Almost Lover GL Episode 1

RomanceTales

Transcript

00:03It's so hot...

00:05I didn't eat this...

00:07It's not like it!

00:08Yeah...

00:09I'm...

00:10It's so much fun!

00:12I'm going to eat this...

00:14I'm not gonna eat this...

00:19I'm going to eat this...

00:23I'm going to eat this...

00:33What are you doing?

00:34What are you doing?

00:35You can't contact me.

00:36I don't know.

00:38You're just looking for me.

00:43I'm going to meet you next time.

00:49I'm going to meet you then.

00:53Really?

00:54Yeah.

00:55I've got to go about it now.

01:00You can't see your own name.

01:08I'm not really sure that you are here.

01:11But it doesn't give a hundred times because it's bad.

01:15I've got a couple of things.

01:17I can't remember if we were here.

01:21I'm sorry.

01:23I got up with the train station.

01:25I was like, you know what? So I talked to you about it.

01:30What?

01:31There's a lot of people there.

01:35It's been a long time.

01:41Come on, sit down.

01:49Have you ever been here?

01:57There's a lot of good news on the show.

02:01He's gone!

02:05Um...

02:05Well...

02:06Well, he's been a long time ago.

02:08That's right.

02:15Well...

02:16What do you want to drink?

02:17Do you want to drink?

02:19Well...

02:20What do you want to drink?

02:37I'm sorry.

02:37What...

02:38Can I eat?

02:41What...

02:43What should I eat?

02:44I'm sorry.

02:46I didn't eat it.

02:48I didn't eat it.

02:49I didn't eat it.

02:50Oh.

02:51Yeah.

02:54그러면...

02:55닭발?

02:56닭발 어때?

02:57닭발?

02:58닭발.

02:58왜?

03:00닭발은 좀 매울 것 같다.

03:02내가 어제 매운 거 많이 먹거든.

03:04이거 어때?

03:06치즈기란 말이.

03:06치즈기란 말이?

03:08그럼 줘.

03:09언니.

03:10줘?

03:10그래.

03:14맛있겠다.

03:15그치?

03:16언니는 가만 보면 수연 언니만 챙기더라?

03:19야.

03:20기다려.

03:22주려고 했어.

03:23하여튼 성격하고.

03:33미안.

03:35어?

03:35괜찮아.

03:36괜찮아.

03:37내가 좀 취했나봐.

03:43누가 누굴 챙겨?

03:44이렇게 덤벙거리는데.

03:49둘이 뭐하냐?

03:51그냥...

03:52그럴 거면 그냥 둘이 사귀어.

03:54둘이 친구도 아니고...

03:57아휴...

04:00뭘 사귀어?

04:02친구지.

04:04안녕.

04:18그럼 뭐 깻잎 논쟁에 대해서 어떻게 생각해?

04:20우리 같이 오늘 이 선배 거 찍은 거 한번 봐봐.

04:22내가 없는 게...

04:23내 말 재미없어?

04:25웃어볼래?

04:26저 똑같은 얘기 몇 번째 하세요.

04:28추한 거 같아요.

04:30나 추했어.

04:30나 안 추했어.

04:31추했어.

04:32추했어.

04:33어?

04:34이제 나 먼저 갈게.

04:36누구야?

04:37어.

04:38민지 언니가 나 데리러 왔대가지고.

04:40응.

04:40그래.

04:41넌 좀 가라.

04:42어.

04:43어?

04:44수인아 괜찮아?

04:45밑에 데려다줄까?

04:46아니 괜찮아.

04:47나 갈게.

04:48응.

04:48가.

04:49조심히 가.

04:50응.

04:56재영아 너도 그만 마시는 게 좋을 거 같은데.

05:07응.

05:09응.

05:10수연아.

05:11어?

05:15응.

05:16둘이서 2차 가자.

05:19둘이서?

05:21응.

05:22둘이 가고 싶어.

05:26왜?

05:28음.

05:30아니.

05:32이 근처에 가보고 싶었던 바가 있었거든.

05:36여기 뭘 되게 좋다던데.

05:41그래.

05:42응.

05:43가자.

05:43둘이.

05:45왜 그래?

05:48기대했다가 실망한 사람처럼.

05:51나 갈래.

05:53아.

05:54안 놀릴게.

05:55가자.

05:57내가 살게.

05:58응?

06:00가자.

06:02갑시다.

06:03응.

06:06은비야.

06:16그렇지.

06:17좀 봐.

