00:01Bir bisiklet üstünde tüm dünyayı dolaşabilir
00:08Başka başka hayallerde yeni insanlarla tanışır
00:16Muk Muk, Alaska'da kanada kutuplarınla kaya
00:22Muk Muk, gördüklerini anla
00:28Muk Muk, Madagas aradasın sahla çölük bunları
00:34Muk Muk, gördüklerini anla
00:38Gördüklerini anla
00:41Gördüklerini anla
00:47Olamaz, otobüsü kaçırdık!
01:00Öyle değil akıllım, böyle bak
01:03Muk, cevap o
01:05Orada mısınız?
01:07Merhaba Poto, ne var ne yok?
01:08Topladığım taşları gördünüz mü?
01:11Aaa harika görünüyorlar
01:13Bu taşları dağ yürüyüşü sırasında bulduk
01:15Zengin bir koleksiyon yapmış olmalısınız
01:17Evet içlerinde en sevdiğim bu
01:19Şekli ata benziyor
01:21Ya da katıra
01:22Aslında ikisi de aynı sayılır
01:25Yok hayır ben öyle düşünmüyorum
01:27Öyle mi? Peki neden?
01:28Katırlar daha inatçı oluyor
01:32Yoksa bir katırla mı tanıştınız?
01:34Hadi anlat Muk
01:35Geçen gün
01:36Çavapayla Ant Dağlarında gezerken
01:38Peru'nun bir köyüne uğradık
01:41Tamamdır
01:42Bu otobüs kedisi bana iyi gelecek
01:44Bana da
01:44Bisikletle o dağların doruklarına
01:46Asla çıkamazdık
01:47Evet çok haklısın
01:52Çok acıktım
01:54Ben de
01:55Ama yanımızda hiç yiyecek yok
01:57Şurada yiyebiliriz
01:59Pekala
02:00Ama biraz acele edelim
02:05Hangisi?
02:06Sence hangisini seçelim Muk?
02:09Bilmem ki
02:10Hepsin nefistir
02:11Biz onlara marakada deriz
02:12Kızım api işin ustasıdır
02:15Hepsinden birer tane alalım
02:19O kadar yeter sağolun
02:21Bunlar harika
02:23Hangisini istersin Muk?
02:25Çavapa alışveriş için zamanımız
02:27Haklısın ikisini de alalım
02:29Uygun renkle çorap da alalım
02:31Yukarıda hava soğuk olabilir değil mi?
02:33Geçidin üstündeki durağı mı çıkacaksınız?
02:35Evet
02:35Sonraki durağımız orası
02:37Bisikletle dünya turu yapıyoruz da
02:38Bisikletle mi?
02:39Çok cesursunuz
02:40O dağlara tırmanmak hiç kolay değildir
02:42Otobüse yarın sabah mı bineceksiniz?
02:45Hayır bu
02:50Hey otobüs!
02:52Bisikletler!
02:53Hayır bisikletler!
02:57Kaçırdık işte
02:59Olamaz!
03:00Şimdi ne yapacağız?
03:01Söyler misin?
03:03Bilmiyorum
03:04Bisikletlerimiz de gitti
03:05Ama neyse ki ekmeğimiz var
03:07Bir de şu atkılar
03:09Endişelenmeyin
03:10Oraya yarın sabahta gidebilirsiniz
03:13Her gün otobüs var
03:14İyi ama o kadar bekleyemeyiz
03:16Bisikletlerimiz giden otobüsün arkasında asılıydı
03:19Onları almamız gerekiyor
03:21Bisikletlerimiz olmadan dünya turu yapamayız
03:24O otobüse yetişmenin mutlaka bir yolunu bulmamız gerekiyor
03:30Arabanız ya da helikopteriniz var mı?
03:33Hayır üzgünüm
03:34Bir sonraki durağa giden kestirme bir yol biliyorum
03:37Evet bu harika bir fikir
03:38Api tüm dağ yollarını bilir
03:41Dağ yolları mı yürüyecek miyiz?
03:43Bize yardım edebilecek üç arkadaşım var
03:52Mook
03:53Cevapa
03:56Bunlar Misty, Toro ve Chico
03:59Ama bunlar... Bunlar...
04:01Katır!
04:02Hızlı koşabilirler mi?
04:03Hayır ama çok iyi yürürler
04:07Otobüse yetişmek için daha önce hiç katır kullandın mı?
