Teach You a Lesson episode 1

MedicalMovieFix

Transcript

00:25You

00:30When I was asleep in the morning, I didn't want to wake up in the morning.

00:38I didn't want to go to school.

00:41I didn't want to go to school.

00:47I was afraid to die.

00:55I was afraid to die.

00:59I'm afraid to die.

01:05Look at that.

01:07I'm afraid to die.

01:07Don't you go down.

01:08Don't you go down?

01:11Don't you go down!

01:17He has a voice from his son.

01:20Hey, come on!

01:30Come on!

01:31First of all, I'll be here!

01:35I'll be here!

01:36The guy who has the right hand,

01:36I'll be here!

01:38Give him a hand!

01:39I'll be here!

01:40I'll be here!

01:41I'll be here!

01:43I'll be here!

01:46What are you doing now?

01:50What are you doing now?

01:52You don't have a phone?

01:52Well, it's better than you are.

01:55You're doing well.

01:58What are you doing now?

02:00I'm not a teacher.

02:01I'm not a teacher.

02:04I'm not a teacher.

02:07Oh, cool.

02:09That's right.

02:10No, I'm not a teacher.

02:17I won't let you know.

02:19I will get you back then.

02:24I'll get you back then.

02:27He's fine trying to get you back then.

02:28No, he's fine.

02:29Can I get you?

02:31He's fine.

02:32I'll get you back then.

02:34Why do you have a phone call now?

02:39No!

02:47I'm going to do it well.

02:50Now, I'm going to give you a shot.

02:53Let's go!

02:59I'm going to get you.

03:01You're a little girl.

03:05We'll go.

03:07We'll go.

03:09We'll go.

03:11Go.

03:14Hey, guys!

03:16I'll go.

03:16Hey, guys!

03:18Hey, guys!

03:22I'm your name, Frank.

03:25It's my name.

03:27It's a beautiful night.

03:55좀 만해져 악도를 모두 무겁다.

03:57무슨 애들 인권 침해를 했네. 아동학대를

03:59했네. 난리난리를.

04:01교사의 열정.

04:04제자한테 가위에 찔려서

04:06안 죽으면 다행이야. 그 2년 전에. 가위에 찔린

04:09선생님이요. 그래요

04:10그렇게 되는 거야. 어휴. 아휴.

04:12아휴. 아휴.

04:17아휴.

04:19아휴.

04:23아휴.

04:48Let's go.

04:50Let's go!

04:51Let's go!

04:52Let's go!

04:53Let's go!

04:55쟤네 X댄 거 아니야?

04:56X댄기 X댄 놈들!

04:57이리 와!

05:00앉아!

05:00X댄 안 앉아?

05:14전 따붕기 존나 축하한다!

05:20역시 우리 경미이가 제일 잘 어울리는 것 같아.

05:22야, 이 X댄 쌍년아.

05:25너 그 표정 뭐냐?

05:26너 뭐 기대했어?

05:28경찰이 X댄 우리 싹 다 조사하고 애새끼들 다 감옥 끌려가면 나도 이제 학교 생활 좀 편하게 할 수 있겠다.

05:34X댄 그런 거?

05:35어?

05:37X댄 진따들끼랑 수평가 존나 없네.

05:40지금 존나 대단한 거라는 것 같지?

05:42근데 이 X댄!

05:45왜 안 바뀐다?

05:47할 일 좀 봐, 할 일 좀 봐.

05:48다시 전달해가지고 할 일도 많은데 우리가 축하해 줘야지.

05:52경민아, 너 술 마셔봤어?

05:54예.

05:55형이 술 사줄게.

05:57X댄!

05:59X댄!

06:00X댄!

06:01X댄!

06:02X댄!

06:03X댄!

06:04X댄!

06:05X댄!

06:06X댄!

06:10X댄!

06:14X댄!

06:19X댄!

06:20X댄!

06:21X댄!

06:24X댄!

06:31X댄!

06:48X댄!

06:52I can't believe that.

07:01Sex came!

07:04I can't believe that.

07:08It's not a matter of time, sorry.

07:10It's okay.

07:12You're not too bad, but he's too bad.

07:15You okay?

07:19No, you just run.

07:20Okay?

07:22Yeah...

07:23No, no.

