- 18 minutes ago
Recipe for Love Episode 37
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:11Oh
00:00:11You know what
00:00:16There are
00:00:19Can you death
00:00:20Oh
00:00:26.
00:00:26.
00:00:26.
00:00:26.
00:00:27.
00:00:28.
00:00:29.
00:00:29.
00:00:30.
00:00:30.
00:00:30I don't know.
00:00:49Oh, my God.
00:00:52Oh, my God.
00:01:20์ด๋ฒ ์คํ์ผ๋ง ํด๋์ค๋ ํ๋ผ์ด๋นํ ์๊ท๋ชจ ํ์ฌ๋ก ์ก์ผ๋ ค๊ณ ํด์.
00:01:25๊ณ ๊ฐ ์ง์ค๋๋ ๋์ด๊ณ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ๋ธ๋๋ ์ด๋ฏธ์ง๋ ์ด๋ฆด ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์.
00:01:32๊ทธ๋ผ ๋ง์ ์ฃผ์ ๋ฐฉํฅ์ ๋ง์ถฐ์ ์ปจ์
์ ๋ฆฌํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:01:35๋ค.
00:01:39์ด, ์๋น์.
00:01:41์ค๋น , ํ ๋จธ๋ ์ฐพ์๋.
00:01:43๋ญ? ์ด๋์?
00:01:47์๊ฒ ์ด.
00:01:48๋ด๊ฐ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ๊ฒ.
00:01:49์ฃผ์ ์ข ์ฐ์ด์ค.
00:01:51๊ณตํ๋ก?
00:01:52์ ํฌ ํ ๋จธ๋ ์ฐพ์๋ค๊ณ ํ๋ค์.
00:01:55๋ค?
00:01:55์ง๊ธ ์๋
ํ๋ค๊ณ ํ์
์ ๋ณ์์ผ๋ก ๊ฐ๋ณด๋ ค๊ณ ์.
00:01:58๊ณตํ๋ก๋ ์ผ๋ฅธ ์ง์ ์ฐ๋ฝํด๋ณด์ธ์.
00:02:03์ผ, ๋นจ๋ฆฌ ์ ํํด๋ด.
00:02:05๋ํฌ ํ ์๋ฒ์ง๋ ์ฐพ์์์ง๋ ๋ชจ๋ฅด์์.
00:02:11์๋ง, ํน์ ์ฐ๋ฆฌ ํ ์๋ฒ์ง ์ฐพ์์ด?
00:02:15์๋์ผ, ํ ์๋ฒ์ง๋ ๋ชป ์ฐพ์์ด.
00:02:18์์ด์ฌ๋ ํ ๋จธ๋๋ ์ฐพ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ์๋๋ฐ?
00:02:21์.
00:02:22์์ด์ฌ ํ ๋จธ๋ ํผ์ ๊ณ์
จ๋.
00:02:25ํผ์ ๊ณ์
จ๋ค๋, ๊ฐ์ด ์ ๊ณ์
จ๋?
00:02:29ํ ์๋ฒ์ง๋ ๊ฐ์ด ์ง ๋๊ฐ์ ๊ฒ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:02:32์ด?
00:02:34์๋, ๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ผ?
00:02:37๋ง ๊ทธ๋๋ก์ผ.
00:02:40์ฐ๋ฆฌ๊ฐ 30๋
๋์ ์๋ชป ์๊ณ ์ง๋ธ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:02:44๋ง๋ ์ ๋ผ.
00:02:50์ผ, ๋ญ์ผ?
00:02:51์ด์ฌ๋ ํ ๋จธ๋ ํผ์ ๊ณ์
จ๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:02:55์ด.
00:02:56์๋, ์?
00:02:58๊ทธ, ๊ฐ์ด ์ผ๊ฐ ๋์ฃผํ์
จ๋ค๋๋?
00:03:01๋ญ, ์ธ์ฐ์
จ๋?
00:03:03ํค์ด์ง์
จ๋?
00:03:04์ฒ์๋ถํฐ ์๋ชป ์๊ณ ์์๋ค๋๋ฐ?
00:03:09์ง์ง?
00:03:10์ด.
00:03:11์ผ, ๋, ๋ ์ข ์ผ๋จ ๊ฐ๊ฒ.
00:03:14์ด.
00:03:20๋๋ฐ ์ฌ๊ฑด.
00:03:21์๋, ๊ทธ๋ผ ์ ์ด์ ์๊ฐ ์ฌ์ด๊ฐ ์์๋ ์ด์ ๊ฐ ์์๋ค๋ ๊ฑฐ๋ค.
00:03:26์์ด, ๊ทธ๋ฌ๋๊น์.
00:03:28์์ด, ์ง์ง ์์ฒญ๋ ๋ฐ์ ์๋๊ฐ์?
00:03:30์๋, ์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์คํด๋ฅผ ํ ๊ฑฐ์ง?
00:03:34๋ญ, ๊ทธ๋ด ๋งํ ์ด์ ๊ฐ ์์๊ฒ ์ฃ .
00:03:39๊ทธ๋์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ตฟ๋ด์ค๋ค์, ๊ทธ์ฃ ?
00:03:42๋น ๊พธ๋์ด์ ๊ณตํ๋ก ์ฌ์ด์ ํฐ ์ฅ์ ๋ฌผ์ด ์ฌ๋ผ์ง ๊ฑฐ์์์.
00:03:45์ ์ด์ ์์๋ ์๋์๋ค๋ ํค์ด์ง ์ด์ ๋ ์์ฃ , ๊ทธ์ฃ ?
00:03:49์๋, ๋ถ์ฌ์ฅ๋.
00:03:51๊ทธ๋๋ ๊ทธ ์ด์ฌ๋ ํ ๋จธ๋์ด ์๋
ํ์๋ค๋๋ฐ ๋๋ฌด ํค์ด ๋ฐ์ผ์ ๊ฑฐ ์๋๋๊น?
00:03:57์ด, ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ณค๋ ๋ด!
00:03:59๋ฏธ์.
00:04:02๊ทผ๋ฐ ์ด์ฉ๋ค ์๋
ํ์ค ๋์ผ ์ฐ๋ฝ์ด ์จ ๊ฑธ๊น์?
00:04:06์, ๊ทธ๋ฌ๊ฒ์.
00:04:12์๋ง, ์๋ง, ์๋ง, ์๋ง.
00:04:16์๋ง, ์๋ง.
00:04:19์๋ง.
00:04:20์๋ง.
00:04:21ํ๋น์.
00:04:22ํ ๋จธ๋๋์?
00:04:25๋์๊ฐ์
จ์ด.
00:04:28๋ค.
00:04:31์๋ง.
00:04:35์๋ง.
00:04:36์๋ง.
00:04:38์ด๊ฒ ๋ค ์ค๋น ๋๋ฌธ์ด์ผ!
00:04:40Darling, you're here!
00:04:41Thanks!
00:04:42And you're done today!
00:04:44I need you to tell my dad.
00:04:46I need you to tell my husband to tell your dad!
00:04:47I need you to tell my dad to tell your dad...
00:04:47Oh my, I need you to tell my dad!
00:04:55Oh my, I need you to tell your dad.
00:05:05Oh, my God, my God, my God, my God, my God.
00:05:25I don't know.
00:05:25Okay, I'll get you.
00:05:30You just did it.
00:05:38But, mom...
00:05:39If you're a mother, if you're a father and you're not going to go to the house,
00:05:42why is she not going to go to the house?
00:05:45What's wrong with your family?
00:05:47It's not a bad thing.
00:05:52It's not bad.
00:05:55It's not bad.
00:05:57It's not bad.
00:06:06It's not bad.
00:06:10It's not bad.
00:06:15You're not bad.
00:06:16It's not bad.
00:06:17You're not bad.
00:06:18You're not bad.
00:06:19You're not bad.
00:06:21He's not bad.
00:06:23He's not bad.
00:06:25You're not bad.
00:06:27I'm sorry.
00:06:28I have a son-in-law.
00:06:29You're not bad.
00:06:34How long have you been?
00:06:37You're a bad boy.
00:06:39Oh my god.
00:06:40I don't feel angry.
00:06:41He's just a problem.
00:06:44I don't feel angry at all.
00:06:48I love my family.
00:06:53Jumbo, I'm in my own way.
00:06:55I don't feel angry at all when I was a victim.
00:07:00I'm not a victim.
00:07:02I don't feel angry at all.
00:07:05You're not a victim.
00:07:08But you've got to go back to your relationship with him.
00:07:09I feel so weird.
00:07:12I feel like you're wrong.
00:07:14It's been a cause for your family.
00:07:16It's been a cause for your family.
00:07:19It's been a cause for you.
00:07:21I think that's it.
00:07:27It's been a cause for you.
00:07:37Okay, let's go.
00:07:52Okay, here we go.
00:08:09.
00:08:09.
00:08:11I...
00:08:13...I'll kill you.
00:08:17That's not true.
00:08:24I'm a woman who is a man and a finger.
00:08:27I didn't know you were a woman.
00:08:28I was a woman.
00:08:30You didn't know your mom.
00:08:31You were no longer able to heal.
00:08:32You didn't know you were a woman.
00:08:38...์ด๋ค...
00:08:38...
00:08:38...
00:08:38...
00:08:38I have to be here.
00:08:44I was like you, like you, I was like you.
00:08:47I was like you, like you.
00:08:49I was like you all about it.
00:08:54I'm like you, I'm like you.
00:08:55I was like you, you're like you.
00:08:59My face is still alive.
00:09:04How much was it?
00:09:27You know, it's hard to get out of here.
00:09:35We can still get out of here.
00:09:39How can we get out of here?
00:09:44How can we get out of here?
