A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:29Sierra, you were discharged today, and it just so happens that Denny's dance performance is today.
00:01:36Now your parents and your brother are already inside with Denny.
00:01:39Let's go join them.
00:01:41So you guys picked me up just for Denny's show?
00:01:47Three years, Sierra, and this is how you behave?
00:01:53If you hadn't put nails inside Denny's dance shoes and tried to kill her...
00:01:59Why don't you all believe me?
00:02:01I didn't do that.
00:02:03We wouldn't have had to send you to the psychiatric hospital.
00:02:09Sierra, Denny's your younger sister.
00:02:11As the older sister, you're supposed to protect her and care for her, not target her.
00:02:18Let's go.
00:02:28Bradley, Mom, I heard that Jonathan, the world's top ballet master, is coming here today.
00:02:35He's been looking for the most beautiful white swan all these years.
00:02:38Do you think I might get chosen?
00:02:40Denny, you are outstanding.
00:02:44Of course you'll be chosen.
00:02:47Exactly.
00:02:48You've always been the best.
00:02:51Pride of our family.
00:02:57But Sierra loves ballet too.
00:03:00She might get triggered.
00:03:01She's only just coming back from the psychiatric hospital.
00:03:04Sierra wasted her chance.
00:03:06Now she has a medical history.
00:03:09You're not going to ruin your future for her.
00:03:14Mom, don't say that.
00:03:16She's still part of the family after all.
00:03:18Oh, Denny, you're too kind.
00:03:20She tried to kill you, and you're still thinking of her.
00:03:24Oh!
00:03:25Sierra, get back from the hospital.
00:03:40I hope she likes them.
00:03:49Oh, my butt.
00:03:51Hey, what's wrong?
00:04:04Sierra, how could you do this to me?
00:04:16Oh, my God.
00:04:17What's wrong, Denny?
00:04:18Denny!
00:04:19No!
00:04:19Denny, why?
00:04:23Sierra, after all the awful things you did to your sister,
00:04:27she tried to take the chance to get close to you?
00:04:30What's wrong with you?
00:04:32Back then, I just...
00:04:34You were still as disrespectful as ever.
00:04:37Gone for three years, and you haven't changed one bit?
00:04:40Who did this to you?
00:04:52Sierra, what's wrong with you?
00:04:55Oh, my leg.
00:04:57It hurts.
00:04:59Denny, are you okay?
00:05:02Oh, my foot.
00:05:04It's...
00:05:05It's okay.
00:05:06It's probably just cramp.
00:05:08A little rubbing should fix it.
00:05:09You see...
00:05:11...
00:05:41I swear I signed those documents already.
00:05:44Okay, well, you can just mail it to the house.
00:05:51Keep your standing leg straight while your working leg extends back.
00:05:55Your arms should widen in opposite directions to create balance and contrast in space.
00:06:09Thanks for the advice. I'm Sierra. Are you the new teacher?
00:06:14Don't worry about who I am. What matters is your talent. It's extraordinary.
00:06:19Hey, would you like to come study in France? With me?
00:06:24Um, I don't want to leave my family.
00:06:27I mean, you don't have to tell me right now. I can wait.
00:06:39Sorry. Sierra?
00:06:45Jonathan.
00:06:48Where have you been? I've been looking for you for three years.
00:06:54Have you thought about my offer? It came here for you.
00:06:59For me?
00:07:05But I haven't been practicing for three years, and I've been at the menu.
00:07:08None of that matters. What matters is you're here now.
00:07:12You need to trust me and yourself.
00:07:13You belong on the international stage, and I think you'll get there someday.
00:07:18And you'll become the most beautiful white swan.
00:07:21Well, will you come with me?
00:07:27I don't know. I'll need to think about it.
00:07:32Alright. But I'll only ask you three times.
00:07:36You've turned me down twice.
00:07:38If I leave with him, I may never come back.
00:07:48That's Jonathan. The world's top ballet master.
00:07:55Sierra! Denny! What are you doing here?
00:07:59Do you know who that man is?
00:08:02No. He wanted me to study abroad with him.
00:08:06I think he's a fraud.
00:08:08What? Jonathan actually chose her?
00:08:11No. No way.
00:08:13Come on, Denny. It's your birthday.
00:08:16And I have a surprise for you.
00:08:18Come on.
00:08:22Jonathan actually waited three years for that bitch.
00:08:27The psychiatric hospital couldn't keep your butt.
00:08:30I'll make sure you disappear forever.
00:08:46Sierra.
00:08:47Where were you?
00:08:48Why did you run back alone? We were so worried for you.
00:08:57Sierra
00:08:59Don't be scared
00:09:01Souffle is so gentle
00:09:10Sierra, why did you hit the cat?
00:09:22It seems Sierra still doesn't like me
00:09:24Not even the cat is welcome
00:09:26Sierra, you've gone too far
00:09:30Sierra, three years and you're still so vicious
00:09:33We should have never released you from that hospital
00:09:39Sierra, let me help you
00:09:42Denny, please don't bother with her
00:09:47Stop playing the victim
00:09:48Is Denny really such a threat to you?
00:09:50Three damn years
00:09:51And this is what you've become?
00:09:54Don't get upset
00:09:55Denny will rush you and Souffle to the hospital right away
00:10:02Did you guys forget I'm allergic to cat fur?
00:10:05Help me
00:10:26Mom, the vet says the play is going to be okay
00:10:28That he only had some superficial wounds
00:10:30I completely forgot
00:10:33Sierra has a cat hair allergy
00:10:37Could it be her collapsing earlier wasn't an act?
00:10:43Mom, chill
00:10:44She's a big girl, she can take care of herself
00:10:47Well, Sierra is family after all
00:10:49And she just got out of the hospital
00:10:52Maybe we should treat her with care
00:10:56That's thorough welcome party for Sierra tomorrow
00:10:58Of course, whatever you like
00:11:00You've always been the nicest family member
00:11:04We'll all choose gifts
00:11:06It's the least we can do
00:11:10Sierra, I'll never let you take my family away
00:11:15Yaren is mine
00:11:16Jonathan is mine too
00:11:19Just fucking die and go to hell
00:11:26No, no, no, no, no
00:11:57I even forgot I was allergic to cat hair
00:12:01So much for being a family
00:12:13Sierra, stop this nonsense
00:12:15We're about to get married, remember?
