Teach You a Lesson Ep 6 Eng Sub
💖 Welcome to Asian Show 💕
Your cozy corner for the best BL & GL dramas from across Asia 🌏
From Korea 🇰🇷, Japan 🇯🇵, China 🇨🇳, to Thailand 🇹🇭, we bring you emotional, heart-fluttering love stories that you won’t forget 💞
✨ What you’ll find here:
• Sweet & intense Boy Love (BL) and Girl Love (GL) scenes
• Romantic moments, edits & highlights 🎬
• Carefully selected content with Eng subtitles 💬
• Stories that celebrate love in all forms 💖
If you love soft romance, deep emotions, and iconic couples…
👉 You’re in the right place.
💌 Subscribe and join the Asian Luv family!
🔥 Hashtags
#AsianLuv #BLDrama #GLDrama #BoyLove #GirlLove #AsianDrama #Kdrama #Jdrama #Cdrama #ThaiDrama #LoveIsLove #RomanceAsia #BLSeries #GLSeries #EngSub
💖 Welcome to Asian Show 💕
Your cozy corner for the best BL & GL dramas from across Asia 🌏
From Korea 🇰🇷, Japan 🇯🇵, China 🇨🇳, to Thailand 🇹🇭, we bring you emotional, heart-fluttering love stories that you won’t forget 💞
✨ What you’ll find here:
• Sweet & intense Boy Love (BL) and Girl Love (GL) scenes
• Romantic moments, edits & highlights 🎬
• Carefully selected content with Eng subtitles 💬
• Stories that celebrate love in all forms 💖
If you love soft romance, deep emotions, and iconic couples…
👉 You’re in the right place.
💌 Subscribe and join the Asian Luv family!
🔥 Hashtags
#AsianLuv #BLDrama #GLDrama #BoyLove #GirlLove #AsianDrama #Kdrama #Jdrama #Cdrama #ThaiDrama #LoveIsLove #RomanceAsia #BLSeries #GLSeries #EngSub
Category
📺
TVTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:51CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:08CastingWords
00:01:09CastingWords
00:01:17CastingWords
00:01:22CastingWords
00:01:26CastingWords
00:01:27CastingWords
00:01:28CastingWords
00:01:30CastingWords
00:01:31CastingWords
00:01:33CastingWords
00:01:36CastingWords
00:01:37CastingWords
00:01:39CastingWords
00:01:50Did you go?
00:01:55Yes, it's so dark.
00:01:58What are you doing?
00:02:00You're going to be so full of fun.
00:02:02You're going to be a lot of fun, but you're a lot of fun.
00:02:06You can't take a lot of fun.
00:02:08You can't take a lot of fun.
00:02:21Oh, I'll just eat this other day.
00:02:24It's so cute, isn't it?
00:02:26All right.
00:02:27It bent a lot.
00:02:28It's so cute.
00:02:32Look, it's so cute.
00:02:35This one can be so cute.
00:02:38I'll give you a cup of tea, too.
00:02:48Father.
00:03:00If you have a feeling of emotion,
00:03:06It's going to be a lot of violence.
00:03:09It's going to be a lot of violence.
00:03:11It's going to be a lot of violence.
00:03:14Yes.
00:03:17I'm not going to eat it.
00:03:20Let's go.
00:03:24Are you okay?
00:03:26Are you going to eat it?
00:03:29Are you going to eat it?
00:03:30You've been eating it.
00:03:33You've been eating it.
00:03:34You can eat it.
00:03:40I'm going to eat it.
00:03:41I'm going to buy it.
00:03:42There's no rice?
00:03:43If you want to eat it, there's no rice.
00:03:49I'm going to eat it.
00:03:51I want to eat it.
00:03:52I want to eat it.
00:03:54I want to eat it.
00:03:56Yeah, I want to eat it.
00:03:57것처럼 날진� umm your big brother
00:03:59I want it and the second I see.
00:04:00Well, for the first time
00:04:01on the Villa
00:04:02recommendation is for making a series
00:04:06of new classical극不对.
00:04:07People will get inside the house in this way.
00:04:11The main concern that I've been sitting here is a lot of people personally.
00:04:36No, it's not.
00:04:37No, it's not.
00:04:38You can't afford to go inside.
00:04:39Yeah, I'm so hungry and you can't afford to go inside.
00:04:42Are you eating a sandwich?
00:04:48Yes, I'm so hungry.
00:04:50I can't afford it.
00:04:52Where are you going?
00:04:57I'm so hungry.
00:04:58You need to tell me, what?
00:04:59You're so sorry.
00:05:00I need to tell you what's going on.
00:05:01I don't know what to do.
00:05:04I don't know if you don't have to.
00:05:05I don't know.
00:05:07I want to tell you what happened.
00:05:10You can't tell me what's going on.
00:05:14I've been able to meet you.
00:05:15I don't know if you have a job on me.
00:05:20I'm going to know if you have a job, I'm going to let you go.
00:05:22I can't wait.
00:05:23I'll go.
00:05:24Then, how do I do it?
00:05:28I'll go.
00:05:29I'll go.
00:05:31I'll go.
00:05:36I'll go.
00:05:39I'll go.
00:05:48What's that?
00:05:50What?
00:05:50What's that?
00:05:50Кто-punk?
00:05:51not taking pressure from you.
00:05:54Indonia.
00:05:59What?
00:06:02What?
00:06:03What?
00:06:04You got out of rain.
00:06:04What?
00:06:06He's getting inside.
00:06:07The leaves itself out of, and it's parked.
00:06:09What?
00:06:10I said, I want to get relaxed.
00:06:13To the map, let me hear it again.
00:06:14Yes, I want to get hungry.
00:06:17What?
00:06:17It's coming!
00:06:18What are you going to do?
00:06:20What are you doing?
00:06:25It's time to go!
00:06:27What are you doing?
00:06:31That's what I am doing.
00:06:32What are you doing?
00:06:36What are you doing?
00:06:41Hold it!
00:06:44Okay!
00:06:45Oh
00:06:47Oh
00:06:48Oh
00:07:19This is a toad.
00:07:20This is a toad.
00:07:21Let's get this toad.
00:07:26You're so stupid, man.
00:07:27Oh!
00:07:29Oh!
00:07:32I'm so stupid!
00:07:34Why are you so stupid?
00:07:36I'm so stupid!
00:07:38Take it!
00:07:39I don't want to go!
00:07:47I don't want to go!
00:07:50Stop! Stop!
00:07:54Stop!
00:08:23I don't want to go!
00:08:26I don't want to go!
00:08:32Wow!
00:08:33Oh!
00:09:07Oh
00:09:09Oh
00:09:09Go! Go!
00:09:18You're crazy!
00:09:19You're so crazy!
00:09:24Why are you doing this?
00:09:26You're so stupid!
00:09:29You're so stupid!
00:09:39Yeah!
00:09:41Yeah!
00:09:42Do it!
00:09:42Get up!
00:09:43Get up!
00:09:46Why?
00:09:48Get up!
00:09:50Get up!
00:09:51Oh oh!
00:09:52Get up!
00:09:53Get up!
00:09:58He's coming!
00:09:58He's coming!
00:09:59He's coming!
00:10:09What are you doing?
00:10:12What are you doing?
00:10:14You're a bitch!
00:10:15You're a bitch!
00:10:17You're a bitch!
00:10:19You're a bitch!
00:10:25What are you doing?
00:10:31It's a law.
00:10:33What?
00:10:3414 years old.
00:10:39Huh.
00:10:51Oh, 학생!
00:10:52일어나보세요.
00:10:53괜찮아요?
00:11:00괜찮습니까?
00:11:05정신 차려봐요.
00:11:08술 먹어 그래요, 윤진이.
00:11:10한 3병 먹었나?
00:11:11정답 없게 됐어.
00:11:12더 먹었어?
00:11:13많이 먹었지.
00:11:15우리가 뭐 어떻게 하려고 그런지 아시나봐.
00:11:18우리 모두 친구 맞다니까요.
00:11:20완전.
00:11:21그러니까.
00:11:23진짜 친구 맞습니까?
00:11:26친구 맞다고요.
00:11:28그러니까 그냥 내버려 두라고요.
00:11:31뭐 봐요.
00:11:32친구 맞다잖아요.
00:11:33우리 완전 베프인데.
00:11:35시끄라, 인마!
00:11:36지금 니들 차량 절도에 무면허해.
00:11:38도로 교통법 위반이야.
00:11:40죄송합니다.
00:11:41죄송합니다.
00:11:42죄송합니다.
00:11:42아니, 근데 그거는 휴동이 걸려있길래 그냥 호기심에 그냥 탄 거요.
00:11:45맞아요.
00:11:46이, 이 저희가 이 호르몬 때문에 막 즉흥적이고 그렇다니까요.
00:11:49우리 나이가 원래 그래요, 우리 나이가.
00:11:50괜히 촉법이겠어요.
00:11:51저희 정말 진심으로 반성하고 있습니다.
00:11:55죄송합니다.
00:11:56죄송합니다.
00:11:57죄송합니다.
00:11:58이게 지금 반성하는 체조입니까?
00:12:01이만님.
00:12:02하지마.
00:12:04어차피 처벌받지 않는다는 거 알고 그러는 거야.
00:12:07맞습니다.
00:12:07얘네들 지금 여기 한두 번 온 게 아니거든요.
00:12:10촉법인 이상 뭐가 뭔지 몰랐다고 얘기를 하면은 저희가 할 수 없다는 걸 아는 겁니다.
00:12:15법을 너무 잘 알거든요.
00:12:17가만히 안 있어?
00:12:18부모님한테 연락했어?
00:12:19연락을 했는데 조금 걸린다고 합니다.
00:12:22맞다.
00:12:23담임쌤 바로 오신다고 했어요.
00:12:25오시면 인수인계 해드려.
00:12:26네.
00:12:27과장님.
00:12:28네.
00:12:30그럼 앞으로 어떻게 되는 겁니까?
00:12:32사안이 심하면 수년부로 넘겨서 보호처분도 받게 하는데 이 정도면 저희 선에서는 뭐 훈방 조치예요.
00:12:39학교에서도 뭐 뾰족한 수가 없다 듣긴 했는데.
00:12:44어? 저기 오시네요.
00:12:46직접 들어보시죠.
00:12:47안녕하세요.
00:12:47안녕하세요.
00:12:48안녕하십니까.
00:13:04가 보겠습니다.
00:13:06내일 오자마자 교무실로 와라.
00:13:08오늘 일 다시 얘기하자.
00:13:10감사합니다.
00:13:10언제나 고생하십니다.
00:13:11감사합니다.
00:13:12감사합니다.
00:13:15감사합니다.
00:13:15고맙습니다.
00:13:16잘 데려다시오.
00:13:18고맙하십시오.
00:13:22고맙하십시오.
00:13:23불편하시죠?
00:13:24저 인사는 저도 아직 적응이 안 되더라고요.
00:13:27교권국이시라고요.
00:13:28아, 예.
00:13:30감독과야.
00:13:31나와진입니다.
00:13:32어, 저기 잠시만요.
00:13:34두 분 조서를 하나 더 써주셔야 될 것 같은데.
00:13:38저놈들이 두 분을 신고했습니다.
00:13:41뭘로요?
00:13:42아동학대로.
00:13:43아, 요즘은 그 앱으로 신고가 가능하다 보니까.
00:13:47아, 죄송합니다.
00:13:51제가 교육을 잘 했어야 했는데.