00:09:47How can we get out of here?
00:09:50It's hard to get out of here.
00:09:52How can we get out of here?
00:09:57How can we get out of here?
00:10:12I can't live with my friends.
00:10:17I can't do it yet, I can't.
00:10:20Your daughter lives in the room.
00:10:20Sir...
00:10:21Don't cry.
00:10:23Don't cry about that.
00:10:27But...
00:10:28Why is she so sad to me?
00:10:30Why is she so sad to me?
00:10:33Why is she so sad to me?
00:10:39Why do you feel so sad to me?
00:10:40Why am I so sad to you?
00:10:51I was so happy to be in the same place.
00:10:54I was so happy to be in the same place.
00:10:57I was so happy to be in the same place.
00:11:02I was so happy to be in the same place.
00:11:07But you're going to go to the next day?
00:11:10I'm a family member, but you're not going to be a family member.
00:11:16It's hard to get out of the way.
00:11:19It's hard to get out of the way.
00:11:23It's hard to get out of the way.
00:11:25It's hard to get out of the way.
00:11:27Yes, they're all like that.
00:11:30Okay, but if we get out of the way,
00:11:34we'll get out of the way we've been able to answer.
00:11:40We'll help you with that, Mom?
00:11:42Oh, then we'll get out of the way to get out of the way.
00:11:47Mom, I'll go back to you, Mom.
00:12:04You can't eat, Mom.
00:12:07No, it's a family.
00:12:09We'll take care of you.
00:12:12You can't eat, Mom.
00:12:14You'll take care of me, Mom.
00:12:16Yes, I'll take care of you.
00:12:17Okay.
00:12:18I'll take care of you.
00:12:19You can't spend months on your life.
00:12:19Okay, take care of you.
00:12:20I'll take care of you, Mom.
00:12:21Mm-hmm.
00:12:56๋ฏผ์์ผ, ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ง ์์ ์ง์ง ๋ณ์ผ์ ๋ค ๊ฒช๋๋ค.
00:13:02๊ทธ๋ฌ๊ฒ ๋ง์ด์ผ.
00:13:04๊ทผ๋ฐ ์ธ๋, ์๊ฐ ์ฌ์ฐ์ด ๋๋ฌด ์ํ๊น์.
00:13:08์ฌํด ๋๋ฌธ์ 30๋
๋์ ์์์ฒ๋ผ ์ง๋ธ ๊ฑฐ์์.
00:13:13๊ทธ๋ฅ ์์ ์ ๋๊ฐ ์๋์์ง.
00:13:15์๋ก ๋งจ๋ ๋ฌผ์ด๋ฏ๊ณ ๋ชป ์ก์๋จน์ด์ ์๋ฌ์ด์๋ค๊ณ .
00:13:19๊ทผ๋ฐ ์ด์ ์คํด๋ ํ๋ ธ์ผ๋๊น ๊ณ ๋ชจ๋์ด๋ ์ฐ์ฌ๋ ์ผ์ด์ ๋ค์ ๋ง๋์
๋ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:13:30๊ทธ๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋?
00:13:34๋ฐ๋ํ ์ด์ ๊ฐ ์ฌ๋ผ์ก์์.
00:13:49์งํจ์ผ, ์ด๊ฑฐ ์๋ง ์ข ๊ฐ๋ค ์ค๋?
00:13:53์ด๊ฒ ๋ค ๋ญ์์?
00:13:55์ด.
00:13:56์๋ง๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ด ์ธ์ด์ ์คํ์ด๋ผ๋ ๋ค๊น ๋ด ๋ด์ํ๊ณ ํซํฉ ์ข ์์ด.
00:14:02์ด๊ฑฐ ์์ ๋ณด๋ฉด ๋ํต์ฝ์ด๋ ์ด๊ฒ์ ๊ฒ ๋น์๋ ฅ๋ ์ข ์ฑ๊ฒจ๋จ๊ฑฐ๋ ?
00:14:07ํน์๋ผ๋ ์๋ง๊ฐ ์ํ๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ข ์ฑ๊ฒจ๋๋ ค, ์ด?
00:14:09๋ค.
00:14:12๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค, ์ค์ฅ๋.
00:14:14๋ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง์ ์ ๊ฐ๊ณ ์ฌ๊ธฐ ์์ ๊ฑฐ๋๊น ๋ญ ํ์ํ ๊ฑฐ ์๊ฑฐ๋ ๋ฌด์จ ์ผ ์๊ธฐ๋ฉด ๋ํํ
๊ผญ ์๋ ค์ฃผ๊ณ .
00:14:20์์์ง?
00:14:22๋ค.
00:14:23๊ทธ๋.
00:14:24๊ฐ๋ฐฉ ์ผ๋ฅธ.
00:14:28ํ ๋จธ๋.
00:14:29์ด, ์ ์ฐ์ฌ ๊ฐ์ ๋ํต์ฝ ์ข ์ฑ๊ฒจ์.
00:14:32ํ ๋จธ๋ ๋จธ๋ฆฌ ์ํ์๋.
00:14:33์, ๊ทผ๋ฐ.
00:14:34์ด.
00:14:34์ด๋จธ๋ ๋ญ ์ข ๋์
จ์ด์?
00:14:35์๋์ผ, ์๊ฐ ์์ด.
00:14:37๋ ์ข ๋ค์ด๊ฐ์ ๋
น์.
00:14:39์ด, ์, ์.
00:14:39์๋ง.
00:14:51ํ...
00:14:55๋ญ๋ผ๋ ์ข ๋์
์ผ ๋ผ์.
00:14:57์ด๋ฌ๋ค ๊ธฐ์ด ์์ด์ง๋ฉด ํฐ์ผ ๋์.
00:15:01๊ทธ๋ผ ์ง์ ๊ฐ์ ์ข ์ฃผ๋ฌด์ธ์.
00:15:03์ฌ๊ธฐ์ ์ฃผ๋ฌด์์ง ๋ง์๊ณ ์.
00:15:05์๋๋ ์๋๋ฐ ์ฌ๊ธฐ ์ ๊ณ์
๋ ๋ผ์.
00:15:11ํ ์๋ฒ์ง.
00:15:12๋
๋ฌ.
00:15:14๋๋ ์ฌ๊ธฐ์ ์ฃฝ์๋๋ค.
00:15:27์ด๋ฌ๊ณ ์์ง ๋ง๊ณ ๋จน์ด์.
00:15:29๋จน๊ณ ๊ธฐ์ด๋ด์.
00:15:31๊ณ ๋ง์.
00:15:33๊ณ ๋ง๊ธด์.
00:15:35์ ํ ๋์ด ํ๋ ๊ฑฐ์์.
00:15:36๋น์ ๊ฐ์ด ๋ชป ๋จน์...
00:15:47ํ...
00:15:48๋ณ์์ ์๋์ด ์์ดํ๊ฐ ์์ด?
00:15:51๋น์ฐํ ์์ง, ๊ทธ๋ผ.
00:15:54๋คํ์ด๋ค.
00:15:56๋ณ๊ฑฐ ํ๋ค๋๋.
00:15:58๋ณ๊ฑฐ?
00:15:59์, ๊ทธ๋ด ์ผ์ด ์ข ์์๋ ๋ด.
00:16:03์๋์ด๋ ์ด๋?
00:16:05์๋์ด๋ ์ด๋?
00:16:05ํ...
00:16:06ํ...
00:16:06์ด๋ป๊ฒ ์ด.
00:16:07์ถฉ๊ฒฉ์ด ์ด๋ง์ ๋ง์ด ์๋์ง.
00:16:10๋น์ ์?
00:16:13๋๋ ์์งํ ๋๋ฌด ํผ๋์ค๋ฌ์.
00:16:17์ผ์ญ ๋
๋์ ์๊ณ ์์๋ ๊ฒ ์ ๋ถ ๋ค ์๋๋ผ๊ณ ํ๋๊น.
00:16:22๋น์ ...
00:16:23๋น์ ...
00:16:24์๋ฒ๋ ์ฌ๋ผ์ง์ ๋ ๋ค ๊ธฐ์ต๋?
00:16:27์ด, ๊ธฐ์ตํ์ง.
00:16:29์์ ๋์ ๋์์ผ๋ก ๊ฑฐ๋์ด ๋ถํธํ ํ์๊ฐ ์์ด์ ๊ฑฐ๊ธฐ ์์ง ๋๊ฐ์
จ์๊ฑฐ๋ .
00:16:36๋ด์ผ ๋ ๋ฐ๋ ๋๋ก ํ์ถ์๋ก ๊ฐ.
00:16:40์๋ฐฉ๋์ด ์ฐ๋ฝํ๋๋ฐ ์๋ฒ๋ ์ค์ข
์ ๊ณ ๋ถํฐ ํ๊ธฐ๋ก ํ์ด.
00:16:48๊ทธ๋.
00:16:49๊ทธ๋, ๊ทธ๋์ผ์ง ๋ญ.
00:16:51๊ทผ๋ฐ ์๋ฐฉ๋์ ๊ฐ์ด ์ ์์ด?
00:17:00์ด?
00:17:01์ด, ์งํจ์ผ.
00:17:02์, ์?
00:17:03๋ฌด์จ ์ผ ์์ด?
00:17:05์๋จ.
00:17:06์๋ง ์ด์ ์ง์ณ์ ์ฃผ๋ฌด์๋๊น
00:17:08๊ณ์ ์ฌ๊ธฐ ๊ณ์์ง ๋ง๊ณ ์ง์ ๊ฐ์๋ผ๊ณ ๋ง์๋๋ฆฌ๋ ค๊ณ ์.
00:17:13์ด...
00:17:15์, ๊ทธ๋, ๊ทธ๋.
00:17:16๊ทธ๋ผ ์ด๋ง ๋๋ ๊ฐ๋ณผ๊ฒ.
00:17:18์กฐ์ฌํ ๋ค์ด๊ฐ์ธ์.
00:17:20์ค๋ ์ ๋ง ๊ฐ์ฌํ์ต๋๋ค.
00:17:22์, ๊ทธ๋.
00:17:24๋๋ ์๋ง ์์ ๊ฐ์ ์ข ์.
00:17:26๋ค.
00:17:29์ ๊ธฐ, ์ค์ฅ๋.
00:17:31์?
00:17:32์ ํฌ ํ ๋จธ๋๋ ์ค์ฅ๋ ์๋ฒ์ง ๊ฐ์ด ์ง ๋๊ฐ์ ๊ฑฐ ์๋๋์.
00:17:38๊ทธ๋.
00:17:39๊ทธ๋ฌ์ ๊ฑฐ ๊ฐ๋๋ผ.
00:17:41๊ทธ๋ผ ์ค์ฅ๋์ด๋ ์๋ง๋ ๋ง๋๋ ์๋ฌด ๋ฌธ์ ์๋ ๊ฑฐ ์๋์์?
00:17:47๊ธ์.
00:17:48๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ฐ์กฑ๋ค ๋ค ์์ฌ์ด ํฌ๊ณ ์ง๊ธ์ ์๋ง๋ ์ถฉ๊ฒฉ์ด ํด ๊ฑฐ๊ณ ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง ์ฐพ์์ผ ํด์ ์ง๊ธ ๊ทธ๋ฐ ์๊ฐ์ ์ข ์ด๋ฅธ
00:17:57๊ฒ ๊ฐ๋ค, ์งํจ์ผ.
00:17:58๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:18:00๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:18:01์?
00:18:03ํ ์๋ฒ์ง๋ ์ธ์ผ์ด์ด ํจ๋ถ๋ก ํด์ ์์ฒ๋ฐ์ผ์ ๊ฑฐ ์๋์ฃ ?
00:18:08์ ํฌํํ
์์ ํ ๋์์ ๊ฑฐ ์๋์ฃ ?
00:18:12์ ...
00:18:13์ ...
00:18:14์ ์.
00:18:20์ผ๋ฅธ ๋ค์ด๊ฐ.
00:18:22๊ณ ํฅ์ด ๋ค์์ ํ์.
00:18:24๋ค.
00:18:25๋ค์ด๊ฐ๊ฒ์.
00:18:39๋ด๊ฐ ์ ๋ฐ๋ณด๊ฐ์ด ๊ทธ๋ฐ ํ์๋ฌธ์ ๋ฏฟ์์๊น?
00:18:46๋๊ตฌ๋ผ๋ ๋ฏฟ์ฃ .
00:18:47์ ๊ฐ์ ๋ ๋์์ ์ฌ๋ผ์ก๊ณ ๋ดค๋ค๋ ์ฌ๋๋ ์์์์์.
00:18:53๊ทธ๋ผ ๋ฐ๋๋ ๊ฒ ์๋๋ฉด ์ด ์ฌ๋์ ์ ์ ๋์์จ ๊ฑธ๊น?
00:19:00์ธ์ฅ์ด๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ ์ฌ์๊ฐ ์์๋ ๊ฑธ๊น?
00:19:04๊ทธ๊ฑด...
00:19:07์๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์์.
00:19:11์ฌ์ค ์ ๋ ๋ฏฟ์ด์ง์ง ์์๊ฑฐ๋ ์.
00:19:15์ด๋จธ๋์ด๋ ์๋ฒ๋ ๋งค์ผ ์์ธ ์น์๊ณ ์ผ๋ง๋ ์ฌ์ด ์ข์์ด์.
00:19:21์ด, ๊ทธ๋ฌ์ง.
00:19:22๊ฒ๋ค๊ฐ ์๋ฒ๋ ์ฃผ์์๋น ๋งํผ์ด๋ ๋ณ์์ด๋ ํ์๋ค์ ์ ์ง์ค์งํ์
จ์์์.
00:19:30์์์ค์ ๋ชจ๋ ๊ฑธ ๋ด๋ ค๋๊ณ ๊ฐ์ ๊ฒ๋ ์ด์ํ์ด์.
00:19:36๊ทธ๋, ์๊ฐํด๋ณด๋ฉด ์ด์ํ ๊ฒ ํ๋ ๊ฐ์ง๊ฐ ์๋์์ด.
00:19:43์ ๊ธฐ, ์ด๋จธ๋.
00:19:45์.
00:19:47๋ด์ผ ์ด์ฉ ๋ณํธ์ฌ ๋ง๋๊ธฐ๋ก ํ ๊ฑฐ ์ทจ์ํด์.
00:19:53๊ทธ๋.
00:19:54์ง๊ธ์ ์๋ฒ๋์ ์ฐพ๋ ๊ฒ ๊ธ์ ๋ฌด ๊ฐ์์.
00:19:59์.
00:20:00๊ทธ๋.
00:20:02๊ทธ๋.
00:20:14์, ์ฌ๋ณด์ธ์?
00:20:18์ด, ์ด.
00:20:19์ด, ์๋น์.
00:20:20์ด, ๊ทธ๋ ์ค๋น ์ผ.
00:20:21๋ ์ด๋์ผ?
00:20:22์ข ๊ด์ฐฎ์?
00:20:24์ด, ์ค๋น ๋ด๊ฐ ๋ถํ ํ๋ ํด๋ ๋ ๊น?
00:20:27์ด, ๋น์ฐํ์ง.
00:20:29๋ญ๋ฐ?
00:20:30๊ทธ, ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ๋งค์ฅ ์ด๋์ง ์์ง?
00:20:33์ด, ์์ง.
00:20:35๊ทธ๋ผ, ์๋ง ๋งค์ฅ์ด๋ ๊ณ ๋ชจ ๊ฐ๊ฒ์ ํด์
์๋ด๋ฌธ ์ข ๋ถ์ฌ์ค ์ ์์๊น ํด์.
00:20:42์ด, ๋น์ฐํ์ง. ๋ด๊ฐ ํ ๊ฒ.
00:20:44๊ทธ, ๋ถ์ด๋ ๊น์ ํ์ด์คํ ๋ฐ๋ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ด ๋ถ์ฌ๋์๊ฒ.
00:20:48๊ณ ๋ง์, ์ค๋น .
00:20:49์, ๊ณ ๋ง๊ธด ๋ฌด์จ.
00:20:51์๋น์, ํน์ ๋๋ ์ข ํ์ํ ๊ฑฐ ์์ด?
00:20:54์ค๋น ๊ฐ ํ ๋ฒ ๋ค๋ฆด๊น?
00:20:57์๋น.
00:21:11์ด, ์ด๋จธ.
00:21:15๋๊ฐ ๋์๊ฐ์ ๊ฑฐ์์?
00:21:17์, ์ ํฌ๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ถํ๋ฐ์ ๊ฑฐ๋ผ์์.
00:21:20์์ธํ ๊ฑด ์ ๋ชฐ๋ผ์.
00:21:22๋ค.
00:21:23๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:21:25์ผ.
00:21:26์๋, ์ ๋ชจ๋ฅธ๋ค ๊ทธ๋?
00:21:27์ด๊ฒ ์์ํ ์ผ์ด์ผ?
00:21:29์๋, ์ ์์ฅ๋ ์ด๋จธ๋ ๋์๊ฐ์ ๊ฑฐ ๋งํด๋๋ฆฌ๊ณ
00:21:3130๋
์ ์ ๋ ๋ถ์ด ์ผ๋ฐ๋์ ํ ๊ฒ ์๋๋ผ๋ ๊ฒ๋ ์๊ธฐํด์ค์ผ์ง.
00:21:36๊ดํ ๊ทธ๋ฐ ์๊ธฐํ๋ค๊ฐ
00:21:37๊ทธ๋ผ ํ ๋จธ๋์ ์ ์ง ๋๊ฐ์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ฉด ๋ญ๋ผ๊ณ ๋๋ตํด์?
00:21:41์ผ, ์ด ์ฌ๋์.
00:21:42์์ฐ, ์ง์ง.
00:21:43๋ ๊ณต๋ถํ ๋จธ๋ฆฌ๋ถํฐ ์ด๋๋ค ์ฐ๋?
00:21:46์, ๊ทธ๊ฑฐ ์ ๋์ถฉ ๋๋ฌ๋๋ฉด ๋์ง?
00:21:47์ ๊ทธ๋?
00:21:49์, ๊ทธ๋์.
00:21:50๊ทธ๋ผ ๋ญ ๋๋ ๋ง์๋๋ก ํ์ธ์.
00:21:51์, ์ฐธ.
00:21:53๊ทธ, ์๋น ๋ ์ผ์ด์ ํ์ถ์ ๋ค๋ ธ๋ค๊ฐ ์ถ๊ทผํ์ ๋์.
00:21:56์ ๊ฐ์.
00:21:56์, ๊ฐ.
00:22:02์ด๋ ์ค๋๋ง์.
00:22:04๋๋ค๋ฐฉ๋ค ์๋ฌธ ์ข ํ๋ฒ ๋ด๋ณผ๊น?
00:22:07๋ฐค 8์๊ฒฝ ์์ ๋ ์ชฝ์ผ๋ก ๋์ ํ์๋ฅผ ๋ณด๋ฌ ์์ง์ ๊ฐ์ฌ.
00:22:12๋ฆ๋๋ก ์ ์ค์
์ ์ ํ๋ฅผ ํด๋ดค๋๋
00:22:15ํ์ ์ง์๋ ์ค์ง๋ ์์ผ์
จ๋ค๊ณ ํ๋๋ผ๊ณ ์.
