- 2 gün önce
Tutku, 1984 yapımı, duygusal yoğunluğu yüksek bir Türk dram filmidir. Yeşilçam’ın köy atmosferinde geçen güçlü hikâyelerinden biri olan film; aşk, kıskançlık, bastırılmış duygular, aile içi çatışma ve yasak arzu temalarını etkileyici bir anlatımla işler. Başrollerinde Hülya Avşar, Kenan Kalav ve Meral Orhonsay’ın yer aldığı yapım, insanın kalbinde sakladığı duyguların zamanla nasıl büyük bir fırtınaya dönüşebileceğini anlatan çarpıcı bir melodramdır.
Film, kırsal bir çevrede geçen sade fakat gerilimli bir hikâye üzerine kuruludur. Köyün dikkat çeken gençlerinden Şerif Ali, çevresindeki kadınların ilgisini çeken, rahat tavırlarıyla bilinen bir karakterdir. Onun varlığı, aynı evde yaşayan anne ve kızın hayatında derin bir kırılmaya yol açar. Genç Hacer ile annesi Gülsüm’ün aynı adama karşı farklı biçimlerde duyduğu ilgi, zamanla aile bağlarını zedeleyen ağır bir duygusal çatışmaya dönüşür.
Film, kırsal bir çevrede geçen sade fakat gerilimli bir hikâye üzerine kuruludur. Köyün dikkat çeken gençlerinden Şerif Ali, çevresindeki kadınların ilgisini çeken, rahat tavırlarıyla bilinen bir karakterdir. Onun varlığı, aynı evde yaşayan anne ve kızın hayatında derin bir kırılmaya yol açar. Genç Hacer ile annesi Gülsüm’ün aynı adama karşı farklı biçimlerde duyduğu ilgi, zamanla aile bağlarını zedeleyen ağır bir duygusal çatışmaya dönüşür.
Kategori
🎥
Kısa filmDöküm
00:00:28Intro
00:00:58Intro
00:01:09Intro
00:01:53Intro
00:02:12Intro
00:02:12Intro
00:02:12You're going to drive Hacer crazy again.
00:02:14Let me see what I wrote.
00:02:15Take your hand away.
00:02:17Are all the women in the village yours?
00:02:19I wish I could read and learn some of these ways too.
00:02:21Would that be so bad?
00:02:21There's no school for this, son.
00:02:23Handsomeness is a gift from God.
00:02:25Womanizing is the same way.
00:02:26Did you just take a look and then walk away?
00:02:27Their hands and feet should get tangled up.
00:02:29First of all, luck was a must for the man, just like you.
00:02:32You escaped Veli Güzel's clutches by sheer luck.
00:02:34The man beat his wife until she was black and blue.
00:02:36You were trembling with fear right there.
00:02:38Like someone who escaped an earthquake.
00:02:39Oh, the door, the door, Halil Ibrahim, the bolted door, Halil Ibrahim
00:02:42Turn off the light, my dear İbrahim.
00:02:43These things happen to a real man, a womanizer.
00:02:46I'm jealous of wimps like you.
00:02:48It is up to you to enjoy it.
00:02:49Gülsüm is unlike the others.
00:02:51If he finds out you're flirting with Hacer
00:02:53Give me the envelope and set aside some henna for yourself too.
00:02:55You're playing with fire, Sheriff Ali.
00:02:56I'm playing with fire, yes, Hacer is burning from head to toe.
00:03:00If only I could hug him and knock him over
00:03:02It will burn me to ashes too.
00:03:04Where are you leaving the letter?
00:03:05Being curious is not good.
00:03:07I'll give you chickpeas and rice
00:03:10Do I ever ask him how much he earns?
00:03:12Let's start with...
00:03:40I've been waiting for you for so long.
00:03:42From where
00:03:43He doesn't know what a conversation is.
00:03:45Go back home, Fatma.
00:03:46Nobody's there, nobody's watching.
00:03:48You never know, it might happen.
00:03:49You're afraid of the guardian, aren't you?
00:03:51I'm worried about you.
00:03:53If he corners you again, you won't be able to escape even with a beating.
00:03:55A good opportunity will surely arise one day.
00:03:58Let's wait.
00:03:59Isn't your life very precious?