07:23You don't wanna be fine.

07:24You don't have to be an old guy.

07:25Yeah, I'm fine, Bsin, I don't.

07:27Yeah, you can't help me.

07:28Da, da, da!

07:28Schoo!

07:30Schoo!

07:31Schoo!

07:32Schoo!

07:32Ah!

07:35I can't laugh at this guy.

07:36Schoooo!

07:37Schoo...

07:38Schoo!

07:40Schoo!

07:41Schoo!

07:42Ah, I'm not!

07:44You're so good.

07:46Hey, you're okay.

07:48I'm sorry.

07:50I'm sorry.

07:52I'm sorry.

07:53I'm sorry.

07:54Let's go.

08:04I'm sorry.

08:07I'm sorry.

08:09Okay, I'm sorry.

08:14Don't go down!

08:14That bitch!

08:26Okay, okay!

08:30What's up?

08:43I don't know what happened.

08:44That was my friend.

08:44Actually, I can't wait.

08:45I can't wait.

08:47I have to wait for a while later.

08:50We're not here yet.

08:50I can't wait for a while now.

08:57What is that?

08:58I can't wait for a while now.

08:58I've been a teacher for a while now.

09:00Come on!

09:05Okay.

09:09Oh!

09:10Oh

09:12I don't know

09:40I don't know what the hell is going on in the middle of the school.

09:56I don't know what the hell is going on in the middle of the school.

10:13You're a kid.

10:15What are you doing?

10:15I'm a kid today.

10:18I'm a teacher.

10:21You're a teacher.

10:22You're a teacher.

10:24I'm a kid.

10:26I'm a kid.

10:27I'm a kid.

10:28I'm a kid.

10:35You're a kid.

10:38Let's go all the hair.

10:40Let's go, mama.

10:41Oh, let's go.

10:43Well, you know, yeah, it's OK.

10:56Who is what I got?

11:00Well, I don't know how to get it.

11:04Well then,

11:05I'm a kid.

11:05No, no, I don't.

11:20Yeah, that's so funny.

11:23What do you mean?

11:23You're right.

11:24Wait.

11:25Wait.

11:25I'm ready.

11:28What?

11:29What'd you say?

11:31You're right.

11:32What's it?

11:34You're right.

11:37What's that?

11:38What's it?

11:38What's that?

11:40What's that?

11:43What's that?

11:47This was a good place.

11:49What's up?

11:52What's up?

11:53I know this is a good place.

11:54Yes, I know this.

11:56I guess it's not easy.

11:58I know here you go.

11:59I'm not even aware of this.

12:00It's a good place.

12:01I mean, I don't speak in any of this.

12:02It's a good place.

12:04You're right.

12:05I mean, there's a bus to go.

12:06I mean, there's some kids that have a bus where you can drive it, and a bus where you can

12:11drive it.

12:13You should be able to fill it out.

12:15But it's a way to fill out your concerns.

12:15You can fill it in your own way?

12:18Fill it out.

12:20The other is a unique thing.

12:23If you're a teacher, it's a great way to fill it out.

12:27It is easy to explain.

12:29I'll tell you the truth.

12:30I'll tell you the truth.

12:33I'll tell you the truth.

12:35I'll tell you the truth.

12:36I'll tell you the truth.

12:37Okay, so the UN's Department of the University of Korea will be here.

12:46I'll teach you the same school.

13:00Yeah, really?

13:04There was something like this.

13:06Something like a mistake.

13:09You can't think of that.

13:11You can't think of that.

13:14You can't even see them.

13:15You can't see them as well.

13:16You can't see them as well.

13:17You can't see them as well.

13:18You were a professor of the 2.

13:20We're going to go back to the school.

13:21It's a new class.

13:23My school is 2.

13:24The school is the same.

13:27It's a good year.

13:27It's your business.

13:28My friends are getting hurt, too.

13:31My brother is getting hurt.

13:33What are you doing, I'm not going to get hurt.

13:39My brother,

13:42there are a lot of people who have been in the school.

13:45I don't know.

13:46You can't have a judge.

13:47You're a guy who's a government.

13:53You're president of the United States, right?

13:57You're a guy who's a job, right?

13:59That's right, isn't it?

13:59See you as a Trump leader, huh?

14:02K.