00:12:17I think I'm going to tolerate a wife who behaves like this
00:12:22You'll all only believe what you want to believe
00:12:25If I can't handle it
00:12:27Find someone else to play your perfect wife
00:12:31Sierra, we've been meant for each other since we were kids
00:12:34You can't just throw that away
00:12:36You still want to marry me?
00:12:38Of course
00:12:43But
00:12:45I don't want to marry you anymore
00:12:47Alright, Sierra
00:12:51Please don't let this little fight ruin our wedding
00:12:59This is supposed to be my welcome home party from the hospital
00:13:03Sierra
00:13:04Let's ride together
00:13:05We haven't seen each other in so many years
00:13:07I have so much to tell you
00:13:09Yes
00:13:10You two catch up
00:13:12Remember, she's your sister
00:13:13No more trouble
00:13:15But all they can see is Denny
00:13:17Am I really that unimportant?
00:13:35Denny, aren't you getting in?
00:13:56Denny, I'm informed of the Xander family and Yaren
00:13:58They'll be here soon
00:13:59Denny, what's going on?
00:14:07The rope's about to snap
00:14:09Once it breaks
00:14:10You and I will both fall exactly at the same time
00:14:14You're crazy
00:14:15This is way too high up
00:14:17If we fall, we'll both be seriously injured
00:14:20Or die
00:14:21Only you will die
00:14:25Denny, why are you doing this?
00:14:28When I was lost all those years ago
00:14:29Mom and Dad adopted you
00:14:31Even after I was found
00:14:32I always treated you like a sister
00:14:35Didn't I ask you to treat me well?
00:14:40You should have never come back
00:14:43Stealing the family that was meant to be mine
00:14:46I never wanted to fight with you
00:14:48Just let me go and you can have it all
00:14:50I want you to die
00:14:53Why did Jonathan choose you?
00:14:57I would have been perfect
00:14:58If you stayed at the psychiatric hospital forever
00:15:01Let me tell you
00:15:03Jonathan, Yaren, my family
00:15:06They're all mine
00:15:10They all belong to me
00:15:11Sierra
00:15:12Denny
00:15:16Mom
00:15:16Dad
00:15:17Bradley
00:15:18The rope's about to snap
00:15:23Sierra
00:15:24Denny
00:15:26Mom
00:15:27Dad
00:15:27Bradley
00:15:29The rope's about to snap
00:15:30If I fall from this height
00:15:32My legs will be ruined
00:15:33I still need them
00:15:34I want to dance
00:15:37Don't worry Denny
00:15:38I'll catch you
00:15:40Sierra
00:15:41Denny's got to dance
00:15:43She can't get hurt
00:15:46Dad
00:15:47I'm your daughter too
00:15:48Am I just disposable?
00:15:52Sierra
00:15:52Don't compare yourself to Denny
00:15:54You're not well
00:15:55You've got some serious issues
00:15:56But Denny's still young
00:15:58You can't let this ruin her life
00:15:59Exactly
00:16:00Sierra
00:16:01Be reasonable
00:16:03You'll hurt your legs at worst
00:16:05Denny will lose her dream
00:16:08Sierra
00:16:09Just hold on a little longer
00:16:12If you end up disabled
00:16:13I won't look down on you
00:16:28Let's watch Denny to the hospital
00:16:31Mom
00:16:33Dad, I'm still here
00:16:59Sierra
00:17:00Sierra
00:17:00Sierra
00:17:00Sierra
00:17:04Oh my God
00:17:05C'est bien, c'est un peu.
00:17:08C'est bon.
00:17:12Je ne sais pas.
00:17:24Miss, vous êtes au revoir.
00:17:27Comment je suis-je un peu plus d'un?
00:17:29D'accord.
00:17:30Tu es trois jours.
00:17:30Mais avec des maladies trop mal, vous êtes à l'heure que vous êtes au revoir so vite.
00:17:33Vous devriez vraiment à remercier le man qui a brought vous ici.
00:17:39Sierra !
00:17:43Oh mon Dieu !
00:17:45C'est bon.
00:17:47C'est bon.
00:17:47C'est bon.
00:17:47C'est bon.
00:17:48C'est bon.
00:17:51C'est bon.
00:17:52C'est bon.
00:17:55Vous n'avez pas idée.
00:17:56Quand nous avons eu, ils ont appelé tous les spécialistes.
00:17:59Il y avait cette...
00:18:00Mme Garcia, elle vient en même temps que vous.
00:18:03Elle a peu plus de injuries, mais elle a fait des spécialistes.
00:18:07Elle a fait un spécialiste à la tête.
00:18:09Une famille comme ça peut être un beau.
00:18:12Non nécessairement.
00:18:14Pourquoi ?
00:18:16Vous êtes un bon, aussi.
00:18:18Le mec qui a fait vous, il a fait un appel,
00:18:20et il est en train de vous le meilleur orthopédic.
00:18:23Il va être en train de sortir demain.
00:18:26Mr. Yager, je sais que vous avez cherché trois ans,
00:18:29c'est qu'au revoir le monde.
00:18:31C'est bon ?
00:18:32C'est bon.
00:18:34Mais...
00:18:34C'est bien.
00:18:37C'est le mec qui me a fait avoir un appel.
00:18:39C'est bon.
00:18:39C'est bon.
00:18:40C'est bon.
00:18:41Il est bien.
00:18:44C'est le monde-renant.
00:18:46Le maître.
00:18:47C'est vrai.
00:18:49Je vais retourner à mon pays en trois jours.
00:18:51C'est le cas où elle a une autre chance.
00:18:53C'est bon.
00:18:54C'est bon qu'il peut y avoir des experts.
00:18:55C'est bon.
00:18:56C'est bon.
00:18:56Je suis là une bonne bonne chance.
00:19:02Je suis la seule.
00:19:09Qu'est-ce que je suis allée pour ?
00:19:11C'est très clair maintenant, ils ne veulent pas moi à tout.
00:19:27Jonathan, I've changed my mind.
00:19:29I'm coming with you.
00:19:30Really?
00:19:31I'll come pick you up right away.
00:19:33Um, can you get me a new identity?
00:19:36No problem.
00:19:36I still have some things I need to take care of.
00:19:39Pick me up in five days.
00:19:44Sierra, where are you going?
00:19:48You heard wrong.
00:19:53Sierra, how are you feeling?
00:19:56Any better?
00:19:57With this big concern you're putting on,
00:19:59how could I possibly get any better?
00:20:04Sierra, I was worried about you.
00:20:07How could you say those things?
00:20:09Jenny, be careful.
00:20:17Sierra, I'm sorry.
00:20:19I didn't know you were hurt this bad.
00:20:21Don't worry.
00:20:22I'll stay with you until the doctors say you can leave.
00:20:39Sierra, your injuries still need rest.
00:20:42Don't wander around so much.
00:20:44Sierra, come on over here and apologize to Denny.
00:20:54You staged that entire kidnapping yourself,
00:20:57almost ruining Denny's dance career.
00:21:01You're utterly vicious.
00:21:03If I said I didn't do it,
00:21:05would any of you believe me?
00:21:08You fell from that height and recovered in three days?
00:21:11Do you take us for fools?
00:21:16And what about those injuries on your right arm?
00:21:18Are they fake too?
00:21:19Did you bribe the doctors?
00:21:20Bradley, let go.
00:21:21You're hurting me.
00:21:29Don't look at me like that.
00:21:32I won't explain anything.
00:21:35You wouldn't believe me anyways.
00:21:37I could hand you proof and you'd still call me a liar.
00:21:40Still talking back!
00:21:44Get me the discipline stick!
00:21:47Get me the discipline stick!
00:21:48Get me the discipline stick!
00:21:51Get me the discipline stick!
00:21:55Get me the discipline stick!
00:22:00Bradley, my darling!
00:22:02Sierra, what is wrong with you?
00:22:05Are you trying to kill Bradley?
00:22:10You ungrateful wretch!
00:22:12First Bradley, then you dare raise a hand to Denny?
00:22:17Dad, didn't you hit Bradley with the stick?
00:22:20Sierra!
00:22:20Why after three years are you still so unrepentant?
00:22:25Repent?
00:22:27For what exactly?
00:22:29Should I confess to something I didn't do like three years ago?
00:22:32Just to be locked back up in the psychiatric hospital again?
00:22:35Sierra!
00:22:36Why can't you see we did all of that for your own good?
00:22:43For my own good?
00:22:45For my own good.
00:22:45Locking me away in the psychiatric hospital was for my own good?
00:22:48Nearly beating me to death was for my own good?
00:22:51We've obviously coddled you way too much.
00:22:54Now you're completely out of control!
00:22:57But I'm going to teach you a lesson.
00:23:11How dare you hit Dad!
00:23:13This is outrageous!
00:23:15You ungrateful child!
00:23:20Franklin!
00:23:21We have to take Bradley to the hospital first!
00:23:24We will settle this when I return!
00:23:44In three days, I will be gone.
00:23:50Thanks to the best orthopedic specialist York arranged,
00:23:54I wouldn't be healing so fast.
00:24:04Remember, she couldn't control herself, so she called you.
00:24:07Once you get this done, you'll be rewarded.
00:24:11Sierra, you really think you can steal Yeren from me?
00:24:20With it.
00:24:26Sierra!
00:24:27Why is there a man in your bed?
00:24:32Such a childish scheme!
00:24:34You're finished.
00:24:37You're so finished.
00:24:41Did your boss forget to mention?
00:24:44I just got out of the psych ward.
00:24:46I'll count to three.
00:24:49And you better get out of my bed.
00:24:51Or you're going to regret it!
00:24:56Mom, Dad, Sierra was hiding a man in her bedroom.
00:25:00When I caught her, she hit me.
00:25:07Sierra, is what Dennis said true?
00:25:10If I told you she was lying, would you believe me?
00:25:15I only believe what I see.
00:25:18Sierra, you've disappointed me.
00:25:21See?
00:25:22I told you you wouldn't believe me.
00:25:23Why do you even bother asking?
00:25:36Don't forget to collect your payment from Denny.
00:25:39Don't drag Denny into this.
00:25:42How did I raise such a shameless daughter?
00:25:46Have you ever treated me like your daughter?
00:25:50Look at me.
00:25:51Did any of you visit me in the hospital?
00:25:54Since I've came back, have any of you asked me if I've been in pain?
00:26:01You brought this on yourself.
00:26:04Your injuries are your own doing.
00:26:06I brought this on myself.
00:26:08Ever since Denny came into this house,
00:26:11everyone's only ever believed what she says.
00:26:14Has anyone ever stopped and thought about me?
00:26:17No!
00:26:17None of you have!
00:26:19Sierra, are you trying to put a hand on your mother?
00:26:22Mother?
00:26:25Father?
00:26:29Brother?
00:26:32Don't make me laugh.
00:26:34None of you deserve that title.
00:26:38Fine.
00:26:40Since all of you only care about Denny,
00:26:42I'll let you have your way.
00:26:51Three.
00:26:56Years of torture in that psychiatric hospital.
00:26:59Plus, the few days since I've been back.
00:27:02I'm done with the Xanders.
00:27:05From now on,
00:27:07I don't need any of you as my family.
00:27:11And you,
00:27:13Sierra,
00:27:14our engagement is over.
00:27:22Sierra, what the hell is this for?
00:27:24Bradley, let her go.
00:27:25I've never had such a vicious, shameless daughter.
00:27:35Denny,
00:27:37you think you've won?
00:27:40Denny.
00:27:41Are you okay?
00:27:42You stole my family,
00:27:44took my place,
00:27:45and now you're trying to ruin everything I have?
00:27:48What the hell do you think you're doing?
00:27:50You owe me!
00:27:51And I'm gonna make you pay.
00:27:53I'm gonna kill you!
00:27:54Come on, then!
00:27:56Denny!
00:28:00She's gone crazy.
00:28:02Don't lower down to her love.
00:28:04Exactly, Denny.
00:28:05From now on,
00:28:06you're my only sister.
00:28:09Get out!
00:28:11Get out of here right now!
00:28:13Denny,
00:28:14all the harm you've done to me,
00:28:17I'll make you pay one day.
00:28:19From now on,
00:28:21I have nothing to do with the Xander family.
00:28:41Sierra!
00:28:47Jonathan, I...
00:28:48I can't go with you like this.
00:28:50Don't worry.
00:28:51All right,
00:28:52Dr. David told me
00:28:52he's a world-class orthopedic surgeon.
00:28:54He can
00:28:55completely heal your leg.
00:29:06They really can't wait,
00:29:08can they?
00:29:09Hey.
00:29:10Hey.
00:29:14Molly?
00:29:15Hello, Miss Molly.
00:29:16Let's reintroduce ourselves.
00:29:18I'm Jonathan.
00:29:21Hello, Jonathan.
00:29:22I'm Molly.
00:29:26So, got you this?
00:29:30What's this?
00:29:33I've looked into what happened to you
00:29:34the past three years.
00:29:35And this drive
00:29:37contains everything they've done to you
00:29:38at the psychiatric hospital.
00:29:40Thought you should have it.
00:29:43I'm sorry.
00:29:43I'm sorry.
00:29:44I'm sorry.
00:29:46I'm sorry.
00:29:47I'm sorry.
00:29:48I'm sorry.
00:29:49Denny,
00:29:51it's time to rip off
00:29:51that big mask of yours.
00:29:53Hope you like this gift
00:29:55I prepared for you.
00:29:59Whatever it takes.
00:30:01I need the content I posted
00:30:03to be on the front page
00:30:04of every major media.
00:30:17Fear Zander dies today.
00:30:30Fear Zander dies today.
00:30:35Is the video that just went viral true?
00:30:41Did you decide to adopt Denny
00:30:43because Sierra was struggling
00:30:44with mental health issues?
00:30:46And in the video,
00:30:47you can see her adopted daughter
00:30:49mistreating Sierra.
00:30:50Was that under your orders?
00:30:56She were all birds out of bed.
00:30:59No!
00:31:14Help!
00:31:16No!
00:31:17No!
00:31:18No!
00:31:19No!
00:31:19No!
00:31:20No!
00:31:20No!
00:31:21No!
00:31:24Sira, pourquoi est-ce que tu devais revenir après que tu n'es perdus ?
00:31:31Pourquoi est-ce que Jonathan vous choisit ?
00:31:34Pourquoi n'est-ce que tu n'es pas juste mort ?
00:31:37Une fois que tu étais mort, tout de ta serait de moi
00:31:41Chaque breath que tu prends, crie que je suis juste un remplacement
00:31:48Juste, so just die !
00:31:52Denny, did you do it ?
00:31:53No, mom, I swear I didn't
00:31:55Oh, Denny
00:31:55I didn't post this video, it must be fake
00:32:01Denny, the hospital just confirmed the video would be true
00:32:04Are you still gonna deny it ?
00:32:06So it really was you, wasn't it ?
00:32:13How could you treat Sierra like this ?
00:32:16You, you hit me
00:32:18Sierra is my biological daughter and you have no right to treat her like this
00:32:27No wonder, Sierra's been acting so strange ever since you showed up
00:32:35Your reporters, stay calm
00:32:40Yaren, how could you do this to me ?
00:32:42Didn't you stop loving Sierra a long time ago ?
00:32:45Stop bullshitting !
00:32:46When Sierra and I were hurt or in danger, you saved me, not her
00:32:52Doesn't that say everything ?
00:32:57Mom ?
00:33:00Dad ?
00:33:01Didn't you do the exact same thing ?
00:33:03So, why are you hitting me over a video ?
00:33:09This press conference has ended, Bradley, come with me
00:33:23You know what to do ?
00:33:32Sierra went through so much suffering and injustice back then
00:33:35So much pain, she didn't tell me a thing
00:33:38She didn't mention a word to me either
00:33:40I failed her, or she wanted revenge when she came back
00:33:44No matter what she did before, I can forgive her
00:33:58Her number is disconnected
00:34:07Same, could something have happened to Sierra ?
00:34:14Did you do something to Sierra ?
00:34:17Of course not, Bradley
00:34:19Denny, the hospital confirmed the video was real
00:34:23Are you still going to deny it ?
00:34:26No, that's impossible
00:34:27They must have been paid off by Sierra
00:34:31Bring him in
00:34:36It's not my fault
00:34:37Denny, if Dany's orders...
00:34:39She made me do it
00:34:41You lie !
00:34:45Who gave you the right to torture Sierra ?
00:34:50You !
00:34:53You !
00:34:53All of you !
00:34:56You all turned a blind eye to everything I did !
00:35:00Just leave her be !
00:35:02We have to find Sierra !
00:35:12What ?
00:35:15Something have happened ?
00:35:16I'm sorry
00:35:17Could you repeat that please ?
00:35:20Sierra Xander was officially declared deceased yesterday
00:35:24So...
00:35:25We can't process your report
00:35:31Declared deceased ?
00:35:33Can we all just get along from now on ?
00:35:35Sierra Xander...
00:35:37Who's done ?
00:35:47I'm your only daughter now !
00:35:50I don't have a vicious daughter like you !
00:35:53You said the same thing to Sierra just a few days ago...
00:35:57Didn't you ?
00:36:00I'm Denny Xander now...
00:36:03I've got my share in the Xander family...
00:36:06So...
00:36:06Say whatever you want...
00:36:08After all...
00:36:10Now...
00:36:11You're officially my mom...
00:36:15Bradley...
00:36:17Mom...
00:36:19Dad...
00:36:20Sierra's gone...
00:36:22We're the real family now...
00:36:24Can't we all just get along ?
00:36:28Shut up !
00:36:31One more word and I'll make sure you can't stay in Timfu City a second longer...
00:36:35At this point...
00:36:37What else do I have to fear ?
00:36:39You didn't even spare your own biological daughter !
00:36:43Why would you care about an adopted one like me ?
00:36:45What...
00:36:46Do...
00:36:47You...
00:36:47Want ?
00:36:49Well...
00:36:49You refuse to be a family with me...
00:36:52So...
00:36:52None of us gets to be happy...
00:36:55Karen...
00:36:56Didn't you wanna know what else I did to Sierra ?
00:37:07I'll tell you everything !
00:37:11Are you asking for death ?
00:37:15Yaren, calm down !
00:37:18If we kill her now, both of our families will be in trouble !
00:37:21Sierra...
00:37:21Deserve to die !
00:37:23Serves right !
00:37:25For being so stupid !
00:37:28I mean...
00:37:29All I did was pull a few tricks...
00:37:30And none of you suspected a thing !
00:37:37I know you're all furious now...
00:37:39But isn't that just because...
00:37:41You did something to hurt Sierra ?
00:37:44And now you wanna blame it all on me ?
00:37:47So tell me...
00:37:48What rights do you have to judge me ?
00:37:51I mean...
00:37:52I might as well just lay it all out...
00:37:54So you can see for yourselves...
00:37:56That you are no better than me !
00:38:05Yaren...
00:38:06I snuck a male servant into Sierra's room...
00:38:10And you immediately believed she was fooling around...
00:38:14I mean...
00:38:15She was like...
00:38:20And you didn't even stop to think ?
00:38:22Back then...
00:38:24When Sierra and I were both hanging from the tree...
00:38:26Sierra begged you to save her...
00:38:28And you were the first one to save me...
00:38:31Weren't you ?
00:38:33I'll kill you !
00:38:39Can't handle it already ?
00:38:41I'm just getting started !
00:38:45Let her talk !
00:38:47That kidnapping ?
00:38:49I planned it !
00:38:52You were all standing under the tree...
00:38:54Waiting to save me...
00:38:56While Sierra...
00:38:58Was left completely alone !
00:39:00We trusted you !
00:39:01How could you do so many things to hurt Sierra ?
00:39:03Many things ?
00:39:05No...
00:39:06There's more !
00:39:08Remember my little kitchen souffle ?
00:39:12I knew Sierra was deathly allergic...
00:39:16So...
00:39:17I wanted to bring him home...
00:39:20So that Sierra could suffer every single day...
00:39:25Tenny !
00:39:27How could you be so vicious ?
00:39:30Speaking of vicious...
00:39:31Those nails on my dancing shoes...
00:39:34I put them there...
00:39:35Sierra strangling me...
00:39:37Was slapping me...
00:39:39That was all my set up too...
00:39:41You !
00:39:42You venomous woman !
00:39:49Weren't you the one who sent Sierra to the psychiatric hospital ?
00:39:53I mean...
00:39:54All I did was drop a few hints...
00:39:57But you sent her there...
00:40:00For...
00:40:00Three whole years !
00:40:10Still want to hear more ?
00:40:13Oh...
00:40:14There's more !
00:40:15So much more !
00:40:16Don't any of you stop me !
00:40:17I'm gonna kill her right now !
00:40:19To evince Sierra !
00:40:22Killing her like this is gonna be way too easy for her !
00:40:26You're right !
00:40:27She needs to pay a thousand times over for all the suffering Sierra endured !
00:40:31Hypocrites !
00:40:33You made me believe Sierra didn't matter !
00:40:36Every time you took my side...
00:40:38Every time you swallowed my lies...
00:40:40And ignored her...
00:40:42Suggested...
00:40:43That it was okay !
00:40:46And now you want to blame me ?
00:40:48Blame yourselves !
00:40:49You're the ones who drove Sierra to her death !
00:40:52It was her own dearest family...
00:40:54Who was distrusting her...
00:40:57Humiliating her...
00:40:58And hitting her...
00:40:59Over and over again...
00:41:01That is why she chose to die !
00:41:04Sierra !
00:41:05It was me !
00:41:08How could I not listen to you ?
00:41:10Sierra !
00:41:12I was a fool !
00:41:14I betrayed you for a monster !
00:41:18Sierra !
00:41:19I was blind and muddled !
00:41:25I'll never forgive myself !
00:41:28And you Denny...
00:41:30I'll make you live in pain...
00:41:31For every single second you have left !
00:41:34From this day forth...
00:41:35The psychiatric hospital is your new home !
00:41:38Karen !
00:41:39Why would you lock me up ?
00:41:40Dad !
00:41:41I'm your only daughter now !
00:41:43I would never have you as a daughter !
00:41:45Guard !
00:41:47Take her to the psychiatric hospital !
00:41:49And keep her under strict watch !
00:41:59Even though Sierra has officially been declared dead !
00:42:07As long as her body isn't found...
00:42:10I'll keep looking for her !
00:42:15I will find her !
00:42:34In three months...
00:42:36Still...
00:42:37No sign of Sierra !
00:42:39No sign of Sierra !
00:42:45Leonore !
00:42:45Franklin !
00:42:46Whether I find Sierra or not...
00:42:48She will always be my wife !
00:42:52Sierra won't be back !
00:42:53She hasn't forgiven us yet !
00:43:00Maybe...
00:43:01It's because Denny hasn't suffered enough !
00:43:07Mom !
00:43:08Dad !
00:43:09Bradley !
00:43:09I know I was wrong !
00:43:11Please...
00:43:12Please let me go !
00:43:13You're also playing for Sierra's death !