00:04:01It will be exactly as you want it.
00:04:03And it won't cause you any trouble.
00:04:04Am I wrong?
00:04:05Of course you're wrong.
00:04:06Come on, let's get lost in the haystack.
00:04:10You're crazy, but I'm perfectly sane.
00:04:16One day you'll get into such trouble that...
00:04:18You'll be searching high and low for a like.
00:04:29Good luck, Mom!
00:04:32So many people, men, women, children
00:04:35Let him work in the fields and gardens.
00:04:37You wander around like a slacker, mashallah!
00:04:38There are no jobs for me, mom.
00:04:40Then you'll see what happens to your son.
00:04:42That's right.
00:04:43You are the mouth, the lord.
00:04:45Is tilling the soil and harvesting tobacco suitable for you?
00:04:47God forbid you get hurt.
00:04:49The top gets dusty.
00:04:50Is it a lie?
00:04:51Am I not like a lion?
00:04:52Thanks to you, everything of mine is sparkling clean.
00:04:54Even in the city, there's no one like me.
00:04:56Farm labor: harvesting tobacco
00:04:58Does it suit me?
00:04:59Would you feel uneasy?
00:05:00Whatever I say, you have an answer ready.
00:05:03And the same answers.
00:05:06If you've arrived for dinner, the food isn't ready yet.
00:05:09I stopped by to ask if you needed anything.
00:05:10No, no, thank you.
00:06:05Hacer, are you tired, my dear?
00:06:06Go and rest in the shade for a while.
00:06:08I am good
00:06:09But you're sweating.
00:06:11Shall I get some water?
00:06:11Thanks, I'm not thirsty.
00:06:13You should rest a little.
00:06:14You're going to go and help Emine.
00:06:16You should stop now.
00:06:17We'll continue tomorrow.
00:06:18I won't be late either.
00:06:19What should I cook?
00:06:20What are some things you're craving?
00:06:21Whatever you cook
00:06:25Don't be late
00:06:27Ok
00:06:47Sheriff Ali this
00:06:49Sherif Ali is waiting for me on the road.
00:06:57Gosh
00:06:58Gosh
00:06:58Gulsunmus
00:06:59The time is coming to talk face to face.
00:07:02Sherif Ali
00:07:03Darling
00:07:04Hello Gülsüm woman
00:07:06You're coming back early.
00:07:07There's work to be done at home too.
00:07:08You have a daughter as tall as you
00:07:10Isn't Hagar helping?
00:07:11Of course he does.
00:07:12Now Emine Güre has gone to help.
00:07:14Your own work is done.
00:07:16Are you running around running after this and that person now?
00:07:17Whatever you do
00:07:18We can't refuse.
00:07:22What are you doing here?
00:07:24I brought a craftsman to Cemal's field.
00:07:26The water pipe burst.
00:07:27Have you started working, Sherif Ali?
00:07:30I wouldn't believe it even if I saw it.
00:07:52I need to hurry so they don't bring any trouble upon me.
00:07:54What can they say?
00:07:55Don't you know?
00:07:56Anyway, whatever.
00:07:58Me too?
00:07:59What's missing?
00:08:00Goodbye
00:08:01To Halil Ibrahim?
00:08:02Is there anywhere else we can drink?
00:08:06What if I gave you your drink with my own hand?
00:08:08I wish I could drink what's left on your tongue and lips.
00:08:19How are you, mother?
00:08:20Thank
00:08:23You used to call me "sister".
00:08:24Where did this main point come from?
00:08:25What does "sister" mean?
00:08:27That was disrespectful.
00:08:28Do you need help?
00:08:29You've practically done it.
00:08:31Thank
00:08:37You're going to be my mother-in-law.
00:08:38Is it easy?
00:08:38My tongue needs to get used to saying "mother".
00:08:49Sherif Ali
00:08:50This is how I feel when I see him.
00:08:53My whole body is burning up.
00:09:10Or am I mistaken?
00:09:12No
00:09:13Could Gülsüm, after all these years, be mistaken?
00:09:15He was clearly waiting for me on the road.
00:09:17How beautifully she looked!
00:09:23Didn't he ask what was missing?
00:09:24What does a man mean by this statement?
00:09:26Everything is crystal clear.
00:09:28What more can he say?
00:09:39What a canvas
00:09:40Whenever he sees me, that flirtatious, wild, crazy sheriff Ali leaves.
00:09:44A bewildered, inexperienced person takes his place.
00:09:46I feel the same way.
00:09:48Isn't this what they call love?
00:10:01They won't publish what they said when they hear it.
00:10:03He's younger than you.
00:10:05He's a flirt, a scoundrel.
00:10:06You have a daughter who is getting married.
00:10:08Does it suit me?
00:10:21Who cares?
00:10:22What difference does such a small age difference make?
00:10:24I'll make Sharif Ali age quickly.
00:10:26I'll say
00:10:27My daughter is of marriageable age.
00:10:28But according to her, finding a suitor is not easy?
00:10:30Hacer is busy with wedding preparations.
00:10:32Goodbye
00:10:34Greetings to Gülsüm sister.
00:10:35I'll tell you
00:10:45Why did he mention Abraham?
00:10:48Why?
00:10:49He wants me to go to the shop.
00:10:56Did you arrive, my daughter?
00:10:58I'll just go to the grocery store and be right back.
00:11:00You're still very beautiful.
00:11:02You will see it that way, of course.
00:11:27Are you crazy?
00:11:28Come in.
00:11:31If anyone saw this, the world would collapse around them.
00:11:34You know how I am, Hanife sister.
00:11:36He's completely lost his mind, what can I say?
00:11:38I have a gift for him.
00:11:40I was going to give it myself today.
00:11:42They met my mother on the road, but I couldn't give it to them.
00:11:44I did this secretly.
00:11:46I've been keeping it hidden in my bosom for days.
00:11:48You won't forget to tell me, will you?
00:11:50You educate all of us.
00:11:52You return thirsty from the rivers.
00:11:55Okay, I'll leave before your mother arrives.
00:12:00Let him write a letter again.
00:12:25I'm leaving.
00:12:27What happened? Is my father coming?
00:12:29Gulsum woman
00:12:32I don't want to meet him.
00:12:33What, are you scared?
00:12:35It's not that I'm afraid, this woman frightens me.
00:12:37It was as if when you looked at my face
00:12:38He is reading about Hagar's story.
00:12:39I'll take a quick look and come back.
00:12:46Welcome, Sister Gülsüm, please come in.
00:12:48I have time, you take care of Nihal's business.
00:12:53Did you look at someone?
00:12:54No, no.
00:12:55We ran out of rice at home.
00:12:57Two bars of soap
00:12:58Half a kilogram of powdered sugar
00:12:59Yes sir
00:13:04We heard you didn't want Rıza Efendi from Ulamış either.
00:13:07well-off
00:13:08What more?
00:13:08Rıza Efendi is 52 years old.
00:13:11Hacer grew up.
00:13:12They'll get married and leave tomorrow or the day after.
00:13:13Would it be better if you were alone?
00:13:14My daughter is not old enough to get married.
00:13:16What's the point of getting married?
00:13:17Maybe it seems small to you, but...
00:13:19Hagar had long since reached marriageable age.
00:13:21Think about yourself a little.
00:13:22Why do I need it?
00:13:24You are the ones who think.
00:13:26Is that all?
00:13:27Give me two coffee cups.
00:13:30There are no cups left.
00:13:31Sheriff Ali is going to the town market tomorrow.
00:13:33I ordered it for her.
00:13:34If he doesn't forget, he'll bring it.
00:13:42Even though she doesn't say it, it's clear she's keeping it a secret.
00:13:46Today's girls have different minds.
00:13:49If only I knew these roads
00:13:51Would you remain a widow all these years?
00:13:54It would be better if you finished, Hanife.
00:13:56I can still smell Hacer's scent in my nose; I hope I don't accidentally cause a scene.
00:13:58Let it come out
00:13:59Look at what you're afraid of, for my sake.
00:14:01Don't be afraid to take risks.
00:14:03Go summon the female devil.
00:14:04Tell him
00:14:05I'm going to town tomorrow.
00:14:07I'll leave the letter the day after tomorrow.
00:14:08Don't forget to write down where you'll meet.
00:14:12This is the most suitable place.
00:14:15It's also very close to the water.
00:14:43My dearest Maral, my precious Gül, my Hacer
00:14:45First he shakes her beautiful hands
00:14:47Every single strand of her silken hair
00:15:46I'll grab your shoulder when we're in town tomorrow.
00:15:49Yetti Sherif Ali
00:15:50I'll say enough of this fire.
00:16:09Sarıver, we are Ahmet.
00:16:14You should take a look at these too, sister.
00:16:19So how much is this?
00:16:20One hundred and fifty lira is enough.
00:16:23Wrap this too
00:16:28Thank
00:16:32Give me your change quickly.
00:17:25Sherif Ali
00:17:29Sherif Ali
00:17:32Sherif Ali
00:17:33Stop
00:18:18To where
00:18:19A relative of mine just came in.
00:18:21I'll look at it.
00:18:21Wait for your loved one elsewhere.
00:18:23This isn't the place for you, madam.
00:18:25This is a brothel.
00:18:27Brothel, that is
00:18:28Do you understand now?
00:18:38While I couldn't praise you enough
00:18:48That's not manliness, that's disgrace.
00:18:51Yes
00:18:51Utter disgrace.
00:19:17I'm wrongly judging you.
00:19:18A man, and a very strong man at that.
00:19:24I go to those women because of me.
00:19:26Because of my absence
00:19:28Everything is fine and dandy, but...
00:19:29What are you going to do to your mother?
00:19:30No one in the world would give you to that wasp.
00:19:33What else is he going to do but give it?
00:19:35How much longer can it resist?
00:19:37Girl
00:19:37Don't say that
00:19:38Your mother
00:19:39He has so many rights over it.
00:19:40You can't just trample over it.
00:19:41I'm not a child, Hanife sister.
00:19:44If he forces me, I won't even look back.
00:19:46But it won't come to that anyway.
00:19:49First I'll marry her off.
00:19:51Don't get your hopes up.
00:19:53He turns away anyone who asks.
00:19:55Who are the ones who want this?
00:19:56Think of my mother
00:19:57And also those who want
00:19:58He will shoulder the wall of the house
00:20:01We need a brave and valiant man.
00:20:03This is a good opportunity to find a suitable venue for the wedding.
00:20:06Let's hope so!
00:20:10You too will get married one day, God willing.
00:20:12You're going to leave me
00:20:14My dear mother, it's fate.
00:20:15Didn't you become a mother when you were my age?
00:20:18Since then
00:20:19They gave it to your late father without even asking my opinion.
00:20:21I didn't even understand what was happening to me.
00:20:24Now is the perfect time.
00:20:26You know everything.
00:20:27You've grown to my height.
00:20:29It's all over for me now, you know.
00:20:32Your life was spent counting miseries.
00:20:34Enough is enough.
00:20:34You should get married, Mom.
00:20:35You're already late.
00:20:36Let's say I said yes.
00:20:38What if you don't think the man I choose is suitable?
00:20:40Why shouldn't I see it?
00:20:41After all these years, I'm sure you're not wrong.
00:20:44They make things up.
00:20:45They turn us against each other.
00:20:47Oh my mother, am I a child or something?
00:20:50Of course you're not, my dear.
00:20:52Who is equal to whom?
00:20:54It's impossible to know from afar anyway.
00:20:55You never know.
00:20:56They might turn you against me too.
00:20:58I didn't raise you based on word of mouth.
00:21:00I'll marry them off with a promise.
00:21:02Let those days come!
00:21:08Come on
00:21:13How was it?
00:21:14How long did you stay?
00:21:15It had no taste.
00:21:16My mind stayed here.
00:21:17Don't worry about that.
00:21:19It was smaller.
00:21:20He wasn't going to give it to anyone.
00:21:21Nobody said
00:21:22Gulsum
00:21:23I tried to subtly sound him out.
00:21:24No job
00:21:27The Hagar issue is over.
00:21:29Let's look at a new one.
00:21:30You're rejoicing in vain.
00:21:31Who's talking about marriage?
00:21:33Until my fever falls into my lap
00:21:35Then let the new one come.
00:21:41A letter tomorrow.
00:21:42I'll leave a letter for him tomorrow.
00:21:44I will give him his gift.
