00:00The Fiball on TikTok!
00:02Ouais!
00:03Ha ha ha!
00:04Personne n'est plus rapide que moi!
00:06Oh, si l'on quitte tortille!
00:08Les amis, jouons ensemble!
00:10Laissez les balles!
00:11On devrait enregistrer ça!
00:13Enregistre un peu ça, elle est rouge en train de gagner!
00:15Tom, on peut jouer avec ma maison de boupée!
00:17Attention, Casey!
00:20Non! Tu as détruit ma maison!
00:23Il ne reste rien!
00:24Je t'avais dit de nous laisser tranquilles!
00:26C'est ta faute, Casey!
00:27Ok, à plus tard, loser!
00:28Voilà ce que j'appelle la danse des sous-vêtements!
00:32Tom, tu dois...
00:33Oh non, Casey!
00:34Casey, pourquoi tu frappes jamais à la porte?
00:36Je veux une nouvelle maison où je vais tout dire à maman!
00:39Quoi?
00:40Jamais de la vie!
00:42Duel de skateboard!
00:43Quoi?
00:44Je me suis entraînée!
00:46Quoi?
00:47Je connais tes mouvements!
00:50Pas tous mes mouvements!
00:52Iphone volant!
00:53Tu veux dire, un bel maman?
00:58Ah!
00:58Ah!
00:59Non!
00:59Ok, ok!
01:00Je vais le faire!
01:01Ok, je raccroche!
01:04Monstre!
01:05Ah!
01:06Construisons quelque chose pour l'occuper!
01:08Et il faut finir avant la porte de Roxy!
01:10Ça...
01:10Ça va là!
01:11Et si tu devenais une rockstar?
01:13Des concerts gratuits pour tes poupées!
01:16Tom, ce n'est pas une maison!
01:18Oh!
01:19Bien!
01:20J'ai une nouvelle idée!
01:21Même s'il faut qu'elle avoue que la guitare était géniale et beaucoup plus cool!
01:28Ouais!
01:29Wow!
01:29Regarde un nouvel ami pour toi, Casey!
01:32Tom!
01:34Une maison!
01:35Ok!
01:36Plus une idée géniale!
01:37Je vais la construire, ta maison de poupées!
01:40Hein?
01:41Ce bois devrait suffire!
01:42Maintenant du scotch rose, quelques coups de marteau, et c'est vrai!
01:45Hein?
01:46Tu n'es pas censé te poupées!
01:49Wow!
01:50Qu'est-ce que t'en penses, Casey?
01:51Maison de Casey!
01:52Oh!
01:53Qu'est-ce que c'est?
01:54Je vais appeler maman!
01:57Maman!
01:57Attends, attends, attends, attends!
01:59Je vais faire tout ce que tu veux!
02:00Tom!
02:01Qu'est-ce que tu as fait à ta sœur?
02:02On va te dire à quel point on t'aime!
02:04Pas vrai, Casey?
02:05Oui!
02:06On t'aime tellement, maman!
02:08Oh!
02:09Je vous aime tous les deux!
02:13Et maintenant, je veux ma maison!
02:14Bien!
02:16Je vais à une maison!
02:18Je vais appeler maman!
02:19Je pense qu'elle est si intelligente!
02:20C'est ce qui ne va pas, Tom!
02:22Je ne sais pas comment je vais faire ça!
02:24Pouf!
02:25Voici les plans!
02:27Tiens!
02:27Hein?
02:28Mais c'est un château!
02:30Casey, comment tu veux que je fasse ça?
02:32Ne t'inquiète pas, Tom!
02:34J'ai des plans!
02:35Regarde!
02:35Quoi?
02:36Mais quels plans?
02:37Le château de rêve de Casey?
02:39Quoi?
02:39Quand est-ce que tu as fait ça?
02:41Euh, j'ai vraiment des problèmes!
02:44Wow!
02:45Tu es si intelligente pour une fille de neuf ans, Casey!
02:47Je sais!
02:49Maintenant, on revient!
02:52Selon les plans, ça va ici!
02:53T'as fini?
02:55Pas encore!
02:56Si la taille de Casey est celle d'un nain, elle ne doit pas être si haute!
03:00T'as fini!
03:01Arrête de faire ça, Casey!
03:04Wow!
03:04Faisons ça!
03:06Haha!
03:06Comme le Docteur Strange!
03:08Doucement!
03:09Doucement!
03:10Doucement!
03:11Doucement!
03:11Et maintenant!
03:13Une idée?
03:15Tom!
03:15Tiens ça!
03:16Je sens en peine mes doigts, Casey!
03:18Je veux juste essayer cette astuce!
03:21On peut allumer un feu de chambre!
