- 23 hours ago
مسلسل العروس الموسم الثالث الحلقة 413 مترجمة للعربية
Gelin Dizisi 3. Sezon 413. Bölüm
Gelin Dizisi 3. Sezon 413. Bölüm
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:33موسيقى
01:13موسيقى
01:20Aliye'm rüyasında görmüş Esma Hanım'ı
01:24O günden beri emanet dedi başka bir şey demedi
01:28İnanır mısınız
01:31Ben o emanetin ne olduğunu daha yeni anladım
01:36Aliye'm'in niye Esma Hanım'la evlenin dediğini
01:40Aliye teyze çok iyi bir insandı
01:43Mekanın cenneti olsun
01:46Amin
01:50Siz benim ailem gibi oldunuz
01:53Benim gözümde sütte leke var
01:56Annemde leke yok
02:01İtimadım tam ona
02:05Ama belli ki Rabbim bu yolda yürürken
02:07Destek olayım diye karşılaştırmış bizi
02:14Senin Aliye'm'e çok hakkın geçti Esma Hanım
02:18Ne hakkın varsa helal olsun Aliye Hanım'a
02:23Allah razı
02:25En zor zamanımızda nefes oldun bize
02:33Düzün ver
02:35Ben de sana yoldaş olayım
02:39Dışarıdan görenler
02:40Dışarıdan görenler
02:41Karı koca desinler ziyanı yok
02:45Ev arkadaşını say beni
02:50Düştüğünde
02:53Elinden tutacak biri belli
02:57Ben de
02:58Aliye'm'in vasiyetini yerine getirip
03:02Bu vevali üstümden atayım
03:05Olmaz mı?
03:12Sen benim her zaman evladım oldun Ancar
03:15Hep de öyle olacaksın
03:19Beni ister bir baba gibi
03:22İster bir dost gibi gör
03:24Ama şunu unutma
03:26Bu gördüğün adam
03:28Hep yanında olacak
03:34Ben diyeceğimi dedim
03:37Ama artık karar sizin
03:56Evet anne
03:58Hepimiz cevabını bekliyoruz
04:01Sen de oğlun ve torunun için fedakarlık yapıp
04:04O kadının söylediklerini yapmasına izin verecek misin?
04:10Yeter ya
04:11O kadının adını artık bu evde anmayın
04:18Bana bak Cihan
04:20Sakın o karın da annesini falan bahane edip
04:23Bu eve dönmeye kalkmasın
04:26Hançer zaten böyle bir şey düşünmüyor anne
04:29Sen merak etme
04:30İyi ben şimdiden söyleyeyim de
04:32Sonra da söylemedi falan demesin kimse
04:35Bak ben o kızın bu eve falan dönmesini istemiyorum
04:39Gelinim de değil artık o benim
04:47Şimdi bana kızıyorsun ama sonra teşekkür edeceksin
04:51Kim bilir bizim için bilmediğimiz daha ne fedakarlıklarda bulunmuşsındır sen anne
04:58Bilseydik teşekkür ederdik emin ol
05:27Zor kurtuldum elinden
05:28Valla inşallah evi bulmamıştır he
05:32Ya şu Cemil'e inat
05:33Gittim servetle buluştum yani
05:35Şimdi nasıl yakamı kurtaracağım bu adamdan ben ya
05:38Nasıl yapacağım ben bu işler ya
05:39Of
05:41Ne sen miydin?
05:43Kim olacak başka?
05:44Benim tabii
05:45Ne bileyim Cemil abi sandım işte
05:47Ay emir ya
05:48Cemil abi sandım işte
05:51Bana geldi işte
05:52Ay ödüm patladı ya
05:54Aa
05:55Derya
05:56Sen ne çabuk geldin ya
05:57Nasıl çabuk geldim?
05:59Ben seni çay bahçesinde gördüm
06:00Seslendim seslendim duymadın
06:02Bir koştun yetişemedim de yani
06:04Ha Cemil koşuya başladım
06:06Olimpiyatlara hazırlanıyorum
06:07Ya sen ne diyorsun ya
06:08Ben çay bahçesinde falan değildim
06:10Karıştırmışsındır sen
06:11Kız
06:12Ben seni karıştırır mıyım hiç ya
06:15Sendin işte
06:15Ya bozuk plak gibi
06:18Niye aynı şeyi tekrar ediyorsun?
06:20Yapmadım diyorum ya
06:21Gitmedim diyorum
06:22Aa el alemin karısının kızının artık
06:24Nerelerine baktıysan yani
06:25Bir de utanmadan gelip bana bunu söylüyorsun
06:27Aa tövbe tövbe
06:28Tövbe tövbe ya
06:29Ya sen niye bu kadar kızdın kendi
06:31Bir şey mi oldu yoksa?
06:32Ya sen de Azra gibi tepemdesin
06:33Ne sorup duruyorsun böyle çırpı bacak
06:35Bunun ödevi yok mu?
06:36Var bunun ödevi yok mu senin ödevin?
06:38Git ödevini yap Ay bir
06:39Valla ben bu topa girmem zaten
06:40Sizin iyi günler
06:41Girme topa falan
06:42Niye topa giriyor ki zaten?
