Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 5 horas
Sueños de Libertad Capítulo 585

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:30What money goes there so you can rent a room, a boarding house, and survive for a while?
00:36What I need is a job.
00:38I know. And maybe I can help you with that.
00:41I'm not hurt, Manuela. I'm furious.
00:44Because I should have married Inma.
00:45And I should have enjoyed my son.
00:47And I should have lived that life, not my life.
00:49Helping a person to die is not the job of someone who is dedicated to saving lives.
00:53Yes, but in this case, yes, Miguel.
00:55Andrés, I need you at dinner tonight.
00:57I'm going to suggest it to my father and I'm going to tell the rest of the family too.
01:01Let's see what they think.
01:02You know they won't be as convinced as I am, right?
01:05And that's why I need you, brother. To support me, please.
01:08They just exhumed my father's body.
01:11We will have the autopsy results in 48 hours.
01:16Floral's offer for the factory facilities is far superior to what we had imagined.
01:22initially.
01:23Father, don't worry.
01:25We had all done everything in our power.
01:27Yes, we have no doubt.
01:28Allow me to disagree with you on that point.
01:30I believe I haven't done everything in my power to improve that offer.
01:35Honey, you know what? It's almost impossible to beat Floral's offer.
01:39Almost.
01:40But he could surpass that offer if he were to move into the industry.
02:11Almost.
02:11Almost.
02:14Almost.
02:15Start over
02:17Love whomever I want
02:19Shouting at him is my truth
02:21Live without fear and without looking back.
02:41Dreams of freedom
02:55What's wrong with the toast?
02:58It bores me
02:59How could you get bored with toast?
03:02Well, it's just that
03:04Actually
03:05What tires me is that every day is the same.
03:09Have breakfast, go to school
03:10Eat, go to school
03:11Go back home and do your homework
03:14So the problem is the school.
03:16Not the toast
03:16I'd like to do different things.
03:19How to take my little brother to the park for a walk
03:23Well, I think it's good
03:24Study hard
03:25To get an important job
03:26Like your mother's
03:27And that you can take Juanito for a walk
03:29Whenever you want
03:32Where are you going today?
03:33We've arranged to meet your mom.
03:34In the Countess's gardens at 11
03:36Oh, well maybe
03:38You've run into the street photographer again
03:40Who took that photograph?
03:41Yes, well, I don't think so.
03:44Mom has already seen her
03:45I'm sure he'll love it
03:47And when I see her
03:48She's going to want to make one with me.
03:49And with Gabriel
03:49To put it in Juanito's room
03:52Yes, that's a very good idea, Julia.
03:53I'll tell Mom
03:55And to Papa Nimu
03:56Let it be a surprise
03:59Do you want to try the cachotere cake?
04:01It's orange.
04:02No?
04:03Good morning
04:06Good morning
04:07The house smells so nice, doesn't it?
04:09Yes, I was telling Julia.
04:11It's a cachotere cake
04:12From a piece
04:13No, thanks
04:14Coffee is enough for me
04:16Julia
04:17Are you still like this?
04:19Come on, wick
04:20I have to take you to school
04:22On the way to the factory
04:23Are you going to take her?
04:25Yes, Begoña asked me to.
04:27If it doesn't suit you
04:28I can carry it without any problem.
04:29No, no, no
04:30I'm on my way
04:32Come on, Julia
04:36Today I can go in the front seats
04:38So we're talking.
04:39Please
04:42But there's only the road.
04:54Dacio, good morning, son
04:55Good morning
04:57Are you coming down for breakfast?
04:58No no
04:58I have to go directly to the factory
05:00Brosar wants to meet
05:01With the heads of each department
05:02And catch up on certain things
05:04So if you'll excuse me
05:05I don't want to delay this conversation
05:07For a longer time
05:08Father, I don't think there's much more to it.
05:09What to talk about
05:10You have already made your decision
05:11I'm so sorry
05:11Not telling you my plans
05:13Before announcing them
05:14Really
05:15Do you think that's it?
05:16What bothers me?
05:17No, then what is it?
05:20Do you think I won't come?
05:21When he wanted to make the increase
05:21Capital in industry?
05:23Yes, we needed it, son
05:25And you couldn't afford the payment
05:26And that's why you have
05:2790% of the shares
05:28And I have 10%.
05:29And now I am tied hand and foot.
05:30You know me very little
05:32If you think I made that move
05:33To take away your 50%
05:37It was all to cope
05:38To the expansion of the workforce
05:40When we started getting more contracts
05:42Look, Father, whatever the case may be
05:44You don't need me anymore.
05:44To make no decision
05:45Although, look
05:46I thought we were in this together.
05:47Of course we are
05:48Well, it seems unbelievable.
05:49Taking into account
05:50How he's neglecting me
05:51Like a simple pawn
05:53Mother, you remember that without me
05:55I couldn't have opened
05:56The industrial never
05:57Yes, that's true.
05:59Well, he's not taking that into account.
06:00And that hurts
06:01You were very brave
06:02Risking your job
06:04Your time
06:04Even your marriage
06:05To embark with me
06:07In this adventure
06:07And only for that reason
06:08You have been
06:09I am very proud of you
06:10Thank you very much
06:12His words
06:12Really
06:13But they're of little use to me
06:14Son
06:14I didn't tell you anything.
06:16From the idea that was
06:17Marajando
06:17It's because I thought
06:18That you would support me
06:19As you've always done
06:20Since we opened
06:21Like when I decided
06:22Expand the fleet
06:23Or you precede, you knock down
06:25As a supplier
06:26I didn't ask you.
