Vai al lettorePassa al contenuto principale
#secoli

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:03Per ordini diretti del santuario,
00:06i Caballeros de Plata hanno partito in una misione di riconoscimento.
00:10Se dice che i sui poteri possono ugualare i poteri di i Caballeros de Oro.
00:33Quiere huir.
00:34Espera un momento, ora solo debemos seguirlo.
01:04Dejaste que te siguieran hasta aquí.
01:09Eres patético.
01:12Los Guerreros del Zodiaco, el lienzo perdido.
01:16Capítulo 3, comienza la Guerra Santa.
01:22¿Entonces ustedes son los únicos sobrevivientes de nuestra misión?
01:27Me causa alegría verlos a salvo.
01:30Caballeros de Plata.
01:35Es un honor, Patriarca.
01:37Es verdad.
01:38La mayoría de los espectros se estaban reuniendo en Italia según los informes que tenemos.
01:43Además, Patriarca, los ciudadanos de esa región están asustados debido a tantas muertes inexplicables.
01:49Nosotros, la unidad de reconocimiento, pudimos descubrir una catedral dentro del bosque.
01:54Y sostuvimos una batalla con los espectros.
01:56Y con todo mi dolor, toda nuestra unidad fue aniquilada.
02:02¿Aniquilada?
02:02Así es.
02:04Todos muertos.
02:08¡Morirá!
02:11¡Atena!
02:12¡Disco volador!
02:13¡Flecha, fantasma!
02:16¿Qué acaso se volvieron locos?
02:21¡No!
02:23¡Ese poder no es de los Caballeros de Plata!
02:26Pero, ¿y ustedes, de dónde obtuvieron tanto poder?
02:38¡Eso es imposible!
02:39¡Las armaduras de Plata brillan como gemas del inframundo!
02:43¡Qué extraño!
02:44¡Es como si fueran sapuris!
02:48¡Es verdad!
02:49¡Nosotros ya no pertenecemos a la Guardia de los Caballeros de Atena!
02:54¡Nosotros no estamos vivos!
02:56¡Los espectros nos mataron!
02:58¡No quedó uno vivo!
02:59¡Y nosotros regresamos a este mundo gracias a los poderes del Rey del Inframundo!
03:03¿Qué cosa?
03:05¿Los orgullosos Caballeros de Plata se han unido a Hades?
03:09El Rey del Inframundo, el Maestro Hades, nos concedió la salvación.
03:14La salvación que extermina el miedo a la muerte.
03:18Todo a cambio.
03:20¡A cambio de la cabeza de Atena!
03:27¡Atena!
03:29¡Atena!
03:31¡Atena!
03:34¡Nosotros!
03:35¡Es suficiente!
03:37¡Vamos, Sion!
03:39¡Toco!
03:40¡Sion!
03:40¡Tranquilo!
03:41¡La verdad!
03:43¡Nosotros!
03:45¡Revolución!
03:46¡De polvo estelar!
03:49¡Los 100!
03:50¡Dragones supremos de roja!
03:55¡Serveros!
03:56¡Auriga!
03:57¡Saginad!
04:00¡Atena!
04:03¡Suscríbete!
04:07¡Ajá!
04:10Supe que su cosmo estaba siendo manipulado desde el principio.
04:15¿Cuánto deben haber sufrido?
04:17Atena, entiéndeme, la verdad, nosotros sempre quisimos pelear a tuo lado eternamente.
04:42Atena, Batiarca, por favor denos a ustedes la autorización de atacar de inmediato.
04:47Por favor permítanos vengar la muerte de nuestros compañeros, queremos hacerlo con nuestras propias manos.
04:54Muy bien, Doko y Xion, elijan algunos caballeros de bronce y plata y partan hacia Italia ahora.
05:03Diríjanse a la ciudad donde Cerberus y los otros encontraron esa catedral.
05:09El rey Hades quizá esté allí. Sean muy cuidadosos.
05:15¿Eh? ¿Un bosque con una catedral?
05:18Sí, así es. Partiremos de inmediato hacia Italia. Iremos en busca de esa catedral.
05:23¿Acaso hablarán de mi hogar?
05:26Discúlpenme, ¿qué fue lo que dijo Sasha? Dirás la diosa Atena.
05:31Ahora la diosa Atena está orando por nuestra seguridad.
05:34Nuestra encomienda será encontrar al rey del inframundo Hades.
05:39No mueran. Recuerden muy bien eso.
05:43A propósito, Yato.
05:45No hace mucho que eres caballero, por favor. No quiero que te sobreestimes.
05:50Sí.
05:54Están bromeando.
05:56¿Me creen un novato?
05:57Ellos saben que yo obtuve la armadura de unicornio.
06:01Y soy capaz de proteger a Atena.
06:04No puedo perder contra Atena.
06:18No hay necesidad de que Sasha se preocupe por nuestro hogar y tampoco por Alon.
06:27Todo estará bien, Sasha.
06:29Yo protegeré a Alon con mi propia vida.