14:02Mr. President, if you're a child, you're a man who will be afraid of the world.

14:13I'm so sorry. You're so angry.

14:16There's no way to go.

14:19There's no way to go.

14:19You're so sorry.

14:20You're all right.

14:21You're all right.

14:32Hi.

14:34I've seen it before.

14:36I've seen it before.

14:37I've seen it today.

14:40So...

14:42Let's go.

14:43Let's go.

14:44Yes.

14:45Yes.

14:46Yes.

14:47Yes.

14:48Yes.

14:49Yes.

14:50Are you sure?

14:53Yes?

14:56Yes.

14:58Yes.

14:59Yes.

15:05Yes.

15:13Yes.

15:15Yes.

15:16Yes.

15:17Yes, they're not as big.

15:18Why did you do that?

15:19He was a stressor of his death.

15:22Oh, so?

15:25No one of those who...

15:29He was raped and killed...

15:32...and so...

15:34...and so...

15:35...and so he died?

15:37That's not it.

15:39He's a liar, so...

15:41...and so he's looking for...

15:42...and so he's...

15:43...and so he's...

15:44...and so he's...

15:46And there was a lot of bullseed and rewarded.

15:52You know what I mean.

15:58So wonderful.

16:00There aren't any people in this world here.

16:03In the sense of knowing people.

16:06And the history of the world is one of the famous people.

16:08Oh, no!

16:14It's a way to handle it.

16:18You're laughing.

16:19It's just a way to handle it.

16:20It's a way to handle it.

16:24You're laughing at it.

16:25But you guys, you're making it so hard to handle it.

16:29You're making it so hard.

16:31You're making it so hard.

16:33You're making it so hard to get back.

16:34I'll do it like that.

16:36Check!

16:41I can't see you.

16:46I can't see you.

16:57I can't see you.

17:00I'm not going to be a person.

17:01I'm not going to be a person.

17:02I'm going to be a person.

17:05That's not what I can do.

17:06You look like this.

17:07You're a little more scared.

17:09I think you're going to get worse.

17:11You're going to die?

17:13You're going to die.

17:14You're going to die.

17:16You're going to die?

17:17I have no idea.

17:22But I have no fear.

17:23That's what I'm going to do.

17:33That's it!

17:39You're a-

17:42.

17:45You know?

17:47You're a child.

17:48You're a child.

17:49You're a child.

17:50You're a child, You're a child.

17:52You're a child, since I'm having a life,

17:54you're a child.

18:05Let's go.

18:07Let's go.

18:15Let's go.

18:16Let's go.

18:38Let's go.

18:42Let's go.

18:45Let's go.

18:48Let's go.

18:50Let's go.

18:52Let's go.

19:01How are you going to be like me?

19:05You're a C8.

19:07You're a C8.

19:09I'm going to be a C8.

19:10I'm going to be a C8.

19:11I'm going to be a C8.

19:16It's so scary.

19:17Family Thought.

19:18Football I would realize would be a C8.

19:19Yeah?

19:21But they don't care,

19:22going online.

19:23They want to eat salad.

19:27They want to eat meat.

19:27They want to eat chicken among the audience.

19:33Oh,

19:35Oh,

19:45No!

19:45Oh, my God!

19:50I'm sorry.

19:51I'm sorry.

19:51What's wrong?

19:54What's wrong?

19:55You're not a big guy.

19:55You're a big guy.

19:57You're a big guy.

19:58You're a big guy.

19:59I'll go.

20:00I'll go.

20:00Hey.

20:01You know, you're so cute!

20:02You can't eat it, you know?

20:05I'm not afraid.

20:07You're going to get it...

20:09Oh my god, you're so cute.

20:11You're a man, you look so cute!

20:13You don't want to shoot, you don't want to shoot me?

20:16You're a beautiful man.

20:20We're so cute, so I'm hungry.

20:23You're eating a meal, so you're eating a meal, so you're eating a meal.

20:25Come on, let's go!

20:25Let's go!

20:26He looks like he's got a magic trick.

20:43He looks like he's got a magic trick.

20:46He's got a magic trick.

20:46It's not an idea.

20:50What is it?

20:52What?

20:53Oh, what's that?

20:54Um?

20:56Oh, this guy, this guy.

20:58Yes.