00:21:45He'll be astonished
00:21:46You've completely lost your mind.
00:21:47Will she be amazed by a single comb?
00:21:49You understand that much.
00:21:50The trick of the matter is the comb.
00:21:51I'll be the first to comb her silky hair.
00:21:54I'll wrap my arms around your waist
00:21:55It was like being electrocuted.
00:21:57He will let himself go
00:22:44Good luck
00:22:45Thank
00:22:46If you wait a little while, I'll give you the first one that's cooked.
00:22:48No thanks
00:22:49Another time
00:22:50Whenever you like
00:23:23He can't say it.
00:23:24He's hesitant.
00:23:26First the letter
00:23:27It will open later.
00:24:06My dearest one
00:24:07My heart's queen, Hagar.
00:24:09Hacer
00:24:14Hacer
00:24:15To Hagar
00:24:17Not to me
00:25:17May God punish you!
00:25:20I'll kill you!
00:25:22I'll kill him!
00:25:23Come on!
00:25:25I'll kill you!
00:25:27Get up!
00:25:29Get up!
00:25:31Get up!
00:25:33Speak! Talk to me!
00:25:36So you're saying you didn't know!
00:25:38I'll kill you for denying it!
00:25:41Stop! For God's sake, you're going to kill him!
00:25:44Don't interfere, Caliph!
00:25:46I won't let you be with him!
00:25:48I'd rather kill him than let him have him!
00:25:51I'll kill! I'll kill!
00:25:52I'll tear you apart!
00:25:54I would give you death rather than give you to a faucet!
00:25:57I won't give it!
00:25:59Don't you have any shame?
00:26:01Do you have no manners whatsoever?
00:26:02Everyone else is done, is it really urgent now?
00:26:04I'm telling you, you scumbag! What kind of dog are you to seduce a mere child!
00:26:07Hey, slow down, watch your language!
00:26:09I'll crush the head of your own enemy, you infidel son of an infidel!
00:26:12Enough is enough!
00:26:14Enough!
00:26:15Yes, Gülsüm! For God's sake, that's enough!
00:26:18What happened, Sheriff Ali?
00:26:19Why did you anger Gülsüm sister?
00:26:21You be quiet! Don't join the conversation!
00:26:23How quickly you forgot the beatings you received from your husband!
00:26:25What the hell are you doing here?
00:26:27Walk!
00:26:29Get lost, you too!
00:26:30I never see you look at Hajar with a sideways glance again!
00:26:33I swear I won't let you live!
00:26:34Okay, fine, let's not even walk down the street anymore!
00:26:36Just because our daughter has grown up, should we blindfold ourselves like workhorses and go out into the street like that?
00:26:40Did you think we were so helpless?
00:26:41Hajar is not your equal!
00:26:43You should be absolutely sure of this!
00:26:45Don't listen, dear sister! You'll harm yourself, come on!
00:26:50Come here! Just what we needed, another Hagar, come on!
00:26:55Your lust has gone too far already!
00:26:58Thank!
00:27:42Translation and Subtitles by M.K.
00:28:28Siri M.K.
00:28:41What a shame I missed that great show. I wish I hadn't gone to town. What a mess I'm in!
00:28:48Then, even if Sharif Ali were Zaloglu Rustem, it would be futile; it wouldn't matter if Sharif Ali was incapable of doing anything.
00:28:53He's gone crazy, look at these plates, these things, they're all yours. Let me close this door, okay? Five minutes.
00:29:02Back off, you coward! I'll give you a good beating in the town square too! Is this anger of yours because you feel sorry for Hacer?
00:29:08Are you itching for trouble because of your infatuation with the one with the long hair, Halil İbrahim? But Şerif Ali Oralı isn't, you couldn't reach him.
00:29:14Is spitting on liver your new trick? They saw you meeting up. Sugar, rice, Teflon pan, whatever you want.
00:29:20Don't play games with me, you widowed wife, you fool! Can even a tiny bit of water from you extinguish my fire?
00:29:33He humiliated me in front of the whole village, I'm worthless now, isn't he right?
00:29:40Let's find a suitable person so you can sit down now, you've caused enough trouble.
00:29:46You'll see.
00:29:49You'll see.
00:29:50You'll see.
00:29:52You'll see.