00:22:18ํน์ ๊ทธ์ ์ ๊ฐ์ถ ์งํ ๊ฐ์ ๊ฑฐ๋ ์์ผ์
จ์ฃ ?
00:22:23๋ญ ์์งํ ์ ๋ฆฌ๋ ํต์ฅ ์ธ์ถ ๊ฐ์ ๊ฑฐ.
00:22:26์, ์.
00:22:29์ ํ์.
00:22:30์, ์ต๊ทผ์ ๋ชฉ๊ฒฉ์ ์ ๋ณด๊ฐ ์์๋ค๊ณ ํ์
จ์ฃ ?
00:22:33์, ๋ค๋ค.
00:22:34๋ ๋ถ ๋ค ์ฑ๋ด์ค์์ ์, ์๋ฒ์ง๋ฅผ ๋ดค๋ค๊ณ ํ๊ณ ์.
00:22:38ํ ๋ถ์ ์๊ฒฝ์ ์์ ๋ดค๋ค๊ณ ํ๊ณ
00:22:40ํ ๋ถ์ ์์ ์ง์์ ๋ดค๋ค๊ณ ํ์ด์.
00:22:42๊ทผ๋ฐ ๋ฑ ๊ฐ๋ณด๋๊น ์ ๊ณ์
จ๊ณ ์.
00:22:45์, ํ, ํ, ํ.
00:22:47์, ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์.
00:22:48์ต๊ทผ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๋ฒํธ๋ก ๋ฌธ์๊ฐ ์๋๋ฐ์.
00:22:51๋ ๋์๊ฐ ์๊ฐ์ด ์๋ค.
00:22:53๋ค์ ๋ ์ฐพ์ง ๋ง๋ผ ๊ทธ๋ฐ ๋ด์ฉ์ด์์ต๋๋ค.
00:22:56์, ๋ฒํธ๋ ์๋์?
00:22:59์, ์.
00:23:01์ฌ๊ธฐ ์ด ๋ฒํธ์ธ๋ฐ์.
00:23:04์ ํ๊ธฐ๋ ๊ณ์ ๊บผ์ ธ ์๋๋ผ๊ณ ์.
00:23:06๋ชจ๋ ์ ๋ณด๊ฐ ์ ์ฐ์ ๋ฑ๋ก๋๋ฉด
00:23:09์ฌ๊ฑด์ ์จ์ข
๊ฒฝ์ฐฐ์๋ก ์ด๊ด๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:23:12๊ทธ๋๋ ์์ฌ ์งํ ๊ณผ์ ์
00:23:14์ฐ๋ฆฌ ์ ์น๊ฒฝ์ด ์ฑ
์์ง๊ณ ํ์ธํ ๊ฑฐ๋๊น์.
00:23:16๋๋ฌด ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์๊ณ ์.
00:23:18์?
00:23:18์ฐ๋ฆฌ ์จ์ข
์์๋ ์์ฒญ ์ค์ํ ์ฌ๊ฑด ์๋๊ฒ ์ต๋๊น?
00:23:21๊ทธ์ฃ ?
00:23:22์, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:23:24์ ๋ง ์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:23:26์, ์.
00:23:27์, ๋น์ฐํ์ฃ .
00:23:28์ต์ ์ ๋คํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:23:29์.
00:23:31์, ์๊ฒ ์ฃ .
00:23:33์ด๋จธ, ์ด ์ผ์ด์ผ.
00:23:35๋์ด ๋ ๋ง์์ ์ผ๋ฐ๋์ฃผํ ๊ฒ ์๋๋ผ๊ณ ?
00:23:38์, ๊ทธ๋ ๋ค๋๊น์.
00:23:40๋๊ฐ ํ์๋ฌธ ๋ธ ๊ฑฐ์์.
00:23:41์๋, ๊ทธ๋ผ ์ ์ ์๋ ๋ถ์ธ์ ์ ์ง์ ๋๊ฐ๋๋ฐ?
00:23:45๊ธ์, ๊ทธ๋ ๋ฐค์ ๋ถ๋ถ์ธ์์ ์์ฃผ ์ฌํ๊ฒ ํ์
จ๋ค์ง ๋ญก๋๊น.
00:23:50์ธ์์, ๋
ํ๋ค.
00:23:52๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ง ๋๊ฐ์ ์ ๋ค์ด์?
00:23:54์์ด๊ณ , ์ฐธ. ๋๋ ๊ทธ๋ฌ๊ณ ์ถ์ ๋ฐ ๋ง์.
00:23:56์์ด๊ณ , ์ฐธ.
00:23:58ํ๊ธด, ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ฉ๊ฐ ๋ด๋์ง๊ณ ํผ์ ์ด๊ณ ์ถ๋ค.
00:24:05์๋ฌดํผ, ํํ์ด๋ฉด ๊ทธ๋ ๊ณต์์ฅ๋๋ ์์ด์ง๋ ๋ฐ๋์ ์ด๋ฐ ์ด์ํ๊ณ ๋ง๋ ์ ๋๋ ์คํด๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์.
00:24:12์์ด๊ณ , ๋ฏธ์ํด๋ผ.
00:24:14์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ดํ ์๋ฌธ์ ๋ฏฟ์๋ ๊ฑฐ๋ค.
00:24:17์์ด, ๊ทธ๋ฌ๋๊น์.
00:24:19๋ญ, ์ด์ ์ฐพ์๋ด์ผ์ฃ .
00:24:20์คํดํ๊ณ ๋ง๋ฅ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ธฐ๋ง ํ๋๋ฐ ์ฐพ์ ๊ฒ๋๋ค.
00:24:24์๋, 30๋
์ด๋ ์ง๋ฌ๋๋ฐ ์ด์ ์์ ์ฐพ์ ์ ์์ผ๋ ค๋?
00:24:28์ํค์ด, ์ฐพ์ ์ ์๋ค๋๊น์.
00:24:32๊ทธ๋ผ, ์ ๊ฐ๋๋ค.
00:24:34๊ฐ, ๊ฐ์.
00:24:35๋ค, ๊ฐ์.
00:24:38๋ค, ๊ฐ์, ํ๋๋ค.
00:24:39๊ทธ๋ฌ๋๊น์.
00:24:45์, ์ฝ์ฌ๋.
00:24:47์ด๋จธ.
00:24:48์์ด์?
00:24:49๋ค.
00:24:50์๋, ์์ฅ์ ๋ญ ์ข ์ด ๊ฒ ์์ด์ ๋ค๋ ๋ค๊ฐ.
00:24:53์ํด, ์๋ ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ์ผ์ด๋์?
00:24:55๋ค ํ์๋ฌธ์ด์๋ค๋์.
00:24:58์ํด, ์๋ ๋ฒ์จ ์์ฅ์ ์๊ธฐ๊ฐ ๋์์?
00:25:01์.
00:25:03์ํด, ์ํด.
00:25:03์ํฌ๋ค๋ค ์์ฃผ ๋๋ฆฌ๋ ์๋์์.
00:25:06์ํด, ์๋ฌธ์ด ๊ทธ๋ ์ฃ ๋ญ.
00:25:09์ด๋ ๊ฒ ๋ด๋ฉด ์ด๋ ๊ฒ ์ ๋ ๊ฒ ๋ด๋ฉด ์ ๋ ๊ฒ.
00:25:13์ํด, ๊ทธ๋๊น์.
00:25:16์๋, ๊ทธ๋ ๋๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ์
์์ ์ธ ์๋ฌธ์ ํผ๋จ๋ฆฐ ๊ฑธ๊น์?
00:25:22๊ทธ๊ฑธ ๋๊ฐ ์๊ฒ ์ด์?
00:25:25์ํด, ์๋ฌดํผ ์ด์ ์ด์ฉ์ค ๊ฑฐ์์?
00:25:30์์ด๋ค์ด ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ค์ข
์ ๊ณ ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ๋ก ํ์ด์.
00:25:36์ฑ๋ด ์จ์๋ ์ ๊ณ์๋๋ฐ.
00:25:39์ ์ ๋ง ์ ๊ฐ๋ณธ ๋ฐ ์์ด ์น ๋ค ๋ค์ก๊ฑฐ๋ ์.
00:25:43๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
00:25:44๋ด๊ฐ ๊ดํ ๋ฏธ์ ์จ๋ง ๊ณ ์์์ผฐ์ด์.
00:25:47์ํด.
00:25:51๊ผญ ์ฐพ๊ธธ ๊ธฐ๋ํ ๊ฒ์, ์ฝ์ฌ๋.
00:25:56๊ณ ๋ง์์.
00:26:01์ด๋ฒ ์คํ์ผ๋ง ํด๋์ค์๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ํฌ์ธํธ ๋ ์จ ๋ ์ด๋ํ๋ VIP ๊ณ ๊ฐ๋ถ๋ค์ ๋ค์ ๋ชจ์
๋ณด๋ ๊ฑด ์ด๋?
00:26:11์, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๊ณตํธ๋ฅด ๋์ด ์ข ๋ถํธํ์์ง ์๊ฒ ์ด์?
00:26:16์ด์ฌ๋ ์ด๋จธ๋๋ ์ค์ค ํ
๋ฐ.
00:26:18๊ณต์ฌ ๊ตฌ๋ณํฉ์๋ค.
00:26:21์ง๋๋ฒ ์ ์ข์๋ ์ด๋ฏธ์ง๋ ํ๋ณตํ ๊ฒธ ์ข์ ์๊ฐ ๊ฐ๋ค์.
00:26:25ํ ๋ฐ์ฌ๋์ ์ฐธ์ํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ฐ์์ฃ ?