21:01Oh.

21:10Ah, this guy, this guy.

21:11I don't know what the hell is going on here, you see.

21:20여보.

21:28Who is it?

21:29Yes, here's the famous president of the U.S.

21:36This is a real thing.

21:38It's not a real thing.

21:40It's not a real thing.

21:41It's a real thing.

21:48It's delicious.

21:55준영아.

21:57준영이 왔으니까 무슨 일로 찾아오셨는지 말씀하시죠?

22:02네.

22:03우리 준영이가 청소를 안 하고 봤더라고요.

22:09모든 학생은 공평하다.

22:11학생은 권력을 가져서는 안 된다.

22:13그렇게 얘기를 했는데 새끼.

22:15권력이라는 게 내려놓는 게 쉽지가 않은 것 같습니다.

22:22지난번 선거 때 의원님 캐치프레이즈가 사람은 사람답게 정치는 정치답게 이거 했잖아요.

22:30제 철학도 비슷합니다.

22:32선생님은 선생답게, 응?

22:35학생은.

22:37학생답게, 인마!

22:41아니, 청소 안 하는 학생을 선생답게 데려가겠다는군요.

22:46일부러 저 타깃으로 삼고 괴롭히는 거예요.

22:48박대석 사건에 너 끌려 끌었는 거라고요.

22:54응?

22:57너무 맛있다.

22:58네.

22:59자, 그럼 선생답게 좀 내려가겠습니다.

23:02가자.

23:04지금 실수하십니다.

23:07앞으로 실수 없이 우리 준영이 지도 잘하겠습니다.

23:11문 닫힙니다.

23:13네가 눌러야지, 인마!

23:15수고하셨겠습니다.

23:16아, 아!

23:17아, 누우세요, 여러분!

23:19수고하십니다.

23:20수고하십니다.

23:20느리네, 수고하십니다.

23:28야, 이거 뭔가 엉망으로는 스토리가 진행이 되는데, 응?

23:33그렇게 너무 깨끗하네.

23:36하니까 잘하네.

23:37오케이.

23:38여기까지 마무리 잘하고, 저 청소 작업도 마무리 잘하고.

23:42응.

23:42으음.

23:43으음.

23:45으음.

23:52으음.

23:53.

23:54.

23:55.

24:11.

24:12.

24:23.

24:24.

24:25.

24:26.

24:27.

24:52I don't think it's going to be a problem.

24:54If the doctor is a doctor, he doesn't want to be a doctor.

24:59If the doctor is a doctor, he doesn't want to be a doctor.

25:04But if the teacher is a doctor, he doesn't want to be a doctor.

25:10I'm going to have a certain meaning.

25:17How many inizi 잘 아실 텐데.

25:22교권국은 국가 소속입니다.

25:26국가와 싸우셔야 됩니다.

25:28마침 내가 잘 아는 분야네.

25:30잘 됐네요.

25:52I know what I said mong to you.

25:53I bethe's not going to do that.

25:55No, it's not a game.

25:58You don't have to fight for me.

26:01You're going to go with me?

26:02You're it!

26:07Come on, let's go.

26:08You're that crap you didn't get you going.

26:38Come on.

26:49Oh

26:50Oh

26:51Ah

26:52Oh

26:55Oh

27:16I don't know what to do.

27:25I'll go.

27:26I'll go.

27:27I'll go.

27:34I'll go.

27:45I'll go.

27:50I'll go.

27:52I'll go.

27:53I'll go.

27:53I know I can't be.

27:57Why did you even try to do this?

27:58Yeah.

27:59Oh, no.

27:59Oh, no, no.

28:01Yeah.

28:01You're not going to be a kid.

28:03So you're talking about it.

28:07You're talking about it.

28:09You're talking about it.

28:11You're a good teacher.

28:20Now, we're doing this today.

28:26Here's the ball.

28:27You're talking about it.

28:28We'll stand here.

28:29Come on.

28:29You have to take a look.

28:33I'll wait for you.

28:34Go!

28:36Sorry!

28:38You can take a look at that.

28:40Let's see what we are here.

28:44You can do it for your business.

28:54I am a friend.

28:57Wow, set team!

28:59Shuttle 출신이야, that's set team.

29:03Sæmb도 걔들이랑 똑같거든요.