06:27And you thought
06:28You don't realize
06:29He doesn't realize
06:31That the situation
06:31It's not even remotely comparable
06:33With his decision
06:34We bring this to a close.
06:35To our business
06:36In exchange for what?
06:37What do you mean, in exchange for what?
06:38What did we achieve?
06:40Recover
06:41You'd brag about the queen
06:42But that's not true
06:43Father
06:43We only recovered the facilities
06:45We would have to start
06:46To create a new brand
06:47Also to the suppliers
06:48Building customer loyalty
06:49Did we manage
06:50Going that far?
06:51I don't understand
06:51Why wouldn't we succeed?
06:52Because the competition
06:53It is fierce
06:54We have to compete
06:55Contra Brossard
06:56And also with Floral
06:57They don't scare me.
06:57We are much better
06:58That they in every sense
07:00They don't reach us
07:00Not even close to the soles of their shoes
07:01Father
07:02But they have an advantage.
07:03That's precisely why
07:04We need to sell
07:06It's the only way
07:06To start
07:07With certain guarantees
07:08Dacian
07:09I understand your reservations
07:10But
07:11When one puts
07:12The soul in what he does
07:14Nothing bad can happen
07:16It's just that you're not excited about it.
07:17Recover
07:18The family factory
07:20Father
07:20Why always
07:21Do I have to sacrifice myself?
07:22Hey?
07:24Because for once
07:25Even if it's just for once
07:25Sacrifice well-being
07:26From my brothers
07:27Even if it's just for me
07:27Don't be ridiculous
07:30Ridiculous
07:33Everything has already been agreed upon.
07:49What's happening?
07:53I like seeing you at home
07:56So it's going to be true
07:58What you were telling me
07:58The other day
08:00You are remembering
08:00What it's like to be with me
08:04After many years
08:05Thinking I was
08:05Better off without you
08:06It has been
08:08See you
08:09Every day
08:10AND
08:12The same thing happens to me.
08:14That's why I suggested we run away.
08:17But don't worry
08:18I understand your reasons.
08:19To avoid doing it
08:20And also
08:21Why be fugitives?
08:22When we can here
08:23To have it all?
08:24Us
08:26To Juanito
08:28Your status
08:30I'm glad you understand.
08:32Of course I understand.
08:35What we have is much more than that.
08:36More than mere entertainment
08:37Gabriel
08:38What we have is true love.
08:42Love
08:42It makes us weak
08:45Ours is better
08:48But let him humiliate you
08:49The decisions
08:52I'm ready.
08:57Have you brushed your teeth?
08:58Yeah
08:58Sure?
09:00Okay, let's go
09:01Come on
09:26So soon?
09:29Yes, yes, yes
09:30Sure, agent
09:32Tell me the time
09:33And I'll be there.
09:34Thank you
09:35Bye
09:37That?
09:40The results
09:40From the autopsy
09:41From my father
09:42They'll be there at the last minute.
09:43P.m
09:45But
09:46But
09:47They have moved forward
09:48One day, right?
09:49Yeah
09:50Yes, they have gone faster.
09:51Of what they thought
09:52Due
09:53Because the body
09:54It was in very good condition
09:58It's been very easy.
09:59Take the samples
10:00Do you know what that means, Begoña?
10:02Well
10:02Okay, let's see.
10:03Let's see
10:06Let's not get ahead of ourselves
10:09It is very likely
10:10Let them find the morphine
10:12That's precisely why
10:13Because the body
10:14It was in good condition.
10:16Okay, Luz
10:18In terminally ill patients
10:19Painkillers are used
10:20With morphine
10:20Yeah
10:21But the problem
10:22These are the amounts
10:22You know it
10:24They will find the morphine
10:25They will analyze the concentration
10:28And they will value
10:29If it exceeds the therapeutic use
10:34Do you still have a clear understanding?
10:35What are you going to assume?
10:35Responsibility?
10:37Yeah
10:38We're going to do it
10:39Just as we had planned
10:41I'll talk to Luis.
10:42I'll tell you the truth
10:43And I will introduce myself
10:43In command
10:45It's my responsibility
10:49Libez does not have
10:49Why pay?
10:50The decision
10:51That I took
10:54To avoid
10:55That my father suffered
10:56In his final days
11:01Begoña
11:01Excellent
11:02That you are here
11:02Worthy
11:03Yes, I've come
11:04To stay for a little while
11:07Light
11:07Do you know anything new?
11:10Yeah
11:10Yes, they end
11:12They just called me
11:13The results
11:14From the autopsy
11:15From my father
11:15They will be there today
11:16Late in the afternoon
11:17Oh, how nice!
11:19For once
11:19Things work out.
11:21And it doesn't last forever
11:21The bureaucracy
11:23Too long
11:24She wears snow
11:25Imprisoned
11:25Due to a mistake
11:26I have to leave
11:29I have the child
11:30With Antonia
11:30And I'm going to do
11:31I'm going to take care of some things.
11:33Are you in a big hurry?
11:36The other day
11:37Julia entrusted me with this task
11:38One of those chocolate bars
11:39Stuffed
11:39That he likes so much
11:41And I have bought
11:41A hunt
11:43You're spoiling her.
11:44Worthy
11:45That's what grandparents are for.
11:47I'll bring it now.
11:48I'll be waiting for you here.
11:51What do you mean you're missing?
11:52Three pesetas?