06:41Recuerdo perfectamente este lugar.
06:45Es verdad.
06:47El rey del inframundo reencarnó en nuestra ciudad.
06:49Alon, ¿estarás bien?
06:56Pero, ¿qué es esa luz?
06:59Viene de la ciudad.
07:01Hermano Alon.
07:03Espérate, Enma.
07:04No vayas solo.
07:05Déjalo.
07:07Sigamos adelante.
07:14Como lo sospeché, este es su pueblo natal.
07:17No te arriesgues demasiado, Tenma.
07:29Está bien.
07:30Él tiene que estar bien.
07:32¡Alon!
07:34¡Niñas!
07:37Alon, ¿dónde está todo el mundo?
07:40No veo a nadie.
07:43Nos salvaré, no importa cómo.
07:45¡Lo haré!
08:00¡Al fin apareces, caballero de Atena!
08:06¡Yo soy Flegias de Licao, la estrella de la muerte!
08:10Para celebrar el renacimiento de nuestro señor, te enviaré directo a la tumba.
08:19¡Ahora, Aullido Infernal!
08:24¿Qué?
08:25¿No es posible?
08:26¿Este niño con armadura de bronce?
08:29¿Cómo es que pudo bloquear mi Aullido Infernal?
08:32No me importa nada, tu querido rey.
08:35Yo nunca había estado tan molesto en mi vida.
08:39¡Cómo lo estoy ahora!
08:43¡Este cosmo es...
08:46¡Morirás!
08:47¡Meteoros de pedazo!
08:58Son los dibujos de Alon.
09:01¡Morirás!
09:03¡Hades!
09:04¡Me la pagarás!
09:06¡Me vengaré!
09:11Al fin has vuelto.
09:14Como lo prometiste, ansió verte convertido en caballero.
09:18Al fin lo encontré, Tenma.
09:21El rojo digno de tus ojos.
09:29Será una linda bienvenida.
09:31Y terminaré tu lienzo.
09:34Tal como lo prometí dos años atrás.
09:38¿Por qué?
09:39¿Por qué?
09:41Este...
09:42Este era nuestro querido hogar.
09:45Oye, Tenma.
09:46¿Tú te encuentras bien?
09:47No estoy bien.
09:49¡Hades!
09:50Eres un maldito.
09:51¡Jamás te lo perdonaré!
09:52¿Qué es esto?
10:04¡Gato!
10:06¿Qué pasó?
10:08Los espectros...
10:10...son ellos...
10:12...y Hades...
10:26Questo è impossibile
10:28Eres benvenuto, Tenna
10:31No, devo dire, Pegaso
10:37Hola, amico
10:42Lo entiendo
10:43¿Por qué si eras tan gentil y bondadoso?
10:47Éramos hermanos, siempre juntos
10:51¡Tú eres...
10:53¡Maldito eres Hades!
11:09Hermanito Alon, Tenna
11:11¿Eh?
11:12¿Ya terminé?
11:13Estas son nuestras pulseras
11:19Son muy bonitas, linda Sasha
11:21Ay, ¿pero en serio un hombre puede usar una pulsera así?
11:25Tenna, qué tonto
11:28Me van a adoptar y muy pronto me iré a vivir muy lejos
11:34Rezaré siempre para que nunca nos olvidemos
11:37Por esa razón las hice
11:41Rezaré para que algún día estemos juntos nuevamente
11:44Aunque nuestros caminos sean distintos
11:46Solo somos niños y las cosas no son como deseamos
11:50Pero...
11:55Ya me la puse, ya me la puse
11:56Ya me la puse, no llores
11:58Nos volveremos a ver
11:59Te lo aseguro Sasha
12:05Estas pulseras de flores nos mantendrán unidos
12:10Siempre
12:13Siempre
12:16Siempre
12:18¿Cómo pudo pasar esto?
12:21Hades eligió el cuerpo del mejor amigo de Tenma para renacer
12:25Alon
12:26¿Por qué demonios tú eres Hades?
12:29No, eso no es verdad
12:32Pensar que fuiste tú quien destruyó nuestra ciudad
12:35¡Eso es imposible!
12:38¡Habla!
12:39¡Dime algo, Alon!
12:41Continúa siendo el mismo
12:43Tenma
12:44Te comportas como siempre
12:46¡Qué alegría!
12:52Alon
12:52Mantuviste tu promesa
12:55Y regresaste como un caballero
12:57Y desde ese momento
12:59He terminado muchas pinturas para salvar a la gente
13:03Y ser un gran artista
13:07¿Recuerdas esto?
13:10Es el retrato
13:11Que tu amigo Alon pintó hace mucho tiempo
13:14Te hice la promesa de terminarlo
13:16Cuando te convirtieras en un caballero
13:20Al fin pude encontrar un hermoso color rojo
13:23Que fuera digno de ti
13:29Este es el rojo verdadero
13:32¡Eso es sangre!
13:33¿Qué hiciste?