29:05I'm going to say, I'm a teacher.

29:08And they're a teacher.

29:09– I'm not a teacher.

29:14It's a huge amount of money.

29:18I don't know if your father was wrong with us.

29:21Don't worry about it.

29:24I'm so scared.

29:26I'm scared.

29:28I'm scared.

29:29I'm scared.

29:31You're so scared.

29:36Who are you?

29:41You know?

29:43You're in your corner.

29:46And then, you're close to the distance.

29:47You're close to the distance.

29:48You're close to the distance.

29:53You're the teacher.

29:55Who's the teacher?

29:56Oh, my God.

30:00Here, you're the best of your family for you.

30:11You're not going to talk to me.

30:13You're not going to talk to me about your friend.

30:17I'm not going to talk to you.

30:23Why didn't you talk to me about your mom?

30:26Are you worried about it?

30:47I don't know.

30:49I don't know.

30:51I don't know.

30:52I don't know.

30:58I don't know.

31:10What?

31:12I don't know.

31:20잠시만요, 의원님.

31:25유 의원이 여기는 어쩐 일이신가?

31:29교권 보호구.

31:31장관님께서 만드신 거 맞습니까?

31:33어?

31:37뭐, 그렇긴 하지.

31:40차는 하실 텐가?

31:42차나 마시자고 온 거 아닙니다.

31:46서 있지 말고 앉혀.

31:51아니, 그런 걸 대체 왜 만드신 겁니까?

31:57안타까워서 그랬네.

32:00유의원도 기억하지 않나?

32:032년 전 선생님 방문이 학교에서 자기가 가르치던 학생이 살해당한 사건.

32:09아무래도 그런 일이 다시 발생하지 않으려면 교권이 바로 서야 할 것 같아서 만들었네.

32:14근데 왜 하필 대한고입니까?

32:16그것 때문에 지금 우리 아들이 피해를 보고 있습니다.

32:19대한고에 유의원 아들이 있어?

32:23아이고, 이거를.

32:25감독관이라는 사람이 선을 넘던데 이거 공론화 시키면 국민들 비난 여론도 거세질 테고 여러모로 좋을 게 없어요.

32:32그러니 이쯤에서 정리하시죠.

32:36예, 보는 눈도 있고 이제 막 출범한 조직이라서 말일세.

32:43조금만 더 지켜보면 어떻겠나.

32:45제가 장관님 존경하는 거 아시죠?

32:48다 생각해서 드리는 말씀이에요.

32:52이런 일로 정계에서 은퇴하셔야 되겠습니까?

33:01자식위와 나비는 뭐든 할 수 있습니다.

33:21몇 시야?

33:23올 때 되지 않았어?

33:26에헤이, 진통으로 놉시다.

33:28우리.

33:31뭐야?

33:32보좌관 서적사요?

33:34지방선거 공천 대가로 금품 수술?

33:38성추행은 또 뭐야?

33:41유감팀! 유감팀! 유감팀! 유감팀!

33:46바꾸실 텐데 시간을 더 감사합니다.

33:47오늘 받겠습니다.

33:47지방선거 공천을 대가로 금품 수술한 의혹 인정하십니까?

33:50무슨 말씀이십니까?

33:51기사관들에게 성추행을 일삼았다는 인명이 들어가지 마시구나.

33:54비전차에서.

33:55이번엔 티브 정원을 찾는데.

33:57맞습니다.

33:58이게 무슨 상황이야?

33:59자, 알아봤습니다.

34:00일단 피하셨어.

34:01빨리 빨리 망가.

34:02조금만 내려와.

34:04조금만.

34:05조금만.

34:08조금만.

34:09조금만.

34:20조금만.

34:21조금만.

34:22조금만.

34:23조금만.

34:48What are you going to do with your wife?

34:49It's so sad to me.

34:51I don't know if it's going to be a problem.

34:53First of all, let's go back to today.

34:57Our U강필 is still not going to be a problem.

35:11This is...

35:14What are you doing?

35:16Who are you doing?

35:17What's wrong with your wife?

35:18What's wrong with your wife?

35:25I'm a man.

35:31I'm a man.

35:34I'm a man.

36:04Are you kidding me?

36:06당신이랑 나랑 같은 편이야! 같은 땅이라고!

36:12유희완, 교육에 네 편 내 편이 어디 있나?

36:17처음부터 니들 목적이 나였어? 대체 왜? 내가 뭘 그렇게 잘못했는데?

36:23그게 말이야, 똥이야. 유희완이 잘못한 게 유수에 쫙 깔렸을 텐데.

36:33나보다 또한 놈들이 널렸어!

36:36근데 도대체 왜 나한테 그런 건데?

36:46네가 무너져야 네 아들이 무너질 테니까.

36:59그러게, 애새끼 교육을 좀 잘 시켰어야지.

37:24류광필 의원

37:25각종 비리 의혹에 연루된 류광필 의원의 체포동의안이 국회에서 가결됐습니다.

37:32이에 더해 류광필 의원의 아들 류 모 군이 동급생을 극단적 선택으로 몰고 간 학교폭력 가해자라는 의혹까지 제기해 파장이 커지고 있습니다.

37:41자칫 묻힐 뻔했던 이 사건은 교권보호국의 조사 과정에서 드러났습니다.

37:47교권보호국은 기존 교권보호원권을 독립적으로 신속하게 처리하기 위해 신설한 교육부 장관 직속기관으로 교권 침해 사건에 대한 제보 접수와 조사, 대응.

38:00이거 정치 문제로도 번질 것 같은데.

38:04괜찮으시겠어요?

38:05총이건 미사일이건 내가 다 맞을 테니까.

38:08너놈은 빨리 일이나 끝내.

38:12총 그거 맞아보지도 않아.

38:15총 맞으면 진짜 죽어요, 아파서.

38:19비유가 그렇다고.

38:23누가 진짜 맞는데?

38:24아니, 저도 비유 한 거예요.

38:26수고하셨습니다.

38:27그래서 잠시 기다리기�י 벗고자.

38:41오늘부터 태양고 전단은..

38:44견뎅이!

38:47역대 제일 잘 어울린다.

38:51It's time to get his head back.

38:54Oh, he's your friend.

38:55Hey, don't you?

38:57He's a little bit.

39:25I don't know.

39:51네 탓 아니야.

40:02형민아.

40:06네 탓 아니라고.

40:17대석이가 전다가 됐을 때 다행이라고 생각했어요.

40:23죽었을 때는 웃음 먼저 나왔고요.

40:30이 지옥에서 벗어날 수 있을 것 같았거든.

40:38저게 네들이랑 다르지가 않아.

40:44다르지 인마.

40:47너는 아무 이유 없이 당한 거잖아.

40:50잘못은 널 괴롭힌 놈들.

40:52그리고 그걸 알면서도 아무 얘기도 못하게 만든 어른들이 한 거야.

40:57그러니까 너는 후회도 하지 말고 반성도 하지 마.

41:04이 지옥에서 벗어날 수 있을 것 같아.

41:34이 지옥에서 벗어날 수 있을 것 같아.

41:38이 지옥에서 벗어날 수 있을 것 같아.

41:44이 지옥에서 벗어날 수 있을 것 같아.

41:58이 지옥에서 벗어날 수 있을 것 같아.

42:00이 지옥에서 벗어날 수 있을 것 같아.

42:01이 지옥에서 벗어날 수 있을 것 같아.

42:01도저히 반성이 안 되지.

42:08너 내가 얘기했지?

42:10반성은 머리로 하는 게 아니라 몸으로 하는 거라고.

42:14응.

42:17넣으셨어.

42:19기름.

42:20기름이 뭐.

42:25I'm not going to die.

42:25You're not going to die?

43:04Oh

43:29Why?

43:42Why are you so sad to me?

43:47Why?

43:48Why?

43:49그러는 너는 대석이한테 왜 그렇게까지 했는데.

44:01대석이도 죽는 게 무서웠어.

44:04너만큼.

44:06근데 그런 선택을 했어.

44:09너 같은 쓰레기 때문에.

44:24친구들이 괴롭히는 게 정 힘들면 전학을 가는 건 어떻겠니?

44:29뭐요?

44:30아니 우리 애가 전학을 왜 가요?

44:33전학은 때린 놈이 가야지 왜 맞은 놈이 가냐고요?

44:40아니 이렇게 갑자기 주문을 취소하시면 어떻게 합니까?