11:53Let's see
11:54You have taken
11:55Two coffees with churros
11:56That's six per head
11:58And you have given me
12:01What have you given me?
12:02A banknote of...
12:04Five
12:06Here you go
12:07The three pesetas
12:08What you lack
12:09And then come by.
12:10To the appetizer
12:10That I am preparing
12:11Some gizzards
12:11Delicious salt cod
12:15See you later
12:16Bye
12:20Forgive me
12:21Save
12:21What is it that no
12:22I don't know where I have it.
12:23The head today
12:23Don't worry
12:24There are no sores
12:24The blood of the river
12:26Oh
12:26He will be my father
12:27What did he tell me?
12:28That he called me
12:29Yeah?
12:30Yes, it's me.
12:31Tell me
12:32Good morning
12:33Good morning, Claudia
12:34Can I have a coffee?
12:35With milk?
12:35Of course
12:36Would you like some churros?
12:38Look at all the ones I have.
12:39Because I always feel like it
12:41But I have
12:41Go back to the store
12:42We wouldn't know anything until tomorrow.
12:46How is this one?
12:50Well, today isn't a very good day.
12:52Right there
12:57Hello
12:57How are you, Eray?
12:59Who?
13:00My father
13:02He called the Civil Guard
13:04To tell him that this afternoon
13:05They'll have the results soon.
13:06From the autopsy
13:06Ah, but that's very good news.
13:08That way everything will become clear.
13:09And your mother can come home this afternoon
13:13Let's see
13:16Your mother is a very brave woman
13:17And from the beginning
13:18You should be proud of her
13:23Thank you
13:23Real life
13:25Thank you
13:26Well
13:28See you later
13:29See you later
13:30See you later
13:34Do you think he heard me?
13:35When did it arrive?
13:36No
13:36No no
13:37I don't believe it
13:38He would have made some comment
13:41Who should you be worried about?
13:42It belongs to Miguel
13:44You know he's very transparent.
13:45The poor guy has no filter
13:47I know
13:47That's enough
13:48Let anyone ask him about his mother
13:49So that he lets it all out.
13:51I know, Begoña
13:52He already has.
13:54That?
13:56Sorry
13:57I had a conversation yesterday
13:58Claudia was very uncomfortable.
14:01He told me that no one else knows.
14:04I had to confess to him
14:06That I am also involved
14:07I had no other choice.
14:10But Claudia knows
14:11All my secrets
14:12It is trustworthy
14:14Did he understand you?
14:17Don't know
14:20I hope so
14:21Because I need
14:22That you understand me
14:22Here it is
14:25Little girl
14:27I'm sure they'll love it
14:28I hope so
14:29Thank you
14:32I'll call you later
14:37Goodbye, darling
14:45I have to call Pablo Salazar
14:48To tell him
14:49The new features
14:50Light
14:52That?
14:53Why are you so nervous?
14:56I'm worried about Nieves
14:58Don't you have to?
15:00That forensic report
15:02It will come back negative
15:05Or can they find something?
15:07To blame her?
15:11Okay, let's see.
15:13There is a possibility
15:14About what
15:16That it gives a false positive
15:20Is that possible?
15:22Yeah
15:23Yes, it can happen
15:25I should make that call.
15:27Adina
15:39And your father hasn't said anything else to you?
15:41That he was going to see the lawyer
15:43And then he would go to jail
15:45To be with my mother
15:46By the time they have the resolution
15:49But he told you even more
15:54Why do you say that?
15:57Because you should be jumping for joy
15:59It looks like you're about to start crying any minute.
16:01Well, look, Salva
16:03Because
16:03Because I'm afraid
16:04I can't help but think that maybe
16:07Well, something goes wrong.
16:08Or I don't know
16:10But why?
16:11If your mother is innocent
16:12They're not going to find anything
16:16You have no idea how badly we're suffering, Salva
16:19This is awful.
16:21I know, I know
16:23Hey, why don't you go home?
16:25You prepare a hot bath
16:27And you dive in up to your ears
16:28No, it's just that I don't want to be alone.
16:30I prefer to be here
16:31Okay, then I'll go with you.
16:33What are you saying?
16:34No, no, no
16:35If my father sees you at home, he'll kill you.
16:38So, what do you think?
16:40If you lie down back there for a while
16:42And in the meantime, I'll prepare something delicious for you to eat?
16:45I don't know
16:45How about some custard?
16:48I like custard
16:49Well, custard
16:50And then you're going to take a nap
16:53And if you want, I'll stay while you fall asleep.
16:56Want?
16:57Would you do that for me?
17:00Don't hurt me, beautiful
17:08Are you coming back home with us or do you have things to do?
17:12Well, I was thinking of going to the dispensary.
17:14In case Dr. Salazar needs help
17:16Very good
17:17And now watch out, I'm keeping Juanito.
17:19Yeah?
17:20Yeah
17:22I think we're going to stay around here.
17:25Clear
17:27I don't know what it is about this place, but we're so comfortable.
17:31It's a really nice place.
17:37A boy often sits in that flowerbed over there to play the guitar
17:41It's wonderful
17:43And there's a photographer who often takes pictures of tourists.
17:47Well, to tourists and to non-tourists alike
17:49That he photographed us the other day
17:51Oh, really?
17:52Yes, well, look, I have the photo
17:57Let's see
18:00Oh, but there's also Gabriel.
18:03Yes, he was leaving a meeting with a client and we ran into him by chance.
18:11You all look great, the three of you.
18:15I think this is the first time I've seen Gabriel in such a relaxed environment.