04:10Hayır ama bir deneme yapmakta fayda var
04:13Ne diyorsunuz?
04:14Bence neden olmasın?
04:17Hadi gidelim
04:23Bir sonraki durak çok mu uzakta?
04:26Şu dağların arka tarafında
04:30Kilometrelerce ileride
04:32Daha hızlı gidemez miyiz?
04:33Merak etme Cevapa
04:35Otobüsün gittiği yol çok virajlı
04:37Biz durağa daha erken varırız
04:39Bak biliyorsun Cevapa
04:40İmdat!
04:44Çiko durdu yürümek istemiyor
04:49Çiko yemek yemeyi çok sever
04:51Tanıdın birine çok benziyor
04:54Hadi yürü Çiko
04:58Oh sağ ol
05:08Otobüsle gitseydik bu manzarayı göremeyecektik öyle değil mi Cevapa?
05:13Doğru söylüyorsun
05:21İnanılmaz
05:25İnanılmaz
05:27Mut
05:27Api
05:44Durağa yaklaştık mı Api?
05:46Pek sayılmaz sayılır
05:49Bakın
05:49Otobüs orada
05:52Telaşlanmayın
05:52Bir sonraki durağa kadar otobüsün kat etmesi gereken uzun bir yol var
05:56Biz kestirme yoldan gideceğiz
05:57Yani onlardan önce varır mıyız?
05:59Tabi
06:01Bisikletlerimizi geri alabileceğiz
06:02D D D
06:13Bakın otobüs tam ürümüzde
06:16Harika çok yaklaştık
06:18Evet çok iyi
06:22Yüksekten korkar mısın?
06:24Aşağı bakma
06:25Gökyüzüne bak
06:34Yiyecekler
06:43Çavapa
06:44Yok bir şey iyiyim
06:56Dur
06:57Onlar senin değil
07:00İşte yine otobüs
07:01Dur
07:02Bizi bekle
07:05Yetişmek için zamanımız var değil mi Api?
07:08Aaa hayır
07:08Otobüs durağa varmak üzere
07:10Biraz acele etsek iyi olacak
07:12Ah olamaz
07:13Tekrar oraya tırmanmak zorunda kalmayacağız değil mi?
07:20Otobüs durağı köprünün karşı tarafında
07:24Yani o köprüden geçmek zorunda mıyız?
07:27Cesaretini topla Mook
07:28Unutma aşağı bakmayacaksın
07:30Ama elimde değil
07:31Ne yapacağımızı biliyorum
07:35İyi fikir Çavapa
07:37Rahat geniş bir koltukta oturduğunu düşün Mook
07:44Çok güzel başardın
07:47Çok güzel başardın
07:47Gerçekten mi?
07:52Sağ ol Cevapa
07:53Hadi yürü Çiko
08:03Aha
08:04Katırı nasıl yürüteceğimi biliyorum
08:10Hadi Çiko gel şu ekmek parçasını ye
08:15Bakın çok kolay oldu
08:21Aferin sana
08:22İkiniz de harikaydınız çocuklar
08:27Al bunu yemeği hak ettin
08:35Çabuk bir an önce gidelim
08:50İçte sizin otobüs
08:52Dur bizi bekle
08:54Bizi bekle
08:55Bizi bekle
08:56Bizi bekle
08:57Bizi bekle
08:57Gitmeyin
09:01Başardık
09:02Sevgili bisikletim
09:04Seni çok özledim
09:08Evet seni de çok özleyeceğim Çiko
09:10Her şey için teşekkürler Api
09:12Umarım yakında yine görüşürüz
09:15Size göstermek istediğim çok şey var
09:17Hoşça kal Api
09:19Güle güle iyi eğlenceler
09:27Dağ yürüyüşümüz sırasında biz de katır kullansaydık iyi olurdu
09:31Öyle mi ne için?
09:33Mita'nın çantalarını taşımama yardım etmesi için
09:37Mita sana küçük bir sürprizimiz de var
09:39Öyle mi neymiş o?
09:42Taş koleksiyonu yaptığını biliyoruz ve bu da
09:45Harika bir şey sağ olun kuşa benziyor değil mi?
09:49Bir şahin öyle değil mi Mook?
09:53Hey çavapa
09:54Çayının içine ekmek batırsan daha iyi olmaz mıydı?
09:57Evet haklısın