00:30:14Now Halil İbrahim has fallen at the door, why?
00:30:22This sleazy grocer wouldn't show up for an inspection for no reason; there must be a reason.
00:30:28What's the situation? The woman is standing like a giant guard at the window; it's unbelievable.
00:30:34Leave this job alone, let some time pass.
00:30:42To where
00:30:42I'll take a turn.
00:30:43I swear you missed it!
00:30:45I didn't miss it, but it's coming soon. Even in that wretched state, she laughed in such a way that anyone who stood there would be a scoundrel.
00:30:51I swear I didn't miss it, but that miserable fate is near.
00:30:56I swear I didn't miss it, but that miserable fate is near.
00:31:25"Where, where?" I said.
00:31:28I'm going to the toilet
00:31:35here
00:31:36come
00:31:36Subscribe
00:31:36Yes
00:32:05Thank you for watching.
00:32:33Thank you for watching.
00:32:43Thank you for watching.
00:33:12Thank you for watching.
00:33:28Thank you for watching.
00:33:51Thank you for watching.
00:34:38Thank you for watching.
00:35:08Thank you for watching.
00:35:37Thank you for watching.
00:36:06Thank you for watching.
00:36:36Thank you for watching.
00:37:05Thank you for watching.
00:37:20Thank you for watching.
00:38:06Thank you for watching.
00:38:36Goodbye.
00:39:06Thank you for watching.
00:39:16Thank you for watching.
00:39:39Thank you for watching.
00:39:43Thank you for watching.
00:39:43Thank you for watching.
00:39:45Thank you for watching.
00:40:00Thank you for watching.
00:40:09Thank you for watching.
00:40:12Thank you for watching.
00:40:14Thank you for watching.
00:40:26Thank you for watching.
00:40:33Thank you for watching.
00:40:35Thank you for watching.
00:40:35Thank you for watching.
00:40:36Thank you for watching.
00:40:36Thank you for watching.
00:40:39Thank you for watching.
00:40:43Thank you for watching.
00:40:44Thank you for watching.
00:40:45Thank you for watching.
00:40:46Thank you for watching.
00:40:47Thank you for watching.
00:40:48Thank you for watching.
00:40:49Thank you for watching.
00:40:50Thank you for watching.
00:40:54Thank you for watching.
00:40:55Thank you for watching.
00:40:56That's unbelievable.
00:40:58Just think, Hanife.
00:40:59Would that monster, her mother, leave her with me?
00:41:01Okay, I bought it and missed the chance.
00:41:03They'll find us before evening.
00:41:04They take him and give him to his mother.
00:41:06They'll throw me in jail too.
00:41:07Later?
00:41:08Who will find you right away?
00:41:10Three days, five days, a week.
00:41:11They might not find it for a month.
00:41:13Let them find him then, if they dare.
00:41:16You'll serve as many months as the judge decides.
00:41:18There's no death at the end of this.
00:41:20Your daughter will come of age by the time you get out of prison.
00:41:23You'll miss it again.
00:41:24For God's sake, you're all crazy.
00:41:28You asked, and I gave my opinion.
00:41:36The girl will be waiting for you at home tomorrow afternoon.
00:41:39Don't forget.
00:41:51Thank you for watching.
00:42:20Thank you for watching.
00:42:51Thank you for watching.
00:43:20Thank you for watching.
00:43:30Anna!
00:43:32Anna!
00:43:34Anna!
00:43:38Anna!
00:43:45Anna!
00:43:55Anna!
00:43:58Anna!
00:43:59Anna!
00:43:59Anna!
00:44:01Anna!
00:44:10Anna!
00:44:13Anna!
00:44:45Anna!
00:44:50Anna!
00:44:51Anna!
00:44:52Anna!
00:44:54Anna!
00:44:58Anna!
00:44:59Anna!
00:44:59Anna!
00:45:01Anna!
00:45:03Anna!
00:45:05Anna!
00:45:05Anna!
00:45:07Anna!
00:45:09Anna!
00:45:10Anna!
00:45:17Anna!
00:45:18Anna!
00:45:19Anna!
00:45:20Anna!
00:45:21Anna!
00:45:22Anna!
00:45:28Anna!
00:45:30Anna!