18:19Keep it
18:22So he has a nice photo of Gabriel and Juanito
18:25Or better yet
18:26And what if I accompany Julia, Gabriel, and you one day and you take a picture with him?
18:30Little John
18:32That's a very good idea, yes.
18:33Well, it was Julia's idea.
18:35She loved this photo
18:40Well, this...
18:41You can keep this one.
18:42You look gorgeous
18:45To be honest, I'm really excited to have a picture with little Juan
18:50He is the man who has won my heart, without a doubt.
18:55Antonia, I...
18:56There's something I don't understand
18:59You're such a good person, you're wonderful
19:01You love children, and you're so good with them.
19:04Why haven't you decided to start a family?
19:06Because you're getting married?
19:08Well, I don't know.
19:10I guess I wasn't born to depend on a man
19:12Or to have children
19:15Well, you still have time
19:16You are young
19:18That moment has passed for me.
19:20I'm currently in...
19:22In another phase of life
19:33I have the feeling that I'm forgetting something
19:36If you leave anything here, it will certainly be safe and sound.
19:39You can always come and pick it up.
19:41Or you can always bring it to me one night.
19:45That way you have an excuse in front of the neighbors
19:48But wow
19:48Look, when you come I don't want you to talk to me about the factory or that Grosar guy
19:53I'll try
19:57It doesn't bother you, does it?
19:58That you are not with me today
19:59No, of course not
20:00You have to attend to your obligations.
20:02Today is going to be a very complicated day
20:04I know.
20:05So, do what you have to do
20:07And when you leave the factory, call me and tell me how it all went.
20:09Clear
20:11Are you leaving already?
20:13Yes, Mr. Damian
20:14I'm going now
20:15I have already taken too much advantage of your hospitality.
20:17How can you abuse someone in your own home?
20:19You are very kind.
20:20No, it's not kindness
20:22That's reality
20:23You were born here
20:23In the same place where your parents lived until the end of their days
20:28These walls have seen you grow up
20:30And become an independent woman
20:34He makes his own way
20:37If your father could see you
20:40I would be so proud of you
20:42Isidro didn't miss an opportunity to show off his princess
20:45Well, she made it easy for him.
20:47She was always a model daughter
20:49No, Mr. Damian
20:50I haven't done everything so well.
20:54Well, you've already paid your penance for what happened
20:58Yes, but I can assure you that what happened with that man weighs heavily on my conscience.
21:02You had to abandon your own people
21:04Living for months under the threat
21:06And now you tried to make your life
21:09Ignoring the fact that you had another one thousands of kilometers away
21:13And don't worry
21:15I
21:17I will keep
21:17Your secret until the grave
21:21My only regret is not having found out the truth sooner.
21:24Because if I had known
21:25I would have protected you from that scoundrel Pelayo
21:29Perhaps it was my fault
21:31No, Don Damian, it wasn't yours.
21:33Why does he say that?
21:34Yes, because I
21:35I could have protected you more
21:38That's what I allowed your father to do when he was very ill
21:42I hope you'll forgive me someday
21:44No, Don Damián, it's just that I don't have to forgive you for anything.
21:46Actually, quite the opposite.
21:48I only have words of gratitude for you
21:51For welcoming me into their home
21:53For having sat me at your wonderful table
21:55And for having let it
21:59To be who I truly am
22:03There is no
22:04There is no greater gesture of affection than that.
22:16Well, I just hope you're not a traitor.
22:21And come and see her from time to time
22:22Well, as long as they make me pancakes for breakfast.
22:26Perhaps with time for us to subordinate Manuela and prepare them
22:29See you soon, daughter
22:30Thank you, see you later
22:33Wait, I'll open it
22:36Let's talk later
22:37See you later
22:47And how are you?
22:48How can it be so wonderful?
22:52Perhaps the one who writes the lines of my life
22:55He got tired of seeing me as a villain
23:03What time is Brosar expected to arrive?
23:05Well, his plane lands this morning.
23:07But I suppose he'll have things to do in Madrid.
23:09So we expect him anytime.
23:12You never know with this man.
23:14Well, that's it, we'll be on guard duty.
23:17Can you believe I'm nervous?
23:20Yes, I have the impression that anything can happen
23:22And that not everything has been said
23:24I highly doubt it, Andrés
23:26So Brosar leaves nothing to chance.
23:28Already
23:30And did I mention that the plan extends to finalize the factory closure?
23:33Because if he's come, I suppose he'll be here for a reason.
23:35I haven't spoken to him since his last visit
23:39Gabriel is his only interlocutor
23:41He is the one they trust.
23:43Already
23:45I imagine he'll know how to compensate you, right?
23:47For all these years you have been of service to the company
23:53Any problem?
23:54Hey?
23:55No
23:56I was thinking about Valentina
23:58I'm a little worried about her
24:01Why? What's wrong with him?
24:03He filled me in on his latest run-in with Gabriel
24:06If you're referring to what he said about Begoña and me
24:09Everything is clear now
24:10That's what you think
24:13Andrés, do you know that Valentina is a very sensitive woman?
24:17Suffering
24:18She colesses me
24:21Lately I've seen her decline.
24:23And I think it would do him good to do something
24:26That it would help her forget that unpleasant moment
24:28I think only you can do it
24:31Make her feel, I don't know, unique, special
24:39Forward
24:42Excuse me, am I interrupting something important?
24:44No, no, it happens
24:46I was just looking for one of them to have a coffee with.
24:49But if you want, the three of us can go.