00:13:54아, 아닙니다.
00:13:54선생님께서 죄송할 게 아니죠.
00:13:56교사로서 부끄럽지만은.
00:13:58쟤들 때문에 학교도 말이 아닙니다.
00:14:01그러니까 어른들이 자기들을 어쩌지 못한다는 걸 너무 잘 알고 있어요.
00:14:07아니, 뭐 교칙으로 할 수 있는 게 없습니까?
00:14:09촉법, 촉법하는 애들인데 뭐 교칙으로 못하겠어.
00:14:13퇴학시키기도 어려울 거야.
00:14:14중학교 때까지는 의무 교육이어가지고.
00:14:24그래서 촉법 애들한테 당했다고?
00:14:27예.
00:14:28그래서 촉법이 하늘에서 내린 벼스란 얘기는 진작에 들었는데.
00:14:32뭐 특전사 출신이라는 어른들도 소용이 없구먼.
00:14:41쟤들 누구야?
00:14:43쟤들이 걔네들이에요.
00:14:45무적 집사하세요.
00:14:53고맙습니다.
00:14:55어?
00:14:56재미있네.
00:14:57아, 재미있어.
00:14:58현진 중이랬나?
00:15:00네.
00:15:01내일부터 거기로 출근해.
00:15:13정숙집.
00:15:14It's so good!
00:15:16Hey, you're here to meet me.
00:15:19Look at me.
00:15:22What's your name?
00:15:23You're right.
00:15:24You're right.
00:15:25Oh, hello!
00:15:28Hello!
00:15:30My name is your friend.
00:15:31What's your name?
00:15:31My name is 정승진.
00:15:33My name is 정승진.
00:15:34My name is your name.
00:15:37I'm going to put your bag on.
00:15:39You're so good.
00:15:40You're a man.
00:15:41You're a kid.
00:15:43Yeah, you're a kid.
00:15:44I didn't have a kid.
00:15:46You're a kid.
00:15:47You're a kid.
00:15:49You're a kid.
00:15:50You're a kid.
00:15:50I'll bring you to your dad.
00:15:52You're a kid.
00:15:52Give and take.
00:15:53Give and take.
00:15:54Give and take...
00:15:54You should see that conversation.
00:15:57Is there any time?
00:15:58No.
00:15:59Why?
00:16:00You're too late?
00:16:01I'm not done.
00:16:03Okay.
00:16:04To the table.
00:16:05Yes, to the table.
00:16:07You're too late.
00:16:10I had a job.
00:16:11I'm a newbie.
00:16:12I've now got a sign.
00:16:15What are you doing?
00:16:18What's the matter?
00:16:19It wouldn't do that fake.
00:16:21I don't want to get back to you.
00:16:22I don't want to get back then, right?
00:16:22No one can get back to you.
00:16:23I don't want to get back then,
00:16:25but with the other two of us,
00:16:27we which are going to payouts on a guy.
00:16:28What justnan?
00:16:31I'm just trying to get back then.
00:16:32Then we don't want to get back.
00:16:33Do you think I'm going to get back then?
00:16:42I don't know what your story will tell you.
00:16:46I don't know what your story is going on.
00:16:51I'm not going to let you do it.
00:16:54No I don't really.
00:16:56I'm not like I can fight.
00:16:58I don't understand.
00:16:59I don't know.
00:17:02I don't know if we're gonna talk.
00:17:02No I don't have any relationship with you.
00:17:12There's a lot of friends that you have to do with, but it's not a friend.
00:17:23It's not a friend.
00:17:24It's not a friend.
00:17:25It's not a friend.
00:17:25It's not a friend.
00:17:29It's not a friend.
00:17:37Where is it?
00:17:38It's not a friend.
00:17:40I'll admit it.
00:17:43I was looking for a friend.
00:17:44But not a friend of mine.
00:17:47Here's where he was.
00:17:49I see him somewhere.
00:17:50Who can't do it, I think.
00:17:56If we could not do this.
00:17:57There's a lot of people here.
00:18:01Here's...
00:18:02Here's where?
00:18:03Here's a private building.
00:18:06Oh!
00:18:15Here's the same thing.
00:18:18I'll go over here.
00:18:19What?
00:18:33Oh...
00:18:36Where's the building of the building?
00:18:37There's a possibility of building a building.
00:18:38There isn't a building.
00:18:42It doesn't matter.
00:18:46What, what are you doing?
00:19:07I don't know.
00:19:29왜 거기 있었는지 물어봐도 됩니까?
00:19:34혹시 민지영이 그런 겁니까?
00:19:39어제는 왜 같이 있었던 겁니까?
00:19:41같이 술 먹었다 그랬잖아요.
00:19:43근데 왜 술 냄새가 안 났을까?
00:19:46그리고?
00:19:47술을 안 먹었는데 왜?
00:19:51술을 먹은 것 같았을까?
00:19:58그 가방 좀 봐도 됩니까?
00:20:01네? 아니요.
00:20:11이게 뭡니까? 약 같은데?
00:20:15영양제요.
00:20:17그렇습니까?
00:20:19나도 하나만 먹겠습니다.
00:20:20야근을 많이 했더니 원기 회복이 필요했습니다.
00:20:23그거 주시면 안 돼요.
00:20:27내가 먹으면 안 되는 약이며.
00:20:29윤진 학생도 먹으면 안 되는 거 아닙니까?
00:20:36어제도 이 약 때문이었습니까?
00:20:40이 약 때문이었습니까?
00:20:50어윤!
00:20:55오늘 얼굴 좀 예쁘다.
00:20:57섀도우? 아님 블러셔?
00:20:59블러셔.
00:21:00아, 좀 티나?
00:21:01응. 완전.
00:21:02아, 인싸 같아.
00:21:04살만 조금 빼.