00:45:32Anna!
00:45:34Anna!
00:45:36Anna!
00:45:40Anna!
00:45:42Anna!
00:45:48Anna!
00:45:52Anna!
00:45:53Anna!
00:45:54Anna!
00:45:58Anna!
00:45:59Anna!
00:46:00Anna!
00:46:00Anna!
00:46:01Anna!
00:46:05Anna!
00:46:07Anna!
00:46:08Anna!
00:46:08Anna!
00:46:09Anna!
00:46:13Anna!
00:46:14Anna!
00:46:15Anna!
00:46:15Anna!
00:46:18Anna!
00:46:20Anna!
00:46:21Anna!
00:46:22Anna!
01:03:04M.K.
01:03:30M.K.
01:04:05M.K.
01:04:42M.K.
01:05:10M.K.
01:05:31M.K.
01:06:04M.K.
01:06:28M.K.
01:07:14M.K.
01:07:39M.K.
01:07:49M.K.
01:07:50M.K.
01:07:58M.K.
01:07:59M.K.
01:08:00M.K.
01:08:05M.K.
01:08:07M.K.
01:08:08M.K.
01:08:09M.K.
01:08:10M.K.
01:08:11M.K.
01:08:11M.K.
01:08:14M.K.
01:08:16M.K.
01:08:16M.K.
01:08:22M.K.
01:08:29M.K.
01:08:35M.K.
01:08:36M.K.
01:08:36M.K.
01:08:37M.K.
01:08:37M.K.
01:08:46M.K.
01:08:47M.K.
01:08:47M.K.
01:08:47M.K.
01:09:05M.K.
01:09:37M.K.
01:10:16M.K.
01:10:18M.K.
01:10:19M.K.
01:10:27M.K.
01:10:28M.K.
01:10:29M.K.
01:10:29M.K.
01:10:29M.K.
01:10:30M.K.
01:10:30M.K.
01:10:31M.K.
01:10:31M.K.
01:10:32M.K.
01:10:32M.K.
01:10:33M.K.
01:10:35M.K.
01:10:36M.K.
01:10:42M.K.
01:10:43What would I do with it if I took it back?
01:10:45If I were to give it to someone else, I would give them a new one.
01:10:48I don't want him to stay either.
01:11:33If I waited for you, and said I wronged you greatly, that I hurt your pride deeply...
01:11:38But that's the reason.
01:11:40What if I said I'm madly in love with you?
01:11:56Gulsuummm!
01:12:02Sheriff Ali!
01:12:09You didn't give Hagar to me, but I took her by force.
01:12:20Sheriff Ali, stop!
01:12:22Sheriff Ali, stop!
01:12:44Sheriff Ali, stop!
01:13:28Sheriff Ali, stop!
01:13:43Sheriff Ali, stop!
01:13:57Your heart has turned to Sharif Ali, hasn't it?
01:14:00Yes, it's over!
01:14:03Can beauty be forced?
01:14:06I don't want you, do you understand? I don't want you!
01:14:09You want it, you want it desperately!
01:14:11What a stupid thing you did!
01:14:20While waiting for you at the dry well at night, I remembered your childhood.
01:14:25When you were playing in the street and your mother forced you inside the house in the evening, you would break the windows of your room.
01:14:30He would beat you, and this time the village elders would raise hell.
01:15:00He would beat her!
01:15:10He would beat me!
01:15:11He would beat her!
01:15:14He would beat her!
01:15:21He would beat her!
01:15:28He would beat her!
01:15:31He would beat her!
01:15:38He would beat me!
01:15:40He would beat her!
01:15:45He would beat her!
01:15:50He would beat her!
01:15:58He would beat her!
01:16:01He would beat her!
01:16:06He would beat her!
01:16:09He would beat her!
01:16:20He would beat her!
01:16:22He would beat her!
01:16:25He would beat her!
01:16:26He would beat her!
01:16:41He would beat her!
01:16:42He would beat her!
01:16:45He would beat her!
01:16:46He would beat her!
01:16:46He would beat her!
01:16:47He would beat her!
01:16:48He would beat her!
01:16:50He would beat her!
01:16:52He would beat her!
01:16:53He would beat her!
01:16:55He would beat her!
Yorumlar