06:18진짜 웃기나.

06:20우리 좀 봐.

06:24아 performance.

06:25그래.

06:26이 때 기억나?

06:27우리 진짜 어렸는데.

06:29그니까?

06:30이게 언제적이지?

06:31What was it?

06:334 years?

06:354 years ago.

06:37Wow.

06:38Time is really fast.

06:41That's 4 years.

06:45But you really are the same.

06:48You're the same.

06:50You're the same.

06:52It's complicated.

06:54You're the same.

07:03You're the same, you're the same.

07:05What?

07:06You're going to bring your mind back here.

07:23You're the same.

07:24You're the same.

07:30You're the same.

07:31Do you want to meet her at the same time?

07:37Do you want to meet her at the same time?

07:39You are so nice and handsome and handsome.

07:43I don't know.

07:46I don't think much about it.

07:47Um.

07:49Then there's someone who's been talking to you about?

07:52What?

07:55I don't want to meet her at the same time.

08:07I don't want to meet her at the same time.

08:12Edenucks?

08:13her relationship can be one?

08:20No, I don't want her.

08:39Why do you look like this?

08:46Just...

08:48You're just like that.

08:50You're so funny.

08:52You're so funny.

08:53You're so funny.

08:54You're so funny.

08:55You're so funny.

08:56Cool.

09:01I'll go for you.

09:05You're not there.

09:06I'm just going to go there.

09:08I can't remember to go out and get married.

09:10Then I'll get married.

09:12I'll let you know the words before.

09:13You're the last words of me.

09:26You don't want to talk to other people like that.

09:30You don't want to talk to other people like that.

09:38I'll go to the bathroom.

10:06I'll go to the bathroom.

10:08You can go to the bathroom.

10:09I'll go to the bathroom.

10:10I'll go to the bathroom.

10:30You don't want to talk to other people like that.

10:35Don't let me talk to other people.

10:39No, I'm not a bit afraid of you.

10:43You're really doing it.

10:44You're so sad.

10:46You're so sad.

10:47You're so sad.

10:56What did you say?

10:59That's the day...

11:01That's the day...

11:02That's the day...

11:12What?

11:21What did you say?

11:22You came out and looked at me and looked at me.

11:25Why are you so pretty?

11:27We're going to meet you.

11:30We're going to meet you.

11:32That's a stupid thing.

11:35Really?

11:37I'm going to leave you alone.

11:39I'm going to leave you alone.

11:40I'm gonna leave you alone.

11:42Okay.

11:43Good.

11:44I'm going to do it.

11:45I'm going to do it.

11:48I'm going to do it.

11:49How are you doing?

11:50Have you ever seen?

11:54Have you ever seen?

11:56You're not even looking at me.

12:01What are you doing?

12:02I'm going to do it.

12:04I'm going to cook it.

12:06I don't want to cook it.

12:24After

12:31I don't want to eat it.

12:34It's so good.

12:34I'm going to eat it.

12:38I'm going to eat it.

12:39I'm going to eat it.

12:44I'm going to eat it.

12:46Hello.

12:48If you have friends,

12:49I'm going to eat it.

12:53I'm going to eat it.

13:02I'm going to eat it.

13:04If you want to eat it,

13:05I'm going to eat it.

13:10It's good.

13:19It's good.

13:21It's good.

13:25It's good.

13:32It's good.

13:36It's good.

13:38It's good.

13:38I'm going to eat it.

13:41Good.

13:46You can talk both out.

13:47Your guest.

13:47Yeah, our guest.

13:49Yeah.

13:52I'm going to get you guys sweet.

14:01When I went to my dad,

14:02what's your husband?

14:03I didn't eat it.

14:04I got it?

14:07I was hungry.

14:11Why did I take it?

14:45여기서 뭐해?

14:48나 찾으러 온 거야?

14:51응. 갑자기 사라졌잖아.

14:57옆에 걔가 마음에 들어?

15:00뭐?

15:02어? 괜찮던데?

15:08넌?

15:09뭐? 나쁘지 않아?

15:13뭐야 그 미지근한 반응 외롭다고 난리 칠 땐 언제고?

15:17뭐 옆에 분 예쁘시더만.

15:21예뻐? 너 걔가 마음에 드는구나?

15:25두 분 다 예쁘잖아.

15:30난 이게 더 예뻐.

15:34어?

15:37목걸이 예쁘다고.

15:57야 넌 주사를 받고 술을 끊은 둘 중 하나 내라.