44:43아니 거내 청하다가 갑자기 이게 다 무슨 일인가 모르겠어요.

44:47빨리야!

44:48내가 어떡해.

44:49우리 아빠 한 번만 봐.

44:51너의 아버지 같이 내 끼였어.

44:53우리 아빠 한 번만 봐.

44:55왜 이러실까요?

44:56아빠 아니면 시위가 아무것도 못하는 내 끼한테?

44:59내가 진짜 잘못했어.

45:01내가 어떻게 하면 될까?

45:02내가 시키는 거 다 할게.

45:06뒤져 그럼.

45:07우리 아빠 한 번만 봐.

45:08우리 아빠 한 번만 봐.

45:23우리 아빠 한 번만 봐.

45:32자신이 한 행동을 고스란히 돌려받음으로써 자신이 무슨 짓을 했는지 똑똑히 깨닫게 하는 것.

45:39그리고 그 행동에 대한 책임을 지게 하는 것.

45:42그게 바로 교권국이 추구하는 진짜 교육이다.

45:51근데...

45:58근데 네가 무슨 책임을 진다고 해도

46:04대석이는 살아 돌아올 수가 없어.

46:08그럼 네가 그 팀이라도 평생 지고 살아야겠지?

46:13그래야 공평한 거야.

46:20네가 만든 제국이야.

46:23거기서 살아봐.

46:40대석이 사건을 재조사한 경찰은 유진영을 포함하여 대석이를 괴롭혔던 아이들을 긴급 체포했고,

46:48교장 선생님은 처음으로 어른스럽게 모든 책임을 지셨다.

46:57교권국 홈페이지에는 누구나 볼 수 있게 류진영의 학폭 사실이 박제되었다.

47:06그리고 그 기록은 피해자의 용서가 있지 않는 한 영원히 지워지지 않는다고 했다.

47:17교권국의 대안고에 대한 지도는 그렇게 끝이 났다.

47:26강독관 선생님은 그날 이후 학교에서 볼 수 없었다.

47:29학교에서 볼 수 없었다.

47:44학교에서 볼 수 없었다.

47:55학교에서 볼 수 없었다.

47:56학교에서 볼 수 없었다.

48:04학교에서 볼 수 없었다.

48:05학교에서 볼 수 없었다.

48:14학교에서 볼 수 없었다.

48:28학교에서 볼 수 없었다.

48:29학교에서 볼 수 없었다.

48:30학교에서 볼 수 없었다.

48:31학교에서 볼 수 없었다.

48:32학교에서 볼 수 없었다.

48:34학교에서 볼 수 없었다.

48:36학교에서 볼 수 없었다.

48:37학교에서 볼 수 없었다.

48:41학교에서 볼 수 없었다.

48:45학교에서 볼 수 없었다.

48:45I love you.

49:15I love you.

49:45Who's the bravest?

49:47Let me know how far you want to take this.

49:50I've been having dreams of winning.

49:52I can see myself in an esteemed position.

49:55I got no qualms.

49:56I got no fears.

49:57I got blood, sweat, and tears under my belt.

49:59And now I'm switching gears.

50:00And there's no stopping.

50:01You got no options.

50:03We win by any means necessary.

50:05You got it.

50:12I'm going to hunt you down.

50:14Yeah, I ain't playing around.

50:17I'm going to take your crown.

50:19Man, I better run.

50:20I'm going to hunt you down.

50:21Yeah, I'll be coming for you like Hannibal.

50:25I'm going to kill a boy, you're cannibal.

50:28I'm going to take your crown.

50:30Man, I better run.

50:31I'm going to hunt you down.

50:52I'm going to hunt you down.

50:54I'm going to hunt you down.

50:55I'm going to hunt you down.

51:01I'm going to hunt you down.

51:03I'm going to hunt you down.

51:05I'm going to hunt you down.

51:06I'm going to hunt you down.

51:07I'm going to hunt you down.

51:08I'm going to hunt you down.

51:09I'm going to hunt you down.

51:10I'm going to hunt you down.

51:11I'm going to hunt you down.

51:12I'm going to hunt you down.

51:13I'm going to hunt you down.

51:14I'm going to hunt you down.

Category

Transcript

Comments

Recommended