00:02Dirigeants et militaires de plusieurs pays se sont réunis samedi en Normandie pour commémorer le 82e anniversaire du débarquement.
00:10Les cérémonies à l'engrain-sur-mer ont rendu hommage à ceux qui ont pris part à l'opération Overlord
00:15pendant la seconde guerre mondiale.
00:17Six des derniers vétérans encore en vie étaient présents.
00:21Le secrétaire américain à la défense, Pete Exet, a salué les soldats des forces alliées qui se sont battus pour
00:27changer le cours de la guerre.
00:30The men buried here fought in a warfighting alliance where every partner brought its full measure of industry, courage, and
00:40sacrifice.
00:41Not empty slogans, not lavish summits, not communiques.
00:49Real allies doing real things, taking real losses for a shared cause worth fighting and dying for.
00:59Plus tôt dans la journée, Pete Exet a appelé les Européens à être les premiers à assurer leur défense conventionnelle.
01:05Des déclarations faites dans un contexte de retrait de troupes américaines en Europe.
01:10Le secrétaire britannique à la défense, John Healy, a de son côté déposé une gerbe au mémorial britannique de Normandie,
01:16dont le tableau d'honneur compte plus de 22 000 noms.
01:20Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires