A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Kristen, don't freeze out here.
00:00:34Claire, thank you. Over the past six months, you have been so kind to me. Actually, I have a secret
00:00:41to tell you.
00:00:45Sorry.
00:00:49Mom? What? Grandma is dying? Her last wish is to see me get married?
00:01:02It's okay, Mom. Ethan has proposed to me.
00:01:05Oh. She is getting married.
00:01:09We'll go to the wedding ceremony tomorrow. So there's nothing to worry about. Okay?
00:01:15Great! Oh, why not set the wait on Thanksgiving Day?
00:01:20Okay, then it's settled like this. Love you.
00:01:23What were you trying to say?
00:01:26Nothing. I heard that you're getting married. Congratulations.
00:01:31Thank you. My fiancé is picking me up right now. See you tomorrow, okay?
00:01:37See you. Thank you again.
00:01:47This is Ethan's car. What happened?
00:01:58Ethan? Scarlet? What the hell are you doing?
00:02:04How could you sleep with my best friend?
00:02:09Now that you've found out, it saves me the trouble of having a showdown with you.
00:02:13How could you treat me like this?
00:02:15We are done, Claire.
00:02:17No, we are engaged. We are going to get the marriage license tomorrow. Have you forgotten?
00:02:26The junk I bought at random could make you so loyal?
00:02:29We've been together since high school. Why are you treating me like this? What did I do wrong?
00:02:35Face it, Claire. You're just a penniless barista. You don't belong in my world anymore.
00:02:40Exactly. Ethan is now the manager of the Wilson Group. Only I am worthy of him.
00:02:47You ungrateful bitch!
00:02:49Touch her again, and I'll snap your wrist.
00:02:52Oh, don't touch me, you filthy, sick homeless!
00:02:55It's bruised!
00:02:57Are you okay?
00:02:58What a disappointment.
00:02:59My mom and grandmother had already planned out the entire wedding and spent all their savings.
00:03:05How can I tell my family the wedding is off? I can't. I can't do this.
00:03:11Marry me, Claire. A temporary marriage. Let's grant your grandmother's thanksgiving wish.
00:03:17What?
00:03:20Look at me, Claire. I'm just a homeless nobody. Your family won't suspect a thing, and I won't linger.
00:03:26Are you really willing to do this for me?
00:03:29I am willing to do anything for you, Claire.
00:03:32Fine. Just until the thanksgiving wish is granted.
00:03:35My mother wants to frame the marriage certificate, so we need to go through the formal paperwork process.
00:03:41Anything you need, Claire.
00:03:44You're a really good friend.
00:03:46Ma'am, are you being coerced into this marriage?
00:03:49No, absolutely not. It's my own choice.
00:03:53Okay.
00:03:55Wait. Tristan Wilson? The CEO who disappeared six months ago?
00:04:01No way. The richest man in the city can't be this bump. I'm losing my mind.
00:04:06Are you okay?
00:04:10Here you are.
00:04:12It's over. Everything is moving way too fast.
00:04:15Let's go home. You can take a shower.
00:04:17Let's go.
00:04:19Uncle Will has been sent to prison. The crisis has been resolved. It's time to shave off the beard.
00:04:32So, I'm really married now? It feels so unreal.
00:04:36Claire, do you have any body wash?
00:04:38Yes, wait a second.
00:04:46I'm sorry. This... Here you are.
00:04:51I didn't see anything.
00:04:52I don't mind my wife seeing it.
00:04:54Oh, my God. Claire, calm down.
00:04:56This isn't the first time you've seen a naked man.
00:04:58Well, no. Actually, I've never seen anything like this.
00:05:03Hello, Mom?
00:05:03Claire, my baby girl. I killed everyone I knew.
00:05:05And the whole town is aware of your engagement.
00:05:07So, what are you bringing my son-in-law home?
00:05:09The turkey is ready!
00:05:11We got the tickets, Mom. We'll be there tomorrow.
00:05:20Oh, my God, Claire!
00:05:21Who is that supermodel?
00:05:24Claire.
00:05:31Ms. Tristan, is that really you?
00:05:36What? Don't recognize your own husband?
00:05:40Is this my son-in-law?
00:05:42Claire, can you hear me?
00:05:44Mom?
00:05:45Oh, you hit the jackpot!
00:05:47Let's talk later. Bye, Mom!
00:05:50Was that your mother?
00:05:51It's our first meeting, but I...
00:05:53God, I made a bad first presence on your mother.
00:05:55I don't have any clean clothes.
00:05:56I... Let me find you something to wear.
00:06:01Funny. Very cute.
00:06:05Oh, my God.
00:06:06I like it.
00:06:08Wearing this makes me feel closer to you.
00:06:13You will have to sleep in here tonight.
00:06:15Okay. Oh.
00:06:17I almost forgot.
00:06:18I found this for you.
00:06:21No, we are engaged.
00:06:22We are going to get the marriage license tomorrow.
00:06:25Have you forgotten?
00:06:29I don't know.
00:06:34I don't need it anymore.
00:06:39Thank you.
00:06:41But I don't need it anymore.
00:06:43It reminds me of Ethan.
00:06:45He drained every penny I had.
00:06:47And finally, after getting the desired position,
00:06:50he just left me.
00:06:51I feel...
00:06:53so bad.
00:06:54What kind of daughter would let her mother bear
00:06:55all the wedding expenses alone?
00:06:58Claire, look at me.
00:06:59I can easily buy you...
00:07:01No, stop.
00:07:02I'm sorry, Tristan.
00:07:03I shouldn't dump my toxic trauma on you.
00:07:06You must be exhausted.
00:07:07Go get some rest.
00:07:08Go get some rest.
00:07:10Okay.
00:07:11You tote.
00:07:16Size six.
00:07:22Harrison, it's size six.
00:07:24Order the most precious diamond.
00:07:26It's for my wife.
00:07:31Check in, please.
00:07:33We'll be in first class.
00:07:34You should check in for us first.
00:07:37We arrived first.
00:07:40Well, well.
00:07:41Look who it is.
00:07:43Claire.
00:07:44Heading home all by yourself for Thanksgiving
00:07:46because nobody wants a loser.
00:07:51She's not alone.
00:07:52She's my wife.
00:07:54Watch your mouth, trash.
00:07:57Married?
00:07:58Claire, where do you find a hot guy?
00:08:00Hey, man.
00:08:01You love recycling the trash I tossed away?
00:08:04She's just a broken toy.
00:08:05You'd better apologize to her now
00:08:07or you'll regret it.
00:08:09Oh.
00:08:10What are you gonna do with me?
00:08:11What the fuck?
00:08:20Hey, what are you doing over there?
00:08:25Him.
00:08:26He attacked me.
00:08:27I'm a manager at Wilson Group.
00:08:29Throw this guy out and ban him forever.
00:08:30He is a VIP customer.
00:08:32I demand you do what he say.
00:08:35Mr. Wilf.
00:08:38Sir, you've been disrupting airport operations
00:08:40and insulting our guests.
00:08:42What?
00:08:42No, no, no.
00:08:43He attacked me.
00:08:44Throw him out.
00:08:45You got it all wrong.
00:08:46Did you see it?
00:08:47I saw the whole thing.
00:08:48He started everything.
00:08:49That's not what happened.
00:08:50Are you with this gentleman?
00:08:52Yes, we're VIP members.
00:08:54Security.
00:08:54Escort both of them out immediately.
00:08:56What?
00:08:56You got the wrong guy.
00:08:57Let me go.
00:08:58My serious apologies, ma'am.
00:09:00As compensation,
00:09:01two first class seats just opened up.
00:09:02Please, allow us to upgrade you for free.
00:09:04First class?
00:09:05For free?
00:09:06Really?
00:09:07Tristan, did you hear that?
00:09:09We're going to fly first class.
00:09:15This is my first time in first class.
00:09:17This is so exciting.
00:09:20You ungrateful bitch.
00:09:23Touch her again
00:09:24and I'll snap your wrist.
00:09:27Marry me, Claire.
00:09:29A temporary marriage.
00:09:30Let's grant your grandmother's thanksgiving wish.
00:09:35Tristan,
00:09:37I have a feeling that you are not ordinary.
00:09:44Tristan,
00:09:45I have a feeling that you are not ordinary.
00:09:50Claire, I...
00:09:51You are not an ordinary guy at all.
00:09:53You are my lucky charm.
00:09:55Every time I'm with you,
00:09:56things just go smoothly in the craziest way.
00:10:02Oh my...
00:10:03This is exactly why I hate flying.
00:10:06Help!
00:10:09Ladies and gentlemen,
00:10:11this is your captain.
00:10:12We've hit some unexpected turbulence.
00:10:13Please remain seated.
00:10:16Look at me.
00:10:17Close your eyes
00:10:18and just listen to my voice.
00:10:22You know,
00:10:23I remember those nights
00:10:23that I was on the street.
00:10:26Thunderstorms,
00:10:26snow,
00:10:27even heat waves.
00:10:29There were so many nights
00:10:30where I wondered
00:10:31if I was even going to make it
00:10:32through the night.
00:10:35But I always had hope
00:10:36that greater things
00:10:37were holding out for me.
00:10:38I didn't know exactly
00:10:39what or who
00:10:40I was holding out for,
00:10:41but
00:10:41that hope is what got me
00:10:43through those tough times.
00:10:45And then I met
00:10:46the most generous
00:10:46and fun person.
00:10:48She's the great thing
00:10:49that I thought
00:10:50could turn my life around.
00:10:51And that person's you,
00:10:53Claire.
00:10:54Claire?
00:10:57This is just the beginning,
00:10:59Claire.
00:10:59I'm going to give you
00:11:00the best of everything
00:11:01this world has to offer.
00:11:06We're blacklisted
00:11:07by every airline.
00:11:09I can't book
00:11:10a single flight anywhere.
00:11:11My mother planned
00:11:12a Thanksgiving dinner for us.
00:11:14If we don't make it
00:11:15to Boston,
00:11:15she'll kill us.
00:11:16Fine.
00:11:17We'll just drive.
00:11:18It's only a smooth
00:11:1930 hours.
00:11:21I'm not driving
00:11:2230 hours
00:11:23in this freezing hell.
00:11:28My baby girl,
00:11:30you're finally home.
00:11:32And this must be
00:11:33my son-in-law.
00:11:35Nice to meet you.
00:11:36It's a pleasure
00:11:37to meet you,
00:11:37Mrs. Bennett.
00:11:38I'm Tristan Wilson.
00:11:40Welcome to the family.
00:11:44Good job.
00:11:45Keep it up.
00:11:48Tristan Wilson,
00:11:49the missing CEO
00:11:50of Wilson Group,
00:11:51has officially acclaimed
00:11:52his trillion dollar buyer today.
00:11:54Mom!
00:11:54Claire brought her husband home.
00:11:56You're Tristan Wilson!
00:11:58Tristan?
00:11:59The billionaire
00:12:00Tristan Wilson?
00:12:05Oh, Mom!
00:12:06How could my daughter
00:12:07marry a trillionaire?
00:12:08This is Tristan,
00:12:09Claire's husband.
00:12:11Oh.
00:12:17Happy Thanksgiving, Grandma.
00:12:18I've heard so much about you.
00:12:20Yes, Grandma.
00:12:21We're back.
00:12:21I missed you so much.
00:12:22I'm so glad you're back.
00:12:24I like your husband.
00:12:25I can't wait for the wedding.
00:12:26Oh, it's coming up soon!
00:12:28I'm already in negotiations
00:12:30with the Raffles Hotel.
00:12:31They have the absolute best venue.
00:12:35Mom!
00:12:36The Raffles Hotel?
00:12:37Isn't that going to be
00:12:38crazy expensive?
00:12:40We don't need that!
00:12:42Don't worry, sweetheart.
00:12:44I've been saving for this
00:12:45since you were 16.
00:12:46I want to give you
00:12:47the absolute best wedding.
00:13:00Harrison is me.
00:13:01Good evening, sir.
00:13:02What can I do for you?
00:13:03Arrange a thanksgiving gift
00:13:05for my mother-in-law.
00:13:08Make it something unforgettable.
00:13:15All right, tell me.
00:13:16How exactly did you two
00:13:18fall in love?
00:13:19At the coffee shop.
00:13:22Different answers?
00:13:23Are you two keeping
00:13:24secrets from me?
00:13:25Well, we technically met
00:13:27on the street outside the stop
00:13:28and Tristan fell for me
00:13:30at first sight.
00:13:31Then he came to the coffee shop
00:13:32every single day
00:13:32just to see me.
00:13:33That's where we officially
00:13:34locked it in.
00:13:35Yes.
00:13:36A true thanksgiving miracle.
00:13:38Well, when it's the right person,
00:13:40things just move fast.
00:13:42Your late father and I
00:13:43were the exact same way.
00:13:47Wait.
00:13:48Where is your engagement ring?
00:13:50How can you marry without one?
00:13:57The ring...
00:13:58Oh, honey.
00:13:59You left it by the sink
00:14:01when you washed your hands.
00:14:05Oh, my God.
00:14:06Claire, that is a massive diamond.
00:14:09Tristan must truly love you.
00:14:13Tristan, where did you get
00:14:14this fake ring?
00:14:15It looks so real.
00:14:18It is real, Claire.
00:14:19Well, you two must be exhausted.
00:14:21I've prepared the honeymoon suite.
00:14:23Go bed down together.
00:14:25Mom, no!
00:14:26We haven't had our ceremony yet.
00:14:28Sleeping in the same bed
00:14:29is totally appropriate.
00:14:30Oh, please.
00:14:32Do I look like a relic
00:14:33from the last century?
00:14:34Even your grandmother won't mind.
00:14:36I couldn't agree more.
00:14:38Go make me a great-grandjohn.
00:14:42Let's go, wife.
00:14:43We shouldn't disappoint Mom.
00:14:53Enjoy your night, newlywededs.
00:14:56What?
00:15:00Mom!
00:15:01What is this?
00:15:06Oh, I'm so sorry.
00:15:08She's not normally like this.
00:15:09I'm going to go ahead
00:15:10and get this cleaned up
00:15:11and back to normal.
00:15:12It's actually pretty nice.
00:15:14What?
00:15:17Oh, nothing.
00:15:27Well, we should probably
00:15:29get some rest.
00:15:30You really don't mind
00:15:32sleeping on the floor?
00:15:34Unless my wife wants me up there.
00:15:36Good night.
00:15:40Good night.
00:15:46Claire?
00:15:49It's Grandma.
00:15:50Quick, get up here.
00:15:52Get up here.
00:15:55Oh!
00:15:57I'm so sorry.
00:15:59Are you okay?
00:16:07Claire...
00:16:08If you keep looking at me like that,
00:16:09I won't be able to stop.
00:16:11Tristan?
00:16:20Drink this up, kids.
00:16:22It works magic.
00:16:23I'm still waiting
00:16:24for my great-grandson,
00:16:25you know.
00:16:27Okay.
00:16:29Thanks, Grandma.
00:16:30We won't let you down.
00:16:32That's wonderful.
00:16:33I can see the two of you
00:16:34are just perfect for each other.
00:16:36Well, I won't keep you any longer.
00:16:39So, do you want to drink it?
00:16:41Just put it there.
00:16:46She's still outside.
00:16:48Let's...
00:16:48Let's just make some noises
00:16:50to fake it.
00:16:50Make her leave.
00:16:52Fake it?
00:16:52Claire, we are legally married.