00:26:28์, ์๋ฌด๋๋ ์์ ํ ์ง ์ผ๋ง ์ ๋ผ์ ๊ทธ๊ฑด ์ข ์ด๋ ค์ธ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:26:32๋ฐ์ฌ๋ ๋ชธ์ ์ข ์ด๋ ์ธ์?
00:26:35์์ง ์ต์ข
๊ฒฐ๊ณผ๋ ๋ชป ๋ค์ด์ ์ข ๋ ๋๊ณ ๋ด์ผ ์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:26:40๊ทธ๋ผ ๊ทธ ์คํ์ผ๋ง ์งํํ ๋ฃฉ์ ๊ฐ์ ๋ฝ์๋ณด๊ณ ๋ค์ ๋ชจ์ญ์๋ค.
00:26:45๋ค.
00:26:45๋ค.
00:27:04๋ค.
00:27:05์ผ, ๋ ํด์ฌ ๋ค์ ์๊ฐํด๋ณด์.
00:27:07๋ด๊ฐ ๋ ์ด๋ด ์ค ์์๋ค.
00:27:10๊ดํ ์๋ก ๊ทธ๋ง๋๋ค๊ณ ์ธ์ฐ์ง ๋ง๊ณ ์๋ก ๊ทธ๋ง๋์ง ๋ง.
00:27:13์ผ, ์กฐ๋ฅด๊ธฐ ์ง๊ฒน์ง ์๋?
00:27:16์ผ, ๊ฑฐ์ ํ๊ธฐ ์ง๊ฒน์ง ์๋?
00:27:18์ง๊ฒจ์.
00:27:19๊ทธ๋๊น ๊ทธ๋ง ์ข ํด.
00:27:21์๋, ์๊ฐ ์คํด๋ ๋ค ํ๋ ธ๊ณ .
00:27:23์ด?
00:27:23์ด์ ์ํฉ์ด ๋ฐ๋์์์.
00:27:25์ํฉ ๋ฐ๋ ๊ฑฐ ์์ด.
00:27:27์๋, ์?
00:27:28๊ทธ ํ ๋จธ๋, ํ ์๋ฒ์ง, ์ผ๋ฐ๋์ฃผ ์๋์์์.
00:27:31์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํค์ด์ง ๊ฑด ํ ์๋ฒ์ง, ํ ๋จธ๋ ๋๋ฌธ์ด ์๋๊ฑฐ๋ .
00:27:36๊ทธ๋ผ, ์ด๋จธ๋๋ค ๋๋ฌธ์ธ๊ฐ?
00:27:40์ฐ๋ฆฌ ์ ํ์ด์ผ.
00:27:41์ด๋ฏธ ๊ฒฐ์ ํ๊ณ ๋ค ๋๋ ์ผ์ด๋ผ๊ณ .
00:27:45์, ๊ทธ๋ผ ์ด์ฉ ์ ์๋ค.
00:27:49์ด์ฌ๋ ๋๋ก ๋ค ์ฌํ ์๋ฆฌํ์ง ๋ง๋ผ๊ณ ํด์ผ๊ฒ ๋ค.
00:27:51์, ์ข.
00:27:53์, ์ด์ฌ๋ ์ ๊ทธ๋๋ ํ๋์ ๋ฐ ๋๊น์ง ๋ณดํ์ง ๋ง๋ผ๊ณ .
00:27:56์, ์ง์ง.
00:27:58์, ์ง์ง.
00:27:58์, ์ง์ง.
00:28:01์, ์ง์ง.
00:28:02์, ์ง์ง.
00:28:16์, ์ง์ง.
00:28:31No, no.
00:28:32You're not going to be in the hospital.
00:28:35You're not going to be in the hospital.
00:28:37You're not going to be in the hospital.
00:28:41Are you still going to be in the hospital?
00:28:43No, I'm not going to be in hospital.
00:28:46You're a little bit too...
00:29:05There's a lot of money here.
00:29:10There's a lot of money here.
00:29:15It's a lot of money here.
00:29:21It's a lot of money here.
00:29:31It's a lot of money here.
00:29:33It's a lot of money here.
00:29:52It's a lot of money here.
00:29:52It's a lot of money here.
00:29:56It's a lot of money here.
00:30:06It's a lot of money here.
00:30:38It's a lot of money here.
00:30:40And it's a lot of money here.
00:30:46And it's a lot of money here.
00:31:15It's a lot of money here.
00:31:17It's a lot of money here.
00:31:18์๋ง.
00:31:35๋์ ํ๊ฐ ๋๊ตฌ์ผ?
00:31:40It's like a doctor.
00:31:41It's the doctor's aunt.
00:31:42You can't change anything.
00:31:44You can't change it.
00:31:48It's not my doctor.
00:31:50No...
00:31:51You're not a doctor.
00:31:55You were born in a book.
00:31:57You're not a doctor.
00:31:59You're not a doctor.
00:32:02You're not a doctor.
00:32:04I'll let you in.
00:32:06This is a good thing.
00:32:08If you watch the show, you can see my wife.
00:32:15It's a shame.
00:32:25If you watch the show, you all watch me.
00:32:28Are you going to a river?
00:32:31I'll go. I'm going to go.
00:32:33I'll go.
00:32:35There's a๋heek, friends, don't have to go.
00:32:38We might have to worry about it.
00:32:39So...
00:32:39Then I'll go about it tomorrow.
00:32:42Then I will help you?
00:32:43Then I'll get it tomorrow.
00:32:45Then I'll go over and get it tomorrow I'll go.
00:32:48Yeah, yeah, I have to...
00:32:51you...
00:32:56what...
00:32:58It's okay.
00:33:00I think it's fine.
00:33:03I think it's okay to find my father.
00:33:04It's okay to find my father's first child.
00:33:05Yeah, that's fine.
00:33:09It's okay.
00:33:11Okay.
00:33:12Yeah, okay.
00:33:13Okay, let's go.
00:33:15Okay.
00:33:16...
00:33:20...
00:33:53์, ๋๋ฌผ์ด ๋๋ค, ๋์ฒ๋ผ ์๋ จํ ๋ ๋.
00:34:05์, ์ ๊ธฐ ์์ต๋๋ค.
00:34:09์ด๋ป๊ฒ ๋ ์จ ๊ฑฐ์ผ?
00:34:10์, ์ด๋จธ๋ ๊ฐ์๋ ๊ธธ ๊ฐ์ด ์ธ์ฌ๋๋ฆฌ๋ฌ ์์ต๋๋ค.
00:34:16๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:34:20ํ, ๊ทธ ๋ฐ์์.
00:34:23์ด๊ฒ, ์ด๊ฒ ๋ญ์ผ?
00:34:25์ด, ์ , ์กฐ์๊ธ์ด์ผ.
00:34:27์์ธํ ์์๋ถ๋ค, ์์ฅ ์์ธ๋ถ๋ค, ํ์๋ถ๋ค.
00:34:33๋ค๋ค ์ธ์ฌ๋ ๋ชปํด๋ ๋ง์๋งํผ ๊ผญ ์ ํ๊ณ ์ถ๋ค๊ณ ํ๋๋ผ๊ณ .
00:34:37๊ทธ๋, ๊ณ ๋ง๋ค.
00:34:40๋ด๊ฐ ๋ฐ๋ก ๊ฐ์ฌ ์ธ์ฌ ์ ํํ ๊ฒ.
00:34:49์ด, ๊น์ง์ด์ผ.
00:34:51์ค๋ ์ ์ฌ ์ด๋์ ๋จน์๊น์?
00:34:53์, ์ ๊ทธ๋๋ ์ฐ๋ฝ ๋๋ฆฌ๋ ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ค๋์ ์ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:34:58์ด?
00:34:59์์?
00:35:00๋ฐ๋น ์?
00:35:01๊ทธ๊ฒ ์ข ๊ฐ๋ด์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:35:03์ด๋ ๊ฐ์๋๋ฐ์?
00:35:05๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ค์ข
์ ๋ดํ์ ์์ฌ ์๋ ์ข ๋ด๋ฌ๋ผ๊ณ ์์ฒญํ๊ฒ์.
00:35:09์์?
00:35:11์์ฌ ์งํ์ด ์ ์ ๋ผ์?
00:35:12ํ, ์๋ฌด๋๋ ๋๋ฌด ์ค๋๋ ์ผ์ด๋ผ ์ฝ์ง ์๋ค๊ณ ๋๊ฐ์ ๋ง๋ง ๊ณ์ ํ๊ธธ๋.
00:35:17๋ณด๋ธ ์๋ฃ ์ข ๋ค์ ๋ณด๊ณ ๋์น ๊ฒ ์๋์ง ์ฌ๊ฒํ ํด๋ฌ๋ผ๊ณ ์ข ํ๊ฒ์.
00:35:21์ฐธ, ์ง์ง ์ด์ฌํ ํ์๋ค.
00:35:24๋น์ฐํ ์ด์ฌํ ํด์ผ์ฃ .
00:35:26์ค์ฅ๋ ๋ ์ผ์ธ๋ฐ์.
00:35:28๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๊ฐ ์ง์ ์จ๋ ์ด๋ฃจ์ด์ง ์ ์๋๋ก ๋์์ฃผ์ ์์ธ์ด์์์์.
00:35:35์ค์ผ์ด.
00:35:37๊ทธ ์ ๋๋ฉด ๋ง์กฑ์ค๋ฌ์ด ๋๋ต์ด๋ค์.
00:35:39์ผ๋ฅธ ๊ฐ์ธ์.
00:35:41๊ณ ๊ณ !
00:35:42๊ณ !
00:35:42์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:35:43์ด๋ฐ ๋ต์.
00:35:52์ ๋ณด๋ด๋ค๊ณ ์์ด?
