- 2 days ago
An old lady, who is a mother of five, lives with one of her sons in the northern region of Iran. An older boy from the north calls his brother’s school and informs them that it’s been a few days that mother has left the house and there’s been no sign of her since.
- Website: www.en.ifilmtv.ir
- Instagram: ifilmenglish
- Facebook: www.facebook.com/IFILMenglish
- WhatsApp: +989023011623
- Telegram: t.me/iFilmen
- Daily motion: ifilmenglish_pro
- Website: www.en.ifilmtv.ir
- Instagram: ifilmenglish
- Facebook: www.facebook.com/IFILMenglish
- WhatsApp: +989023011623
- Telegram: t.me/iFilmen
- Daily motion: ifilmenglish_pro
Category
📺
TVTranscript
00:09Are you happy now, Mum? You've made her an invalid.
00:11Who did I make an invalid? Why are you yelling?
00:14First it was Fariba, and now my baby.
00:16Baby?
00:17That's right, this was all your fault, you hear?
00:19If you hadn't come up with that scheme of yours, this wouldn't have happened.
00:22What scheme? What are you going on about?
00:25You said I should take another wife. You hurt her and threw her out.
00:28Can you lower your voice? The veins on your neck are bulging out.
00:31Why don't you just leave me alone, Mother? Why do you have to meddle in my life?
00:35That's enough. I'm 32 years old.
00:39Get over here. Don't go there. Sit down, stand up, smile. Enough already. Just leave me alone.
00:44I don't care. She was trying to kill herself.
00:47Didn't you hear what the driver said? He said she threw herself under the car.
00:50She wanted to commit suicide, don't you get it?
00:53Just as well she didn't die or you'd be left with a whole lot of guilt.
00:57I'll tell you again, this woman's of no use to you. You should divorce her.
01:01I won't divorce her. Even if it's just to spite you, I won't.
01:04I don't care. You can live in a shelter. But you're not allowed to set foot in this house again.
01:10I wish to God I'd left this hellhole right at the start of my marriage.
01:16What's going on, my son?
01:20I thought about it was pregnant and I didn't know.
01:24If she hadn't left the house, if she hadn't had an accident, the baby would be all right now.
01:33Just like other babies.
01:37She's been exposed to radiation.
01:42And now I'm left with a damaged baby.
01:45Don't be fooled by her.
01:48Fariba was only after revenge. She threw herself under that car on purpose.
01:51She knew she was expecting.
01:53She wanted to hurt the baby to spite you, do you hear?
01:56Why don't you believe me?
01:57If you knew she was pregnant, why did you want to marry again?
02:01How do we know if the baby will survive?
02:03There's no doubt in my mind that this one will die as well.
02:05Why sentence her before the crime?
02:08I'm staying out of it.
02:11What? Now? Now that the damage is done?
02:13What are you trying to tell me, man?
02:15Get your claws out of them. Let them live their own lives.
02:18Whatever. They can get lost for all I care.
02:22Did I do wrong?
02:23Did I do wrong by giving them somewhere to live?
02:26Giving them a room so that they wouldn't have to pay rent?
02:31I'm going to move out right this minute.
02:33You can go to hell for all I care.
02:35But before you leave, you take her hand and take her out of here.
02:49All that time, I was looking after Fariba like a nurse.
02:54She'll confirm that.
02:56I didn't want her to miscarry.
02:59Didn't want my baby to have defects.
03:03I used to have nightmares at night.
03:06I dreamt I had a strange-looking baby.
03:11I would wake up, shaking with fear.
03:16I prayed so much.
03:20I prayed so much.
03:25My baby was born.
03:28But was weak.
03:30Skinny.
03:33Only her face was normal.
03:36She was pretty.
03:40You saw her yourself.
03:47At first, we were very happy.
03:53Hussein was ecstatic over the moon.
03:58Everything was working out.
04:02Hussein wanted us to rent a house somewhere.
04:05We wanted to move out of that house.
04:10His mother wasn't very pleased about that.
04:14And used to frown at me.
04:16All the time.
04:19She nagged, but it didn't matter anymore.
04:21I ignored her or avoided her.
04:26My dreams were finally...
04:30coming true.
04:39Aresu was barely one month old,
04:41went out of the blue.
04:44Fariba rang me at work.
04:48And the baby wasn't feeling well.
04:52She had gone grey in the face.
04:55Her chest was wheezing.
05:00I took her to the doctor.
05:05The doctor said she had heart trouble.
05:10I had one foot at home.
05:12One foot in the doctor's office.
05:17After that night.
05:20That new year.
05:26Dr. Shevani.
05:28The guy our father had introduced to us.
05:31That's when I realised...
05:35That my baby wasn't going to make it.
05:42Everyone looked at me funny.
05:46Out of pity.
05:50And mercy.
05:56One day, Hussein's mother...
05:58Said something that hit me hard.
06:02She said,
06:03Don't waste your money on this baby.
06:05She won't survive.
06:10That really upset me.
06:12I went for her and gave her a piece of my mind.
06:18I then told Hussein that I wanted a divorce.
06:22Whether the baby lived or not.
06:27By then...
06:35Even Hussein thought...
06:37I threw myself under the card liberally.
06:41But I swear on Arazu's soul...
06:45That I didn't know I was pregnant.
06:51If I had known...
06:53I would have told Hussein then.
06:58Hussein wanted a baby.
07:03He would have been happy.
07:07Why on earth would I kill myself?
07:09And my baby with my own hands?
07:11Why?
07:15Didn't Hussein believe what you said?
07:21One day when he accused me of killing his baby.
07:27I couldn't bear it anymore.
07:30And gave him a proper tongue lashing.
07:33To make up for all the degradation and insults.
07:37Nothing was important to me anymore.
07:41Nothing.
07:45My child died.
07:57I wasn't able to come.
08:00That accident...
08:02Completely messed up my life.
08:07You were on your way to Arazu's funeral.
08:12You blame me for the accident, right?
08:16No.
08:20Muhammad's death was just an accident.
08:23Hussein's mother used to tell me I brought bad luck.
08:28She was right.
08:32No.
08:36You were her brothers.
08:39I'm open to ideas.
08:41I want to live with her.
08:45My heart's broken.
08:47I want to make amends.
08:49A new start.
08:52We won't leave you alone.
08:55But were you really going to get the courts involved?
09:01Just wanted to scare her.
09:03I wanted her to come home.
09:07But I realised it was pointless.
09:12Today I came here for the last time to talk her into coming back.
09:16Hmph.
09:18I thought she'd asked you to come here to stop me.
09:25Come on.
09:27Come on.
09:28Let's go.
09:35All her mother wanted was to see us all in one place.
09:39Let's all get together and join forces.
10:02All your mom wanted was your happiness.
10:07She'll be content to know that you're all together.
10:15Aunty, didn't mother come here?
10:17She did come here.
10:21When?
10:24She was worried so much about you.
10:27She was afraid that she wouldn't live long enough to see you guys make up.
10:38Where did she go?
10:40Do you happen to know?
10:43At a court case.
10:46A court case?
10:49With whom?
10:51Where's she now, Aunty?
10:54Gone to the country.
10:58So far you've done a good job.
11:01Country?
11:03Why would she go there?
11:06After twenty years or maybe more, she wanted to get what was rightfully hers from your Uncle Jalal.
11:17So she's gone to our uncle's house?
11:22Shall we?
11:24I'll come too.
11:25I won't let you go.
11:28After years of being apart, you're my guest for one night.
11:32I can't live like this.
11:34You must stay here tonight.
11:36I'll give you a good send off in the morning.
11:39What do you think?
11:43Shall we go?
11:44Now that we're certain about our whereabouts, we'd better go in the morning.
11:48After a good night's rest.
11:50I say, we're going now.
11:53No.
11:55Let them stay with us here for one night.
11:58It'll be fun.
12:00Maybe another time, Aunty dear.
12:03We can trouble you on our way back from the country.
12:06You don't want to disappoint this old lady.
12:10My son, Matty, may return and if he sees that you've been and gone, he won't be pleased.
12:28I'm starting to smell my mother's scent.
12:34I feel our mother is close by.
12:39I, on the other hand, smell your father's scent.
12:45You being here is like your father, Esmail, being here.
12:53Have a word with her tonight.
12:57If I try and say something to her, she'll have a go at me.
13:02We'll end up fighting.
13:06You know that she doesn't feel that well at the moment.
13:13Like Majid, she's got a short fuse.
13:18Fariba is rather delicate right now.
13:22We need to be gentle with her.
13:27And Sephora is the one to do it.
13:29I've left her to Sephora.
13:31Anyway, as you know, women tend to understand each other better.
13:36Despite the fact that she's a grown woman now.
13:40She's obstinate like a child.
13:44Little by little, dear brother.
13:47Sephora knows what to do to bring her around.
13:51Ah, what a lovely climate.
13:56I say, Hamid.
13:58Tomorrow morning, you guys go in one car.
14:01Majid and myself and Hossein will travel in your car.
14:04So are you on leave now?
14:06That's right.
14:07Twenty days.
14:13What did you say your rank was?
14:16Second fleet.
14:19Second fleet?
14:21That's right.
14:22That's right.
14:22It's the same as second captain in the army.
14:25Uh-huh.
14:28You like it there?
14:30I thank the Lord.
14:32I'm Abby.
14:42Very Barry's fed up too.
14:44True.
14:44P
Comments