Skip to playerSkip to main content
  • 6 minutes ago
Life in Smokey Blue Smoke Blu Episode 9 Engsub
Transcript
00:01ๆค…ๅญใ‚’่ฒทใฃใŸ
00:06็‹ญใ„้ƒจๅฑ‹ใ ใ‹ใ‚‰ๆŠ˜ใ‚ŠใŸใŸใ‚ใ‚‹ใ‚„ใคใ‚’
00:09ใ“ใฎๆค…ๅญใซๆœ€ๅˆใซๅบงใ‚‹ใฎใฏ
00:14ใ‚‚ใ†็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๆฑไบฌใฏไบบใŒๅคšใ„ใ‚ใญ
00:17็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†
00:17ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใŸ
00:25ไปŠๆœๆ€ฅใซใญใŸใ‹ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่ปŠๅ‡บใ›ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰
00:29ๆ…Œใฆใฆใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผๅ‘ผใ‚“ใงใƒใ‚นๅœใพใง่กŒใฃใฆ
00:31ใƒใ‚นใจ้›ป่ปŠไน—ใ‚Š็ถ™ใ„ใงใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ
00:37ๆ–ฐๅฎฟ้ง…ใฎใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใฃใ‘
00:39ใƒใ‚นใŒใ“ใ†ใŸใใ•ใ‚“
00:41ใƒใ‚นใ ใญ
00:42ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†
00:46ๆ˜Žๆ—ฅใฏ็—…้™ข9ๆ™‚ใ ใ‚ˆใญไฟบใ‚‚่กŒใใ‚ˆ
00:51ใฆใ‹็™ฝๅ†…้šœใฎๆ‰‹่ก“ใฃใฆๆ—ฅๅธฐใ‚Šใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใชใฎ?
01:16ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆๆฅใชใใฆไปŠๆ—ฅใƒ•ใƒŸใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ†ใกๆณŠใพใฃใฆๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใƒ•ใƒŸใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ„ใˆใฐไน…ๆ…ˆใ•ใ‚“ใŠๅค‰ใ‚ใ‚Šใชใ„?ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใŠๅค‰ใ‚ใ‚Šใชใ„ใ‚ˆไฟบใฏใ•ใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆไน…ๆ…ˆใจใ€‚
01:19ใ‚ใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰
01:24็‰นใซไฝ•ใ‹ใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„
01:30่ƒธใฎ้ผ“ๅ‹•ใŒ้‡ใชใฃใฆใฉใกใ‚‰ใฎใ‚‚ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใชใ‚‹
01:37ใพใ‚‹ใงไฝ“ใŒๆบถใ‘ๅˆใฃใฆไธ€ใคใซใชใฃใŸใฟใŸใ„ใซ
01:41ใงใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹
01:44ไฟบใŸใกใฏไธ€ใคใซใฏใชใ‚Œใชใ„
01:48ใใ‚ŒใŒใ‚‚ใฉใ‹ใ—ใ„
01:51ๅƒ•ใŸใกใฏๆฏŽๅนดใงใซ
01:53่‹ฅๅนดใฎๅฅณใฎๅญใŒๅ…จ่บซใง
01:53้…ธใฃใฑใ„
01:53้…ธใฃใฑใ„
01:55้…ธใฃใฑใ„
01:57้…ธใฃใฑใ„
01:58้…ธใฃใฑใ„
02:01้…ธใฃใฑใ„
02:03้…ธใฃใฑใ„
02:17้…ธใฃใฑใ„
02:26Oh
03:16Oh็พฝๆ นๅธฐใ‚Šใƒœใƒผใƒซใจ่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใชใฎๅ›ฝใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ†่จณใใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๅญไพ›ๅ‘ใ‘ใฎๆœฌใงใ™ใ—่ˆˆๅ‘ณใ‚’ๅผ•ใ่จ€่‘‰ใงใ“ใฎ็‰ฉ่ชžใฎ้ข็™ฝใ•ใŒไผใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใชใจใใ‚Œใงๆฑใ•ใ‚“ใซใ—ใฆใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ†’้™บใ—ใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใญ
03:42ใฏใ„ใ“ใ‚Œใพใงใฎๆฑใ•ใ‚“ใฎๅฝนใฏๆ€งๆ ผใ‚†ใˆใซ็กฌใ™ใŽใ‚‹ๅซŒใ„ใŒใ‚ใฃใŸใ‘ใฉๅฐ‘ใ—ใšใคๅค‰ๅŒ–ใ—ใฆใใฆใพใ™ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ใ€ใใ†ใ ใใ†ใ ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใŒใ‚ณใƒณใ‚ฏใƒผใƒซใ‚ณใƒณใ‚ฏใƒผใƒซใฏ็›ธๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใฆใฟใ‚‹ใฎใ‚‚ๆ‚ชใใชใ„ใ‹ใจ
03:53ใ‚ณใƒณใ‚ฏใƒผใƒซใ‚ณใƒณใ‚ฏใƒผใƒซใ‚ณใƒณใ‚ฏใƒผใƒซใ‚ณใƒณใ‚ฏใƒผใƒซ
03:55It was just half an hour ago, so it was good at the end of the day.
04:02There is something there.
04:04I'm so happy.
04:10It's so bad for้™้ฆ™.
04:13Do you want to ask me?
04:15Do you want to ask me?
04:19Yes, yes.
04:46ใฏใ„ใฏใ„ไปŠๆ—ฅใ•ๅ…ˆ็”Ÿใซๅฝนใ—ๆ–นใŒๅค‰ๅŒ–ใ—ใฆใใฆใ‚‹็กฌใ•ใŒใชใใชใฃใฆใใŸใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ†ใ‚“ใใ‚Œใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใญใ†ใ‚“ใใ‚ŒใงๅŽŸใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ็ฟป่จณใ‚ณใƒณใ‚ฏใƒผใƒซใซๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใฃใฆ่ฉฑใซใชใฃใฆๅฐใ•ใ„ๅฅดใ ใ‘ใฉไน…ๆ™‚ใ‚‚ใ‚จใƒƒใ‚ปใ‚คๅผ•ใๅ—ใ‘ใŸใ“ใจใ ใ—ไฟบใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆใ†ใ‚“ใ‚
04:55So, it's a beef stew.
04:57It's a day-nish hotel.
05:00It's a day-nish hotel.
05:02I brought it to the ESEI.
05:03I'm going to check the ESEI.
05:05Hey, that's why.
05:09It's my father.
05:14ESEI, how?
05:18I'm not going to go anywhere.
05:22I'm going to go.
05:28Today, I got to meet you in the morning.
05:34Yes.
05:38I'm going to go to the hospital.
05:41And then?
05:46I'm going to go to the hospital.
05:48I'm going to go to the hospital.
05:53I'm going to go to the hospital.
06:01I'm going to go to the hospital.
06:07I'm going to go to the hospital.
06:43I'm going to go to the hospital.
06:43I'm going to go to the hospital.
06:43When you think about it, it's hard to make you feel like you're weak and weak.
06:56Oh, it's good.
07:02Yes, this is what it is.
07:06What's this?
07:07I'm sorry.
07:09I'm sorry.
07:18How are you eating?
07:21How many times are you?
07:23I'm okay.
07:25I'm sleeping, I'm sleeping, I'm working.
07:28That's good.
07:31Your parents are good?
07:33Your parents are good.
07:37My parents are good.
07:38My mother is feeling like I'm not feeling like I'm feeling bad.
07:42My parents are so good.
07:44I'm having a year to go.
07:48I'm really happy.
07:50I'm feeling tired.
07:52I'm feeling so nervous.
07:54I'm feeling tired.
07:55I'm getting sick.
07:55But...
07:58I didn't know anything.
08:03I don't want to worry about him.
08:09Do you want me to worry about it?
08:12I think I'm going to take care of him.
08:18Yes. I know.
08:26Why don't you go to Tokyo.
08:29I don't want to go to Tokyo.
08:30Where are you?
08:34Well...
08:35I don't want to go to Tokyo.
08:40I'm going to go to Tokyo.
08:41I'm going to go to Tokyo.
08:46I'm not going to wait.
08:47I can't get there.
08:48I don't want to go to Tokyo.
09:18ใงใ‚‚ๆœ่ตทใใ‚‹ใจๅ‹•ๆฉŸใŒๆฐ—ๅˆ†ใŒ่ฝใก่พผใ‚€ใจใ„ใ†ใ“ใจใซ้–ขใ—ใฆใฏ่จบ็™‚ๅ†…็ง‘ใงใ™ใญ่จบ็™‚ๅ†…็ง‘ใใ‚Œใฃใฆใ†ใกใฏๅฐ‚้–€ๅค–ใชใ‚“ใงmriใฎๆคœๆŸปใใ‚‰ใ„ใงใใพใ™ใŒใงใ‚‚ใใ†ใ„ใฃใŸ็—‡็Šถใฏ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅ–ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ”่‡ช่บซใฎๆ„ๅ‘ใซใ‚ˆใ‚Šใพใ™
09:44ๆ„ๅ‘ใฃใฆ็งใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ”่‡ช่บซใฎๆ„ๅ‘ใซใ‚ˆใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใˆใฃใ‚ใฎ็งใ˜ใ‚ƒใ‚็ตๆง‹ใงใ™ใ“ใ“ใง่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใฏใ‚„ใ‚ใฆใŠใใพใ™ใˆใฃใŠๆฏใ•ใ‚“ๅธฐใ‚ใ†ๅ…ˆ็”ŸใŠๆฏใ•ใ‚“่กŒใ“ใ†
09:59ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จบๅฏŸๅˆ‡ใ‚ŠไธŠใ’ใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ†ใพใ่ฉฑใ›ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใซใ‚‚ไฝไน…ๅคช้ƒŽใซใ‚‚่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ
10:04ใปใ‚“ใจใ‚„ใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใ‚“
10:10ใ‚ใฃใƒ€ใƒณใ‚ตใƒผๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†
10:30ใผใ‚“ใ‚„ใ‚Šใ—ใฆใ‚“ใชใ
10:36่–„ใ›ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฉใ†ใ ใฃใŸ ็—…้™ข่กŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ ใพใ‚่จ€ใฃใŸใ‚ˆ
10:50ๅŒป่€…ใŒๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚คใƒฉใคใ„ใฆใ‚‹ใ— ใ„ใ‚„ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆๆ‚ฉใฟ็›ธ่ซ‡ใ—ใซ่กŒใฃใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ๅŒป่€…ใ‚‚ไบบ้–“ใชใ‚“ใ ใฃใฆใ“ใจใฏ
11:00ใงใ‚‚ใ•ไปŠใพใงใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒไฟบใŒใ„ใชใ„ใจใ“ใ‚ใงใ‚ใ‚“ใช้›†ไธญใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใŸใฎใ‹ใจๆ€ใ†ใจ
11:12ใ†ใกใฎ็ˆถ่ฆชใŒไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใŸ็—…้™ข็ดนไป‹ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ ้™ข้•ทใจใฏๆ‹ใฎไปฒใ ใ—้ƒฝๅ†…ใ ใ‹ใ‚‰่ท้›ขใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ่ฉณใ—ใ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใ†
11:37ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ‘ใฉใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ้€šใ„ใ‚„ใ™ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆŽขใ™ใ‚ใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใงใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚‚่ฆชๅˆ‡ใงๅพ…้‡ใ‚‚ใ„ใ„ใ—ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ˜ใ•ไธ€ๅ›žใฎ้ซ˜้ฝขๅฅณๆ€งใŒใฉใ“ใธ่กŒใฃใฆใ‚‚ใใ˜ใ‚ˆใ—ใฏใ‚‹ใจๅŒใ˜ๆ‰ฑใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆœฌๆฐ—ใงๆ€ใฃใฆใ‚‹
11:45ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใชใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆใใ‚Œใฆ
11:58ใ—ใฐใ‚‰ใไฟบใ‚‚ๆœฌๅฑ‹ใ‚ณใƒณใ‚ฏใƒผใƒซใซๅฐ‚ๅฟตใ™ใ‚‹ใ‚
12:00ใ‚ขใ‚บใƒžใ”ใ‚ใ‚“
12:01ใ„ใ„ใฃใฆใƒ•ใ‚ธใฎๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰
12:05้€ใฃใฆใใใ‚‹ใพใง
12:06ใปใ‚“ใจๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰
12:09You can do it.
12:10You can do it.
12:12You can do it.
12:37You can do it.
12:39I'm not happy.
12:41I'm happy.
12:43I'm thinking about it.
12:47That's fine.
12:50You're kind of nice.
12:52You can do it.
12:54You can do it.
12:57I don't know.
13:01Here?
13:02Yes.
13:08You can do it.
13:19I don't want to be a man like a father.
13:23I thought that.
13:29I don't want to be a man.
13:34I'm not a man.
13:40I don't want to be a man.
13:41I'm not a man.
13:47I'm not a man.
13:48I don't want to be a man.
13:55I don't want to be a man.
14:00I'm sorry.
14:01I'm sorry.
14:11I'm sorry.
14:14I don't want to be a man.
14:28I don't want to be a man.
14:32I'm sorry.
14:35I'm sorry.
15:06I don't want to be a man.
15:07I'm so crazy. It's a hard job, right?
15:14It's hard to say...
15:16...
15:17...
15:17...
15:17...
15:17...
15:18...
15:24...
15:24...
15:24...
15:25...
15:27...
15:27...
15:28...
15:36...
15:38...
15:38...
15:40...
15:41...
15:43...
15:58...
15:59...
16:01...
16:02...
16:02...
16:02...
16:02...
16:23ๅ‘ฝใ‚„ๆšฎใ‚‰ใ—ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฃใ‘ใˆไน…ๆ…ˆใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‹ใฃใ‘ใˆใ‚ˆใŸใพใ‘ใฏใฉใ‚“ใชๅคงไบบใซใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ?
16:42ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉไฟบใฎๅๅ‰ใฎ็”ฑๆฅ ็މๅŸŽใฃใฆ่ผชใฃใ‹ใฃใฆๆ„ๅ‘ณใชใ‚“ใ ใฃใฆไบบใจไบบใจใ‚’ใคใชใ่ผชใฃใ‹
16:51ใใ†ใ„ใ†ไบบใซใชใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใช
17:00็މๅŸŽใ‚‚ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆ
17:02ใˆใฃใใ†?
17:31ใ‚ใฃใ‚„ในใฃๅกพ่กŒใ‹ใชใ„ใจใ‚ใฃใ‚ใ“ใ‚Œๆœ€่ฟ‘่ชญใ‚“ใงใ‚‹ใ•ใใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ไธญๅญฆใฎใจใใซ่ชญใ‚“ใงใŸใ‚“ใ ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ๅฑŠใ„ใŸใ‚ˆใใ‚ŒใŠใ„ใ—ใ„ใฎใ‚ˆใใ˜ใ•ใ‚“ใซใ‚‚ๆธกใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?
17:46ใ†ใ‚“ใใ‚Œใงใชใ‚“ใ ใ‘ใฉไฟบ็—…้™ขๆŽขใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใพใŸไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ใ‚ใใ‚Œใชใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใˆใฃ?
18:15ใ”่ฟ‘ๆ‰€ใ•ใ‚“ใซๆผขๆ–น็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใใ‚Œ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰ใ ใ„ใถ่ฝใก็€ใ„ใฆใใŸใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰้€ฃ็ตกใ—ใฆใ‚ˆไฟบใšใฃใจๅฟƒ้…ใ—ใฆใฆใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใงใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆš–ใ‹ใใชใฃใŸใ‚‰ใญใˆใ”่ฟ‘ๆ‰€ใ•ใ‚“ใจ่–”่–‡ๅœ’่กŒใ“ใ†ใฃใฆ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใฎ?
18:32ใชใ‚“ใ‹ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใญใใ†ใ‚ˆๆฅฝใ—ใ„ใฎใ‚ใ‚“ใŸใฏๆฅฝใ—ใ„ใ†ใ‚“ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ
18:41้ ผใ‚“ใ 
19:22ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ไฝ•ใจใ‹ๆ›ธใๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸใฏใ„ใฏใ„ใˆใฃ
19:34ใ‚ใ‚ใ‚ขใ‚นใƒžใ•ใ‚“ใ‚ใ‚
19:38ใ‚ณใƒณใ‚ฏใƒผใƒซใŠไบ’ใ„็„กไบ‹้–“ใซๅˆใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใปใ‚“ใจ
19:44็งๆœ€ๅพŒใฎๆœ€ๅพŒใฆใคใ‚„ใงๅ…จ้ƒจใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใŸ
19:48ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ?
19:51Actually, it's Kuzito.
19:55Astum!
19:58Astum!
20:00Kuzaro.
20:02Eh? Kuzi?
20:05I'm going to go to theๆธฉๆณ‰.
20:08Eh?
20:11Theๆธฉๆณ‰.
20:12I'm going to get there.
20:18I'm going to get there.
20:19I love you, Kuzi.
20:21I love you.
20:24I love you.
20:24It's a great day.
20:41I love you.
20:42I love you.
20:42I love you.
20:45I love you, Kuzi.
20:51I left here, the gift card.
20:54I'm so confused.
20:55I'm not trying to get that.
20:57I can't.
20:58I owe you.
21:00This is a bad thing.
21:30I don't know.
21:35Hey, Suzuka-chan.
22:07It's the same, me.
22:37It's the same, me.
22:40It's the same, me.
22:43It's the same, me.
22:48I want to close all of my friends.
22:52That night...
22:54...
22:55...
22:56...
23:00...
23:00...
23:00...
23:02...
23:02...
23:02...
23:02I want to tell you what I want to do with you.
23:05I've been angry.
23:06It's good, but it's bad.
23:09You don't want to go home.
23:12I want to go home.
23:13I'll take a break.
Comments

Recommended