00:35:54์.
00:35:55๋จํ์์ ์๋ ๋ด์๋น์ ์ ๋ชจ์๊ณ ์์ด์.
00:35:59์ค๋๋ฐ๋ผ ๋ ์จ๋ ์ฐธ ์ข๋๋ผ๊ณ ์.
00:36:03๊ทธ๋.
00:36:04์๊ณ ๋ค ํ๋ค.
00:36:07ํ์๋, ๋ฌธ์๋ ๋ณ์ ์ ๋ค๋
์ค์
จ์ด์?
00:36:10์, ๋ง์ด.
00:36:10๊ฒฐ๊ณผ ๋์์ด?
00:36:12๋ญ๋?
00:36:15์, ์, ์?
00:36:17์?
00:36:19ํญ์ ์ฌ๋ถ๋ ์์ง ๊ฒฐ์ ๋ชป ํ์ด.
00:36:23๋ฆผํ์ ์ ๋ฏธ์ธ์ ์ด๋ ์๊ณ ์์ธํฌ ํ์ฑ๋ ์์น๊ฐ ์ข ์ ๋งคํด.
00:36:29์, ๊ทธ, ๊ทธ๋์?
00:36:31์๋ง, ์ ์ ์ ๋ถ์ ๊ฒ์ฌ ์ ์ฒญํ๊ณ ์์ด์.
00:36:35๊ฒฐ๊ณผ๋ 2์ฃผ ์ ๋ ๊ฑธ๋ฆฐ๋์.
00:36:38๊ทธ๋ ๊ฒฐ๊ณผ ๋์ค๋ฉด ์น๋ฃ ๋ฐฉํฅ ํ์คํ ์ ํด์ง ๊ฑฐ์ผ.
00:36:46์, ๊ด์ฐฎ์.
00:36:48์, ๊ทธ๋ผ ๋ญ ํ๋ฃจ์์นจ์ ๋์ฌ ์ค ์์๋?
00:36:54์ด๋จธ๋, ์๋ฐฉ๋, ๋ค ๊ณผ์ ์ด์์.
00:36:59์ง๊ธ ์๊ธฐ๊ณ ์๋ ์ผ๋ค ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ๋ ํ๋ณต์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๊ณผ์ ์ด๋ผ๊ณ ์.
00:37:06์ง๊ธ์ ํ๋ค์ด๋ ์๊ฐ์ ํ๋ฅด๊ณ ๋ค ์ง๋๊ฐ์.
00:37:10์ง๋๊ณ ๋ณด๋ฉด ๋ค ๋ณ์ผ ์๋ ๊ฑฐ์์.
00:37:12์๊ฒ ์ฃ ?
00:37:14์๊ฒ ์ฃ , ๋ค๋ค?
00:37:27์๊ฒ ์ฃ ?
00:37:29์๊ฒ ์ฃ , ๋ค๋ค?
00:37:33์๊ฒ ์ฃ , ๋ค๋ค?
00:37:34์ด์ ์ผ ๋ง๋ก
00:37:36๋ ์ด์ ๋ญํ ๊น ์ถ๋ค.
00:37:39๊ทธ๋ฐ ๋ง์ ๋ง์ธ์, ์๋ฒ๋.
00:37:41๊ธฐ์ด ์ฐจ๋ฆฌ์
์ ์ ํฌ ๋๋ด์ฃผ์
์ผ์ฃ .
00:37:49I think that's what I would like to say.
00:37:54I think that's what I would like to say.
00:37:55If my parents live, they would like me to say what would you like to say?
00:38:02I would like to be healthy and happy to live with my parents.
00:38:11It's okay.
00:38:11I'll have my mother.
00:38:16I can't live in a long way.
00:38:19You may have to live a long time.
00:38:20You may have to live a long time.
00:38:23I can't live a long time.
00:38:52I don't know.
00:38:53That...
00:38:54You didn't leave me alone?
00:38:57Yes.
00:39:00Then you're going to stay home?
00:39:03You have to know your house?
00:39:05No, I've had to go outside the house and go home.
00:39:11I want to know your house to go home.
00:39:15I would like to have you to take care of your wife.
00:39:18I want to take care of your wife.
00:39:20I want to take care of your wife.
00:39:31Okay.
00:39:51Ah!
00:39:53I...
00:39:54I...
00:39:54I...
00:39:54I...
00:39:54I...
00:39:56I...
00:39:57I don't...
00:39:59๊ฑฑ์ ๋์๋ ๊ฑด ์๊ฒ ๋๋ฐ ๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง์, ์๋ง.
00:40:02์ด๋ ๊ฒ ํ์ง๋ถ์งํ๋ฉด ์ ํ๋๋์ ๋ชปํ๋ค๋๊น?
00:40:06ํ...
00:40:07์ง์ง ์ด๊ฒ ๋ง๋ ๊ฑด์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
00:40:09์ด๊ฒ ๋ง์.
00:40:10์ธ์ ๊น์ง ์๋ง๊ฐ ๋ค ํด์ค ๊ฑด๋ฐ.
00:40:12๋ฏผ์์ผ, ๋ ์๋ง ์คํผ์คํ
์์ ๋ชป ๋์ค๊ฒ ํด.
00:40:15์.
00:40:15๋ด์ผ ๋ด, ์ธ๋.
00:40:17์, ์๋ค์!
00:40:18์๋ง, ๋ ๋ค ์ปธ์ด.
00:40:21๋ ๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ์ผ๋ฉด ์ํ๋น ๋ฏฟ์ด.
00:40:23์ํ๋น ์๋ฅดํจํด ์ ๊ฐ๋ค์์, ์ด?
00:40:26์๊ฒ ์ง?
00:40:26์, ์ผ๋ฅธ ๊ฐ.
00:40:32๊ทธ๋.
00:40:42๋ฆ์ ์๊ฐ์ ๋์ค์๋ผ๊ณ ํด์ ์ฃ์กํด์.
00:40:46์ฅ๋ก ์น๋ฅด๋๋ผ ํ๋ค์์ ํ
๋ฐ ๋ฌด์จ ์ผ๋ก ์์ด์?
00:40:51์ค๋ ๊ฒ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ์ด๋ ์
จ์ด์?
00:40:53์ค๋์ธ ๊ฑฐ ์์์ด์?
00:40:55๊ทธ๋ผ์.
00:40:59์ฉ ์ข์ง๋ ์์์.
00:41:01๊ทธ๊ฑฐ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ ค๊ณ ์ด ๋ฐค์ ๋ณด์๊ณ ํ ๊ฑด ์๋ ํ
๊ณ .
00:41:07์ฌ์ค...
00:41:08๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป ๋๋ ค์ผ ํ๋ ๋ง์์ธ๋ฐ ๋ง์ด ํ๋ค์ด ๋ณด์ด์
์์.
00:41:13๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๊ฐ ๋ฃ๊ธฐ๋ก ๋ ๋ถ ์๋ก ๋น๋ฐ์ด ์๋ ์ฌ์ด์๋ผ๊ณ ํด์์.
00:41:18๊ทธ๋์.
00:41:19๋น์ฐํ ์ฃผ์๋ ์์ด์ฌ ๊ต์ ํ๋ ๊ฑฐ, ์์ด์ฌ ํ์ฌ ๊ทธ๋ง๋๊ธฐ๋ก ํ๋ ๊ฑฐ.
00:41:25์ฃผ์ ํด์ฌํ๊ธฐ๋ก ํ ๊ฑฐ.
00:41:29๋ ๋ค ์์์.
00:41:33์ ๋ ํ๋ฉด์
๋๋ค.
00:41:35์ข ์ rets์ง ํ๊ณ ์.
00:41:38์ ๋ฐ ์ํฉ์ ๋๋ฅด๋ satisfaction๋ง ํจ๊ป ํ sรค์ฅskin์.
00:41:46๋ญ ์ฃ์กํด์?
00:41:49์ ์ฌ๋ ๋ชจ๋ ์ด๏ฟฝ MALE๏ฟฝ๏ฟฝ์ด์์?
00:41:49์ผ๋จ ํด๋ณฅ๏ฟฝ ํ ์ด๊ฑด ์ข ๋ง์ํด์ฃผ์ธ์.ropolis
00:41:51drunk person ์๊ฒ ๋จ
00:41:53์๊ธฐ ling remembers ๊ทธ๊ฒ policymakersga
00:41:58Ken
00:42:00Do you agree with me?
00:42:03Yes, I agree with you.
00:42:06I'm going to get married after that.
00:42:10I'm feeling so sad.
00:42:20Where did you go?
00:42:21I met him.
00:42:23I met him.
00:42:24I met him.
00:42:25Why?
00:42:25Why did you say he was like acabar with me inmate?
00:42:26Why you all he let me?
00:42:27Because you started his Honey Depoisใปใปใป
00:42:29and asked him to live.
00:42:32Even Elizabeth?
00:42:36Because her...
00:42:38As you ficar here, it ๋ you don't deserve to help.
00:42:40If she came back and we had to leave you?
00:42:41Really?
00:42:42It's been แปฆAใ ain't gonna happen.
00:42:51I don't need to leave.
00:42:52I need to leave.
00:42:52I need to leave.
00:42:52You need to leave.
00:42:52I don't want to leave.
00:42:53I want you to leave.
00:42:54I don't want to leave.
00:42:58No problem.
00:43:21I'm sorry.
00:43:47I'm going to leave you there.
00:43:51So, you're going to take a look at the design room for a while?
00:43:54Yes, I'm going to take a look at the design room.
00:44:01We...
00:44:02Really, it's right?
00:44:09Um...
00:44:10It's right.
00:44:10It's not...