03:24Un feu pour ton château?
03:26Quoi?
03:28C'est pas nécessaire!
03:29Ça marche!
03:31Pas pour mon château, idiot!
03:33Pour mes marshmallows!
03:35Tu es un peu trop intelligente, Casey!
03:36Mais ce n'est pas une bonne idée!
03:39Les enfants!
03:40Il y a le feu!
03:41Heureusement que j'ai acheté ça sur Amazon!
03:45Merci, maman!
03:46Tu as ruiné mon suite!
03:47Mes marshmallows!
03:49Vous êtes en sécurité maintenant!
03:51De rien!
03:52Finissons-en!
03:53Hey ho!
03:54Hey ho!
03:55On rentre du boulot!
03:57J'espère que ce mur pourra la tenir à l'écart!
04:00Quand il sera terminé, Casey sera heureuse et j'aurai la paix!
04:04C'est facile!
04:05Avec des mesures de nain!
04:09Wow!
04:10Je suis un constructeur!
04:12Wow!
04:13Je suis une princesse!
04:15Ah!
04:16Ay ho!
04:17Princesse!
04:18Il est temps de peindre ta maison!
04:19Assieds-toi là et ne bouge pas!
04:22Hourra!
04:22On va peindre!
04:24Hmm...
04:24Peut-être...
04:25Rose!
04:27Hmm...
04:27Quelle surprise!
04:29Okay!
04:30Qu'est-ce que tu en penses, Casey?
04:34Euh...
04:34Orange, c'est une belle couleur aussi!
04:36Orange, c'est une belle couleur!
04:39Hmm...
04:40Ah...
04:41C'est fait!
04:42Et maintenant?
04:43Hmm...
04:43I don't know.
04:45And...
04:45And...
04:46And...
04:47And...
04:47And...
04:47And...
04:47And...
04:47I hope you're sure,
04:49this time.
04:49Ah!
04:50The ver will be very good
04:51with the measures of Nain.
04:53Ah!
04:54It's done!
04:58Dark!
04:59It was better in rose,
05:01in fact.
05:02Or...
05:02Maybe that the ver
05:03is not as bad.
05:04Ah!
05:05I hate it!
05:06I'm going to give you a rose.
05:08Prepare-toi, Casey.
05:10You love the rose,
05:10hein?
05:11Mais qu'est-ce que
05:12tu as fait, Tom?
05:15Eh...
05:16Casey!
05:17Oh, je t'avais pas dû.
05:20Tu as détruit moi!
05:23J'adore!
05:30Finissons-en!
05:31Et moi qui pensais
05:32que ce serait
05:32beaucoup plus difficile...
05:34Wow!
05:37Wow!
05:38Super!
05:39Quoi?
05:41Hein?
05:41Pourquoi j'entends plus rien?
05:43Casey?
05:45Oh, oh!
05:46Tom a une petite amie
05:47et il a envoyé
05:48des photos ridicules!
05:50Qu'est-ce que tu fais?
05:52Laisse monter les femmes!
05:53J'en ai assez de toi!
05:55Viens!
05:56J'ai besoin de repos.
05:59Mets ça
05:59et amuse-toi un peu.
06:00Allez!
06:02Wow!
06:03C'est tellement belle!
06:04Je peux me détendre un peu.
06:06Hé!
06:07Ah!
06:08Trends ça!
06:08Attention!
06:09Le vase de maman!
06:10Non!
06:12Sauf!
06:15Simulation de danse!
06:16Ah là là là!
06:17Non!
06:18La plante!
06:19Bien!
06:20Un réflexe de chat!
06:23Tu peux être plus prudente, Casey!
06:25Casey, qu'est-ce que tu écoutes?
06:26Danse!
06:27Quoi?
06:29Non!
06:30Mon casque de réel acte virtuel!
06:32Toutes mes économies!
06:33Je peux y arriver!
06:35Non!
06:35Oh non!
06:37Je suis désolée, Tom!
06:39Désolée?
06:39Qu'est-ce que tu as fait, Casey?
06:42Tout est cassé!
06:45Viens avec moi!
06:46Non!
06:46Je vais appeler maman!
06:48Non!
06:48Attends!
06:48Ici!
06:49Qu'est-ce que tu fais?
06:51Prends ça!
06:54Super!
06:55Et ne me dérange plus!
06:59Parfait!
06:59Piège antique à ici!
07:03Euh...
07:03Piège?
07:05Euh...
07:06Euh...
07:06Où est-elle allée?
07:08Je dois aller voir d'abord dans la chambre!
07:12Wouhou!
07:13Ah!
07:17C'est quoi, ce bazar?
07:19Casey!
07:20Tu vas bien, Tom?
07:21Je pense que...