00:16:54Why should I fake it
00:16:55with my own wife?
00:17:00You taste so sweet, Claire.
00:17:03Get...
00:17:04Get back to the floor.
00:17:04Now!
00:17:10Good night.
00:17:11Good night.
00:17:14Sweet dreams.
00:17:15Take your time, Claire.
00:17:17I'll wait for the day
00:17:18you truly open your heart to me.
00:17:22This restaurant
00:17:23has been around 60 years.
00:17:26Your dad and I
00:17:26had our first date here.
00:17:30Well, Lisa,
00:17:31isn't this my useless
00:17:33old classmate?
00:17:34Ah, Claire,
00:17:35you're here too.
00:17:36Well, I hear you're still
00:17:37just a lowly barista
00:17:38in Chicago.
00:17:41That's enough, Tina.
00:17:42My daughter works hard
00:17:44and earns her own money.
00:17:45She's beneath no one.
00:17:46It's all about the money, honey.
00:17:49Ooh.
00:17:50And who is this handsome guy?
00:17:52Is he a server?
00:17:53No, I'm gonna say a mechanic.
00:17:55Do you even make enough money
00:17:57to buy bread?
00:17:58Unlike my daughter, Scarlet,
00:18:01whose fiancée
00:18:02is the branch manager
00:18:03at Wilson Group,
00:18:05pulling in six figures a year,
00:18:07might I add.
00:18:08Claire, what a coincidence.
00:18:11How does it feel
00:18:12to see the fiancée
00:18:13who abandoned you?
00:18:15Abandoned?
00:18:16Ex-fiancée?
00:18:20Claire, what does this mean?
00:18:21Are you keeping
00:18:22secrets from me?
00:18:24Ethan used to be
00:18:25her fiancée
00:18:25and now he's my man!
00:18:27She's just a hopeless loser.
00:18:28I tossed away.
00:18:30Exactly.
00:18:30Claire's just a discarded
00:18:31trash that I abandoned.
00:18:33She's nothing more
00:18:34than a useless server.
00:18:35Okay, that's enough.
00:18:37Did you actually
00:18:37come here to eat
00:18:38or are you just here
00:18:39to make yourselves
00:18:40feel superior to us?
00:18:42You're absolutely right.
00:18:44People like you
00:18:45don't deserve to dine
00:18:46in a place like this.
00:18:49People like you
00:18:49should be on your knees
00:18:50serving us.
00:18:51See this bracelet
00:18:52my son-in-law got me?
00:18:53It's worth tens of thousands!
00:18:56Bragging about a cheap bracelet.
00:18:58Mrs. Bennett,
00:18:59I have your Thanksgiving gift
00:19:00right here.
00:19:03A Lamborghini?
00:19:07Tristan,
00:19:08what are you doing?
00:19:13I'll explain everything later.
00:19:18A Lamborghini?
00:19:20Do you even know
00:19:21how much one of those cost?
00:19:22Stop pretending
00:19:23to be someone you're not.
00:19:25Even I don't drive
00:19:26a car like that.
00:19:27Cut it with the fantasies.
00:19:28Claire's just a lowly barista.
00:19:31There's no way
00:19:31she could land
00:19:32a high-status guy.
00:19:34I bet you're a FOD.
00:19:35I get it now.
00:19:36Honestly, Lisa,
00:19:37you're just a useless
00:19:38country bumper.
00:19:41And your daughter
00:19:41will never in a million years
00:19:43match up to my Scarlet.
00:19:45Once the truth comes out,
00:19:46you'll be left
00:19:47with nothing but embarrassment.
00:19:49I've stayed silent
00:19:51for the sake of our history, Tina.
00:19:53Don't you dare
00:19:54insult my daughter.
00:19:58Look, it doesn't matter
00:19:59what I do for a living.
00:20:00I earned everything
00:20:01honestly.
00:20:02I didn't do anything wrong.
00:20:04But you, Scarlet,
00:20:05going after this liar
00:20:07and cheater,
00:20:07does that really make you
00:20:08feel good about yourself?
00:20:10What are you even saying?
00:20:12Stop making
00:20:13baseless accusations.
00:20:14Ethan and I
00:20:15are together
00:20:16because we belong
00:20:17to the same league.
00:20:18You're just bitter
00:20:19because he dumped you.
00:20:20Exactly.
00:20:21A successful manager
00:20:22like me
00:20:23only pairs with
00:20:24a high-status woman
00:20:25like Scarlet.
00:20:25I should have seen
00:20:27through both of your
00:20:28disgusting faces
00:20:29earlier.
00:20:32Wait a second.
00:20:33You look familiar.
00:20:35You ungrateful bitch!
00:20:38Touch her again
00:20:39and I'll snap your wrist.
00:20:41Oh my gosh, Claire!
00:20:43You actually married
00:20:44that filthy homeless guy
00:20:46from the street!
00:20:49What homeless guy?
00:20:51What are you talking about?
00:20:54Claire,
00:20:55tell me,
00:20:55is Tristan homeless?
00:20:59I'll show you.
00:21:00Claire actually married
00:21:02a filthy bum!
00:21:04Oh, Lisa!
00:21:05You are so miserable!
00:21:08Your daughter married
00:21:09a beggar!
00:21:12Is this true?
00:21:15No, ma'am.
00:21:16This was my idea,
00:21:17not Claire's.
00:21:18Don't blame her.
00:21:19Enough.
00:21:20I am too overwhelmed
00:21:21to continue this dinner.
00:21:27Are you done laughing?
00:21:29Shut up!
00:21:30You're just a nobody
00:21:31putting on a show.
00:21:34What a noisy piece
00:21:35of junk car!
00:21:39I might have been
00:21:40on the streets,
00:21:41but that Lamborghini
00:21:42out there
00:21:43is very real.
00:21:45Take a look.
00:21:57Look at that beast.
00:21:59Some true billionaire
00:22:00is arriving for dinner.
00:22:02Tristan,
00:22:03how did you pull this off?
00:22:07You'll find out very soon.
00:22:08Oh, please.
00:22:09He's Ethan's close friend
00:22:11from the corporate level.
00:22:12He's here to pick us up
00:22:13for a private gala.
00:22:14Right.
00:22:15Yeah.
00:22:15Yeah.
00:22:16Right.
00:22:17Yeah.
00:22:17Only someone of my status
00:22:18could have a friend
00:22:19with a Lamborghini.
00:22:20He's just here
00:22:21to pick all of us up.
00:22:22Really?
00:22:23My son-in-law
00:22:24is the best.
00:22:26You sure?
00:22:27Your friend's driving
00:22:28a two-seater Lamborghini
00:22:29to pick up
00:22:29all three of you?
00:22:31That seems a bit crowded,
00:22:33don't you think?
00:22:34He's a friend of mine
00:22:35coming to say hello.
00:22:36Hello.
00:22:36My friend.
00:22:37My friend.
00:22:38Lisa,
00:22:39your son-in-law
00:22:40is clearly a vagrant,
00:22:42but then again,
00:22:44fits right in
00:22:45perfectly with your family.
00:22:48Is that so?
00:22:50Come in, Harrison.
00:22:52Well, whether he's your friend
00:22:53or mine,
00:22:55we are about to find out.
00:22:59The truth is right in front of you.
00:23:02I mean,
00:23:02you and your family
00:23:03should be ashamed of yourselves.
00:23:04Exactly.
00:23:05Stop with the theatrics.
00:23:07This is clearly
00:23:08Ethan's friend,
00:23:08and there's no way
00:23:10you could afford
00:23:10a Lamborghini anyway.
00:23:15Mr. Wilson,
00:23:17your customized
00:23:17Counton LPI 804
00:23:19has been delivered.
00:23:20I'm Harrison,
00:23:21Tristan's dedicated
00:23:21account manager.