00:43:16Why are you only punishing me ?
00:43:18Shut up !
00:43:23Shut up !
00:43:24We'll spend the rest of our lives atoning for Sierra !
00:43:26But you pay in blood now !
00:43:31Mom !
00:43:53How dare they treat me like this !
00:43:58Dad !
00:44:00Zanders !
00:44:02Yaren !
00:44:03I want to make sure you all play !
00:44:06I want to make sure you all play !
00:44:07I want to make sure you all play !
00:44:14Internationally renowned ballet star...
00:44:17Miss Molly !
00:44:17Best known as the most beautiful white swan !
00:44:20Will launch her first national tour right here at this theatre !
00:44:23Sierra !
00:44:24She's still alive !
00:44:40It's been three years !
00:44:42Still no news from Sierra !
00:44:43How does someone just vanish without a single lead ?
00:44:51What's wrong ?
00:45:07What's wrong ?
00:45:08Is this Sierra ?
00:45:17Sierra !
00:45:17It really is Sierra !
00:45:19Hurry !
00:45:19Let's go !
00:45:23Sierra !
00:45:24No !
00:45:25Where have you been these past few years ?
00:45:27Do you know how hard we've been looking for you ?
00:45:29Sierra !
00:45:30It's been three years !
00:45:31That we know we've done terrible things !
00:45:34Can you forgive us ?
00:45:35If you're still mad !
00:45:37Hit me !
00:45:37Yell at me !
00:45:38Do whatever you want !
00:45:41I'm sorry !
00:45:42You have me mistaken for someone else !
00:45:47My name is Molly !
00:45:49Not this Sierra person you're talking about !
00:46:02Sierra !
00:46:03Let's see if you can keep smiling after everyone finds out !
00:46:08The most gracious one is actually Psycho Sierra !
00:46:14It's Sierra !
00:46:15I would recognize her anywhere !
00:46:18Sierra's so mad though that she won't even recognize us as family !
00:46:21I'll find her and I'll apologize to her !
00:46:24Well, I'll go with you !
00:46:25She is our biological daughter after all !
00:46:28So if we apologize in person !
00:46:31Surely she'll forgive us !
00:46:33Surely she'll forgive us !
00:46:37Sierra !
00:46:38My daughter !
00:46:44I'm Molly !
00:46:46Sorry !
00:46:47You have the wrong person !
00:46:49I'm not wrong !
00:46:51You're my daughter !
00:46:52How could we be mistaken ?
00:46:53We've realized how blind we were !
00:46:56Sierra !
00:46:57Don't worry !
00:46:58Denny's already going through everything that you endured !
00:47:05Oh !
00:47:10Oh !
00:47:12Enough with the tantrums !
00:47:14It's been three years !
00:47:16We've apologized !
00:47:18And even punished Denny for you !
00:47:19What else do you want ?
00:47:20Stop it Bradley !
00:47:21We were wrong !
00:47:23Sierra has every reason to be angry with us !
00:47:26Sorry ! Are you deaf ?
00:47:30I'm Molly !
00:47:33One more word and I'm calling the police !
00:47:35Sierra !
00:47:35What can we do to make you forgive us ?
00:47:37I will get down on my knees !
00:47:39Shhh !
00:47:45Sierra !
00:47:46I'm gonna destroy everything that's yours !
00:47:49I'll make sure your life isn't a good thing !
00:47:52This is too much !
00:47:54That video you released of the psychiatric hospital nearly destroyed our company !
00:47:58Bradley stop !
00:47:59Mom !
00:47:59Don't stop me !
00:48:00I need to make this clear to her today !
00:48:02Yeah !
00:48:03We wronged you !
00:48:04But we lived with that guilt for three years !
00:48:07Mom and Dad thought you were dead !
00:48:09And they lived with that guilt every single day !
00:48:12Not my family !
00:48:13Not my problem !
00:48:15Hello ? Police ?
00:48:16These people are harassing me at my door !
00:48:18Please come and get them to leave !
00:48:24You don't have to make us leave !
00:48:26We'll go !
00:48:32Sierra !
00:48:33I need to talk to you !
00:48:35Sir !
00:48:36I'm not the Sierra you're referring to !
00:48:39So we have nothing to talk about !
00:48:41I put on this ring !
00:48:44The ring that we were supposed to wear at our wedding !
00:48:47In front of your parents !
00:48:56I've never forgotten about you !
00:48:58Please just give me one more chance !
00:49:00I promise I'll cherish you this time !
00:49:05Everything okay ?
00:49:06This is my fiance !
00:49:11That's impossible !
00:49:13You're joking right ?
00:49:14You've always loved me !
00:49:17How long have you even known him ?
00:49:20This can't be real !
00:49:22Tell me this isn't real !
00:49:24Walk away !
00:49:25I won't ask again !
00:49:38You're sure you're okay ?
00:49:39You know, after seeing them today ?
00:49:41No !
00:49:42Don't worry !
00:49:43I'm fine !
00:49:46I knew it would happen eventually !
00:49:47With me being on the stage !
00:49:50If they'd see me sooner or later !
00:49:54But now I have you !
00:49:56I can let go of the hatred !
00:49:59I'll never forget to them !
00:50:05Whatever you decide !
00:50:06I'll be with you always !
00:50:10Thank you !
00:50:11For being with me this year !
00:50:14For helping me get back on stage !
00:50:17Oh !
00:50:17Well !
00:50:18I should be thanking you !
00:50:19For letting me stand by your side !
00:50:25Hello ?
00:50:29Yeah ?
00:50:31Okay !
00:50:32Yeah !
00:50:33Yeah, yeah, yeah, yeah !
00:50:34Alright !
00:50:35No, I'll take care of it myself !
00:50:40Thanks !
00:50:41What happened ?
00:50:43They cancelled tomorrow's performance !
00:50:45Why ?
00:50:47Someone is questioning your identity !
00:50:50And...
00:50:50They dug up that surveillance video from the mental hospital
00:50:53We posted online three years ago !