07:22Casey, non!
07:23La glace!
07:25Casey!
07:27Oups!
07:29Tom!
07:29Tom!
07:30Ouvre la porte!
07:31Je veux voir comment tu t'en feras avec mon château!
07:33Ah!
07:33C'est le moment de finir le château!
07:35Waouh!
07:36Des bris violettes!
07:37Parfait!
07:38C'est beaucoup mieux sent qu'ici, en train de m'embêter!
07:40Fini!
07:41Tom!
07:41Ouvre ma chambre!
07:43Tu vas le regretter!
07:45Ah!
07:46J'ai fini!
07:47De grandes fenêtres pour le petit démon!
07:50Une porte rose brillante pour entrer, et je l'espère y rester!
07:54Et des plantes pour faire écologique!
07:56Il faut que je trouve Casey!
07:58Elle va adorer!
08:01Il va avoir très peur!
08:03Casey, où es-tu?
08:04Ton château est fini!
08:06Euh...
08:06Casey?
08:07Je suis là!
08:08Arrête de jouer, Casey!
08:09Je vais te montrer le château!
08:11Hein?
08:12Casey!
08:14Aide-moi, Tom!
08:16Casey, non!
08:17Il y croit!
08:18C'est l'heure du spectacle!
08:20Aide-moi, Tom!
08:21Non, Casey!
08:23Je voulais finir ton château!
08:26Ha!
08:27Ha!
08:27Ha!
08:28Ha!
08:31Ha!
08:31Un petit démon!
08:33Alors, Casey, qu'est-ce que tu en penses?
08:36Ha!
08:36Je pense que je pourrais être constructeur de mini-maison!
08:39Ouais!
08:40C'est bien, hein?
08:42Ha!
08:42Je ne sais pas!
08:43Ça ne ressemble pas à mon design!
08:46Ha!
08:47Il manque quelque chose ici!
08:49Ha!
08:53Je sais ce qu'il me manque!
08:56Tommy!
08:57Il y a seulement un petit problème!
09:00Quoi?
09:01Où est le toboggan?
09:02T'en as pas besoin!
09:04J'ai besoin d'un toboggan!
09:05Non!
09:06Un toboggan!
09:07Non, Casey!
09:08Un toboggan!
09:08Un toboggan!
09:09Casey!
09:10Je te l'ai dit, tu n'as pas besoin d'un toboggan!
09:12Ha!
09:14Ha!
09:16J'avais dit...
09:17Non, Casey, arrête de pleurer!
09:19Où est-ce que je peux trouver un toboggan?
09:20Je sais où il y en a!
09:22Ha!
09:23Ha!
09:24Ha!
09:24Ha!
09:27Ha!
09:28Ha!
09:28Ha!
09:28Ha!
09:28Ha!
09:29Ha!
09:30Ha!
09:31Ha!
09:31Ha!
09:32Ha!
09:33Ha!
09:33Ha!
09:34Ha!
09:34Les tiktokers font plus d'argent que moi en un an!
09:39Maintenant!
09:40Tu restes là, Casey!
09:42Ha!
09:42Ha!
09:43Ha!
09:45C'était facile!
09:46Ok, toboggan!
09:47C'est l'heure d'une nouvelle maison!
09:50Désolé, j'étais obligé!
09:51S'il a des soeurs, il comprendra!
09:54Ha!
09:54Le voilà!
09:55C'est l'heure de courir!
09:56Ha!
09:57Un mot?
09:58Ha!
09:59J'aime même pas les tartes!
10:01Où est mon toboggan?
10:02Je suis désolé!
10:04Ha!
10:04Ha!
10:04Ha!
10:04Ha!
10:04Cours, Casey!
10:05Plus vite!
10:06On a juste besoin de ce morceau!
10:07Non!
10:08Je vais avoir un toboggan!
10:10Ha!
10:10Ha!
10:11Ha!
10:12Ha!
10:12Ha!
10:12Ha!
10:12Viens ici!
10:13C'est une blague!
10:14Mon toboggan!
10:16Ha!
10:16Ha!
10:17Ha!
10:17Ha!
10:18Je suis trop vieux pour les toboggan de toute façon!
10:20Ha!
10:21Ha!
10:21Ha!
10:22Ha!
10:23Ha!
10:23Ha!
10:23Ha!
10:24C'était amusant!
10:25On devrait le refaire un jour!
10:26Et voilà ton toboggan!
10:28Ouh!
10:29Ouah!
10:29J'ai fini!
10:31Ha!
10:32Ha!
10:33And now what?
10:34We can make a taste in the new house!
10:37Please, Tommy, please!
10:40One cup of tea, it's all over the house!
10:44You've seen my garden?