13:35¡Tenma!
13:36¿Qué estará tramando ahora Alon?
13:57Alon, ¿tú por qué?
14:01¿Por qué?
14:08¡Maldición!
14:10¡Tenma!
14:12¡Maldito!
14:17Su cabello rubio
14:19Se está volviendo negro
14:21Adiós
14:24Tenma
14:28Adiós
14:29Adiós
14:34Adiós
14:35¡Espera!
14:39¿Por qué lo mataste?
14:41Tenma era tu mejor amigo
14:43¡Responde maldito!
14:46Porque aprendí
14:47Que la muerte es la salvación
14:51En ese caso no me detendré
14:53Si Alon
14:55El amigo de Tenma
14:56Ya se ha ido
14:57¡Para siempre!
14:58¡Me encargaré
15:00De vengar su muerte!
15:02¡Ya!
15:06¿Qué pasa?
15:09No permitiré que te acerques
15:12A mi señor Hades nunca
15:13Soy la estrella de la violencia
15:16Agajo de Venu
15:17¡Hazte a un lado!
15:19¡Los 100 dragones supremos de rosa!
15:22¡Ingeno!
15:23¡No podrás con esto!
15:25¡Viento oscuro!
15:26¡Rófaga de la corona solar!
15:37Este cosmo
15:38Su poder se compara
15:40Al de los caballeros de oro
15:44Pero no voy a rendirme
15:49¿Por qué me detienes, Sion?
15:51Guarda tu rabia, Toto
15:52Tenemos que completar la misión
15:54No es el momento para venganzas
15:57¡Pegaso y Unicornio fueron asesinados!
15:59¡Lo sé!
16:01Eso ya lo sé
16:03Pero...
16:04No hay nada que podamos hacer
16:07No...
16:08¿Pero qué es eso?
16:14¡Gato!
16:15¡Tenma!
16:15¡Tenma!
16:16¡Detente!
16:23¿Pretenden huir?
16:25¡Basta!
16:25¡Agajo!
16:28Ya cumplimos nuestro objetivo por ahora
16:30Yo no quiero batallas sin sentido
16:33La muerte de la ciudad
16:35La muerte de un amigo
16:37La muerte del ser humano llamado Alonso
16:43La guerra santa
16:45Ha dado comienzo
16:54Han vuelto ya
16:55Mis valientes soldados
17:01La resurrección del señor Hades
17:04Ahora es completa
17:07Mis soldados
17:09Mis espectros
17:13Observen bien
17:16El techo está lleno de estrellas
17:20El techo está lleno de estrellas
17:20No son constelaciones
17:22Como ustedes saben
17:24Los caballeros visten las armaduras que corresponden a todas y cada una de las constelaciones
17:31Me refiero a que representan su vida
17:34Me refiero a que representan su vida
17:35Mi oscuridad se las traga
17:37Están desapareciendo
17:39Esa fue la de Pegaso
17:42El señor Hades se encargó de él en persona
17:46Mis queridos espectros
17:49Si se mezclan todos los colores solamente obtendremos oscuridad
17:53Es el bello color de la salvación
17:57Mis soldados
17:59Me ayudarán a teñir el cielo
18:01Y también la tierra de oscuridad para su salvación
18:04Mátenlos
18:05
18:07Primero a Atena
18:10Nosotros teñiremos este mundo de oscuridad
18:14En ese caso
18:15Comenzaremos por atacar el santuario
18:18Noble estrella de Minos
18:22Escoge a tus soldados y vayan al santuario
18:24Como usted ordene
18:27Muéstrale a los caballeros de Atena
18:29El poder del juez más fuerte que existe en el inframundo
18:33El que dirige a nuestros espectros
18:40Yo Minos de Griffon
18:42Les juro
18:43Que presentaré ante el señor y maestro Hades
18:46El más hermoso color oscuro
18:55Estuviste ausente por un largo rato
18:58Dime qué es lo que hacías
19:00Contesta
19:04La verdad
19:05No me agrada esa persona
19:07No has cambiado
19:10Y bien
19:11Dime qué es lo que piensas hacer
19:13Agajo
19:14Es que quiero confirmar algo
19:17¿Puedo ver su brazo derecho, mi señor?
19:28Agajo
19:33Entonces
19:33Los cien dragones supremos de Rosa lo alcanzaron
19:39Lo pagarás
19:40Doco de Libra
19:49Quisiera saber si Minos y los otros se fueron
19:52Al santuario ya
20:10La batalla
20:12Y Doco
20:13Y Hades
20:22Todo esto fue verdad
20:24Ya no hay duda
20:27Hades
20:32No
20:33No puede ser
20:36Tenma
20:37Por favor
20:37No
20:37¿Qué?
20:39¿Acaso estás muerto?
20:40Resiste Tenma
20:42Tenma
20:43Tenma
20:44Vaya
20:46Parece que sobrevivieron
20:49La batalla
20:50Vaya
20:51En
20:51Grazie.
Commenti