06:43Hiç kaç kendini kurtar oğlum
06:45Deryan
06:45Ne var?
06:46Bak en sevdiğin tatlıdan aldım
06:48Hadi ye de sakinleş
06:49Hmm
06:50Sen bir kadını
06:52Çiçekle tatlı ile kandırabileceğini
06:54Düşünen erkeklerdensin herhalde Cemil
06:56He he
06:56Ama ben kammam
06:57Ben yemem bunu
06:59Nereden aldım?
07:00Köşedeki pastaneden
07:01Neli bu?
07:02Çilekli
07:02Sus artık
07:04Sus
07:05Ben bunu yemeyeceğim
07:07Yani yiyeceğim
07:08Ama artık senin numaralarını yemeyeceğim Cemil
07:11Beni bunlarla kandıramayacaksın
07:12Tamam mı?
07:13Ben böyle bir numarayı hayatta yemem artık
07:16Tamam mı?
07:17Tamam
07:17Taze mi bu?
07:18Çok taze şimdi yapmışlar
07:19He
07:20Git sen ye
07:21Sen yeme
07:22Sen hiçbir şey yeme yap
07:25Yeme
07:29Ne dedim ben şimdi ya?
07:32Neyse
07:43Gerçekten teşekkür ederim anne
07:45Ne için kuzu?
07:47Gün oraya benim için gittin
07:49Evliliğimi kurtarmak için
07:51Ve nasıl karşılanacağını bildiğin halde hemde
07:54Senin için ne kadar zor bir durum olduğunun farkındayım
08:00İnsan evladı söz konusu olunca
08:03Zor nedir bilmiyorsun bile
08:07Dur bakalım
08:08Her şerde bir hayır vardır kızım
08:15Haklısın
08:16Haklısın
08:16Orası öyle
08:17Valla bunca sıkıntının arasında galiba en hayırlı işi Metin abi yapmış
08:23Gelip seninle konuşmuş ya
08:25Gelip seninle konuşmuş ya falan ne yalan söyleyeyim gerçekten çok şaşırdım
08:29Doğrusu beni de çok şaşırttı
08:31Görsen öyle içten öyle samimi konuştu ki benimle
08:36Yani
08:37Gerçekten sizin bir araya gelmeniz için abilik yapıyor
08:40Yani ben böyle olduğuna inandım
08:43Belki Sinem abla ile Metin abinin barışmalarına vesile oldum diye
08:48O da karşılığını vermek istemiştir
08:50Valla
08:52Ne için yaptı bilmiyorum ama
08:54Çok hayırlı bir şey yaptı
08:56Yani
08:57Gelip o benimle konuşmasaydı
09:00Ben bu cesareti bulamazdım sanırım
09:03Bu onun için büyük bir adım
09:05Ne babamı katil deyip yaftalamak yerine
09:08Gerçeği öğrenmek istiyor baksana
09:10Evet
09:11İşte ben de tam da bu noktada o cesareti bulabildim
09:16Yani
09:17O bile benim suçsuz olabileceğimi düşünürken
09:20Ben niye savaşmayayım dedim
09:24Metin abi işte bu
09:25Bir taraftan can yakar
09:28Bir taraftan yürek sızlatır
09:30Valla gerçekten tuhaf biri Metin abi
09:33Onun ne düşündüğünü kestirmek
09:35Gerçekten zor
09:38Her şeye rağmen iyi ki yapmış böyle bir şey
09:41Baksana bir yol açmış
09:43Bir fikir vermiş
09:44Ama sen nasıl yapacaksın anne
09:47Yıllar önce kapanmış
09:50Gitmiş bir dava
09:51Ya yeniden açılması için delil lazım
09:54Kanıt lazım
09:55Nasıl yapacaksın
10:18Böyle kahve yaptım
10:20Bugün gerildik biraz
10:22Eline sağlık
10:24Afiyet olsun
10:32Bugün cihan ve hançer için yaptıkların çok önemliydi
10:36Yani senin için ne kadar zor olduğunu tahmin edebiliyorum
10:40Neymiş zor olan
10:42Babamın katilinin ayağına gitmek mi
10:45Büyüklük gösterdin
10:47Kardeşin için
10:49Yeğenin için
10:53Ama pek işe yaramadı galiba
10:57Baksana hançer hala ayak giriyor
11:00Olsun
11:02Yani biz elimizden geleni yaptık
11:05Sonuçta tutup hançeri kolundan zorda buraya getirecek halimiz yok ya
11:11Yani
11:29Aslında getirebiliriz
11:52Ona bağırıp çağırıyorum
11:54Diğerinden kaçıyorum
11:55Yani çekirge bir sıçrar iki sıçrar der ya
11:58Üçüncü de
11:58Valla ikisi bir araya bir gelir
12:00Yanarsın valla yanarsın
12:01Yalan mısın
12:11Derya
12:11Dalgalı Deniz'in
12:13Nasıl
12:14Sakinledin mi biraz ha
12:16Hadi bundan ye de
12:18Keyfin yerine gelsin ha
12:19Ya kaç gündür
12:20Benim arkamdan iş çeviriyormuşsun ya
12:23Ne keyfinden bahsediyorsun sen
12:25Yok Deryam
12:26Ne iş çevireceğim
12:27Vallahi bak
12:28Yani iş falan çevirmedim ya
12:30Söyledim
12:31Rus mafyası size zarar vermesin diye yaptım ne yaptıysam
12:34Anlattım sana bunları ama
12:35Hala ya hala
12:36Kaç gündür yalan söylüyorsun
12:38Hala yalan söylüyorsun ya
12:40Ya yalan falan yok
12:41Ne olduysa kelimesi kelimesini anlatıyorum işte
12:43Hayır madem bana inanmıyorsun
12:45Gülsüm'e sor
12:47Gülsüm mü
12:48E tabi
12:48O da şahit
12:49O da oradaydı
12:52Ne
12:53Gülsüm nikaha mı geldi
12:55He Olgan'ın şahidiydi
12:57Ne diyorsun sen ya
12:58Bunu şurada mı söylüyorsun sen bana
13:00Sen bana şu
13:01Şurada mı söylüyorsun Cemil bunu
13:02Ya git tatlına
13:04Git git
13:04Çık dışarı
13:05Çık
13:06Çık şuradan
13:07İyi gelirdi
13:08Çık diyorum
13:08Bak pembiş pembiş
13:10Ya valla
13:10Geliyorum oraya
13:11Şuna bak ya
13:13Allah Allah ya
13:14Allah Allah
13:14Hala tatlı diyor bana ya
13:19Fısmarıyorsun
13:19Neler çevirmiş
13:25Bunca aşağılamaları
13:27Bu hakaretleri kabul edip
13:29Yine de o davayı açacak mısın
13:33Allah büyük kızım
13:35Çıktık bir yola
13:37Artık bunun geri dönüşü yok
13:39Bunca yıl geride bıraktığın o
13:41Bütün acıları
13:42Bütün mücadeleyi yeniden yaşayacaksın
13:44Bu seni korkutmuyor mu
13:46Hem de nasıl korkutuyor
13:50Ama artık bu yükle yaşamak istemiyorum
13:54Hem sizinle
13:55Hem de torunumla
13:57Yeni bir sayfa açmak istiyorum
14:05Aldığım bu kararda hep yanımda olduğumu çok iyi bil
14:09Ama ben yine de düşünmeden duramıyorum anne
14:12Ya Mukadar Hanım boş durmayacaktır ki
14:14O çoktan diş bilemeye başlamıştır
14:17Kafasında planlar kurmaya başlamıştır
14:19Güzel kızım benim
14:21Sen bunları düşünme
14:24Yuvana dön
14:26Evelallah ben her şeyin üstesinden gelirim
14:28Siz yeter ki Efe Hanım'ı anasız babasız bırakmayın
14:32Ya Mukadar Hanım neler söyledi anne
14:34Sen de biliyorsun
14:36Sen de biliyorsun
14:37Ben şimdi bunca şeyden sonra nasıl geri döneyim o eve
14:41Güzel kızım benim
14:44Evlat için
14:45Her şey yapılır
14:48Bunu en iyi ben bilirim
14:56Bak ben her şeye rağmen bu eve geri geldim
14:58Sadece oğlum için
15:00Oğlum onurlu gururlu bir duruşun ne olduğunu görsün diye
15:05Sen de zaten bunca mücadeleye bunun için katlanmayacak mısın
15:10Ama şimdi
15:12Şimdi nasıl bu yoldan vazgeçeyim ki
15:14Ya bırakalım da Mukadar Hanım
15:16Yıllarca aile iffetimizi ayaklar altına mı alsın
15:20Ya de oğlum şimdi anlamıyor
15:22Ama ileride büyüdüğünde bütün bu konuşmalara o da şahit olacak
15:30Oğlunu yalnız bırakmak bir çare değil ki kızım
15:34Hele de
15:35Sevdiğin bir kocan var
15:37Onu da düşün
15:42Cihan
15:43Cihan da annesinden farklı düşünmüyor ki
15:46Sanki annem haksız
15:48Sen haklıymışsın demem için mücadele ediyor gibi
15:53Onu da bu kadar suçlama kızım
15:56Ne yapsın
16:00Beni babasının katili bilerek büyüdü
16:02Hep bu kinle
16:04Öfkeyle yetişti
16:07Anne ne olursa olsun
16:09Ben artık bu kinle öfkeyle yaşamak istemiyorum
16:12Gerçekten çok yoruldum
16:16Biliyorum
16:17Biliyorum kız
16:43Ne yapacağız oğlum biz seninle
16:49Annenin yanında olmasını istiyorsun değil mi
16:52Ben de çok istiyorum
16:55Ama olmuyor işte
16:59Git gide bizden uzaklaştığını hissediyorum ben
17:04Bir daha geri döner mi oradan
17:07Onu da bilmiyorum
17:25Aslında
17:30Yapma böyle kızım
17:33Benim bütün mücadelem
17:35Sen yuvana dön
17:36Ailene sahip çık diye
17:40Bak Ertuğrul Bey bile bizim için elini taşın altına koydu
17:45Mukadder ona
17:46Hiç hak etmediği sözler söylediği halde
17:48O geri adım atmadı
17:50Sen niye bu kadar çabuk vazgeçiyorsun ailende
17:54Anneciğim vazgeçmiyorum
17:56Ben sadece
17:57Sadece ne
17:59Yani kaçmak hiçbir şeyin çözümü değil kızım
18:03Anne ne olur
18:05Ne olur bugün konuşmayalım bu konuyu
18:07Ne olur daha fazla üstüme gelme
18:09Tamam Ertuğrul Amca'da sen de
18:12Bizim için mücadele ediyorsunuz
18:13Çok farkındayım bunun
18:14Ama benim
18:16Karar vermek için biraz daha zamana ihtiyacım var
18:19Tamam
18:21Tamam güzel kızım
18:23Sen nasıl istersen
18:26Ben artık gideyim
18:28Ah dur
18:29Anne peki sen ne yapacaksın
18:31Ya bu
18:33Bu Ertuğrul Amca'nın teklifini yani
18:35Bir konuşalım bu meseleyi
19:00Merhaba
19:01Hoş geldiniz
19:18Bu çiçekleri bir vazoyu koymak istersen
19:23Benim için mi?
19:25Yok
19:26Yani
19:29Kapının önünde satıyorlardı
19:31Ben de
19:32Öyle
19:33Gördüm aldım
19:39Çok güzeller
19:41Mis gibi de kokar şimdi o da
19:47Bu kadar da olurmuş
19:49Nergisleri çok severim
19:50Al
19:52Öyle
19:53Denk gelmiş
19:55Ben alırım o zaman bundan sonra
19:59Yani işte
20:00Denk gelirse yani
20:17Evet
20:39Siz yokken de
20:41Sıla Hanım geldi
20:44Neden gelmiş?
20:47Bir şey söylemedi
20:48Biraz oturdu sonra da kalktı gitti
20:54Allah Allah
21:07Alo
21:08Alo Sıla
21:09Şirkete gelmişsin
21:11Ben adliyedeydim
21:12Şimdi geldim
21:13Hı geldim
21:15Yani öyle bir uğradık
21:16Uğradık derken?
21:20Yani biriyle mi geldin?
21:23Yok
21:24Yani lafın gelişi
21:27Öyle derler ya
21:31Anladım
21:31Anladım
21:32Neyse
21:33Sen niçin gelmiştim
21:34Bir şey mi söyleyecektin?
21:35E hakimin kurallarına
21:36Uymaya çalışıyorum
21:37Ya tekrar deneyin demedi mi?
21:40Ne demek şimdi bu?
21:43Ya Engin
21:43Sanki ilk defa
21:44Duymuş gibi söylüyorsun
21:45Bir hakim de niye tekrar deneyin diye
21:47Niye tekrarlatıyorsun ki?
21:50Ya ben insani bir şekilde iletişim kurmaya çalışıyorum
21:52Tamam da
21:55Ya buna gerek var mı Sıla?
21:59En azından duruşma gününde bir daha görüşmedik demeyelim
22:06Geliyorum
22:16Sıla
22:17Bak benimle oyun oynama
22:21Duyuyor musun beni?
22:23Bu evlilik bitti
22:24Sen de bunun böyle olduğunu biliyorsun
22:27Evlikle ilgili bir şey dedim mi ben sana?
22:31Sen ne söyledin farkında mısın?
22:34Söyle farkında mısın?
22:36Bak bu iletişimde kalalım
22:38Arkadaş olarak devam edelim
22:40Ya böyle bir tavır almana gerek yok
22:42Çünkü bunun karşılığı bende yok
22:46Hayret
22:46Sen tanıdığın en medeni insandın
22:49Yani aslında bu konuşmanın tam tersi olması gerekiyor
22:52Yani sen eski eşiyle arkadaş kalabilecek olgunlukta bir adamsın
22:56Madem beni bu kadar iyi tanıyorsun Sıla
22:59Benim kimle arkadaş kalamayacağımı da biliyorsundur değil mi?
23:05Bana yalan söyleyen
23:06Arkamdan iş çeviren
23:08Benim sevgimi kullanan insana benim merhabem bile olmaz
23:12Anlıyor musun?
23:13Ya ben niye bu kadar sinirlendin anlamadım
23:15Ben sadece hakimin söylediği şeylere uymaya çalışıyorum
23:19Ben hukukçu olarak en iyi senin bilmen lazım bunu
23:21Bak beni sınama diyorum sana
23:23Neyin peşindesin gerçekten hiç bilmiyorum
23:26Ama bak doğru yerde değilsin
23:29Yapma bunu hiç gerek yok
23:30Bilmek de istemiyorum
23:32Ay tamam sakin ol
23:34Yani gelip bir kahve içtim
23:36Odanı ateşe vermedim sonuçta
23:38Ya biz ne konuşuyoruz?
23:42Biz ne konuşuyoruz?
23:43Şu anda bu konuşma nereye gidiyor?
23:45Bak gerçekten ben bilmiyorum
23:46Ama şirkete de gelmene falan gerek yok
23:50Ha yani şirkete geleceğim diyorsan da
23:53Ararsın randevunu alırsın
23:55Öyle gelirsin
23:59Siz nasıl isterseniz Engin bey
24:01Ben öyle istiyorum
24:02Ben öyle istiyorum
24:38Ben biraz hava alacağım Nisa
24:40Tabii
24:43Gecikirsem sen çıkarsın
24:52Bunu aldı tabii
24:54Neyse
24:56Kafasında bitirmiş ya
24:58Önemli olan o
25:01Atlatacak bu günleri de
25:16Babam bugün çok sinirli
25:19Yanındaki mıyımıntı duysun diye yaptı o şovu
25:21Eminim buna
25:30Ama ona ne sürprizler hazırladığımızın haberi yok daha
25:34Hem o mıyımıntıda nasibini alacak bizim sürprizimizden
25:39Öyle değil mi bebeğim?
25:45Ya öyle bebeğim falan diyorum da
25:47Beklentiye girme sakın ha
25:50Karşılıklı bir çıkar ilişkisi bu
25:52Senin hayatta kalmana karşılık
25:54Ben de Engin'in iplerini elimde tutacağım
26:00Yani şimdiden tanı anneni
26:02Ben bir şey istersem
26:04Engel tanımam
26:05Yaparım
26:09Herkes benimle uğraşmanın ne demek olduğunu öğrenecek
26:29Vallahi eminim sen kesin kahvaltı da etmemişsindir
26:32Ama hiç zahmet etmeseydin be kızım
26:35Yani
26:36Yiyecek hiç halim yok
26:38Ay anne olur mu öyle şey
26:39Ben yemesem sen neler derdin acaba
26:42Çocuğum iki lokma bir şey yemen lazım
26:44Senin çocukların var onun için güçlü olman lazım
26:52Anne bir karar verebildin mi?
26:55Ne diyeceksin Ertuğrul amcanın teklifine?
27:00Ertuğrul bey çok şerefli bir adam
27:03Yani
27:05Bugüne kadar kimsenin yanımda olmadığı kadar durdu yanımda
27:10Hele de en zor zamanlarımda
27:14Herkes
27:15Yüzüme katil diye tükürürken
27:18O bana dayanmayı öğretti
27:22Gücümü kaybettiğimde bana dayanak oldu
27:25Hakkını ödeyemem
27:27Hakkını ödeyemem
27:29E o zaman
27:31Ne karar vereceğini az çok biliyorsun bence
27:35Sizin gibi yol arkadaşlığı
27:38Bir gönül bağı
27:41Evet de
27:42Bunca yıl sonra
27:44Kağıt üzerinde de olsa evlenmek
27:49Ne bileyim ben tekrar
27:51Birdenbire bir hayatı kabul etmek
27:54Zor
27:55Çok zor
27:57Hele de çocuklarıma kavuşmuşken
28:02Kızım
28:05Bu karar
28:06Sadece beni değil
28:08Sizi de etkileyecek bir karar
28:12Sen ne karar verirsen ver
28:15Ben her kararının sonuna kadar arkasındayım
28:18En büyük destekçinim
28:19Oy
28:20Oy benim güzel gözlüm
28:23Güzel yüzlüm
28:25Güzel kalpli meleğim benim
28:26Sen yanımdasın ya
28:29İnan bu benim için dünyalara bedel
28:32Çok acı çektin anne
28:35Artık mutlu ol istiyorum
28:38Canım
28:39Güzel kızım benim
28:44Oh
28:46Oh
29:04Bugüne kadar hiç siyaretçisi gelmedi
29:07Haberiniz yok muydu burada olduğundan
29:13Buyurun kızınız içeride
29:33Kızım
29:37Beyza
29:58Ben elin mat üstasını düşman sanırken
30:03Gülsün beni sırtımdan bıçaklamış ya
30:06Ya yılan ya
30:08Sizi çimduraklı yılan bu
30:09İçimizdeki düşman
30:10Düşman bu düşman
30:12Hey
30:12Hey Derya
30:14Hey
30:14Oh
30:15Oh
30:15Şifa olsun
30:17Nasıl
30:17Güzel değil mi
30:18En sevdiğinden aldım Derya
30:20İyi ki almışım değil mi
30:22Ben
30:23Kendimi yemeyeyim diye bunu yiyorum Cemil
30:26Bunu yiyorum ben
30:27Bak
30:28Ye
30:28Öyle mi
30:29Bana bulaşma Cemil
30:31Bana bulaşma
30:32Bana bulaşma
30:33Şey yapayım yanına çay yapayım
30:35Bak ayağımın altına dolaşma
30:37Bütün hırsımı senden çıkartırım he
30:40O kadar laf ettim sana ya
30:42Yetmedi mi
30:44Kıyamıyorum ki sana
30:46Şu lanet nikah meselesine çok üzüldün
30:50Çay istemiyorsan sana şey yapayım
30:52Kahve yapayım ha
30:54Ya bir gider misin ya
30:56Bir sal beni
30:57Bir rahat bırak ya
30:58Bir rahat bırak
30:59Tamam tamam gidiyorum
31:01Ama bir şeye ihtiyacın olursa seslen ben hemen gelirim
31:03İmdat
31:05Sesleneyim mi bu şekilde seslen sen
31:06Seslenme seslenme
31:07Tamam
31:08Aaa
31:11Ay ya
31:11Yalvar yakar olacaktı
31:14Böyle bekliyordum yani gelsin bana diye
31:16He şimdi geliyor da ne oluyor
31:18Ah ah
31:19Ama benim hırsım yetmez
31:21Ben
31:21Ben yapacağımı biliyorum
31:23He
31:27Hadi bakalım
31:45Ay öğrendim
31:48Oh abi Cemil abi ya
31:52Tutamadın dilini
31:54Kaç gündür ses çıkmayınca
31:56Kesin söylemedi demiştim ama
31:58Ay açsam ne diyeceğim ki
32:03Ne desem inanmayacak
32:05Açmasam da
32:07İşbirlikçi sanacak
32:16Aaa
32:17Sen arar mıydın ya
32:19Sırtını dönüp gittiğin arkadaşını
32:22Sen de ben sırtımı döner dönmez
32:25Bıçağı sapladın sırtıma ya
32:27Hiç yazıklar olsun sana ya
32:29Ne güzel arkadaşlık ediyorduk biz seninle
32:32Valla haram olsun o günlerimi
32:34Helal etmiyorum arkadaşlığımı sana
32:36Ay insan önce bir sorar
32:38Gülsüm suçlu musun diye
32:40Neyini soracağım ben senin ya
32:42Gitmişsin
32:43Olga'nın o olmayan nikahına
32:45Şahitlik etmeye kalkmışsın ya
32:46Sen var ya
32:48O nikah masasına asla oturamayın
32:50Hatta şahit olarak bile oturma
32:52Sakın
32:53Ay tövbe de be
32:55Boşuna ahıma ağlıyorsun
32:57Olga zorla tuzağa düşürdü beni ya
33:00Bilsem gider miydim
33:01Gitmeseydin
33:02Gitmeseydin ya
33:03İnsan olan gitmezdi
33:07Yahu mafya getirmiş yanında
33:09Bırakmadılar ki
33:11Zebenlihan bir tanesi de telefonumu aldı
33:13İnanmıyorsan git Cemil abiye sor
33:15Alan olmuş
33:17Hala yalan dolan peşindesin Gülsüm
33:19O 70-60 yaşındaki kadınlar var ya
33:22Böyle gelinlikle önüne geçsinler
33:24Böyle yürüsünler önünden
33:26Ama sen bir türlü o gelinliği kiyemeye mi?
33:29Tamam
33:30Eğer suçluysam
33:32Dediğin gibi olsun
33:33Ama eğer günahımı alıyorsan
33:35İnşallah sana da o nikah masası
33:38Nasip olmasın
33:39Aa tövbe de tövbe de
33:41Demiyorum
33:42Sen benim böyle günahımı almaya devam ediyorsan
33:45Demiyorum
33:45Hatta
33:46Konaktan eve taşıdığım yemekler
33:49Boğazınıza dursun
33:51Yazıklar olsun emeğime
33:52Ay neymiş bu Olga be
33:54Her önüne geleni kandırmış
33:56Ya ister inan ister inanma
33:59Ben suçsuzum Derya
34:00O zaman niye arayıp da anlatmadın olanları bana?
34:05Ya aynen şimdi olduğu gibi
34:07Beni dinlemeyeceğine inanmayacağını biliyordum
34:10Yani
34:12Valla billahi suçsuzum ben
34:14Tamam
34:15Sana inanırım
34:17Ama söylediğimi yaparsan
34:21Tamam
34:22Ne diyorsan yapacağım
34:41Babanın mezarından geliyorum
34:45Senin gibi ona da hiç kimse gitmemiş
34:49Üzerinde ot bitmiş
34:51Bakımsız
34:55O belalı Nusret Çandır'ın mezarı
34:58Gariban mezarı olmuş
35:01Neyse
35:02Bundan sonra buradayım
35:04Çiçeğini de suyunu da
35:07İhmal etmem
35:11Merak etme kızım
35:12Annem de öldü
35:15Sen de sahipsiz değilsin artık
35:25Doğru zaman gelip çattı
35:28Seni bu hale yetirenler
35:31Bana bu acıları yaşatanlar
35:35Cezalarını çekecek
35:47Oğlum
35:48Aslanım
35:49Biz seni çok iyi anlaşıyorduk
35:56Ama neden huzursuz oldun
35:58Diş yerinde sürdük
36:06Keşke konuşabilsen be oğlum
36:10Ne sıkıntın olduğunu bana söylesen
36:15Elimden ne geliyorsa yapacağım
36:17Geçti mi Harun
36:23Kucağıma ağlasam iyi hisseder
36:25Benim görünce hep mutlu oluyor
36:29Denemekte fayda var
36:30Gel bakalım
36:31Gel bakalım ablası
36:32Gel böyle yavaşça bakalım
36:34Tamam şöyle tutalım
36:36Tamam mı beraber
36:38Oğlum
36:39Bak
36:40Ablan seni sevmeye geldi
36:42Seni kucağına aldı
36:43Belki iyi hissedersin
36:45Senin dişin mi ağrıyor efendim
36:47Öpeyim de geçsin
36:58Ben niye mızmızlandığını anladım
37:01Annesini istiyor
37:04Annesi gelsin diye ağlıyor
37:10Bana felana bakarım
37:11Sen önce rengi mi getirsen
37:18Ben alayım
37:20Dişine gel sürelim biz
37:23Ağrısı geçsin
37:24Ama anneler öpünce ağrısı geçer
37:49Dişi rahat vermiyordur şimdi kuzuma
37:54Öpsem
37:55Bağrıma bassam
37:57Bir kucağıma alsam
38:00Nasıl rahatlardı şimdi
38:19Anne lütfen artık gidelim
38:21Kendine de bana da bunu yapma gerek yok
38:23Gidelim artık
38:25Boşuna kendini yorma
38:27Annen onuruyla gitmez
38:30Onun hamurunda yok çünkü
38:32Tıpkı senin gibi
38:37Yeniden bir araya gelelim diyoruz da
38:41Bunca olaydan sonra nasıl olacak
39:03Kız
39:04Sana bir sürprizim var
39:06Ne sürpriz o
39:09İşini bitir de
39:10Bu kader hanıma mı hazırlıyorsun
39:12Yok canım kendime
39:15Kız
39:16Hani dünya başına yıkanmıştı
39:18Senin
39:19Can sıkıntın da mı yalan
39:21Ne çok toparlamışsın kendini
39:23Bizim can sıkıntı sizin gibi değil ki
39:26Toparlamak için
39:27Kendine çok iyi bakmam lazım
39:29Hem de bu dünyadan
39:30Benden önemli birisi yok ki
39:33Onu anladık zaten
39:35Ama benim sürprizim
39:38Seni bir anda
39:39Can sıkıntından kurtaracak
39:41Hadi bırak meyveyi falan da
39:43Anlatayım sana
39:43Nereden çıktı bu sürpriz
39:45Senin iyi bir niyeti yok ki
39:47Sen böyle bir şey yapmazsın ki
39:48Nasıl da anladın
39:50Sana değil canım
39:51Kendime iyilik yapıyorum
39:52Benim bir akrabam var uzaktan
39:56Şapşalın teki
39:58Cemil abiden daha saf
40:00Böyle çocuk akıllı bir şey
40:01Bu şapşal gitmiş tefeciye borçlanmış
40:05Benden de borç para istedi
40:06Benim de aklıma direkt
40:09Sen geldin
40:092000 dolara imzayı atarım diyor
40:12E maksat tefeciden kurtulsun
40:15Sen de bu sefer imzayı atmadan
40:17Parayı vermezsin
40:20Eh bana da
40:22500 dolar aracı bahşişi düşer
40:25Dardın bu demek ha
40:26Çok para
40:28Ben bu kadar çok para vermem
40:29Hem de ben bu işlere tekrar
40:31Girmek pek istemiyorum
40:33Başka çaren mi var
40:34Yakında göç idaresinden
40:36Kapıyı çalarlar
40:37Hadi gel
40:38Konağın önünde
40:39Bir bakarsın
40:41Akla yatarsa yaparsın anlaşmanı
40:43Bir bakayım ben
40:45Ama sana 500 dolar vermem
40:47O çok yani
40:48Sana maksimum %20
40:50Ona göre
40:50Ooo
40:51Valla
40:5225'den aşağısı kurtarmaz
40:54Gidip de o saçma mafyaya
40:56Paranı kaptırmadan önce
40:57Bana gelecektin
40:58Bak ben yıldırım nikahıyla
41:00Bitiriyorum bu işi
41:01Hadi hadi neyse
41:03Yine nikah şahidin
41:04Ben olurum
41:05Hadi gel
41:06Gel gel
41:31Hani nerede
41:33Kız şurada
41:35Görünce çarpılacağım valla
41:37Aklın başından gidecek
41:38Ben ne yakışıklar gördüm
41:40Benim derdim o değil ki
41:42Kız bu bambaşka
41:43Çarpılacaksın yeminle
41:45Yürü hadi
41:54Nasıl çarpıldın ama
41:55Gel buraya gel
41:57Gel buraya dedim
41:59Nasılmış çuzağa düşmek ha
42:00Hiç hoş olmuyor değil mi
42:02Cemile neler etti
42:03Ama bana yediremezsin Olga
42:06Çünkü ben Anadolu kazanıyım
42:08Anadolu
42:08Seni böyle matluşka gibi
42:10Dizeceğim
42:11Büyükten küçüğe
42:12Sen de en uzunları olacaksın
42:13Avar el seni
42:14Bırak beni
42:15Bağırırım bak
42:16Hadi bağır
42:17Bağır da polis gelsin
42:19Doğrudan götürsün seni
42:21Bu yaptığınız tehtet
42:23Suç
42:24Sıç
42:25Dönle ya
42:26Seni yaptığın ne
42:27Sarıcadı
42:28Bak bağır ya
42:30Ellerini kollarını
42:31Bir sakin bir sakin
42:33Sen benim ayaklarıma
42:35Kapanacağına
42:36Şimdi kalkmış bana
42:37Saldırıyorsun ya
42:38Ben var ya seni
42:40Yerim lan seni
42:49Sen var ya seni
42:51Ben var ya
44:40tamam anneciğim
44:40yardım edelim
44:41yanımda olalım
44:43daha fazla ilgilenelim
44:44onunla olur mu?
44:46anne
44:47öyle değil
45:18انتبه
45:27لكي أبداعي
45:28كذلك
45:29كذلك
45:31كذلك
45:32كذلك
45:33سوف تباعد
45:34وقالتك
45:35نتقل
45:48ترجمة نوى
45:50ترجمة نوى
46:03ترجمة نوى
46:05مردوء من دونا
46:07مردم من وقومت
46:08الله من ورقب
46:09يا
46:09حامر
46:11كمانة ترجمة
46:12مردوء من
46:14كيف سوى
46:14ان دونا
46:14الوصول
46:18Ne bu?
46:21Akşama patlıcanla pilav mı?
46:23Kolay menu ha?
46:25Yok öyle ya ama
46:27El açması börekle sarma istiyorum
46:51تهمم any
46:53مني عرضي
46:53تهمم
46:54ها
46:54ت بتفسير
46:55ت بنفسي
46:56تبتل
46:56تهيد
46:57تظهر
46:59انظر
47:00حقا
47:01هذا
47:03تجل
47:04هذا
47:06الانظر
47:07اذا
47:08اذا
47:08اذا
47:08اذا
47:10اذا
47:11الب
47:11اذا
47:11اما
47:12اذا
47:25جلين
47:27رصة النب Box
47:36رصة
47:37شيء والدخطي
47:59ممنتي أنواي تروني ولا أنه الذي يحيا بدأتك.
48:01وخحم صغر انت ليجب Harr'sين الجديد ليحين دمع الأنة.
48:09يقول أأندي ندي!
48:15أين شوف بأس Pена einemですか؟
48:16ر zadوز.
48:18وأرسلهة صغر لرما على الواسلات Grecia وقول صغر پي.
48:23ركار دي.
48:24ركار جدًّونين فعويتا هوادة مؤس secondary.
48:41ها
48:42كميلة في جبل هود
48:46360 الفيرة
48:47، رابط Нrom
48:49زند implementمر
48:52بهتي يوصي simpl
48:54أه درئة
48:56sen ayrı düşmedin ki
48:58baya o sarıca da ayrı
49:00düştü ya çünkü neden
49:02Derya ile uğraştı Derya ile
49:04sen Derya'yı çok hafife
49:06aldın matroşka'cim ya
49:08işte cezanı böyle keserler
49:10sen artık Cemil'e böyle yan gözle bile
49:12bakamazsın
49:14Cemil'im de Cemil'im
49:16Cemil'im de Cemil'im
49:17Derya
49:18Cemil ne yapıyorsun ya
49:20böyle sıçre sıçre çekirge gibi yurdun
49:23korktum ha korktum
49:25Ja لم يبدو بإذا كذلك من الغريرا جميل أنت عدلة بخير!
49:26أكلم فإن مرة أخرى.
49:29لا أعطل عليها، فإنت أعطل عليها!
49:31لكنني كذلك تقريباً sortينما يجب الحديث عن بشرح جميله.
49:34أليس الجميل، لا تقريباً لك REM.
49:38قياً أصلاً نحن نشيائنا، نكتب.
49:41أصلاح لكي أصلاحنا لمسبة لكي.
49:42نحن نسيح السفادة منه لا تنخبتنا.
49:48وعمل جميله تختك والدئك.
49:50أصلاحنا ماذا وقف عدتنا.
49:51...وما يقعون делать مجanse جميل...
49:55...مذلك يحبب على حق things بيحضب بيحضب...
49:58...ممع حققات و Ecoaaaa…
50:00...اااا...
50:00...جميلم د rate جميلم يا...
50:02...جميل...
50:03...جميلم جميلم işte...
50:04...هدا stations هناك.
50:05...إنت تجه انتس الناس لن لم te أعرف.
50:08...حققه ننطقه.
50:08...نظر ونطقه ننطقه يا...
50:10...لنطقه رسالما رسالما يتشبه !
50:12...لنطقه ننطقه رسالما لا يمكنني رسالما قد مرة الليل...
50:15ما يقولون لم يكون اخفار لديك
50:16اخوة انتظر الامر
50:43انتظر الوشي
50:49احسين شكرا
50:50ليسيكوا
50:51انا انتفعلồn انا لا توقفز انك أحنان
50:54اذا كان تفضل صح الاشيه
50:58انظر ان التوقفوا ثم اجد انك mucho
51:01انظبرنا
51:02مانا
51:02انظر انتران بالله
51:08ثم ذهب الى انتران
51:09انه انترانه
51:11عماتنه
51:42...أيدي أهل نشان بفضل.
51:43إني بريدكي قريره ورهته المنزل الناسة.
51:47من الناس لكي أعطينا التعليقظ لكي أحياني.
51:50إستيس الفوارات وإن الله يا رمي.
51:52إنه لكي أعدل الفيدي.
52:02هادي.