10:45I've got a lot of food for the tea!
10:48No, thank you!
10:50Look at the air, I have to go!
10:52No!
10:53Tom, the party is not finished!
10:56I'm prepared for a great party!
10:57But I want to play with you!
11:01Trouvons quelque chose pour impressionner Roxy!
11:04Où est mon...
11:05Casey?
11:06Je peux venir à ta fête?
11:08Tommy, s'il te plaît!
11:10Non, je ne t'emmènerai nulle part!
11:13Tom, emmène ta sœur à la fête!
11:16Ok, maman!
11:17Tu ferais mieux d'être prête dans cinq minutes!
11:20Ma veste porte-bonheur!
11:22Stylé!
11:23Habille-toi en une minute!
11:28Et voilà, maintenant je suis prêt!
11:29Hé, beau gosse!
11:31Tu as l'air en forme!
11:33Waouh!
11:34Je veux essayer!
11:36Ma robe porte-bonheur!
11:38C'est l'heure de rouler!
11:40Ouch!
11:41Casey, tu vas bien?
11:44Tom, je suis prête!
11:46Allons à la fête!
11:48Ok, pas le temps de se changer!
11:49Allons-y!
11:50Oui!
11:51Salut les gars!
11:53Chut!
11:53Voici mes amis!
11:56Hé, prends ça!
11:57Salut!
11:57Salut!
11:58Bonjour!
11:59Salut!
12:00Je suis célèbre!
12:01Oui!
12:02Casey, tu gâches mon TikTok, idiote!
12:04Oui, Casey, tu nous gâches notre TikTok!
12:06Idiote!
12:07Hé!
12:07Je suis le seul qui peut intimider ma sœur!
12:10C'était tellement méchant!
12:12Casey!
12:13Casey!
12:15Salut, Tom!
12:16Salut, Roxy!
12:19Reste ici, Casey!
12:20Je dois faire quelque chose!
12:21Salut!
12:23Salut, Roxy!
12:26Oui, Tom?
12:27C'est parfait, Roxy!
12:29Tu veux danser avec moi?
12:31Je pensais que tu n'allais jamais me demander!
12:33Oui, je veux danser!
12:35Tu danses super bien!
12:36Tom!
12:37Tommy!
12:37Tom!
12:38Tu peux me laisser une minute avec ma sœur?
12:39Ok, je vais aller chercher des boissons!
12:42Maintenant, quoi?
12:43Je veux faire pipi!
12:45Quoi?
12:45Maintenant?
12:46Ouais!
12:48Ok, dépêche-toi!
12:50Tom?
12:51Où est-il?
12:53Je veux danser!
12:55Les petites sœurs!
12:56Où est Roxy?
12:57Faisons la fête!
12:59Ouais!
13:00Ma chérie!
13:02Tu es magnifique aujourd'hui!
13:04Vraiment?
13:05Ouais!
13:06Merci!
13:07Oh!
13:08Tom!
13:09C'est quoi, ce délire?
13:11Euh...
13:12Roxy?
13:13Si tu es ici, qui est...
13:15Salut, Tom!
13:17Qui es-tu?
13:20Roxy!
13:21C'était juste un malentendu!
13:23Un malentendu?
13:24C'est un peu malentendu!
13:29Comment t'as-tu la confondre avec moi?
13:33Et ne reviens jamais chez moi!
13:37Au revoir, Roxy!
13:39C'était une fête très amusante!
13:42Ouch!
13:43J'ai tout gâché!
13:44Maintenant, quoi?
13:44Tu veux toujours faire une fête, Tomy?
13:47On s'amuse tellement ensemble!
13:49Cette fête est tellement mieux!
13:53C'était délicieux, Casey!
13:55Merci!
13:55Ha ha ha ha!
13:57Wow!
13:58Cool!
13:59Il est si rapide!
14:01Wow!
14:02Pas mal!
14:03Hum...
14:04Alors on fait quoi maintenant?
14:07Et voilà!
14:10Ennuyeux!
14:11Il est temps de commander quelque chose!
14:14Trop cool!
14:15Voyons ce qu'on a!
14:18Wow!
14:19Ça, c'est un vrai Rubik's Cube!
14:21Je vais essayer le jeu de coccinelles!
14:25C'est parti!
14:30Allez, mignonne!
14:31Cours vers les baies!
14:32Je vais te frayer un chemin!
14:38Les gars!
14:39Les gars!
14:39Regardez!
14:41Hé!
14:42Où est-ce que vous allez?
14:44Cool!
14:44Je vais en commander un aussi!
14:47Hum!
14:48Je peux me le permettre aussi!
14:49Si!
14:50Je vais vous donner...
14:51Les gars!
Comments