16:01주사 아니거든?

16:03주사 아니면 뭔데?

16:28우리 그냥 갈까?

16:32우리 집으로.

16:35우리 집으로.

16:37응.

16:37가자.

16:38뭐야? 왜 이렇게 오래 걸려요?

16:41기다렸는데?

16:42아 저기 지금 막 들어가려고 했어요.

16:45아 웃으니까 빨리 들어가요.

16:56빨리 다녀오세요.

17:11빨리 다녀오세요.

17:14저기요.

17:16괜찮아요?

17:19괜찮아요?

17:21우리 집 갈래요?

17:25그 친구는요?

17:28몰라요.

17:30택시 잡아줄테니까 그거 타고 집에 가요.

17:33좋아요. 같이 가요.

17:46아 저 희서 씨.

17:49친구랑 먼저 가볼게요.

17:51어?

17:52재영 씨 아까 제 친구랑 먼저 택시 타고 갔는데.

17:55네.

18:09시윤 씨 그러면.

18:12저랑 한 잔 더 하실래요?

18:17네.

18:18그래요.

18:22짠.

18:30아.

18:34아.

18:35이제 금방 다시 돌아오려고 했는데.

18:37니가.

18:39가버린 줄 알고.

18:41에휴.

18:43상황이 꼬였었네.

18:44진짜 미안해.

18:48아니야.

18:49나도 미안.

18:51그때 전화 안 받아서.

18:53아니.

18:54나라도 전화 안 받았을 거야.

19:05사실 그날.

19:09너한테.

19:12고백하려고 했어.

19:18진짜로?

19:20어.

19:21진짜.

19:23그때 그날 조용한데서 약속 잡을걸.

19:27내가 잘못한거지.

19:31그래 그건 너가 잘못했다.

19:33무슨 고객한다면서.

19:36그런 술집에서 보자 그랬냐.

19:39아니.

19:40나는 거기가 우리가 처음 만난다니까.

19:43새롭게 연인관계를 시작하면 어떨까 싶어서.

19:45거기를 예약해.

19:48뭐야?

19:49왜 웃어?

19:53너 귀여워서.

19:59너한테 이런 면이 있는지.

20:01처음 알았네.

20:03뭐야.

20:06웃지마.

20:15자리로 갈까?

20:24재현아.

20:28나 좀 봐봐.

20:35나 너 좋아해.

20:38어?

20:41매번 거지같은 타이밍 핑계만 대면서 너 놓쳤는데.

20:46나 이제 그러기 싫어.

20:49지금 이 상황 좀.

20:51이상한 거 알아.

20:52그래도.

20:58나 한 번만 얘기할 거니까.

21:02잘 들어.

21:06좋아해.

21:08나도 좋아해.

21:10재현아.

21:12그니까 친구는 그만하지.

21:22그니까 친구는 그만하지.

21:23진심이야?

21:25응?

21:26나 못 믿겠는데.

21:31증명할 수 있어?

21:33그게 무슨 말이야?

21:35날 좋아한다는 말.

21:37증명해봐.

21:40그니까 어떻게 증명을 해야되는데?

21:43키스해봐.

21:45키스해 나한테.

21:47Voice.

21:57너 진짜 개 또라이야.

22:00cioè

22:02I got an act for picking up the ones who fumble

22:06Made a pact that I do better with my loving

22:11It's a game where I pretend that I'm above it

22:15You know I love it

22:18Fight and forget it

22:20I cry for a minute

22:22But by night we'll be kissing

22:25Round and round we go again

22:27I lie like it's nothing

22:29You're always signing something

22:32I think it might be time for me to go

22:35Go with us

22:37If you wanted to read that

22:39Maybe there's another phone

22:42If you wanted to sleep with my heart

22:44Then we should have stayed at home

22:46If you wanted to go

22:48Our house

22:51If you wanted

22:53Be careful when you sleep

22:55I'm just a buzzer

22:57Pretending that I never think about where you've been my lover

23:02Cause the name of writing needs a name of the phone

23:07If you wanted to sleep with my heart

23:09Maybe there's another state at home

23:11If you wanted

23:12Oh, oh

23:14If you wanted

23:15If you wanted

23:17Be careful when you sleep

23:29If you wanted

23:35Be careful when you sleep

23:39I need a medication

23:39I need a friend

23:39If it's like

23:39If you want

23:39I need a gehenastre

23:40you want You

Category

Transcript

Comments

Recommended