24:51I'd love to, Valentina, but I can't
24:53I need to prepare for Broussard's arrival
24:55So I'll leave you now.
25:06Well, the name itself says it all.
25:08It's irritant dermatitis.
25:10It's not that hard to understand
25:11It is an inflammatory reaction caused by an external agent
25:15Irritant that directly damages the skin
25:17But am I going to die?
25:20But did you hear what I said, or don't you understand Spanish?
25:23Either you treat me with respect or you don't respond.
25:24José, José
25:25Jose, calm down, man
25:27There's no need to go to that extreme.
25:30What the doctor is telling you
25:31It's because you have a skin irritation.
25:34That goes away with an ointment
25:35Look
25:38This
25:38This ointment
25:40Three times a day for one week
25:41You'll see
25:42It's a miracle cure.
25:43It's no big deal
25:44Thank you
25:52Oh well
25:53Can you tell me what's going on?
25:56The thing is, I don't know how to hide it.
25:59I'd like to, but I can't
26:04You're nervous, aren't you?
26:09Yeah
26:10When I arrived everything was fine
26:11But I called my father
26:12Saying that this afternoon
26:13We would have the autopsy results
26:17Already
26:18Well, I trust that
26:20That Nieves can emerge unscathed from all this
26:22Yes, also
26:26But why
26:27I'm looking forward to going into the dispensary.
26:29And to find everything in order
26:31The reports in the drawers
26:32Clean sheets in their place
26:34You're longing for him to come back
26:37Bring back your nurse.
26:39No?
26:40Yeah
26:40As soon as possible
26:41Without her, all of this is chaos.
26:43Miguel, I think you are like that
26:44No
26:45You shouldn't work
26:47You should go home
26:50Rest
26:50Wait for the autopsy results
26:52Together with your family
26:53Not only
26:54But how am I going to leave?
26:56Well, it's very easy
26:57Gathering your things
26:58And going out that door
27:01I still have 5 hours and 37 minutes to go.
27:03To end my shift
27:05Well, I think everyone
27:06You may have a setback
27:08Even a doctor
27:09It's understandable.
27:12I can't leave the dispensary alone
27:15Well, then I can stay.
27:19Well, it's not that serious.
27:20I've worked here for a long time.
27:22Most cases are mild
27:24And with a painkiller or a cure
27:26They are solved
27:27Well, the other day a worker came
27:28With second-degree burns
27:31But those are isolated cases.
27:32Well, but it could happen again.
27:35Good
27:36And what did you do?
27:37With that operator?
27:40Well, taking into account
27:41The resources I have available
27:42I had to send him to the hospital in Toledo
27:44Look
27:45Exactly what I would do
27:48Don't worry
27:51If anything happens
27:52I can call you at home too
27:56Miguel, I think that
27:58You're not meant to work
28:00You need to rest.
28:02Listen to me.
28:06OK
28:10Thank you
28:12Nothing
28:15Sorry
28:23So, are you up for it?
28:24Should we take a break?
28:26I'm really looking forward to it
28:27But my mind would be elsewhere.
28:29Are you nervous too?
28:31Because of Broussard's visit?
28:33Quite
28:34Besides
28:35She's stayed with my sister
28:36To finalize
28:36Some things about his arrival
28:39But we can go later.
28:41If you like
28:42Besides
28:43I want to show you
28:43The place
28:45Prettier
28:45From the entire region
28:46Oh, really?
28:47And what place is that?
28:50The stone
28:51Of the Moorish king
28:53Well, I'd never heard of it before.
28:54Talking about her
28:55Yes, it's a viewpoint
28:57In which you can see
28:59All of Toledo
29:00And so the legend says
29:02That among its rocks
29:03He is buried
29:04Abul Walid
29:06A young African prince
29:09Did they bury him there?
29:11Yeah
29:12He asked to rest
29:13In that place
29:13Stop from the top
29:14Can
29:15See eternally
29:16The city of his beloved
29:19Well
29:19I would love to go
29:21But I don't know
29:22Now would be a good idea
29:24Because?
29:25Because I don't want to
29:26To distract yourself from your obligations
29:29Valentina
29:29You right now
29:30You are not a distraction
29:32The other way around
29:35Right now you're the only one.
29:37That in my life
29:39It's worth it
29:46Well
29:48I'm looking forward to it
29:48Let Laura arrive
29:56See you later
29:57Very good
29:58See you later
30:09How can I find out?
30:10What's wrong?
30:16What are you doing there?
30:17Looking at me like I'm some kind of dopey?
30:19Looking at you
30:20I love watching
30:21How do you wrinkle your nose?
30:22When things don't go as planned
30:23Just the way you'd like it
30:24Well no
30:25They're not coming out
30:25This Begonia and I
30:27We're not getting along
30:28Very good
30:29Let's see if this works
30:30She gets happy
30:32Have you spoken yet?
30:32With your son?
30:34And it's been a conversation
30:36Quite unpleasant
30:37It still feels like it
30:39Badly injured
30:42Something wrong?
30:44We were talking
30:45From the arrival
30:45From Messi to Brosa
30:47Chloe believes
30:47That may appear
30:48Whenever
30:49And if you want
30:50We are going to receive him
30:51With firecrackers and fanfares
30:52He is very wrong.
30:55None of us should appear.
30:56I have plans
30:57After eating
30:58If you don't go
30:59I wouldn't like it either.
31:00Appear to me
31:02I would only take
31:02As a gesture
31:03A family pride
31:04Which neither
31:05That would be bad for us
31:06So that he doesn't suspect anything
31:07Of our true
31:08Intentions
31:09What are riding?