00:50:57Don't look it up !
00:50:59I'll... I'll handle it !
00:51:00Okay ?
00:51:04Relax !
00:51:06I'm not that fragile a girl anymore !
00:51:08As long as I have you in the stage !
00:51:11Nothing can break me !
00:51:16It's my girl !
00:51:17Okay !
00:51:18I'll, um...
00:51:19I'll call for a press conference !
00:51:20Immediately !
00:51:21And...
00:51:22Whether it's Molly now !
00:51:23Or...
00:51:24Sierra in the past !
00:51:25I won't let anyone slander you !
00:51:27Make sure to send invitations to the Xanders !
00:51:30And don't forget Yaren !
00:51:31Yeah ?
00:51:32Okay !
00:51:33I'll invite them !
00:51:35It's time to end this harassment once and for all !
00:51:42Who is behind this ?
00:51:44We dealt with that surveillance video three years ago !
00:51:48Why would it be surfacing now ?
00:51:51Still investigating !
00:51:52It could be a dirty play from a rival company !
00:51:55Bradley, Yaren, please look after Sierra !
00:51:59Mom, she's my sister !
00:52:01I won't protect her !
00:52:05Actually, Sierra's engaged !
00:52:08Yaren, what...
00:52:09What are you talking about ?
00:52:10Don't worry, Elena !
00:52:12I won't give up on her !
00:52:14Look, as long as she isn't married, I'll never keep fighting for her !
00:52:22And...
00:52:24How did you get back ?
00:52:37Sierra !
00:52:38Are you okay ?
00:52:44Mom's just worried about you, what kind of attitude is that ?
00:52:48Je ne sais pas combien de fois que j'ai dit, je suis Mollie.
00:52:53Le Sierre que vous parlez de la vie a longtemps, il y a longtemps.
00:53:01Let's forget this for now.
00:53:03As long as vous êtes willing à venir,
00:53:05la famille de Zander va aider à vous aider tous ces salandres de vous en ligne.
00:53:09Et vous êtes en...
00:53:11La...
00:53:12La...
00:53:17Sierre,
00:53:19si vous pardonnez,
00:53:20je ne vous remercie pas si vous avez été avec d'autres hommes.
00:53:23De ce moment, vous appelez les chants.
00:53:26Sure.
00:53:27Si c'est le cas,
00:53:29pourquoi ne pas prendre cette presse conférence et m'assurer que je m'assure les choses.
00:53:32Six ans, je n'étais jamais mental ill.
00:53:35Vous faked les reports.
00:53:39Vous m'assurez de me enlever pour trois ans.
00:53:42Non !
00:53:43Vous voulez que vous débrouillez cette famille ?
00:53:46Qu'est-ce que vous ?
00:53:51Qu'est-ce que vous ?
00:53:52Qu'est-ce que vous ?
00:53:55Jérre, si je ne suis pas malheureusement,
00:53:56c'est que l'appraisal reporte vient de votre famille d'appraisal centre.
00:53:59C'est-ce que vous ?
00:54:02C'est-ce que vous voulez que vous débrouillez quelque chose pour moi ?
00:54:06C'est-ce que vous voulez ?
00:54:10C'est-ce que vous voulez ?
00:54:11C'est-ce que vous voulez ?
00:54:12Je n'ai déjà eu une personne qui débrouille les tâques de tâques de tâques.
00:54:15C'est-ce que vous avez parlé ?
00:54:17C'est-ce que vous voulez ?
00:54:18C'est-ce que vous voulez ?
00:54:18Si, ne fais pas ça.
00:54:20Si je n'ai pas d'admite à force de trouver des choses à l'époque,
00:54:22c'est-ce que vous débrouillez des tâques de tâques de tâques de tâques de tâques.
00:54:26C'est-ce que vous débrouillez des tâques de tâques de tâques ?
00:54:58C'est-ce que vous voulez ?
00:55:10C'est-ce que vous voulez ?
00:55:12C'est-ce que vous voulez ?
00:55:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:24...
00:55:25Je me souviens si vous êtes prêt.
00:55:27C'est bien.
00:55:29Je sais que votre choix.
00:55:34Six ans, Miss Sierra n'a jamais été diagnosed avec une maladie psychiatrique.
00:55:38Quelqu'un a falsifié l'assessment report.
00:55:42Condemning une jeune jeune jeune femme
00:55:43à trois ans dans un hospital psychiatrique.
00:55:46Qu'est-ce que tu sabes ?
00:55:53Tu veux vraiment détruire cette famille ?
00:55:55Dad !
00:55:56C'est quoi ?
00:55:56Non, Sierra, c'est votre père.
00:55:59Reporters, maintenant, ask questions.
00:56:02Mme Mouli,
00:56:03vous avez besoin de vous, Sierra ?
00:56:06Je suis Mouli, maintenant.
00:56:07Je suis Mouli, maintenant.
00:56:08Je suis Mouli, maintenant.
00:56:09Je suis Mouli, maintenant.
00:56:11J'ai besoin de vous aider.
00:56:12J'ai besoin d'un autrement.
00:56:13Will you stop at nothing until your family is destroyed?
00:56:16It's not my decision to make.
00:56:18Instead of begging me, you should get a good lawyer.
00:56:23Will you stop at nothing until this family is destroyed?
00:56:56What are you doing?
00:57:01It's here, Anna.
00:57:03Mom's on Lucy.
00:57:05Danny.
00:57:06What are you doing here?
00:57:10Sending your own father and fiancé to prison.
00:57:14Dear sister, you really are worthless.
00:57:18But I have to thank you.
00:57:20You did exactly what I wanted you to do.
00:57:24Enough time for this.
00:57:26Tim, it's been three whole years since we last met.
00:57:30Don't you want to catch up?
00:57:32I have nothing to say to you.
00:57:34Your family is relentless.
00:57:35Look at me.
00:57:36Look at what they've done.
00:57:39You made your bed.
00:57:41What did I do?
