ€ ์ „์žฌ์—ด์„ ์–‘๋ณดํ•˜๋ฉด ์•„์ •์”จ๊ฐ€ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜๋Š” ์žˆ๊ณ ...
01:06:35์•„, ์ •๋ง ์ง€๊ฐํ•  ๋ป”ํ–ˆ์ž–์•„.
01:06:38๋‚ด ์‚ฌ์ „์— ์ง€๊ฐ์€ ์—†๋Š”๋ฐ.
01:06:39๋‚ด ์‚ฌ์ „์—๋„ ์ดํ‹€ ์—ฐ์† ๋˜‘๊ฐ™์€ ํƒ€์ž„์€ ์—†๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:06:43์›๋ž˜ ์—ฐ์• ๋ž€ ๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:06:45์‚ฌ์ „์— ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋“ค์ด ๋ง‰ ๋“ฑ์žฌ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
01:06:47๋ง ์ž˜ํ•˜๋„ค.
01:06:49๊ทธ๋ž˜๋„ ์ง€๊ฐ์€ ์•ˆ ๋ผ.
01:06:51์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋ฃจ๋„ ํŒŒ์ดํŒ…!
01:06:56ํŒŒ์ดํŒ…!
01:06:57ํŒŒ์ดํŒ…!
01:07:02ํŒŒ์ดํŒ…!
01:07:05์ข‹์€ ์•„์นจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:07:06์ข‹์€ ์•„์นจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
01:07:12ํ˜ธํกํ•œ ์‹œ๊ฐ break!
01:07:15๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:07:46but he is a complicated person.
01:07:52Here,
01:07:54the owner of the U.V.N.A. and the owner of the U.V.N.A.
01:07:56and the owner of the U.V.N.A.
01:08:16The owner of the U.V.N.A.
01:09:04The owner of the U.V.N.A.
01:09:10The owner of the U.V.N.A.
01:09:28The owner of the U.V.N.A.
01:09:30The owner of the U.V.N.A.
01:09:33You are the only person you want?
01:09:33No, no, you're going to be a place like this.
01:09:36You will see me.
01:09:38I'm going to be Talon, go!
01:09:40Are you crying now?
01:09:42There's a mail in your house.
01:09:43The article has been checked by the resident's house.
01:09:47Are you going to get out of him like a king?
01:09:49I'm going to go, yes.
01:09:51I'm going to be a police officer.
01:09:54I'm going to take care of it.
Comments

Recommended