00:21:06난 이미 망했고.
00:21:08아, 너도 조금만 더 빼면 완전 장원영이야.
00:21:10아, 나 키가 크려나?
00:21:12아, 나 음식이 미친 애씨 땡긴다니까?
00:21:14아니, 니 진짜 쇼채 보니까 그런 것 같긴 하더라.
00:21:16진짜 그래고요?
00:21:18약간 춤선 좀 둔해지.
00:21:22그러면 오늘부터 다시 다이어트.
00:21:24내가 오늘부터 다시 다이어트.
00:21:25그 말만 벌써 300번째.
00:21:27아, 이 아들도 풍받게 하네.
00:21:37점심 안 먹어?
00:21:39나 혹시 불우 아니에요.
00:21:40아니야.
00:21:41나 살 빼려고.
00:21:43좀만 더 빼면 이쁘긴 하겠네.
00:21:45너가 봐도 그래 보여?
00:21:46근데 먹으면서 빼야지 굶으면서 빼면 되냐?
00:21:54이거 한번 먹어볼래?
00:21:55이걸로 20kg 빼는 애가 있거든?
00:21:57내가 몰래 몇 알 싹 캤어.
00:22:0057에서 37까지 뺐대.
00:22:02야, 아이돌들 다 이거 먹는데.
00:22:04아빠 먹으냐?
00:22:05이거 한번 먹으면 존나 다를 거야.
00:22:09핫뜨.
00:22:10귀엽지?
00:22:14아이, 봐봐.
00:22:16그냥 넣고.
00:22:24살 빠지면 피방이나 쏴.
00:22:31먹지마, 먹지마.
00:22:32알았어.
00:22:46윤진.
00:22:49셔츠 보니까 개 이쁘게 나오던데?
00:22:51살 빠져서 그런가?
00:22:53진짜 그리고요?
00:22:54약밥 개돈인데?
00:22:55너 하나 더 먹을래?
00:22:59또 있어?
00:23:01아, 그럼.
00:23:05핫도그.
00:23:07혹시 그 약 또 구할 수 있어?
00:23:10구할 수 있는데 그냥은 안 되고 돈이 좀 있어야 돼.
00:23:14얼마?
00:23:16얼만데?
00:23:16한 3만원?
00:23:315만원.
00:23:34어?
00:23:43아이, 개 나이스.
00:23:46저기.
00:23:48나 약 좀 줄 수 있을까?
00:23:51근데 내가 지금은 돈이 없어서.
00:23:54시발 거짓년이네?
00:23:56어?
00:23:58농담이야, 농담.
00:24:01쩔?
00:24:01쩔?
00:24:03아이고.
00:24:05돈 없으면 알바라도 하든가.
00:24:18배달이 어렵냐?
00:24:20대가리 데코레이션이야?
00:24:22어?
00:24:24그냥 약 주면 돈 받고, 어?
00:24:28기브 앤 케이크 이 씨던봐라.
00:24:31아, 왜 이러는 거였어, 다?
00:24:33어?
00:24:34아.
00:24:36어, 윤진.
00:24:37윤진이는 실망 안 시킬 거라고 믿어.
00:24:40자, 약 한 더.
00:24:42아.
00:24:47오.
00:24:52이번에 2만원 더 올려.
00:24:552만원이나?
00:24:57안 사면?
00:25:00혹시, 붕어 대가리?
00:25:02너도 몇 만원 올려도 샀잖아.
00:25:04그치?
00:25:05올려.
00:25:07왜 말이 없냐?
00:25:10저기.
00:25:12나 이제 그만하면 안 될까?
00:25:15어.
00:25:16나 너무 힘들고, 무서워서.
00:25:18아.
00:25:18으악.
00:25:20으악.
00:25:20으악.
00:25:21아이씨.
00:25:24약 줘봐.
00:25:26응?
00:25:26약, 약 줘라.
00:25:28와, 그럼 너.
00:25:29약도 필요 없겠네.
00:25:30그치?
00:25:32으악.
00:25:35으악.
00:25:36으악.
00:25:38아이씨.
00:25:395만원 날라갔다.
00:25:45어쩔래?
00:25:47Can you give me a chance to get a chance?
00:26:20I don't know.
00:27:05I don't know.
00:27:08I don't know.
00:27:15I don't know.
00:27:16I don't know.
00:27:16I don't know.
00:27:16I don't know.
00:27:46I don't know.
00:27:51I don't know.
00:27:52I don't know.
00:27:54I don't know.
00:27:57I don't know.
00:27:58I don't know.
00:28:05I don't know.
00:28:09I don't know.
00:28:13I don't know.
00:28:15I don't know.
00:28:15I don't know.
00:28:19I don't know.
00:28:21I don't know.
00:28:23I don't know.
00:28:24I don't know.
00:28:25I don't know.
00:28:29I don't know.
00:28:38I don't know.
00:28:45I don't know.
00:28:48I don't know.
00:28:49I don't know.
00:28:52I don't know.
00:28:54I don't know.
00:28:55I don't know.
00:28:57I don't know.
00:28:58I don't know.
00:29:00I don't know.
00:29:02I don't know.
00:29:05I don't know.
00:29:05You're free.
00:29:06You're free.
00:29:07I don't know.
00:29:07I'm thinking I'll call out.
00:29:14I don't know.
00:29:15Don't know how I ordered.
00:29:17I mean, I'll give this kind of money away!
00:29:18Not all drugs...
00:29:20I mean, you think I'm the, you know?
00:29:26I don't know.
00:29:28You're continuant there, you know?
00:29:41Can you tell me the words you can tell me?
00:29:50Don't worry about it.
00:29:52It's different from the school.
00:29:54The teacher, the school, the police didn't have anything to do.
00:29:58I was able to find him again.
00:30:01And to the end I got to get started again.