00:57:42I just wanted them to actually love me.
00:57:45Is that wrong?
00:57:47What if you put this much effort into Dave's like,
00:57:50that stage?
00:57:52It could have been yours.
00:57:53You think I didn't try?
00:57:55It was you.
00:57:56Why are you always better at me than everything?
00:57:59If you stayed in the Xander family,
00:58:02I would have lived in your shadow forever.
00:58:04You're hopeless.
00:58:05helpless. Oh,
00:58:20my God. I don't
00:58:22know. I don't
00:58:24want you. No, I'm
00:58:27sorry. I don't know.
00:58:34I don't even know.
00:58:46Danny, what do you want?
00:58:48Danny Xander could have been happy
00:58:51But you had to play princess for three whole years
00:59:00Now, you get to watch everyone who loves you die
00:59:13Mr. Yeager, looking for Sierra?
00:59:16She's in my hands
00:59:18If you want to save her, come to the Northern Suburbs Factory
00:59:23Alone, don't go spreading the word
00:59:26Otherwise, be ready to find your little white swan's lifeless body
00:59:34Good talk
00:59:37Change of plans
00:59:39Mr. Yeager, the president is calling
00:59:41We should call the police
00:59:42Cancel the meeting with the president
00:59:43This is more important
00:59:45Come on, let's go
00:59:48Do you think he'll come?
00:59:50I think, yes
00:59:52Danny, whatever you want, come at me
00:59:54Jonathan's innocent
00:59:56He chose you
00:59:58Therefore, he gets to die
01:00:03I really regret it now
01:00:05I could have been a star with him
01:00:07But I should have just killed you sooner
01:00:11Sierra!
01:00:13Jonathan, get out of here, she's crazy
01:00:16Don't hurt her
01:00:17Don't take another step
01:00:19Or I'll kill her right here, right now
01:00:23Please, no
01:00:27You would have thought
01:00:28The world-renowned ballet master
01:00:32Completely obedient over this bitch
01:00:35Danny, this is between us
01:00:38You shouldn't
01:00:40Shut up!
01:00:42Jonathan
01:00:44Since you're completely obedient
01:00:46Put your hands on your head
01:00:48Crawl to the floor
01:00:51No, Jonathan
01:00:52Get out of here
01:00:54Don't listen to her
01:00:54I've got to do it
01:00:58Now
01:01:02Fine
01:01:03I'll kneel
01:01:04Just don't hurt Sierra
01:01:08I've done what you've asked
01:01:10What else do you need?
01:01:11I can pay you
01:01:12Just please let her go
01:01:13Let her go?
01:01:15I gave her a chance
01:01:17Just like you
01:01:20But
01:01:20She didn't listen
01:01:23This time
01:01:24I don't think I want to let her go
01:01:29I know who you are now
01:01:31You're bitter because
01:01:32I didn't pick you as the most beautiful swan
01:01:34Aren't you?
01:01:36If you need to vent your anger
01:01:37Let her go
01:01:39Kill me instead
01:01:41Aren't you the lucky one?
01:01:44Even now
01:01:45Men would die for you
01:01:50But today
01:01:51Nobody escapes
01:01:57What are you up to?
01:01:59I'm so glad you asked
01:02:01Sister
01:02:03Jonathan
01:02:05Since you love her so much
01:02:07Why don't you
01:02:09I'll give you a chance
01:02:17Cripple your legs
01:02:18With this knife
01:02:23Jonathan
01:02:24No
01:02:24Don't listen to her
01:02:25Run
01:02:26Do it
01:02:27And I'll let her go
01:02:33The great ballet legend
01:02:37Returns to Victor
01:02:38What a show
01:02:40I'd stop if I could
01:02:42But I have my hands
01:02:43No
01:02:46Don't
01:02:47Jonathan
01:02:47Your dream
01:02:48Is to dance ballet
01:02:49All your life
01:02:50I can't let anything
01:02:51Happen to your legs
01:02:54No Sierra
01:02:56From the moment that I met you
01:02:57My dream has been protecting you
01:03:01Do you really think this is the place
01:03:03To show your love and affection?
01:03:07Stab yourself
01:03:08Or her neck
01:03:09Is next
01:03:13Wait
01:03:14Benny
01:03:15You just want to see me suffer
01:03:16Don't you?
01:03:18Let me tell you this
01:03:21I never loved Jonathan
01:03:26Mr. Yeager
01:03:28The truth is
01:03:30I only stayed with you
01:03:31To use your fame
01:03:33To make me an international star
01:03:34So don't delude yourself
01:03:37Even if you die
01:03:38I won't shed a single tear
01:03:42See that
01:03:43Jonathan
01:03:43This is your
01:03:45Beautiful white swan
01:03:51Any regrets?
01:03:55No regrets
01:03:56I know you're lying
01:03:58Sierra
01:03:58If there's a chance
01:04:00I can save you
01:04:01I'll give you everything
01:04:08No
01:04:08No
01:04:19No
01:04:20No
01:04:20No
01:04:21No
01:04:21No
01:04:23No
01:04:23Don't
01:04:23Please
01:04:23Stop
01:04:24I'm begging you
01:04:25Stop
01:04:25One more leg
01:04:29One more leg
01:04:30No
01:04:31Don't
01:04:31Please
01:04:32I'm begging you
01:04:33Stop
01:04:34Stop
01:04:40No
01:04:41No
01:04:42No
01:04:43No
01:04:48No
01:04:50No
01:04:50No
01:04:51No
01:04:51Kill me
01:04:51Kill me
01:04:52Denny
01:04:52Kill me
01:04:54Oh my god
01:05:02Oh my god
01:05:08Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:44Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:40Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:43Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:48Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:54Sous-titrage Société Radio
01:07:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07:31Sous-titrage Société Radio
01:08:13Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08:13Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08:31Okay, okay, whatever you say...
01:09:01What's this?
01:09:31I've thought it through?
01:09:33There's nothing you can do for me now...
01:09:37Let me go.
01:09:47Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:17Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:39Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires