00:00Kaptan Arda, soğuk hissetmiyorsan gözünü kıpır bu bacağı daha fazla yüklenemezsin.
00:04Tamam, dikkatli olacağım.
00:06Kime bu surata sıktı? Kaldırın başınızı, karşıya bakın. İngilizlerin bacakları titriyor.
00:11Korktular. Siz o lanet topu ağları gönderin yeter. Gerisini bana bırakın.
00:16Cevran abi, ben vurmaya korkuyorum.
00:19Kaçırırsan suç benim. Erkek gibi ayakta dur.
00:22Penaltılara kadar dayanabildiler. Biz bile tükendik sayılır.
00:26Hey, Çin milli takım ölümsüz mü acaba? Başlangıçta zayıftılar. Nasıl bu kadar güçlendiler?
00:32Takımımız penaltılarda genelde kaybeder.
00:35Sanki üzerimizde bir büyü var. Bu maçı kaybedemeyiz herhalde değil mi?
00:41Ne saçmalıyorsun? Mümkün değil.
00:43Yine nefes kesen bir penaltı atışı. İki tarafta tükenmiş durumda.
00:47Şimdi kimin iradesi daha güçlü göreceğiz.
00:50Vay Saka! İstatistiklere göre Saka bu dünya kupasında 3 penaltı kaçırmış.
00:56Bu Çin için bir şans olabilir.
00:58Sadece 3 penaltı kaçırmışsın dostum. Kendine inanmalısın.
01:013 senin sınırın değil. Hadi bir tane daha kaçır.
01:04Ah! Lanet Çinliler.
01:07Harika! Bu psikolojik savaş işe yaradı.
01:11Çin milli takımı avantajı ele geçirdi.
01:14Kaptan Arda, bizi dünya kupasına sen getirdin.
01:17Sana inanıyoruz. Ne olursa olsun hepimiz senin arkandayız. Çekinme.
01:26Topal! Ayakta bile duramıyorsun. Kaçıracaksın. Alay konusu olacaksın.
01:30Ah! Tanrım! Bu bacak son bir saniye daha dayansın lütfen.
01:38Buraya!
01:40Kazandık! Kazandık!
01:42Çin futbolu finalde!
01:45Kim inanırdı?
01:47Turnum öncesi kolay lokma görülen takım İngiltere'yi ezip geçti.
01:51Zirvenin kapısına dayandı.
01:53Bu, Hasyafutbolu'nun tarihi bir anı.
01:56Bu, Çin futbolu'nun mucizesi!
01:59Final. Ben geliyorum.
02:09Arda Tekin mi?
02:11Saygı duyacak bir rakip.
02:12Ama gördüm.
02:14Bacağı bitmiş.
02:15İngiltere maçını neredeyse ayakta tamamladı.
02:19Finalde ben...
02:20Hızımla onu çiğ çiğ yiyeceğim.
02:22Bu acımasızlık değil.
02:24Bu spor.
02:25Güçlü olan kazanır.
02:27Şampiyonluk benim görevim.
02:29Dünya Kupası Fransa'nındır.
02:31Kesinlikle Paris'te kalacak.
02:34Paris mi?
02:36Üzgünüm.
02:37Pekin'e gidecek.
02:43Sonunda geldik.
02:46Ölsem bile...
02:47Final tribünün doğup Çin'in kupayı kaldırdığını göreceğim ben.
03:03Şu anda 1,4 milyarın kalbi Doha'yla birlikte atıyor.
03:09Zengin, fakir, yaşlı, genç...
03:12...herkesin gözü o küçücük topta.
03:27Kardeşlerim, bu noktaya geldik.
03:29Tüm dünya bizim adımızı ezberledi.
03:31Artık kimse bize kolay lokma diyemez.
03:33Ama madem kapıya geldik, o halde neden içeri girip oturmayalım?
03:39Eminim buradaki herkes kupayı Fransızlara vermek istemez.
03:43Bu gece pişmanlık olmasın.
03:46Canımızı sahada bırakalım ama kupayı ülkemize götürelim.
03:50Ülkemize götüreceğiz!
03:51Ülkemize götüreceğiz!
03:52Ölümüne savaşacağız!
04:04Hakemin düdüğüyle final başladı.
04:13Fransa takımı yoklamak istemiyor.
04:15Maç başlar başlamaz saldırdılar.
04:17Bu Fransızlar Yıldırım Savaşı peşindeler.
04:33Çok yavaşsın dostum.
04:35Benim tozumu bile göremezsin.
04:38Koş yapma!
04:39Önce beni geç de görelim.
04:43Yetişemiyorum, çok hızlı.
04:45Soldadı, resmen solluyor.
04:47Bu haksızlık, bu mutlak hızın zorbalığı.
04:50Devran'ın pahal yapma şansı bile olmadı.
04:53Bu hız vahşiyecek.
05:09Çok hızlı.
05:11Dünyanın bir numarası böyle oluyormuş demek.
05:14Gerçekten çok hızlı.
05:17Çin'in savunması onun önünde kağıt gibi.
05:20Bitmini yakalayamıyoruz.
05:22Mbappe dünyanın en iyi oyuncusu.
05:25Arda, sen ne yapacaksın?
05:42Mahvolduk, gerçekten mahvolduk.
05:45Aradaki fark çok büyük.
05:47Şampiyon takım böyle oluyormuş demek.
05:50Hayır.
05:52Olamaz.
05:53Arda bu kadar kolay pes etmez.
05:55Bu noktaya geldiler.
05:56Kimse kupayı başkasına vermez.
05:59Savaşmak zorundalar.
06:00Hepsi savaşacak.
06:02Sadece savaşabilirler o kadar.
06:16Bakın şuna.
06:17Bu bacağım neredeyse koptu.
06:18Ben ağlamıyorum.
06:19Siz neler ağlıyorsunuz?
06:20Bu bacak sahada kopsa bile bu son 45 dakikayı oynayacağım.
06:24Eğer korkuyorsanız şimdi defolun gidin.
06:27Ben korkaklarla oynamam.
06:30Korkmuyoruz.
06:31Kaptan korkmuyorsa biz neden korkalım?
06:33Onlarla savaşacağız.
06:34Hey, dinleyin.
06:35İkinci yarıda bir delilik yapacağız.
06:37Bir defansı çıkarıp forvet alacağız.
06:393-4-3 tam sağa pres yapacağız.
06:42Ya delik deşik olup 5-0 kaybedeceğiz.
06:44Ya da mucize yaratacağız.
06:46Arda, sen forvet arkasına geç.
06:48Defansa dönme.
06:48Tüm gücün hücumu artır.
06:50Tamam.
06:51İkinci yarıda çaresizliğin ne olduğunu onlara göstereceğim.
06:57Çinliler canavar mı?
06:59Nasıl hala güçleri kalmış?
07:01Pes etmiyorlar.
07:02Dur artık.
07:04İmkansız.
07:07Ne?
07:09Çinlileri kolay lokma mı sandınız?
07:17Gol!
07:19Hala şansımız var.
07:20Çin milli takımı pes etmedi.
07:22Bu azim çok korkutucu.
07:29İşte bu gol!
07:35Bu adam...
07:37Ölümsüz mü?
07:39Bacağı kırılsa bile...
07:41Böyle bir şutu nasıl çekebiliyor?
07:44100 dakikalık zorlu mücadelede...
07:46İki takımın da gücü tükendi.
07:48Dayanın!
07:51Hay aksi.
07:52Çok yazık oldu.
07:53Bu galibiyet golü olabilirdi.
07:55Çin milli takımı tehlikede.
08:01Lanet olsun.
08:03Bu kadar dayandık.
08:04Gerçekten şampiyon olamayacak mıyız?
08:06Çok çabaladılar ama yetmedi.
08:08Ama yine de kabullenemiyorum.
08:11Kabullenemiyorum!
08:12Son 10 dakika kaldı.
08:15Bir mucize de olmaz artık.
08:16Bu Çin'in son hücum şansı.
08:19Şampiyonluğu kaçıracağız galiba.
08:21Durun!
08:22Bakın!
08:23Çinli savaşçılar henüz pes etmediler.
08:26Kardeşlerim!
08:27Sakın pes etmeyin!
08:29Bizim ailelerimiz, arkadaşlarımız...
08:31...kupaya eve götürmemizi bekliyorlar.
08:33Doğru!
08:34Asla pes edemeyiz!
08:36Ölümüne de olsa o topu onlardan alacağım!
08:39Asla pes etmeyeceğiz!
08:41Korner ortaya doğru kullanıldı.
08:43Takım arkadaşını arıyor.
08:44Bir şans olur mu?
08:45Hay aksi çok yazık oldu.
08:47Fransızlar çok uzun boylu.
08:48Top uzaklaştırıldı.
09:13Arda'nın takımı zafere taşımasına şaşırmadım.
09:18Tanrı Çin'i korusun!
09:20Dede!
09:21O zamanki hislerin boşa çıkmadı.
09:24Yine penaltı atışları!
09:26Çin milli takımı kupadan beş gol uzakta!
09:29Aferin benim kardeşlerim!
09:31Buraya kadar gelebildik.
09:32Sizinle gurur duyuyorum.
09:34Tüm dünyaya gösterdiniz.
09:36Çin bir korkak değil.
09:38Ama o adamların önümüzde kupayı kaldırmasını kabul edebilecek misiniz?
09:44Asla!
09:45Asla kabul etmeyin!
09:46Onlarla ölümüne de savaşacağız!
09:48Güzel!
09:48O zaman son ana kadar savaşacağız.
09:51Kazansak da kaybetsek de hep birlikteyiz.
09:55Şimdi tek bir hedefimiz var.
09:57On bir metrede durup o lanet topu kale direğine sokacağız!
10:14Ben...
10:29Ben...
10:41Dede gerçekten kazandık!
10:45Kazandık!
10:46Kazandık!
10:47Şampiyon biziz!
10:50Kazandık!
10:52Şampiyonuz!
10:53Çin milli takımı dünya şampiyonu!
10:57Bu anı elli yıl bekledik!
11:06Eyy!
11:08Ha ha ha ha!
11:09praying!
11:09That'shd Inc!ifik!
11:11Hayır!
11:12Geçesin!
11:14Hı hı
11:15hı hı! Ey! Ha ha
11:19ha ha
11:20ha ha! Ha ha ha ha!
Yorumlar