00:23:22Sir,
00:23:23your Lamborghini is ready.
00:23:24Here is the spare key.
00:23:27Please keep the spare too,
00:23:29Mrs. Bennett.
00:23:29It's your Thanksgiving gift.
00:23:31No, Tristan.
00:23:32This is way too expensive.
00:23:34I can't take this.
00:23:35You are Claire's mother,
00:23:36which means you are my mother.
00:23:37You deserve the best.
00:23:40Looks like the situation
00:23:41is cleared up.
00:23:42What do you say, Tina?
00:23:43It's not just your daughter
00:23:45who is capable.
00:23:46My daughter and son-in-law
00:23:47aren't too shabby either.
00:23:48It's a fake!
00:23:49He's a fraud!
00:23:51Ethan, do something!
00:23:53Shut up!
00:23:54You useless piece of trash!
00:23:57Just you wait.
00:23:58Our wedding will absolutely
00:23:59outshadow yours.
00:24:00Tristan.
00:24:01Tristan,
00:24:03I think it's time
00:24:04for some explanations.
00:24:08Tristan,
00:24:10I think it's time
00:24:11for some explanations.
00:24:12Who exactly are you, Tristan?
00:24:14I want the truth.
00:24:20Uh, is my car?
00:24:21Ask your friend
00:24:22to help us, right?
00:24:24Stop with the lies.
00:24:25She's going to kill us both.
00:24:27Fine.
00:24:28I'll handle one thing
00:24:29at a time.
00:24:30I should wait
00:24:31for a proper moment
00:24:32to explain everything.
00:24:33Yes,
00:24:34Harrison is my good friend.
00:24:37Yes,
00:24:37we are good friends.
00:24:39Nice to meet you,
00:24:39Miss Bennett.
00:24:41Scarlett says
00:24:41you used to be a tramp,
00:24:43but you have a friend
00:24:44with a Lamborghini.
00:24:45This Lamborghini
00:24:46is rented by Harrison.
00:24:48Yes,
00:24:49600 bucks a day.
00:24:50Okay.
00:24:52But I need to know more.
00:24:53Claire,
00:24:54Tristan,
00:24:55come clean
00:24:55about what's really going on.
00:24:57Well,
00:24:58I should probably head out.
00:24:59Enjoy your talk.
00:25:01Now,
00:25:02the three of us
00:25:03need a much deeper conversation.
00:25:05Everyone,
00:25:06sit down.
00:25:12Mom,
00:25:13that's the whole story.
00:25:17And
00:25:20I'm so sorry
00:25:21I didn't tell you,
00:25:22Mom.
00:25:22I just didn't want
00:25:23to upset you.
00:25:26I owe you an apology too.
00:25:32I should have told you
00:25:33that I was homeless sooner.
00:25:36But
00:25:41but the day we met
00:25:42in the street,
00:25:43Claire handed me
00:25:44a hot coffee.
00:25:46I knew she was the one.
00:25:51She,
00:25:51she is beautiful,
00:25:53kind,
00:25:53strong.
00:25:55I love her.
00:25:58Tristan.
00:26:01I mean it.
00:26:04and I will spend
00:26:05the rest of my life
00:26:06protecting her.
00:26:11Mrs. Bennett,
00:26:12I want to ask
00:26:12for your blessing.
00:26:13Mom?
00:26:21Mom?
00:26:23All right.
00:26:25I won't stand
00:26:26in your way.
00:26:30Claire,
00:26:30I owe you
00:26:31an apology too.
00:26:32Mom?
00:26:33Claire,
00:26:33you are my daughter
00:26:34and you are strong.
00:26:35But I'm sorry
00:26:36I wasn't there
00:26:36when you got hurt.
00:26:37Please promise me,
00:26:38whatever challenges
00:26:39or setbacks
00:26:40you have from now on,
00:26:41you tell me.
00:26:42We're family,
00:26:43right?
00:26:45Right.
00:26:46I will.
00:26:47I promise.
00:26:51And you,
00:26:52Tristan,
00:26:53I can let
00:26:53the secrets slide.
00:26:56You stepped up
00:26:57when my girl
00:26:58was at her lowest.
00:27:01so I forgive you.
00:27:02Thank you,
00:27:03Mrs. Bennett.
00:27:05Mom,
00:27:06thank you.
00:27:09But talk is cheap.
00:27:11I will be watching you.
00:27:12If you ever hurt her,
00:27:14I'll make you pay
00:27:15with everything I've got.
00:27:18I swear to you,
00:27:19Mrs. Bennett,
00:27:21Claire will never suffer
00:27:21a single day with me.
00:27:34Let your tools
00:27:35do the work.
00:27:38Mom,
00:27:39I don't think he's ever done
00:27:39this kind of work before.
00:27:41if he survived
00:27:42being homeless,
00:27:43I'm sure he can handle
00:27:45chopping wood.
00:27:47Keep going,
00:27:48Tristan.
00:27:49Yeah.
00:27:50Just like that.
00:27:51Yes.
00:27:51Good job.
00:27:53Ouch.
00:27:54Tristan,
00:27:56stop.
00:27:56You're bleeding.
00:27:57Let's go get you a band-aid,
00:27:58okay?
00:27:59No,
00:27:59no,
00:28:00it's fine.
00:28:00It's just a scratch.
00:28:01No,
00:28:01stop.
00:28:02Let's go get you patched up.
00:28:03Okay,
00:28:03kids,
00:28:03sun's going down.
00:28:04Let's get inside
00:28:05and get that cleaned up.
00:28:06Okay,
00:28:07good thing it was just a scratch.
00:28:08I'm sorry,
00:28:09I should have warned you
00:28:10about the splendors out here.
00:28:13Were you worried about me?
00:28:16No!
00:28:18Whoa!
00:28:19Did the power just go out?
00:28:20And don't worry,
00:28:22I have a lighter.
00:28:25Claire,
00:28:27can you hear my heart?
00:28:28It's beating so fast.
00:28:31Stop staring at me like that.
00:28:35How am I supposed to look
00:28:37when you're this close
00:28:38in my arms?
00:28:47Sorry for staring.
00:28:49You're just so beautiful.
00:28:52You don't need to apologize.
00:28:57Sorry to interrupt,
00:28:58but the power's out.
00:29:00Tristan,
00:29:00could you go down
00:29:01and check the breaker real quick?
00:29:02You're the only man
00:29:03in the house
00:29:03and the sink is leaking too.
00:29:04Oh yeah,
00:29:05of course,
00:29:05I'll get right on it.
00:29:06I'll go help him.
00:29:08Well,
00:29:08that's a first.
00:29:10Can you hand me
00:29:10that other monkey wrench?
00:29:14I'm your husband,
00:29:15Claire.
00:29:15If you want to look,
00:29:16do it out in the open.
00:29:18No need to sneak around.
00:29:20I wasn't looking at you.
00:29:22Yeah,
00:29:22all right,
00:29:23I was checking the sink.
00:29:25Sure,
00:29:26I believe that.
00:29:27All right,
00:29:27looks good.
00:29:28No more leaks.
00:29:30Thank you.
00:29:31For what?
00:29:32I just want to rewind.
00:29:33I haven't seen you
00:29:34in a long time.
00:29:36You got me feeling
00:29:37so lonely.
00:29:38Even when you call me
00:29:40I can tell that it is.
00:29:45Thank you, Tristan.
00:29:46I mean it.
00:29:47For what?
00:29:47The plumbing?
00:29:48That was no big deal.
00:29:49No,
00:29:49I mean everything.
00:29:49Helping around the house,
00:29:51putting up with my mom.
00:29:52Ethan would have never
00:29:53done any of this.
00:29:53Don't say his name.
00:29:55Not when you're in my arms.
00:29:56I spent so long
00:29:57chasing someone
00:29:58who never cared.