00:30:04I had to go as long.
00:30:05I got to go as long as it happened.
00:30:09I got to go as long as I came to war.
00:30:10The family was still my brother.
00:30:13I got to go that I'll just die.
00:30:34I don't know what to do with my parents.
00:30:37I don't know what to do with my parents.
00:30:42I don't know what to do with my parents.
00:30:46So I'll trust you.
00:30:58I'll trust you.
00:31:05I'll trust you.
00:31:08I'll trust you.
00:31:09I'll trust you.
00:31:18I'll trust you.
00:31:19때리고 괴롭히고 그게 다가 아닙니다.
00:31:22마약 유통입니다.
00:31:23제가 말씀드린 아이들 다 중독시키고 마약 드로퍼로 만들어 돈 벌고 있었습니다.
00:31:33이거 사실이야?
00:31:37그게 문제가 돼요.
00:31:43아 되는구나.
00:31:45아 이제 알았네.
00:31:48아 근데 촉법이라는 게 이거저거 다 경험해보고 똥인지 된장인지 가려보라고 나라에서 주는 배움의 기회 이런 거 아닌가요?
00:32:03적당히 영악해야지 이거 참기가 아주 힘든데.
00:32:07아 그러시구나.
00:32:09근데 당장 그만은 못 떠요.
00:32:11돈이 필요해서.
00:32:13딱 촉법 때까지만 하고 안 할게요.
00:32:17약속해요.
00:32:19진짜.
00:32:25아 알았어요.
00:32:26알았어요.
00:32:27아 못마땅하시면은 그.
00:32:30잡아가세요.
00:32:31잡아가서 교도소에 쳐놓으세요.
00:32:36하실 수 있으면요.
00:32:40아무것도 못하지?
00:32:41긴 같죠?
00:32:42개족 같죠?
00:32:43개 같죠?
00:32:45에어.
00:32:46에어.
00:32:47에어.
00:32:48에어.
00:32:49에어.
00:32:49에어.
00:32:50에어.
00:32:51에어.
00:32:52에어.
00:32:53에어.
00:32:58에이.
00:33:02에어.
00:33:05너 좀 뒤로 봐.
00:33:06뒤로 생각하면 안 돼.
00:33:08야!
00:33:21Come on, come on!
00:33:29Come on!
00:33:45Come on, come on!
00:33:47How are you?
00:33:48How are you?
00:33:48It's been a long time.
00:33:51Come on, come on!
00:34:04In증!
00:34:05학폭, 유사 마약 취급, 선량한 아이들 동원의 유통, 아이들의 교육권 침해했고 학교를 지옥처럼 만든 죄가 확인됐다.
00:34:14그래서 너는 이제부터?
00:34:17아니, 뒤졌어.
00:34:30아니, 씨마임, 너 어디 가는 거야?
00:34:33아니, 나도 몰라. 어디로 걸고 가는 거야, 이거.
00:34:45수고하십니다!
00:34:49내립니다.
00:34:51시간있지, 어딘지!
00:34:59자, 대한민국 유일의 소년교도소에 오신 걸 환영합니다.
00:35:04교도소?
00:35:07촉법은 교도소 안 간다고 했었지. 근데 어쩌냐, 우린 보낼 수 있는데.
00:35:12저, 감독관님. 다 됐습니다.
00:35:15오케이. 가자!
00:35:17야, 이거 주차 누가 해야 된다잉?
00:35:20안녕하세요!
00:35:26장관님.
00:35:29이거 정말 괜찮겠습니까?
00:35:33책임은 제가 집니다.
00:35:37그, 촉법 소년들 왜 보호하는지 누구보다 아시지 않습니까?
00:35:43아휴, 그런데 이런 곳에서 자칫 알려지기라도 하면 월권이다, 인권문제다 뭐다 말이 많을 텐데요.
00:35:51그렇다고 가만히 있으면 되겠습니까?
00:35:53누구 하나 잘못했다?
00:35:56아, 야단실은 오르니 한 명은 있어야지요.
00:36:00부탁드리겠습니다.
00:36:05이름이 민수 학생?
00:36:06네, 수빈이 아시죠?
00:36:08현대선생활 아파트요.
00:36:09악세사리, 귀걸이, 목걸이 다 안 잡아세요.
00:36:12자, 그림에 맞춰 바로 올리고.
00:36:14팬티 내려, 앉아.
00:36:16자, 조금만 뒤로.
00:36:17자, 팬티 입고.
00:36:19짐 챙겨서 다음으로.
00:36:20올라가세요.
00:36:23자, 팬티 내려.
00:36:26더워, 더워, 더워, 더워.
00:36:29자, 조금만 더.
00:36:30자, 앉아.
00:36:32엉덩이 조금만 올릴게.
00:36:36팬티 내려.
00:36:39팬티 내려.
00:36:43팬티?
00:36:56Oops.
00:37:11똑바로 섭니다.
00:37:40Oh
00:37:42I
00:37:44I
00:37:46I
00:37:46I
00:37:49I
00:38:08똥을 여기서 쏴?
00:38:09아
00:38:11자, 혼거실 생활과 관련해서는
00:38:14이만님 감독관이
00:38:15교육할 예정이다.
00:38:17시발, 존나 망나가네 진짜.
00:38:19이거 내가
00:38:20여기저기 탁 찌를 거야.
00:38:22아저씨, 아줌마
00:38:23이거 뒷값 나 되시겠어요?
00:38:25참 시끄럽네.
00:38:27아 좀 대본을 당하고!
00:38:29나갈 방법
00:38:31있습니다.
00:38:34나 이기면 내보내줍니다.
00:38:36어?
00:38:38자, 이만님 감독관 잘 부탁해.
00:38:41어?
00:38:43어?
00:38:43나와.
00:38:43저, 저 이렇게...
00:38:48저 감독님!