31:10A new company
31:11At the expense of industry
31:13Look Dina
31:13I think that
31:14Tasio's pain
31:15It goes beyond
31:16That I haven't counted
31:17With the
31:18When taking
31:19The decision
31:20What are you talking about?
31:22Well, that
31:25Tasio
31:26It still feels
31:27Someone from outside
31:28To the family
31:28Did he tell you that?
31:31And has he told you
31:32Why does he/she feel this way?
31:34He believes that
31:35I'm not giving it any value.
31:36To the industrial
31:37Because it's the company
31:37That I built with him
31:38If I had opened it
31:40With my other children
31:41You would have defended her
31:42To death
31:43Really?
31:44Does that seem okay to you?
31:45That it will be transferred
31:45The company?
31:46So what?
31:47What do we think?
31:48The industrial sector is something
31:49Between you and your father
31:50It doesn't matter what we say
31:53Yes, you're right Marta
31:54We don't need to get involved in that.
31:56Andrew
31:56I don't know how to cook very well.
31:58But I can tell you
31:58If I like a dish
31:59Or I don't like it
32:00Tasio
32:00I don't think it's the same
32:01Well, but it's about
32:02That each one
32:03Say what you think
32:03If that's alright with you
32:04If you don't mind
32:05If you believe a decision
32:06It's fair
32:06Or it's unfair
32:07And in this case
32:07If it's unfair
32:08There's no need to wash your hands
32:39You would have taken
32:39Respect the family legacy
32:41Above all
32:43Did you hear what you just said?
32:47Ah
32:49That with Tasio
32:51He can't do it
32:53And that's why
32:54He feels different
32:56To his brothers
32:57Industry is the most important thing
32:59That I have with my father
33:00And really
33:01I need your help.
33:02What you want
33:03We started to father
33:04So that she doesn't sell it
33:05It's not that?
33:07Please
33:07You're going to deny me
33:08We didn't give it our all.
33:09To get this company up and running
33:10And put it on the market
33:10And now that we are
33:11At our best
33:12Let's go and sell it.
33:13If we sell it
33:14It's to save
33:15Our family business
33:16Very good
33:17Your family business
33:18That hurts me
33:19Not just because you're a shareholder
33:20But also because
33:21You are part of the company
33:23This is great for you, isn't it?
33:25As long as he doesn't lose his little house
33:26In the field
33:27That house is untouchable.
33:29That's what a normal house is like.
33:30Not even a quarter
33:31Of the industrial cavalry
33:31We didn't solve anything.
33:32Okay, fine.
33:33But he could have made the gesture
33:34At least
33:34Even if it's the gesture where it is
33:35Because father
33:36With their behavior
33:36He is demonstrating
33:37That for him
33:37There are first-class children
33:38And second-class children
33:39Because there was a moment
33:41In which my children and I
33:42We also feel like second-class citizens.
33:44With regard to you
33:46Well, I don't think it's comparable.
33:48No, it isn't.
33:50But the feeling is the same
33:53Tassio began to close his wound
33:54The day he became
33:56Your partner in the industry
33:58Because he saw that you trusted him
34:01And I will continue to do so.
34:03Regardless
34:04About what happens with the company
34:05But he is afraid
34:07That that will change
34:10He desperately needs
34:11Love him
34:12I love him so much
34:14Like his brothers
34:15I'm going to have to resign
34:17To save the family business
34:18To prove it to him
34:19It's a difficult decision.
34:26Extremely complicated
34:28We wouldn't want to help you, Tassio.
34:29But this is a matter
34:30Between you and your father
34:31Let's see
34:31Please listen to me.
34:33Even if we sell the industrial
34:34It won't be enough
34:34To save perfumeries
34:35From the queen
34:36Neither the factory
34:37And not at all
34:37Starting a perfumery
34:38From scratch
34:39With the risks that entails
34:40Well, in essence
34:41It would be the same
34:41The only thing I would change
34:42It's the name
34:43But that's where the stronghold is.
34:44From the company
34:44In the name
34:45And it seems we are forgetting
34:46What we would have in front of us
34:47To Rosar and Floral
34:48He's not going to put it on us
34:49Not easy
34:49However
34:50The industrial
34:51It has no competition in Toledo
34:52And I could give you a job
34:53To all of you
34:53Marta, really
34:54I am willing
34:55So that you have a share
34:56I'm telling you to stop, Tasio.
34:57You're not understanding
34:59What's happening
35:01But what is it that I need to understand?
35:03This isn't about profits.
35:04Okay, Marta
35:05Then explain it to me
35:05What's this about?
35:07Which perfumeries of the queen
35:08It is the story of our father
35:12When you close it
35:13He loses a part of his life
35:16It's as if something inside him died
35:20Perhaps that's why
35:22You can understand
35:22Why did he do what he did?
35:25It is his legacy
35:26A legacy that belongs to Andrés
35:28To you and me
35:31And it is our responsibility
35:33Protect it
35:59Hi there
36:00I wanted to ask
36:01If I had already been there
36:02Paula
36:05Perfect, perfect
36:07If you don't mind
36:08You can leave him a message
36:09From me, please
36:20What are you doing here?
36:22I wanted to tell you
36:23That I'm going to replace today
36:24Miguel at the dispensary
36:26And can we know the reason?
36:28Well, because he's a little nervous
36:30Regarding her mother
36:31Well, quite a lot.
36:31And I have offered
36:33Take your place
36:33Do you know that these things
36:35I don't like them?
36:36Yes, but it's a one-off thing.
36:37Gabriel
36:37Due to the circumstances
36:41Good
36:42If I can't say anything
36:51Anything else?
36:54Well yes
36:55Yeah
36:56There's something I'd like to tell you.
36:58Tell me
36:59I hope you haven't forgotten.
37:01We have an agreement
37:01In our marriage
37:03Unclear
37:04I haven't forgotten
37:06He doesn't usually behave
37:07Outside
37:08But also at home
37:10I say this because
37:11Julia is already of an age
37:13And he starts to realize things
37:16Begoña
37:16I don't know what you're talking about
37:18So if you could be clearer
37:19Please
37:20Don't go near Antonia
37:24Why are you warning me about her?
37:26Because he showed me a photo
37:27That were done the other day
37:28In the park
37:34Thank you so much
37:41We came across a street photographer
37:43He took our picture
37:44I don't know what's wrong with it
37:46Well, what's wrong with that?
37:47When I looked at the photo
37:48I've realized
37:49That poor Antonia
37:51He's looking at you with great admiration.
37:56I suppose it won't be difficult for you.
37:57Let him fall into your net
37:58That's your strong point with women.
38:00No?
38:01To make them surrender to your charms
38:04Look, Gabriel
38:07I don't expect you to respect me
38:08But I do want you to respect my children
38:09And that you spare them an embarrassing situation
38:12You can rest assured
38:14And don't take advantage of it.
38:15From a good woman like Antonia
38:17Then fire her
38:20That?
38:22What are you saying?
38:23Why would I fire her?
38:24I never wanted to hire her
38:26There's plenty at home
38:29Nobody will take better care of my son
38:30That his own mother
38:31And you also keep misgivings at bay.
38:34You already know
38:35The dog is dead
38:37Although something tells me
38:40Perhaps they are not misgivings
38:41But something very different
38:44Well
38:44What else was there for me to do?
38:46Begoña
38:47You come to my office
38:49And you're asking me to stay away from the nanny?
38:52Could it be that
38:53Is it more than just suspicion, is it jealousy?
38:55And that behind that image
38:56Of a cold woman
38:57That you always have
38:58There are still some left
39:00Burning embers
39:01You're wrong, Gabriel
39:02You'll take care of turning them off.
39:04With your pride
39:05And with your wickedness
39:21I don't want to know
39:23Where have you stored it?
39:24So that
39:24Don't give it to me
39:26They will find the guards
39:27Well, they searched me.
39:30How beautiful
39:34Because they look like you
39:41And you see
39:43It's coming out this afternoon
39:45The autopsy results
39:52What do you think?
39:54Nothing
39:55Was
39:57Trying to remember
39:58A prayer
39:58That my grandmother taught me
39:59When
40:01When I was a child
40:02And I was afraid of the dark
40:05Well, if you
40:06You've never believed much
40:06In those things
40:08When you have all the hope
40:09The only thing you have left now
40:10It's believing in miracles
40:13Okay, but don't get carried away.
40:15At the worst
40:16We'll wait
40:16The stir-fried ones
40:17And with that,
40:18Pablo
40:20I did it
40:20Shhh
40:21Be quiet
40:22Snow
40:24I helped that man die
40:28That would be very naive
40:29For my part
40:29Thinking that I'm going out
40:30Intempe
40:34I need to get started
40:35Worst
40:38Probably
40:38You find nothing
40:41Probably
40:42Yes, Pablo
40:45And death condemns me.
40:49It's a possibility.
40:50That exists
40:55That's why you have to promise me
40:57Even if I'm gone
40:59You're going to keep the family together.
41:02Nieves, no
41:03Listen
41:04No
41:04Listen to me
41:07Be understanding with me
41:11I know that sometimes
41:12You find it very difficult to handle.
41:13But
41:16Remember that
41:17He can't help being the way he is.
41:20And help
41:22Help Mabel
41:23His character is trembling.
41:25Dear
41:25The search is still ongoing.
41:29And he's going to need you a lot
41:33They're both going to need you
41:34Nieves, stop saying things
41:36I'm asking you, please
41:39And remember
41:40From the lands that my aunt gave him
41:43In Manzanares
41:45I could make good money
41:46If you need to sell it
41:47What do you see?
41:49That's enough.
41:51I can think that they might
41:52That would be less cruel.
41:59That I spend my life locked up
42:02And die slowly
42:06To die of despair
42:07Of loneliness
42:08And from...
42:09No, no, well, it's just that
42:10I will never leave you alone
42:12Can you hear me?
42:14Never
42:20No one would blame you.
42:21If you did
42:24It's normal that you don't want to.
42:26Sacrifice the rest of your life
42:27By one person
42:28That you only sole
42:30I will never leave you alone
42:32Do you understand?
42:36I will always be with you
42:38Without you, nothing makes sense.
42:43I love you less
42:47I, you
42:49Don't play it safe
42:55One more minute, please
42:58Yes, yes
43:00Yes!
43:02Yes!
43:11Yes!
43:22Sorry for the delay
43:22I came walking today
43:23Hello, really
43:23No, don't worry
43:24There's time
43:25Do you want to come in?
43:26And do you see the colony a little?
43:28Yeah
43:31Wow, this is huge, isn't it?
43:33The first time I saw him
43:35I thought it was the same.
43:35That the square of my town
43:37Well, don't exaggerate, do you?
43:39Where are perfumes made?