00:29:59A girl like me
00:30:00probably shouldn't expect
00:30:01someone way out of my league.
00:30:03You're not out of my league,
00:30:04Claire.
00:30:05You're one of a kind.
00:30:07Perfect,
00:30:08just as you are.
00:30:14Dance with me.
00:30:19Tristan,
00:30:20I didn't know
00:30:21you could dance so well.
00:30:24there's a lot
00:30:24a lot you don't know
00:30:25about me yet,
00:30:26Claire.
00:30:33Yeah.
00:30:34High school reunion?
00:30:36Okay,
00:30:37I'll be there.
00:30:38What's wrong?
00:30:39You look like you're
00:30:40about to walk into a fight.
00:30:42It's my high school class.
00:30:44Back then,
00:30:45I was always the one
00:30:46they laughed at.
00:30:58You still thinking
00:30:58about that reunion?
00:31:00Don't let them
00:31:01hold you back, Claire.
00:31:02Go to the reunion.
00:31:03Show them how
00:31:04radiant you are.
00:31:10Get the finest
00:31:11evening gowns
00:31:12ready for Claire
00:31:13and buy the whole
00:31:14private club out.
00:31:15Understood, sir.
00:31:24Good morning.
00:31:25Where did all
00:31:26these dresses come from?
00:31:27They're beautiful.
00:31:28These are all for you.
00:31:30Tristan,
00:31:31are you insane?
00:31:33How much did
00:31:33all this cost?
00:31:35Relax.
00:31:35I just found
00:31:36a good deal online.
00:31:37They're not that expensive.
00:31:39Trust me.
00:31:41You will be the most
00:31:42beautiful woman
00:31:43in that room.
00:31:58How do I look?
00:32:01You look stunning, Claire.
00:32:03Absolutely breast-taking.
00:32:04I bet that nerd
00:32:05won't even show up.
00:32:06She's probably still
00:32:07hiding in some hole.
00:32:09Didn't you hear?
00:32:10She got dumped
00:32:10by her fiancé.
00:32:12What a loser.
00:32:13She's not even here yet.
00:32:14She'll probably
00:32:15check it out
00:32:15at the last minute.
00:32:18Hey!
00:32:19Why are we still
00:32:20waiting out here?
00:32:20Let us in already!
00:32:22Hey, guy.
00:32:23How about I slip you
00:32:24some green?
00:32:24Slip us in.
00:32:25Yeah.
00:32:26My fiancé.
00:32:27He's got this.
00:32:28He's loaded.
00:32:28Step back.
00:32:38Oh, no way.
00:32:39Is that Claire?
00:32:40Man, she's beautiful.
00:32:42Like, how?
00:32:46Stop staring at her!
00:32:48Ethan, you're making me
00:32:49look like an idiot.
00:32:50Damn, what happened
00:32:50to Claire?
00:32:51She's actually so pretty now.
00:32:56Stop playing any tricks.
00:32:58Just because you're now
00:32:59sexy and beautiful
00:33:00doesn't mean you can
00:33:01capture my attention.
00:33:02Are you serious?
00:33:04Grow up, man-child.
00:33:05Why would I ever
00:33:07leave my husband
00:33:07for a spinless cheater
00:33:09like you?
00:33:10I didn't want to
00:33:11bring this up
00:33:11but since you're here
00:33:13Scarlet stole my fiancé
00:33:14and they betrayed me together.
00:33:16What?
00:33:17Oh, my God.
00:33:18She's a home-reckler?
00:33:19That's so disgusting.
00:33:22Shut up, you bitch!
00:33:23I'm going to ruin your face!
00:33:27Back off!
00:33:28No violence allowed here.
00:33:34Oh, look!
00:33:36Claire, no matter
00:33:37how shiny you look
00:33:38you still married
00:33:39a filthy homeless guy.
00:33:41No way, Claire!
00:33:42Did you really marry
00:33:43a homeless bum?
00:33:47Hey, my wife
00:33:49was just being nice
00:33:49to you guys.
00:33:50You're the ones
00:33:51being rude.
00:33:54Billy, make sure
00:33:55you don't get in.
00:33:56Yes, sir.
00:33:57You're just some
00:33:58homeless nobody.
00:33:59You have business
00:34:00telling the bouncy
00:34:01what to do.
00:34:02Stop calling
00:34:02my husband homeless.
00:34:03That's enough.
00:34:05Billy, get rid of them.
00:34:06Yes, sir.
00:34:08Okay, you'll regret this.
00:34:09This is not over yet.
00:34:11Wait, Claire.
00:34:11Can we come in with you?
00:34:13Yeah, Claire.
00:34:13It's been years
00:34:14we've hung out.
00:34:15We have so much
00:34:16to catch up on.
00:34:17Of course.
00:34:18It is a high school
00:34:19reunion after all.
00:34:20Come on.
00:34:21Yeah, let's catch up
00:34:21like old times.
00:34:25You're just going to
00:34:25let them walk in like that?
00:34:27Why are they able
00:34:28to skip the line?
00:34:28Did you take a bribe?
00:34:31Okay.
00:34:32All right.
00:34:33I want to speak
00:34:33to the owner.
00:34:34I want to speak
00:34:35to the club owner
00:34:36right now.
00:34:37I am making
00:34:37an official complaint.
00:34:41I got an idea.
00:34:44Imagine what he'll do
00:34:45when I tell him
00:34:46Claire's back.
00:34:48Payback time.
00:34:52Claire,
00:34:52you are simply
00:34:53amazing now.
00:34:54We must stay in touch.
00:35:00who exactly are you,
00:35:01Tristan?
00:35:02Why did the bouncers
00:35:04take orders from you?
00:35:06What if I told you
00:35:08I'm a billionaire?
00:35:14You're not a billionaire,
00:35:15Tristan.
00:35:17I've known you
00:35:18since met you
00:35:19on the street.
00:35:21It is.
00:35:23Ladies and gentlemen,
00:35:24it's dancing time.
00:35:29Shall we?
00:35:30Sure.
00:35:40So,
00:35:42what if I told you
00:35:43that I was the CEO
00:35:44of the Wilson Group,
00:35:45the biggest company?
00:35:47So that would make me
00:35:48the wife of a billionaire.
00:35:50Would that be a problem?
00:35:53That would be a dream.
00:35:57No,
00:35:58actually,
00:35:58if you were a billionaire,
00:35:59I,
00:35:59I think...
00:36:03I'd run.
00:36:14Why?
00:36:16No,
00:36:17seriously,
00:36:17I could give you everything.
00:36:18I could give you
00:36:19that you've always wanted.
00:36:24Tristan,
00:36:25I'm just a girl
00:36:26working at a Chicago
00:36:27coffee shop.
00:36:28My dad passed
00:36:29when I was young
00:36:30and it's just been me
00:36:31and my mom scraping by
00:36:31ever since.
00:36:35I'm done with fairy tales
00:36:36and Prince Charmling.
00:36:37I really,
00:36:38I just want a simple,
00:36:39happy life.
00:36:43That's the kind of love
00:36:44I'm looking for.
00:36:45But hey,
00:36:46I'm lucky.
00:36:47I get to be with
00:36:48my ordinary,
00:36:49liable guy.
00:36:51Cheers.
00:36:54You still haven't told me
00:36:55how you'd trick the bouncer
00:36:56into thinking
00:36:57you own this place.
00:36:58Remember Harrison?
00:36:59He actually knows
00:37:00the manager here.
00:37:01I just had to ask him
00:37:02for a favor.
00:37:06We'll have to properly
00:37:07thank him sometime.
00:37:11Sir,
00:37:12we have a problem.
00:37:13Someone is smashing the place.
00:37:14Stay here.
00:37:15I'll take care of this.
00:37:17No,
00:37:17I'm coming with you.
00:37:24Victor,
00:37:25that bitch,
00:37:26Claire is inside.
00:37:27Do you remember
00:37:28how she embarrassed you
00:37:29back then?
00:37:30Yeah,
00:37:30she ran away
00:37:31from your territory
00:37:32and went off
00:37:33and married some homeless man
00:37:34just to make you look bad.
00:37:38She ain't getting away
00:37:40this time.
00:37:40Nobody takes my angel.
00:37:43No.
00:37:45No.
00:37:46No.
00:37:47No.
00:37:48No.
00:37:48Tear this place apart.
00:37:50Hold it.
00:37:53Victor?
00:37:54What are you doing here?
00:38:04I'm here for you,
00:38:05my angel,
00:38:06Claire.
00:38:07No.
00:38:10Claire,
00:38:11did you really think
00:38:12you could run from me?
00:38:13Claire,
00:38:14who is this guy?
00:38:15He's a high school classmate
00:38:17and also a gangster
00:38:19in our small town.
00:38:20Total paranoid.
00:38:21I rejected him
00:38:23and he wouldn't leave me alone.
00:38:26Tristan,
00:38:27he's the reason
00:38:27I left Boston.
00:38:29It just gives me
00:38:30more reason to step in.
00:38:33You married this homeless
00:38:35piece of trash?
00:38:36A bum like him
00:38:37doesn't deserve you.
00:38:39Boss,
00:38:39let us break his legs first.
00:38:41Hold on.
00:38:42Going straight to violence
00:38:43is too boring.
00:38:44Let's have some fun first.
00:38:46Don't fight him, Tristan.
00:38:48His family is too powerful here.
00:38:50Let's just call the police.
00:38:52The police?
00:38:54Do you honestly think
00:38:55I'd let you do that?
00:39:02That's right, Claire.
00:39:04You shut the fuck up!
00:39:10So dump this useless husband of yours.
00:39:13Make it up to me
00:39:14and maybe I'll let it slide.
00:39:17Not a chance.
00:39:18Oh, Claire's dead meat.
00:39:20Victor never keeps a grudge.
00:39:21He gets even right away.
00:39:25He's just a homeless bum.
00:39:26What do you see in him?
00:39:27No matter who he is,
00:39:28he is better than you.
00:39:30It is?
00:39:34Take the cash, big dog,
00:39:36and buy some dog food.
00:39:39You can shut the fuck up!
00:39:48Is that all?
00:39:50Fucking idiots!
00:39:51You guys are useless!
00:39:59Tristan!
00:39:59Now, I'd love to hear
00:40:02what our big hero
00:40:03has left to say.
00:40:10Victor, please!
00:40:13Is there anything else to say?
00:40:18stop!
00:40:19Please!
00:40:20I'll go with you!
00:40:21Just let him live!
00:40:23You have to come with me, baby.
00:40:24But this guy's pissed me off.
00:40:26I'm not gonna let him go.
00:40:29Kneel down,
00:40:30bark like a dog,
00:40:32and beg for mercy.
00:40:33Then maybe I'll reconsider.
00:40:35Okay.
00:40:41You're done.
00:40:49I'm not going to jail.
00:40:51Have fun with that.
00:40:56What is going on here?
00:40:57Who fired that shot?
00:40:58Officer,
00:40:59this guy and his thugs
00:41:01came here with weapons.
00:41:02They destroyed everything.
00:41:03And the gunshot?
00:41:04Just a misfire, officer.
00:41:06Nobody's hurt, right?
00:41:12Move!
00:41:19Good luck, trash.
00:41:29Tristan!
00:41:30I thought, I thought he was gonna kill you!
00:41:32Oh, my God!
00:41:34This is all my fault.
00:41:35I never should have let you come with me.
00:41:37Shh.
00:41:38Look at me.
00:41:39I'm right here.
00:41:40Everything is fine now, okay?
00:41:41I'm not going anywhere.
00:41:54Tristan!
00:41:55No!
00:41:57Oh, my God!
00:41:58Tristan!
00:41:59Stay with me!
00:42:00Look at me!
00:42:01Don't.
00:42:02Don't cry.
00:42:03I'm okay.
00:42:08Call an ambulance!
00:42:10Someone call 911!
00:42:11Please!
00:42:12Hurry!
00:42:13Someone's been attacked at the club!
00:42:14He's bleeding heavily!
00:42:20He's going to be okay, Claire.
00:42:22Calm down.
00:42:23He got hurt protecting me
00:42:25from freaking Victor!
00:42:26It's all my fault!
00:42:33Don't cry.
00:42:35Don't cry.
00:42:35It wasn't your fault.
00:42:36Tristan!
00:42:37You're awake!
00:42:38I'm gonna go get the doctor, okay?
00:42:39No, don't go.
00:42:40Stay here with me, at least for now.
00:42:42Of course.
00:42:43I'll stay right here.
00:42:45I'll stay right here.
00:42:49Did I scare you?
00:42:50Yes.
00:42:52I don't know what I would have done if I lost you.
00:42:55I'm so happy now.
00:42:56What?
00:42:57Why would you say that?
00:42:58You're hurt.
00:43:00Because I got to see how much you actually care about me.
00:43:04Look, I know you got your heart broken, and that's why you're scared.
00:43:11But Claire, you mean more to me than anything in the whole entire world.
00:43:15I would do anything to keep you safe, even if it means risking my own life.
00:43:18Don't.
00:43:18Do not say that.
00:43:20You're going to be fine.
00:43:24What about you?
00:43:25How do you feel about me?
00:43:28Please, tell me.
00:43:32I, I...
00:43:39Is anyone here with Tristan Bennett?
00:43:41Yes, I am.
00:43:42Is he okay, doctor?
00:43:43Follow me to the pharmacy to get a prescription.
00:43:45I need to explain the dose.
00:43:47Take a rest.
00:43:47I'll be back in a minute.
00:43:54Sir, I apologize for the breach at the venue.
00:43:56My men have secured a clinic guard.
00:43:58What?
00:43:58No, don't do that!
00:44:04Seal the upper levels, every suspicious individual, and flush them out.
00:44:07No exceptions.
00:44:08Nobody steps into Mr. Wilson's ward.
00:44:10Understood, sir.
00:44:19Miss Bennett?
00:44:20Did you say something?
00:44:23Oh, nothing.
00:44:24I thought I recognized an old client.
00:44:26Please, continue.
00:44:27Continue.
00:44:33Sir, are you all right?
00:44:35Don't you worry.
00:44:36I've deployed the ultimate guard team, so no one can lay a finger on you in this clinic.
00:44:40You're going to be in big trouble if Claire finds out about this.
00:44:44Get them out!
00:44:45Shit.
00:44:46I completely forgot about her.
00:44:48I'm handing Victor over to you.
00:44:49Erase his entire network so you can never threaten her again.
00:44:53Understood.
00:44:54Consider it done.
00:44:56How's the wedding planning going long?
00:44:58Everything's going smoothly, sir.
00:44:59Rest easy.
00:45:01Thank God, Tristan didn't have a concussion.
00:45:05Go, go, go!
00:45:06Out the back!
00:45:07Now!
00:45:12Tristan?
00:45:13Were those guys here for you?
00:45:20Tristan?
00:45:22Were those guys here for you?
00:45:26No, they're here for, um, that dude in there.
00:45:32Just chop the damn head off!
00:45:35I'm getting into trouble with those guys.
00:45:36I think it might be okay.
00:45:38Yeah, yes, um...
00:45:40Good news.
00:45:41Got the results back.
00:45:42No concussion.
00:45:43Doctor says you're free to go now.
00:45:45Nice.
00:45:45Let's get out of here.
00:45:51It's just a turkey, honey.
00:45:53Well, now I come back.
00:45:55Hey, I brought you some clothes.
00:45:58Can I get you anything else?
00:45:59Claire, in the hospital, you never answered my question.
00:46:02Oh, uh, yeah.
00:46:04I mean, I was making sure you're okay.
00:46:05So, um, speaking of, you could probably use a hot shower.
00:46:09Right?
00:46:10Yeah.
00:46:12You okay?
00:46:13My head's just...
00:46:14I'm just a little dizzy.
00:46:15Can you help me to the bathroom?
00:46:16Yeah.
00:46:18Yeah.
00:46:25Don't leave yet.
00:46:38Are you joining me?
00:46:39Or just planning to watch from the doorway?
00:46:42I...
00:46:43I should go...
00:46:47Tristan?
00:46:48Tristan!
00:46:50Stop moving around!
00:46:52Is the wound opening up?
00:46:56Hey, are you okay?
00:46:58Yeah, I'm fine.
00:46:59I'm fine.
00:47:00Claire, I need you.
00:47:04Tristan, I'm soaking wet.
00:47:11Wait.
00:47:12Your wound.
00:47:13To hell with the wound.
00:47:25Morning, princess.
00:47:27It feels so good to wake up next to you.
00:47:29Good morning.
00:47:31Your wound doesn't hurt anymore?
00:47:33Not at all.
00:47:34By the way, there's a charity gala next week.
00:47:36Come with me.
00:47:37I have something incredibly important to tell you there.
00:47:40Oh?
00:47:41So secretive.
00:47:42What is it?
00:47:45Yes, I made the reservation days ago.
00:47:47Great.
00:47:47I'll send my daughter and her fiancé over immediately.
00:47:50Listen, you two.
00:47:51Everyone is fighting for the wedding wait at the Raffles Hotel.
00:47:53Hurry over and sign the contract before it's gone.
00:47:54I have to take Grandma to a follow-up at the hospital.
00:47:56All right, Mom.
00:47:57We're on it.
00:48:01Your mother booked this venue a few days ago.
00:48:03And this place is all yours if you could just sign this contract for me.
00:48:06My mother knows us so well.
00:48:07Of course I'll sign right now.
00:48:09Only a high-end place like Raffles suits my status.
00:48:13Excuse me, but my mother already reserved this venue.
00:48:17Oh, please.
00:48:18Seriously?
00:48:19How is it always you two?
00:48:23Oh, what's going on here?
00:48:25My mother already reserved this venue, and she paid the deposit in full.
00:48:30We're here to sign.
00:48:31You can't just break the rules.
00:48:33That's right.
00:48:34This place was reserved by Mrs. Bennett.
00:48:36She said she'd send her daughter and her fiancé over.
00:48:37I thought you two were them.
00:48:38Well, I already signed, so it's reserved for us.
00:48:41I'm afraid that's impossible.
00:48:42Shut up.
00:48:43How much did she pay you?
00:48:45We'll pay double the rent.
00:48:46Sorry, Miss Bennett, but it seems that they found this place first.
00:48:49Business is business.
00:48:50Your reservation is canceled.
00:48:51How are we supposed to find a new venue in two days?
00:48:53It's wedding season!
00:48:55Relax, honey.
00:48:56Don't worry.
00:48:56We'll figure this out.
00:48:57Still acting tough there, Captain Poverty?
00:48:59Go to a cheap motel, Claire.
00:49:01You don't belong in a high-end place like this.
00:49:02Don't you regret being with a no-bud?
00:49:04Exactly.
00:49:04Your homeless husband couldn't afford a single brick here in his entire life.
00:49:07Why don't you two go get married in a waste stop?
00:49:09Come on, Ethan.
00:49:09Let's go.
00:49:12What the hell?
00:49:17Well, here he comes.
00:49:23Harrison?
00:49:26Wait, isn't that your Lamborghini friend?
00:49:28He has a helicopter, too?
00:49:29What is going on, this guy again?
00:49:30Again.
00:49:31What is it with you and these setups and these paid actors?
00:49:33Why don't you crawl back to your cardboard box and stop making a scene?
00:49:36The place is ours, even if they were here first.
00:49:38Even if he's a paid actor, that helicopter must have cost quite a bit.
00:49:41He could have rented this place for six months with that kind of money.
00:49:43Shut up!
00:49:43Let it go, Claire.
00:49:44I'm not letting this place slip away from me.
00:49:47Sir, everything has been taken care of.
00:49:49As of this moment, the Raffles Hotel and all its estates have been fully acquired by Mr. Wilson.
00:49:53From now on, this property is strictly reserved for the exclusive use of Mr. Tristan Wilson and Miss Claire Bennett.
00:49:58That's impossible!
00:49:59This is the Raffles, not some cheap motel!
00:50:02Exact!
00:50:02You think renting a helicopter makes you a billionaire?
00:50:04Stop putting on a fake show here!
00:50:06What?
00:50:07The Board of Directors sold the entire hotel property?
00:50:09Right now?
00:50:11Yes, yes, sir.
00:50:12I understand.
00:50:14I told you we'd figure it out.
00:50:19All right?
00:50:20Now, get these irrelevant people out of here.
00:50:23You heard the man.
00:50:24Please leave immediately.
00:50:28You!
00:50:30Harrison, thank you so much.
00:50:32I knew you were wealthy, but I didn't know you were by entire hotel wealthy.
00:50:36What?
00:50:36No, it's not a big deal.
00:50:38Oh, that reminds me.
00:50:39We would love to have you at our wedding.
00:50:41Thank you.
00:50:42Of course I'll be there.
00:50:43I'll personally handle the decorations.
00:50:46Sorry, what did you say?
00:50:47Uh, nothing.
00:50:49Tristan and I go way back.
00:50:50It's the least I can do.
00:50:51Make sure to come to the charity gala tomorrow.
00:50:53I've prepared a grand surprise for both of you.
00:50:55Oh, Tristan told me.
00:50:56What exactly is this surprise?
00:51:01It wouldn't be a surprise you found out now, would it?
00:51:04No, I guess not.
00:51:05We better go prep.
00:51:06I really don't want to mess anything up for tomorrow.
00:51:09Yeah.
00:51:09Let's sign the controversy, shall we?
00:51:13Please sign here, Miss Bennett.
00:51:16And how much do we owe?
00:51:17What about the double payment from Scariot?
00:51:19Oh, don't worry about it.
00:51:21My apologies for the misunderstanding earlier.
00:51:23It was completely my fault.
00:51:25You will not be charged a single penny for venue rental,
00:51:27and you'll receive a full refund on your deposit as well.
00:51:29Really?
00:51:30For free?
00:51:31Of course.
00:51:31That's the least we can do for Mr. Wilson's,
00:51:34I mean, for your perfect wedding.
00:51:36Thank you.
00:51:37Well, I wish the both of you a wedding.
00:51:43Now, no one can disturb us.
00:52:05My dad said it's hosted by the Wilson Group's mysterious CEO.
00:52:10But he's been missing for some months.
00:52:11No one has seen his face.
00:52:12My dad is vice president.
00:52:13He Nurson is just the CEO's assistant.
00:52:15If we expose Harrison's corruption to the boss...
00:52:17We'll impress the CEO and crush them at the same time.
00:52:20Looks like somebody is getting a promotion.
00:52:22Let's do it.
00:52:23The doctor says I'm fully recovered.
00:52:26My beautiful girl is getting married.
00:52:28Yes!
00:52:29Tomorrow is Thanksgiving, and the wedding is next.
00:52:32There's so much to celebrate.
00:52:33I couldn't be happier.
00:52:38To a happy Thanksgiving, and a brighter future with you.
00:52:42Cheers.
00:52:44Cheers!
00:52:52Verified guests, please enter.
00:52:55Claire?
00:52:56Don't tell me you're trying to get in.
00:52:57You can't enter without being on the list.
00:53:01Guest not verified.
00:53:02Entry denied.
00:53:04See?
00:53:05That's what I'm trying to tell you.
00:53:06Don't embarrass yourself.
00:53:07That's impossible.
00:53:08Harrison invited me.
00:53:09My husband is already inside waiting for me.
00:53:10Wait.
00:53:11Your humble hubby is inside?
00:53:12Seriously counting on him?
00:53:14Exactly.
00:53:14He's probably begging for pennies in there to buy you a ticket.
00:53:17He's definitely not on the list.
00:53:29I'm sorry, honey.
00:53:31I should have waited for you at the door.
00:53:38Nice suit.
00:53:39But names don't lie.
00:53:40You two are still not on the guest list.
00:53:42Exactly.
00:53:42A hobo in a tuxedo is still a hobo.
00:53:44Kick them out.
00:53:45So she is your guest?
00:53:46My apologies, sir.
00:53:47You were personally invited.
00:53:48That's why you weren't on the guest list.
00:53:49My apologies for the confusion.
00:53:50Please, this way.
00:53:51Thank you.
00:53:52You're very welcome.
00:53:56Ethan!
00:54:06Excuse me.
00:54:07Look who's here.
00:54:08A homeless guy and a Chicago coffee shop girl.
00:54:11This high-end gala has really lost its class.
00:54:13Scarlett, that's enough.
00:54:15Oh, babe.
00:54:16Don't you know trash sticks to trash?
00:54:18And there's not a single thing here less than $10,000.
00:54:22You do know there's not a dollar den you hear, right?
00:54:24Indeed, trash does fit in trash.
00:54:27Just like you all.
00:54:30How about this?
00:54:31What if I win the bid for the most expensive lot tonight?
00:54:33What are you going to do?
00:54:35Attention, everyone!
00:54:36If this man here outbids me for the lot,
00:54:38then I, Ethan Gray,
00:54:40will walk around naked in front of everyone!
00:54:42Ethan!
00:54:43Are you insane?
00:54:47Ethan Gray will walk around naked in front of everyone!
00:54:51Ethan, stop!
00:54:53You're insane!
00:54:54Relax.
00:54:55He's a hobo.
00:54:56I never lose.
00:54:58Tristan.
00:54:59If you lose trash,
00:55:01you streak instead.
00:55:04Deal.
00:55:05We'll donate all contributions to this charity auction
00:55:07to women and children in need.
00:55:09Now we'll present our first lot,
00:55:10a 19th century antique bracelet.
00:55:12Bidding starts at $500,000.
00:55:14$500,000?
00:55:15Looks like somebody is losing already.
00:55:18$550,000.
00:55:22$1.5 million.
00:55:24$2 million!
00:55:25Tristan, stop!
00:55:26Don't fight with him!
00:55:27It's not worth it!
00:55:32$10 million.
00:55:33Tristan!
00:55:40You cannot afford to pay for this.
00:55:42$10 million going once.
00:55:44Yeah, be prepared to make an ass of yourself
00:55:45in front of everyone here.
00:55:46Security will throw you into jail!
00:55:48$10 million going twice?
00:55:50Sorry!
00:55:50We'd like to retract our bid, please!
00:55:52We can't...
00:55:53Sold!
00:55:53Congratulations!
00:55:54Too late!
00:55:55Look at them!
00:55:55They are completely ruined!
00:55:57Wait!
00:55:58It's already been fully paid
00:55:59by Mr. Tristan Wilson himself!
00:56:02Tristan Wilson?
00:56:03The billionaire CEO of Wilson Group?
00:56:05He's been missing for six months!
00:56:06He's actually here?
00:56:08He...
00:56:09The homeless is...
00:56:10Tristan Wilson?
00:56:12Your bracelet, boss.
00:56:16Thank you!
00:56:17Now that I've won the bid, Ethan,
00:56:18it's time to keep your promise
00:56:19and streak, isn't it?
00:56:21I was just joking!
00:56:22You can't do this to me!
00:56:24Wow.
00:56:25Our esteemed branch manager
00:56:26publicly admits
00:56:27he can't keep a promise?
00:56:28As the CEO,
00:56:29I don't think you deserve
00:56:30to be my employee.
00:56:31Harrison,
00:56:32fire him immediately.
00:56:33Yes, boss.
00:56:37Boss?
00:56:39I'm so sorry.
00:56:40I am the CEO of Wilson Group.
00:56:42I wanted to tell you...
00:56:43Oh, bullshit.
00:56:44Hey, do you even know
00:56:45what the CEO of Wilson Group looks like?
00:56:47He's the youngest billionaire.
00:56:48Exactly.
00:56:49You guys know
00:56:50there's a consequence of this.
00:56:51Go ahead and figure out
00:56:52how you're going to off yourselves.
00:56:55I've been fired!
00:56:57What?
00:56:58So you really are the one?
00:56:59Claire, I'm so sorry.
00:57:01It's all going to make sense.
00:57:02I'll explain it all.
00:57:03I don't know you.
00:57:08Sweetheart,
00:57:09just let me explain.
00:57:10Explain what?
00:57:10How many private jets you own?
00:57:12Everything you told me
00:57:13was just a lie.
00:57:15Claire, please.
00:57:16You've been lying to me
00:57:17since the day I met you.
00:57:18I don't want to hear
00:57:18any explanation.
00:57:22I'm sorry I lied,
00:57:23but I was undercover
00:57:23for my job when we met.
00:57:25And that night,
00:57:25you said you never want
00:57:26to be with a billionaire.
00:57:27I got scared that if I told you
00:57:28the truth,
00:57:29you'd just run away.
00:57:30But you know me.
00:57:31You saw me when I was
00:57:32just a homeless man.
00:57:33I fell in love with you
00:57:34the day you gave me
00:57:35that burger.
00:57:37I love you, Claire.
00:57:38Our wedding is tomorrow.
00:57:40I want to be the one
00:57:41you walk towards,
00:57:42not just for tomorrow,
00:57:43but forever.
00:57:46I will knock three times.
00:57:47If you answer,
00:57:48I'll know you still love me.
00:57:49If not,
00:57:50I will disappear
00:57:51from your life forever.
00:57:55Marry me, Claire.
00:57:57A temporary marriage.
00:57:58Let's grant your grandmother's
00:57:59thanksgiving wish.
00:58:02And don't worry.
00:58:03I have a lighter.
00:58:06Claire.
00:58:07Can you hear my heart?
00:58:09You're not out of my league,
00:58:10Claire.
00:58:11You're one of a kind.
00:58:13Perfect,
00:58:14just as you are.
00:58:19I see,
00:58:20going to miss being
00:58:21your homeless friend.
00:58:22Goodbye, Claire.
00:58:27Mom says it's bad luck
00:58:29to say goodbye
00:58:30before the wedding.
00:58:32Claire.
00:58:41I'll see you at the wedding.
00:58:43Yeah.
00:58:44See you tomorrow, my wife.
00:58:52My baby girl.
00:59:01Mom,
00:59:02I am ready.
00:59:08Welcome, sir.
00:59:08Stand down, boys.
00:59:09It's my wedding day.
00:59:10It's time to go see my bride.
00:59:15Now you can kiss your bride, boss.
00:59:19Lovely.
00:59:20Oh, I like this opening.
00:59:21Your bride is here.
00:59:28Take care of my baby girl,
00:59:30Tristan.
00:59:31I'll keep her safe,
00:59:32Miss Miss Bennett.
00:59:33Always.
00:59:35Till death do us part.
00:59:38I promise I love you
00:59:40forever and ever and always
00:59:44Still holding on
00:59:47Wondering why
00:59:50I promise I love you.
00:59:50I promise I love you.
00:59:51I promise I love you.
00:59:52I promise I love you.
00:59:53I promise I love you.
00:59:53I promise I love you.
00:59:53I promise I love you.
00:59:54I promise I love you.
00:59:54I promise I love you.
Commentaires