00:38:51감독님!
00:38:52아니, 아무리 애들이라지만 그래도 4대 1인데 걱정 안 되세요?
00:38:58그치?
00:39:00응.
00:39:00걱정되지.
00:39:01그 네 명이.
00:39:09으아악!
00:39:12으아악!
00:39:13이 저기요.
00:39:13야이씨!
00:39:15으아악!
00:39:17으아악!
00:39:19으아악!
00:39:19으아악!
00:39:21수영자가 폭력을 사용했을 때
00:39:22진압을 목적으로 하는 폭력은 정당화됩니다.
00:39:26이 말은 곧 이들을 정당하게 조합해도 된다는 말이다.
00:39:32으아악!
00:39:45I don't know what to do, I don't know what to do.
00:40:02Please, don't you?
00:40:05I've been with you for 3 hours.
00:40:11This time is 6.30.
00:40:13Over 30 minutes, you can eat.
00:40:15Over 7.00.
00:40:17We will eat and eat.
00:40:17Next time, I will eat the best, by your favorite section.
00:40:22After 30 minutes, I will end up with my doctori and get my doctori.
00:40:29We'll aktify the control.
00:40:30We'll continue to do the computer.
00:40:33It doesn't mean you won'tॽit.
00:40:38Get your hands up, so you can do it.
00:40:39Your bandit is ready for the ring.
00:40:41I'll keep it in mind.
00:40:42Okay, let's see who you are.
00:40:46I'll be in the middle of the ring.
00:40:48I'll be in the middle of the ring.
00:40:54Your bandit is ready for the ring.
00:40:56The ring is what you are.
00:40:57A.B.V. through the ring.
00:41:02I will use the ring too.
00:41:04The ring is ready for the ring.
00:41:15Oh
00:41:39What about you?
00:41:46Are you okay?
00:41:49It's okay.
00:41:49This is not a real life.
00:41:51I have to go to the hospital.
00:41:52I have to go to the hospital.
00:41:53I have to go to the hospital.
00:41:53I have to go to the hospital.
00:41:54It's really good.
00:41:55Oh, I see.
00:42:00I don't know what I'm saying.
00:42:03Yeah, I'll make it to him.
00:42:04What the fuck?
00:42:05I'll get it.
00:42:05I'll go.
00:42:09I'm so sorry.
00:42:10What the fuck?
00:42:14What the fuck?
00:42:15I'm so sorry.
00:42:17I'm so sorry.
00:42:18What the fuck?
00:42:19I'm sorry.
00:42:19I'm sorry.
00:42:20I'm sorry.
00:42:23Why?
00:42:24Are you guys with me?
00:42:26Can we ask you?
00:42:27Maybe I can talk about here.
00:42:27I'm not sure how much the people are here.
00:42:29I'm curious about that.
00:42:31Now, we're going to eat food!
00:42:34We're going to eat food!
00:42:39We're going to eat food!
00:42:39Are you okay?
00:42:43Let's go!
00:42:44Let's go!
00:42:45Let's go!
00:42:46Go!
00:42:47Go!
00:42:49Go!
00:42:52Go!
00:42:56Go!
00:42:57You like that.
00:42:58You are so much eating?
00:43:00Good!
00:43:00How much?
00:43:02They always eat food.
00:43:03We eat food!
00:43:05Hey, the best!
00:43:10It's so many!
00:43:11So many!
00:43:13They get the idea of food.
00:43:15They're food, right?
00:43:17Let's see the pool.
00:43:18The pool is also for the pool.
00:43:19The pool is also for the pool.
00:43:22The pool is also for the pool.
00:43:23We'll eat it!
00:43:25Let's eat it!
00:43:35I'm so happy!
00:43:37You're a big boy!
00:43:39You're a big boy!
00:43:48.
00:43:49It's a little bit more than you.
00:43:52It's a lot of people who have oil skin.
00:43:55So I've got to focus on it.
00:43:59But I'm going to play it.
00:44:01Also, I'm going to spray it.
00:44:03If you're doing something like this,
00:44:04I'm going to dry it.
00:44:05I just can't try it.
00:44:08I'm going to play it.
00:44:11When do you work?
00:44:12Why you're so good.
00:44:14Like if I get to work with you, it doesn't matter.
00:44:15No, no, no, no, no.
00:44:17I'm going to stop it with you.
00:44:19You mean he could be in your mind.
00:44:21Well, it's not like you're going to know how to do this now.
00:44:22Well, it'sسبب technology.
00:44:23You're going to put it together.
00:44:25You're going to kill it now.
00:44:27At one point, this kid knows.
00:44:28This kid knows, right?
00:44:31Okay, let's go.
00:44:34Let's go.
00:44:36Let's go.
00:44:37What can you do?
00:44:39why's it?
00:44:40What's wrong with it?
00:44:42I think it's going to be a bit of a little bit.
00:44:45I don't know.
00:44:47I'm sorry.
00:44:50I'm upset.
00:44:53Yeah.
00:44:56I'm better than you.
00:44:57You're better than you?
00:44:58It's hard to come.
00:45:00It's hard to come.
00:45:00It's hard to come out.
00:45:03It's hard to come out.
00:45:04What the hell?
00:45:30What happened?
00:45:31What happened?
00:45:32What happened?
00:45:32그 뭐..걱기야
00:45:32넘어졌습니다
00:45:36민중호한테
00:45:37맡고 있었던 거 아냐 아닙니다 오히려
00:45:40넘어진
00:45:40거 괜찮냐고 도와준 겁니다 내가 이새끼
00:45:43고마워 은혜꽃
00:45:46같게
00:45:46No, no.
00:46:03You're right.
00:46:07I'm serious.
00:46:09What's the first thing about it?
00:46:12People think she is in trouble.
00:46:15You don't understand.
00:46:16How could she get you?
00:46:19I don't know.
00:46:23He's not a victim.
00:46:24What do you know?
00:46:26He was a victim of a victim, but he killed one of the victims.
00:46:32That's the whole thing.
00:46:55You're aieni, mate.
00:47:06Oh my God!
00:47:07I remember that.
00:47:07You're absolutely the last thing.
00:47:09It's the 1st killer.
00:47:101st killer, back, back.
00:47:12That's why I'm done.
00:47:14I'm so proud of you.
00:47:14That's when you're fighting.
00:47:39Shhh.
00:47:40Shhh.
00:47:49Shhh.
00:47:50Shhh.
00:47:51Shhh.
00:47:55Let's go.
00:48:40Let's go.
00:48:43없습니다.
00:48:45없습니다.
00:48:47없습니다!
00:48:47없습니다!
00:48:48없습니다!
00:48:48숟가락이 사라져 몸 수색 실시할 겁니다.
00:48:52나중에 그걸로 무기를 만들거나.
00:48:54자해를 하는 사례가 있어 안전을 위한 조치인 이해합니다.
00:48:59수색해?
00:49:10그 새끼 형!
00:49:12손머리 올려!
00:49:13그 새끼 주머니에 숟가락 제가 봤어요!
00:49:16숟가락!
00:49:17확실해요!
00:49:22뒤로 돌아.
00:49:23손머리.
00:49:28왼쪽이에요, 왼쪽.
00:49:42왼쪽.
00:49:43이걸 왜...
00:49:46교육생, 앞으로는 생각하고 말합니다.
00:49:49알겠습니까?
00:49:51다시 시작해!
00:49:51원희 씨!
00:49:52원희 씨!
00:49:53성명 봅니다.
00:49:55팔 올립니다.
00:49:57아픕니다.
00:49:58동머리 위로합니다.
00:50:01동머리 위로합니다.
00:50:09동머리 위로합니다.
00:50:12뭐하냐?
00:50:16동머리 위로합니다.
00:50:19당신이에서 감사드립니다.
00:50:20당신이여, 나는 이미 여기서 법정책 Hen�� 받았거든.
00:50:22그래서 너 하나씩 딱 죽인다고.
00:50:24다들 하실 건 없을거야.ز장
00:50:25뒤끝 DMiencia 남았다! 이제부터
00:50:31여기가 지옥이고 내가 여기를 꽉 다실게. 나하고 하루종일
00:50:35숙박 꽉 � одна하고 놀자. 여기 나 같은 애들
00:50:39엄청 많아. Das is my mother.
00:50:44내male 온iem!
00:51:06It's not your fault!
00:51:09In a family's box!
00:51:10I'll be killed!
00:51:11I'll be killed!
00:51:13I'll be killed!
00:51:14What's wrong?
00:51:15Why you got so bad?
00:51:21Hey!
00:51:22Captain!
00:51:30I'm sorry!
00:51:33Hey, hey!
00:51:33Hey, hey!
00:51:35Hey, hey!
00:51:36Hey, hey!
00:51:37Hey, hey!
00:51:37Hey, hey!
00:51:38Hey, hey!
00:51:39Hey!
00:51:39Hey, hey!
00:51:39And then I'll go to the house.
00:51:41If you want to leave your house, give yourself a little bit more.
00:51:42What is your house?
00:51:47He's going to leave the house.
00:51:49I'm going to leave it here.
00:51:51It's going to go there.
00:51:51What the hell?
00:51:57What?
00:51:57What's the call, if you don't have any other people?
00:52:09You can't be told.
00:52:13What's wrong with you?
00:52:15You can't be told.
00:52:17What's wrong with you?
00:52:19Look at this.
00:52:21What are you doing?
00:52:22I'm waiting for you to give you some time!
00:52:23I'll wait for you!
00:52:25What are you doing?
00:52:26What's wrong with you?
00:52:26What does that mean?
00:52:26I'm sorry!
00:52:28I'm sorry!
00:52:28You have to go all the way out.
00:52:29You have to go all the way out.
00:52:32Just go.
00:52:35What?
00:52:37You got to go to school?
00:52:38Why?
00:52:40We're going to go?
00:52:41You're going to see the last week.
00:52:45What?
00:52:46What are you saying?
00:52:49What's the last week?
00:52:50Let's go!
00:53:08Come on.
00:53:11Come on.
00:53:12Come on!
00:53:14Come on!
00:53:29D
00:53:30Then he goes to break yourせ!
00:53:32There's no one here!
00:53:36What's your mind?
00:53:37I looked at them again, but why they took Fox News and I bogged 프.
00:53:43I said they were feasting, but they've never stopped Все!
00:53:47How dare they go!
00:53:48What?
00:53:50I'm not sure if you're the case...
00:53:53You're the case!
00:53:56You're the case!
00:53:59It's a different type of stuff!
00:54:02You know what?
00:54:03What's that?
00:54:05It's just...
00:54:06You're talking about it.
00:54:07What are you talking about?
00:54:10This is a diet!
00:54:13I'm talking about it, so I'm talking about it!
00:54:15What are you doing?
00:54:25What are you doing?
00:54:31Why are you eating?
00:54:33Why are you eating?
00:54:34It's not getting so much.
00:54:37How are you eating?
00:54:43Why are you eating?
00:54:43Why are you eating?
00:54:44You're a good guy.
00:54:51It's just a good guy.
00:54:52We're eating.
00:54:55It's just a good guy.
00:54:55It's just a good guy.
00:54:58I'm gonna put it on my hand.
00:55:01It's a good guy.
00:55:02What's his name?
00:55:02It's so bad.
00:55:04It's a good guy.
00:55:05It's a good guy.
00:55:11I'm going to kill my friends.
00:55:13I was even going to kill my friends.
00:55:16I really don't know what to do.
00:55:20I didn't know what to do.
00:55:22I don't know what to do.
00:55:25But I don't know what to do.
00:55:30So, the law is to protect them,
00:55:34and protect them.
00:55:35I was not my wife.
00:55:36He's not my wife.
00:55:42This is a drug.
00:55:44This is a drug that provides people to buy products.
00:55:48This is a drug that has only 5,000 million dollars.
00:55:51This is amazing.
00:55:53It's a good job.
00:56:01Then there are people who are dying.
00:56:05Is it possible to get rid of the people?
00:56:05Who are they?
00:56:08I don't know.
00:56:11I'm going to teach you how to teach me.
00:56:14We need to get a job.
00:56:17That's what we need to do.
00:56:18We need to get rid of the people that they are in.
00:56:19We need to get rid of the people that they are in.
00:56:23Right!
00:56:24I'll get rid of it!
00:56:26I'll get rid of it!
00:56:28Hey, sir, you're still young, but you'll get to the people who want to give you a chance to give
00:56:33you a chance.
00:56:34You're so serious!
00:56:39If you don't have a harm, you don't have a harm.
00:56:44If you don't have a harm, you don't have a harm.
00:56:47You're all taught to me.
00:56:52If you don't have a harm in school,
00:56:53얘기해서, 학교에서 못하면은 사회에서
00:56:58가르쳤어야 했다고!!!
00:57:01아무도 못하니까 그 공국이 나온 거 아니야!
00:57:04그 공국이라도 가르치겠다고!
00:57:07사람이 잘못을 하면 벌을 받고.
00:57:10가해자는 피해자보다 당당해서 안 된다는을
00:57:18알려주고!!! 그렇게
00:57:20잘못에 책임을 져야지.
00:57:34Oh!
00:57:34Oh, that's what I'm feeling.
00:57:40Yeah, I'm so sorry.
00:57:40I'm in this case, Mr. Sng.
00:57:41Oh, sorry.
00:57:43They are going to be wrong with me, right?
00:57:45Yes!
00:57:45I'm sorry to lie!
00:57:46It's not that old man!
00:57:49Oh, are you still here?
00:57:59I'm not going to die.
00:58:00I'm not going to die.
00:58:01I'm not going to die.
00:58:04But you're not going to die.
00:58:06You're not going to die.
00:58:08You're not going to die.
00:58:52You're not going to die.
00:58:57You're not going to die.
00:59:02You're not going to die.
00:59:19You're not going to die.
00:59:21I'm not going to die.
00:59:23I'm not going to die.
00:59:27Why do not you need to die?
00:59:31I want to go to school!
00:59:33I want to go to school!
00:59:34I want to go to school!
00:59:36What are you doing?
00:59:38I'm a judge.
00:59:40I'm a judge.
00:59:41You're gonna be done!
00:59:42You're a judge!
00:59:43You're a judge!
00:59:57I want to go to school!
00:59:58I wanted to go to school!
01:00:03I'll go to school!
01:00:03I'll come back to school!
01:00:06I'll go back to school!
01:00:07Finally!
01:00:18I'll go back to school!
01:00:25No, no, no, no, no, no!
01:01:12I'm sorry.
01:01:14I'm sorry.
01:01:16I'm sorry.
01:01:17앞으로 촉법 소녀는 교권 보호국이 교육하겠습니다.
01:01:22We all have been working on the 70th century, and the law has not been changed by the law.
01:01:30That's why students are still in danger.
01:01:33If anyone is going to change the law, there is no law.
01:01:40There is no law, but there is no law.
01:01:43There's no need to go.
01:02:13There's no need to go.
01:02:16잘못을 했으면 벌을 받아야지.
01:02:31죄송합니다.
01:02:56들어가.
01:03:00그리고 피해자의 고통을 느껴봐.
01:03:03저기서 많은 걸 배우게 될 거야.
01:03:14들어가.
01:03:16들어가.
01:03:21대체 언제까지 써야 되는데요?
01:03:24촉법이 끝날 때까지.
01:03:26어차피 그 이후에는 법이상한 책임을 지게 될 테니까.
01:03:39연진아, 연진아 내가 잘못했어.
01:03:41연진아, 연진아.
01:03:42연진아, 연진아.
01:03:42연진아 잘못했어.
01:03:44다시 날 그렇게 해보고 열어줘.
01:03:45연진아.
01:03:47연진아.
01:03:48연진아.
01:04:00연진아.
01:04:01연진아.
01:04:02연진아.
01:04:05연진아.
01:04:09다의로도 되겠어?
01:04:11Yes.
01:04:14It's really good.
01:04:20Thank you very much.
01:04:21No, I'm going to go first.
01:04:24I'm going to go first.
01:04:26I'm going to go first.
01:04:27I'm going to go first.
01:04:29I'm going to go first.
01:04:40I'm going to go first.
01:04:43I'm going to go first.
01:05:01Ay,Delta.
01:05:06Yeah.
01:05:07You're the guy who's B-SPA, right?
01:05:11But I didn't say anything.
01:05:13No, no, no, no.
01:05:13Oh, well, well, well, well.
01:05:15But our brother's mind is the kind of thing.
01:05:18What's your word?
01:05:19Yeah.
01:05:21Well, you're right.
01:05:32No!
01:05:33No!
01:05:33No!
01:05:35No!
01:06:02No!
01:06:06No!
01:06:10No!
01:06:13No!
01:06:13No!
01:06:14No!
01:06:15No!
01:06:17No!
01:06:47Transcription by CastingWords
01:07:16Transcription by CastingWords
01:07:47Transcription by CastingWords
01:08:17Transcription by CastingWords
01:08:47Transcription by CastingWords
01:09:17Transcription by CastingWords
01:09:18Transcription by CastingWords
01:09:22Transcription by CastingWords
Comments