43:41In the other square
43:41Access to the laboratory
43:42And to saponification
43:43But come on, let's not get sidetracked.
43:45With details
43:46Paula, I brought you here because
43:49I want to hire you as an operator
43:53Hire me?
43:54But Tassion, I have no experience.
43:55Well, but you're a smart girl.
43:57You learn quickly
43:59But they weren't going to close the factory.
44:01Yes, for now it seems they are taking her to Morocco.
44:03My family is doing everything possible to prevent it.
44:05I know it's a short work period
44:07Two, three weeks
44:08But the salary is very good.
44:08And you can save what you're spending on your pension.
44:11And sleep here, in the workers' rooms
44:14What could live here?
44:15Sure, of course
44:16There are rooms for everyone
44:17Through my door
44:22Don't you think that's okay?
44:24I thought it was a good solution, Paula
44:25To improve the situation you are in
44:27No, no, no, no
44:28I thank you from the bottom of my heart.
44:29Really
44:30But not yet...
44:32There's a but
44:34Yes, I don't know if...
44:35I'm going to feel very comfortable working here
44:38Where you work, your whole family
44:40And where was Carmen?
44:42Paula, I will give the explanations I need to give at work.
44:45Really
44:45I assure you that nobody will argue with me.
44:47Because this company, in part, is also mine.
44:53Well
44:55What do you think?
45:00Well...
45:01Well
45:04I suppose so
45:06If you're just assuming, Paula
45:08No no
45:09Yes
45:10Yes
45:11I want this job
45:12And to sleep in a proper bed
45:14Good
45:16Well...
45:16Welcome to Perfumerías de la Reina
45:21Thank you for helping me
45:28Paula, I couldn't leave you like that.
45:30It wasn't the law
45:33When do I start?
45:35Well, today
45:36Let me introduce you to the manager
45:37Let me tell you what you have to do
45:38But come on
45:39That your position is that of assistant operator
45:41You'll have to go from department to department
45:43Doing what you're told
45:44OK?
45:45Come on?
45:47Yeah
45:51Beatriz
45:55He just fell asleep
45:58How was your day?
46:02You went to pick up that photograph
46:03To show it to Begoña, right?
46:06I went to pick up that photograph
46:08To have a nice memory
46:11I hadn't planned to show it to Begoña
46:13But Julia found her
46:14What was missing?
46:16Before the girl went with the story
46:18It occurred to me to go ahead
46:19And I'll show it to her
46:20So that he wouldn't suspect anything
46:21Well, it didn't do any good.
46:24What do you mean it was all for nothing?
46:26Begoña is smart
46:29She senses there's something between us.
46:33Tell me the truth
46:35You had it all planned out
46:37Pick up that photograph
46:39Show it to Begoña
46:40Then show it to Julia
46:41And that everything will explode
46:43Do you really think I'm capable of something like that?
46:46And what about worse things?
46:49If I had wanted to tell Begoña the truth
46:51He would have only had to teach him
46:53The marriage certificate
46:54But I gave it to you
46:57You still have the nerve.
46:58To say that you don't trust me
47:00Well then, explain it to me.
47:01Why did you pick up that photograph?
47:03I just told you
47:05I was excited
47:07To have a memory
47:08With the only two people
47:10What truly matters to me in life
47:12Juanito and you
47:16Really
47:18That's all it was.
47:21I was able to
47:22I was overcome by illusion
47:27You need to be more careful.
47:30Get rid of that photograph
47:32I already did
47:34After showing it to Begoña
47:36To the one who's in the brazier
47:38Okay, okay
47:41It's the best thing you could have done
47:43Yeah
48:03I'm going to freshen up before eating.
48:41What's wrong with my little one?
48:45What's wrong with my little one?
48:48I'm going with mommy
48:51Hey, yes, my love
48:54With Mommy
48:54Much better, right?
48:59With Mommy
48:59Far better
49:09I have to go to the Frensa Anatomical Institute
49:11To find out the result
49:13From my father's autopsy
49:14The one who will confirm
49:16Whether the death was natural or not
49:18Or the one who could condemn Nieves for life
49:20I don't know if you know
49:21If Tashio has hired Paula here at the factory
49:24The girl who worked here at the Big House
49:26What a strict child
49:27Oh, thank you.
49:28How does she resemble her mother?
49:30Thank you so much
49:32It's great, too.
49:33I don't understand how someone can be so shameless.
49:35If that's the case, then he's certainly going to hear from me.
49:37I'd better pack my things and head over there.
49:40He could spend the rest of his life behind bars
49:42Yeah
49:42Or something much worse.
49:44Yes, that's true.
49:45Good afternoon, Mrs. Marta
49:47Can you explain?
49:50What is Paula doing working here?
49:51Laura has not bought the factory yet
49:54It's a matter of hours, Marta
49:56Sometimes the unexpected happens
49:58Mother, I am a partner in the industrial company just like you.
50:00And I oppose its sale
50:01Is that clear?
50:02You only own 10% of the company
50:05Very good
50:07We've already reached that point
50:09That's what you wanted, right?
50:10Where there is no more discussion
50:14What were you trying to do?
50:16Give me another one of your Judas kisses?
50:22In good weather, Cacía
50:23Yeah?
50:24I want to update my offer for the land, buildings, and machinery
50:30He asks me to break my tacit agreement with Flora
50:35That is
50:48Light, at last
50:52What did the report say?
50:54Were there traces of morphine in your father's body?
50:58Yes, there was
Comentarios

Recomendada