00:44:14...is์ฅ๋,
00:44:16๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋ถํ ํ๋๋ง ๋๋ ค๋ ๋ ๊น์?
00:44:20์ผ๋ง๋ ์ง.
00:44:22ํ์์ ํจ์
์ฌ์
๋ถ๋ฅผ ์ง์ผ์ฃผ์ธ์.
00:44:33๋ฐ๋ฆฐ ๊ฒฐ์ ๋ง์ต๋๋ค, ์ด์ฌ๋.
00:44:35Then I'll give you a quick break.
00:44:38Then.
00:45:05I'm sorry.
00:45:12I'm sorry.
00:45:14I'm sorry.
00:45:22I'm sorry.
00:45:30I don't know.
00:45:33I don't know.
00:45:34I don't know.
00:45:34You can't see me.
00:45:35I'm so sorry.
00:46:03I don't know.
00:46:05๋ฌด์จ ๊ฐ์๋ฆฌ์ธ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
00:46:07ํด์ฌ๋ฅผ ์ฒ ํํ๋ค๋ ๋๊ตฌ ๋ง๋๋ก?
00:46:09์ ๋ง๋๋ก ์กฐ๋ฐฐ ๊ธฐ์ฌ๋.
00:46:14ํ์๋ชจ๋์ ๋๋ ค๋ณด๋์ต๋๋ค.
00:46:16์ธ์์ธ๊ณ ์ ์ฐจ๋ ๋ค ๋๋ ค๋จ๊ณ ์.
00:46:19์๊น ๋๊ฐ์ค ๋ ๋ณด๋๊น
00:46:21๋๋ฌผ์ ์ด์ง ํ๋ฆฌ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋๋ฐ
00:46:23์๋ก ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:46:25๊ทธ๋ผ.
00:46:27๋๋ ๋๊ตฌ ๋ฐฑ ๋ฏฟ๊ณ ์ด๋ ๊ฒ ์ค์น๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:46:30ํ์์๋น๋ ๋ค๋ฆ์๋ ํ์?
00:46:32์๋๋ฉด
00:46:33๊ณง ๋์๊ฐ์ค
00:46:35ํ์ฅ๋?
00:46:41์ ๋ฐฑ์์.
00:46:43์ฌ๋์
๋๋ค.
00:46:55์ค ๋ญ ๋๋ผ์ด๋?
00:46:59๊ทธ๋ณด๋ค๋ ์ด์ฌ๋.
00:47:00์ฃผ๋ง๋ง๋ค ํ์ฅ๋ ๋ณ์ค์ ๋๋๋๋ ํ ๋จ์๊ฐ ์์ต๋๋ค.
00:47:06๋ญ?
00:47:09๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ก ์์ ํ ๋์ฅ๋ฌ๋ค๋ ๊ฑฐ์์?
00:47:12์๋ฌด๋๋์.
00:47:14๊ทธ๋๋ง ๋ถํ ์ค ๋คํ์ด๋ค.
00:47:16๋น ๊พธ๋ ์ฒ๋ผ๋ ๋จ์์.
00:47:21ํจ์
์ฌ์
๋ถ์ ๋ฐ์คํ์ด๋ผ๋ ์ฌ๋์
๋๋ค.
00:47:25๋์ด ๋ฌด์จ ๊ด๊ณ์ธ์ง
00:47:26์ ์์์ด ๋ญ ๋
ธ๋ฆฌ๋์ง ์กฐ์ฌํด๋ด.
00:47:29์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:47:49์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:48:19์ฌ์ฅ๋ ๋น๋ถ๊ฐ ๋ชป ๋์ค์ค ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ์ด์ฉ์ฃ ?
00:48:20๋ค.
00:48:21์์ ํ๊ณ ์.
00:48:23์ ํํ
๋ ๊ฐ์ง ์์ ๊ฐ ๋จ์๊ฑฐ๋ ์.
00:48:26์์ฌํ ๋ ์๋น ์ธ๋๋ ๊ฐ์ด ์ฌ๊ฒ์.
00:48:29๋ค?
00:48:31์..
00:48:32์..
00:48:33๋ค.
00:48:33๋ค.
00:48:35๊ทธ๋ผ.
00:48:42์..
00:48:43์..
00:48:43์?
00:48:45์..
00:48:46๊ณ ๋ชจ..
00:48:47์ฃฝ ์กฐ๊ธ์ด๋ผ๋ ๋จน์ ์?
00:48:49์ด๊ฑฐ ๋ด๊ฐ ์ง์ ๋์ธ ๊ฑฐ๋ ๋ง์ด์ผ.
00:48:53ํ..
00:48:54์ง์ง ๊ณ ๋์ฌ์ค์ด๋ค.
00:48:56์ด๋ฌ๋ค ๊ณ ๋ง๋ ์ฃฝ์ด!
00:49:00์ง์ง ๋ฏธ์น๊ฒ ๋ค.
00:49:03๊ทธ๋ฐ ๋ง ๋ชฐ๋ผ?
00:49:05์ฐ ์ฌ๋์ ์ด์์ผ์ง.
00:49:07์ด?
00:49:08์..
00:49:09ํด๋ด.
00:49:34์ด..
00:49:35์๋น์.
00:49:36์๋น !
00:49:37์..
00:49:38์ด๋ป๊ฒ ์ข ํด๋ณด๋ผ๋๊น?
00:49:39์..
00:49:40๊ณ ๋ชจ ์ด๋ฌ๋ค ์ง์ง ํฐ์ผ ๋๊ฒ ์ด.
00:49:42์ด?
00:49:43์์์ด.
00:49:44์์์ผ๋๊น.
00:49:47์๋น ๊ฐ ๋ญ๋ถํฐ ํด์ผ ๋ ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋.
00:50:04์ด..
00:50:05์ก๋ฏธ์ผ.
00:50:06์ข ์ด๋?
00:50:08์ด..
00:50:09๊ทธ๋ฅ..
00:50:10๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
00:50:11๋ ์ง๊ธ..
00:50:13๋ ์ง๊ธ..
00:50:14๋ค ์ฃผ์น์๋ก์ ์ ํํ ๊ฑฐ์ผ.
00:50:16ํ๊ณ ์ถ์ ์๊ธฐ ์์ผ๋ฉด ํด.
00:50:19์๊ธฐ?
00:50:21๋ด๊ฐ ๋ฌด์จ ํ ์๊ธฐ๊ฐ ์๊ฒ ๋?
00:50:25ํฑ ๋น์๋ฒ๋ฆฐ ๋๋์ด์ผ?
00:50:29์ด..
00:50:30๋๋ฌด ํ๋ค๋ฉด ๊ทธ๋ด ์ ์์ด.
00:50:33์ํฉ์ด ๊ฐ๋น ์ ๋๋ฉด ์ค์ค๋ก ๊ฐ์ ์ ์ฐจ๋จํด์ ์ ์ ๋ง๋น ์ํ๊ฐ ์ฌ ์ ์๊ฑฐ๋ .
00:50:41๋ด๊ฐ ์์ ํ ์๋ชป ์ด์์จ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:50:47๋ ๊ทธ๋์ ๋ด๊ฐ ๋ฒ๋ฆผ๋ฐ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๊ฑฐ๋ .
00:50:51๊ทผ๋ฐ ์๋ ๊ฑธ ์์์์.
00:50:54๋ฒ๋ฆฐ ๊ฑด ๋์์์.
00:50:57๋ ๊ทธ๋์ ์์ฌํ๊ณ ๊ฒฝ๊ณํ๊ณ ์ด ์๋ฐ์ ์์์ด.
00:51:01์คํด๋ก ์๊ธด ํธ๋ผ์ฐ๋ง ๋๋ฌธ์ ์ ๊ธฐ๋ถ์์ด ๊ณ ์ฐฉ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:51:07๋ด ๋ง ์ ๋ค์ด ์๋์ด.
00:51:10๋ค ์๋ชป ์๋์ผ.
00:51:12๊ทธ๋?
00:51:15๋ด ์๋ชป์ด ์ ๋ง ์๋๋?
00:51:18๊ทธ๋ผ.
00:51:20๊ทธ๋๋ ๋์ดํฌ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์์ด.
00:51:23๋ด๊ฐ ํ ์ ์๋ ๊ฒ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋ค.
00:51:27์ง๊ธ๊น์ง ๋์ ๋ถ์์ ๋ชจ๋ ๊ณผ๊ฑฐ์์ ์จ ๊ฑฐ์ผ.
00:51:32๋ง์.
00:51:33์์ง ๋ํํ
๋จ์์๋ ๊ด๊ณ๋ค์ด ๋ง์.
00:51:39๊ทธ ๊ด๊ณ๋ค์ ํ๋ณตํ๋ ๊ฒ ๋ค ์์ฒ๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ์์ผ๋ก ๋๊ฐ๋ ํ์ด ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:51:46๊ณ ๋ง๋ค.
00:51:49๊ณ ๋ง๋ค.
00:52:10๊ณ ๋ง๋ค.
00:52:12๊ณ ๋ง๋ค.
00:52:12ํ, ์ ...
00:52:15ํํ์.
00:52:17๋๋ ์์๋ด.
00:52:21I'm sorry.
00:52:22What did you do to go to bed?
00:52:24Just go to bed.
00:52:28I'm sorry.
00:52:32I'm sorry.
00:52:33I'm sorry.
00:52:33And I'm so grateful.
00:52:36I'm sorry.
00:52:39Mom.
00:52:42We all lost.
00:52:44We all didn't have to be here.
00:52:45์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ ๊ฒ 1 further left oncology,
00:52:46๊ทธ์น ์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋ฆฌ๋์ง
00:52:46์ฐ๋ฆฌ ์ ๋ค ์ผ๋ง ์ ์ปธ๋์ง
00:52:50๋ค ๋ณด์๊ณ ๋์๊ฐ์
จ๋.
00:52:54์ง์ง ์ํ๋ค.
00:52:57๊ทธ์ฃ ํ.
00:52:59๊ณ ๋ง๋ค ์ง์ง.
00:53:01์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ์ฑ๊ฒจ์ค์ ๊ณ ๋ง๊ณ
00:53:04๊ฐ์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์
์ ์ง์ง ๊ณ ๋ง๊ณ .
00:53:07Well... I don't want to pay for it.
00:53:12I won't pay for it anymore.
00:53:14I'll pay for that.
00:53:37What else have you ever been doing?
00:53:42I feel very emotional.
00:53:51Okay.
00:53:54He said, yeah you got this from scratch.
00:53:58And I don't want it to.
00:54:02If you don't want to go home,
00:54:05then you can go home?
00:54:06Yes.
00:54:09We'll go home.
00:54:11We'll go home.
00:54:13We'll go home.
00:54:23We'll go home.
00:54:49If you don't want to die,
00:54:50You are going home.
00:54:52You're going home.
00:54:53I'm home.
00:54:55You're home.
00:55:01I can't do anything.
00:55:05What do you think of the way he feels?
00:55:10I think you will be the way he would.
00:55:12Everything is me.
00:55:14I believed I had a son's voice.
00:55:22I believed my husband had a hand.
00:55:26I'm going to put my hand on my hand on my hand.
00:55:31That's the same thing.
00:55:38I think it's one thing for you.
00:55:44I'm going to find you.
00:55:47I'm going to find him.
00:55:52I will be able to find all I have to do with all I have to do.
00:55:57This is the end of my life that I can do with my life.
00:56:19I'm sorry.
00:56:20The doctor gave me a letter.
00:56:28Sonํ.
00:56:29If I could not leave any words without me, I'm sorry.
00:56:34I'm always proud of your family.
00:56:39Your family is still alive and still living together.
00:56:49I can't believe you.
00:57:12์๋ฌธ์ด ์๋๋ผ ๋น์ ์ ๋ฏฟ๊ณ ๋ฐ๋ก ์ฐพ๊ธฐ ์์ํ๋ค๋ฉด.
00:57:36๋น์ ์ ์ง๊ธ๋ ์์๋ค๊ณผ ํจ๊ป ๋ณ์์ ๊พธ๋ ค๊ฐ๊ณ ์์์ ํ
์ฃ .
00:57:42๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋น์ ๊ณผ ๋๋ ์ฌ์ ํ ์๋ก ์๊ปด์ฃผ๋ฉฐ ์ ์ง๋ด๊ณ ์์๊ฒ ์ฃ .
00:57:58ํ๋ ค๋ณด๋ธ ์ธ์์ ๋์ดํฌ ์ ์๊ฒ ์ง๋ง ๋จ์ ๋ ์ ๋ฐ๋์ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด์๋ด์ผ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:58:08๊ทธ๋์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฐ๋์ ๋น์ ์ ์ฐพ์๋ด๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ฌํ์ต๋๋ค.
00:58:39๊ผญ ๋์์ค์ค ๊ฑฐ์ผ.
00:58:41์, ๊ทธ๋.
00:58:47์์ด๊ณ , ์ข๋ค์.
00:58:49์ง์ธ ์ ๊ฒ ์ด๋ฌ์ด์ผ ํ๋๋ฐ.
00:58:51๋ค, ๋ค, ๋ค.
00:58:52์๋
ํ์ธ์.
00:58:52๋ค.
00:58:53์ ์ ์กฐํฌ ํํ์ด์ ๊ฑฐ ๋๋ฌด ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:58:55์์ , ์ ๋ชจ์
จ์ด์.
00:58:56๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:58:58์, ์์ฅ๋.
00:58:59์ ์ ์ ํฌ๋ ์๊ธฐ ์ข.
00:59:02์, ์, ์.
00:59:05์, ์ ํน์ ์๋ฒ์ง์ ๊ดํ ๋ฌด์จ ์์์ด๋ผ๋.
00:59:11๊ฒฝ์ฐฐ์์์ ํ์ธํด๋ดค๋๋ฐ ๊ทธ ๋ฌด์ฉ๊ณ ์ฌ๋ง์ ๋ฐ์ดํฐ์ ์๋ฒ๋๊ณผ ์ผ์นํ๋ ๋ถ์ ์์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค.
00:59:19์, ์ ๊ทธ๋ผ ์ด์๊ณ์๋ค๋ ๊ฑฐ๋ค์?
00:59:21๊ทธ๋ด ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ํฝ๋๋ค๋ง ์ฃผ๋ฏผ๋ฑ๋ก ๋ง์ ์ํ๋ผ ๋ณ์, ํต์ , ๊ธ์ต๊ธฐ๋ก ๊ฐ์ ์ํ ๋ฐ์์ด ์ ํ ์์ต๋๋ค.
00:59:31์, ์ ๊ทผ๋ฐ ์๋ฌด๋ฆฌ ์๊ฐํด๋ด๋ ์๋ฐ์ ์ผ๋ก ๊ฐ์ถ์ ํ๊ฑฐ๋ ์ง์ ๋์์ค์ง ์์ ๊ทธ๋ด ์ด์ ๊ฐ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:59:40๊ทธ๋์ ๋ง์ธ๋ฐ์. ํน์ ๊ทธ ๊ธฐ์ต์ ์์ผ์
จ์ ์๋ ์์ง ์์๊น์?
00:59:46์๋, ๊ธฐ์ต์ ์์ด๋ ๊ฒฝ์ฐฐ์๋ก ๊ฐ๋ฉด ๋ฐ๋ก ์ง์ ์ฐ๋ฝ์ด ์ค์ง ์๋์?
00:59:55์๋, ์...
00:59:56์์งํ ์ ํฌ๋ ๋ฒ์ฃ ์ฐ๋ฃจ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๋ ๋ณด๊ณ ์์ต๋๋ค.
01:00:01๋ฒ, ๋ฒ์ฃ์?
01:00:03๋ค, ๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด๋ฅผํ
๋ฉด์ ๋ฉ์น๋ผ๋ ๊ฐ.
01:00:07์, ๊ทธ, ๊ทธ, ๊ทธ ๋ง์์ ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ์ ํฌ ์๋ฒ์ง๋ฅผ ๊ณ ์์ ์ผ๋ก...
01:00:12์๋, ์๋, ์๋, ์๋. ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ชจ๋ ์ด์ด๋๊ณ ์๊ฐํด๋ณด์๋ ๊ฒ๋๋ค.
01:00:19๊ทธ๋์ ๋ง์ธ๋ฐ ํน์ 30๋
์ ์ ์ํ์ ์ฌ์ ์ ์ด ์์ผ์ ์ง
01:00:24์๋๋ฉด ๋ญ ๊ทธ๋ฅ ๋น์ทํ ์ผ์ด ์์ผ์ ์ง
01:00:30์ํ์ด๋ผ๊ณ ...
01:00:31์๋์, ์๋ ๋๋์ฒด ๋๊ฐ...
01:00:33์, ์ง์ง...
01:00:34ํ...
01:00:49ํ...
01:00:51์ค๋น .
01:00:52๋ ์ด๋ ์ข ๋ค๋
์ฌ๊ฒ์.
01:01:42You're the only one I've ever seen in my life, right?
01:01:52You're the only one I've ever seen in my life
01:01:54I'm really making this, but I'm not going to do it anymore.
01:01:59Let me give you a hug.
01:02:02I'm really...
01:02:04I'm going to get a lot of pressure.
01:02:08I'm going to get a lot of pressure.
01:02:11You're going to get a lot of pressure.
01:02:14I'm going to get a lot of pressure.
01:02:21I'm going to get a lot of pressure.
01:02:26I'm going to get a lot of pressure.
01:02:28You're my blood pressure.
01:02:30You're my blood pressure.
01:02:34You're my blood pressure.
01:02:36I'm being burned by the pain.
01:02:38I've fallen in my blood pressure.
01:03:03To be continued...
01:03:20๊ทธ๋ ๊ทธ ์์ ๊ทธ๋ ค์ค๋ผ
01:03:27์ฐ๋ฆฌ ํ๋น์ด๊ฐ ์ข์ํ๋ ์ฌ๋ ๋๊ตฐ์ง ์์์?
01:03:32์๋์?
01:03:33์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
01:03:35๋ฐ์คํ์ผ๋ก ๋นํผ ๋ชจ์ด๊ฑฐ๋ ํผํ์์ผ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ?
01:03:41๊ทธ์ด, ์ฃผ์ ์จ...
01:03:43๋ ์ฌ๋ ์ ์์ผ๋ก ์ด๋ ๊ฒ ๋ง๋๊ฒ ํด์ค๊น ์ถ์๋ฐ
01:03:46๋ด๊ฐ ๋์์ด ํ๋ฝํด์ฃผ๋ฉด ์ข์
01:03:50์์ดํ์ง ์์๊น?
01:03:52๋ฌผ๋ก ๋๊ฒ ์ด
01:03:53์ ์ด๋ผ๋ ํ์ํ์์ง
01:03:54์จ ๋ ๋ผ๊ทธ๋ก
01:03:55๋ ์์ด๋ ์๋ ์ธ๋ฆฌ๋ฉด ์ฝ๊ตญ ๋จน์ด์
01:03:58๋ง์ฝ์ ๊ธฐ์ต์ ์์ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด ๋ง์ด์ผ
01:04:01๊ธฐ์ต์ ๋์ฐพ์ผ๋ฉด ๋์์ฌ ์๋ ์์ง ์์๊น?
Comments