Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
Kasalo Episode 1 Engsub
Transcript
00:04Oh
00:32Oh
00:33Ah
00:33Ay, balik na ba na yung dito na yung sundo ko eh
00:36Mamaya ka na umalis, mag-alitin ka lang
00:38Ah
00:43Eh, kailangan mo na ba na ka umalis, sorry ah
00:45Kaya na natin ito
00:51Sorry
00:52Next time na lang ha, thank you
00:57Oo nga, pupunda nga ako
00:59Hoy, tangin na nyo, baka lasing na kayo lahat ah
01:02Ito, ito, malapit na yung sundo sa akin
01:04Sige, sige, kila tayo
01:21Ay, sir, masensya na po, pudo eh
01:24Ah, okay lang dun na muna kayo sa likod
01:27Ay, mga ma'am, sir
01:30Eh, walang galang na po, nandito na po kayo
01:36Sir, baka may maiwan, pakidouble check lang po
01:48Eh, sasundin lang tayong ka-ride share nyo, tapos sabak na tayo sa traffic
01:52Uh-huh
01:53Oh, sige, sige
01:54Sige, sige
01:55Walang galang, have a
02:25.
02:31Kuya, may ibang way pa po ba tayo
02:33pwedeng daanan para hindi tayo dumaan si traffic?
02:36Magdadagdag na lang po.
02:39Ako, Ma'am.
02:40Pasensya na po. Eh,
02:42sayang man yung idadagdag nyo.
02:44Pero,
02:45imposible kasi.
02:47Eh, kahit saan tayo dumaan ngayon, Ma'am,
02:49traffic talaga.
02:51Friday night po kasi.
03:05Hello, Carol.
03:07On the way na ako.
03:10Medyo mata-traffic lang.
03:15Ha?
03:16Ano ba naman yan?
03:19Akala ko ba hindi uso yung OT sa inyo?
03:21Akala ko ba hindi uso yung OT sa inyo?
03:21Ha?
03:22Ano ba naman yan?
03:26Eh,
03:29kailangan kailangan kita ngayon.
03:32Please.
03:33Please.
03:38Kinonfront ko na siya.
03:39Pero, ginawa niya lang naman akong tanga,
03:42praning at OA.
03:44Kasi wala daw akong pruwe ba.
03:46Eh, kilalang kilala ko yung gagong yun.
03:52Kailangan nga kita.
03:54Kailangan ko ng advice mo.
03:57Kailangan kong may kasamang uminom.
03:59Please.
04:00Please.
04:02Carol naman.
04:03Bye.
04:11Misaw.
04:19Misis pala ah.
04:23Ay, sabi mo ah.
04:28Saglit lang po. Buon na platan tayo.
04:34Ay.
04:37Ay.
04:40Ay.
04:41Ay.
04:42Ma'am sir.
04:43Pasensya na kayo.
04:44Na platan nga tayo.
04:46Eh.
04:47Ano kaya yung bayad nyo?
04:48Siguro,
04:50gireport yun na lang po.
04:51May re-repad naman po yun eh.
04:52Pasensya na kayo sir ah.
04:55Kailangan mo ba rin tulad ito?
04:56Kaya ko na ito sir.
04:57Santawag lang ito sa opisina.
04:59Pasensya na kayo sir ah.
05:00Kailangan matasayin.
05:01Salamat na lang.
05:01Naglakad pa.
05:02Miss.
05:03Ah.
05:03Missis.
05:04Ano?
05:05Samahan na kita.
05:06Bara hindi ka mag-isa.
05:08Alam ko.
05:09Delikado dito.
05:11Mas delikado talaga kung kasama kita.
05:13Bakit kilala ba kita?
05:15Huh?
05:16Rudy nga pala.
05:18O diba?
05:18Magkakilala na tayo.
05:20Ito na lang.
05:21Kahit hindi tayo magka-table,
05:23kahit magkaiba tayo ng table
05:24para wala ka na masabi.
05:27Hmm?
05:36Sigurado ka bang gusto mo dito?
05:38Maraming pa namang iba dun.
05:43Ah.
05:44One red wine please.
05:45Ah.
05:47Beer-beer lang meron dito.
05:48Walang red wine dito.
05:50Eh di,
05:51beer na lang.
05:52Ah, right away ma'am.
05:54Ako, beer lang ako.
05:55Okay po sir.
05:55Ah.
06:09I'm Lan.
06:11Rudy.
06:18So,
06:20anong ngayong igumasabihin na
06:23same tayo ng pinagdadaanan?
06:25Sabi mo kasi pa feeling mo
06:27may kabit yung asawa mo.
06:29Ako naman,
06:30nakabreak lang namin ng girlfriend ko
06:32kasi nahuli ko siyang may kabit.
06:36May kabit.
06:41Kung may kabit,
06:44malamang ikaw din nangabit.
06:48Nakakita ko na damay dito.
06:51Eh di ko gagawin.
06:52Malaki ka eh.
06:54Tapos,
06:55hindi ko gagawin yun no?
06:58Nakita ko sa nanay ko kung gano'n siya kahirap nun dahil kay papa.
07:03Wow.
07:06May mga lalaki pa palang katulad.
07:11Anyways,
07:12kumusta nanay mo?
07:15Okay na.
07:17Kung namatay niya si daddy ayun,
07:20wala na yung mga problema niya.
07:21Ngayon nasa Singapore na siya,
07:22kasama niya si ate.
07:25Nalaman ba nila yung about
07:26sa ginawa ng ex mo sa'yo?
07:29Siyempre hindi ko na pinabot sa kanila yun.
07:32Diba?
07:34Kasalaan na ko rin yun eh.
07:36Pinahil ko siya eh.
07:38So pinatawad ko na lang, diba?
07:41Pati nga yung mga kamarakada ko,
07:43tinawanan na lang nila ako eh.
07:47Eh ikaw.
07:49Kung pangit na yung tratos yun ng asawa mo,
07:52pati mo pa iiwan.
07:53Bakit nagahanap ka pa ng proof?
07:55Hindi mo ako maintindihan.
07:57Paano? Iparehas nga tayo, diba?
08:05Meron kaming anak.
08:08And,
08:10ayokong magaya yung anak ko sa'yo.
08:14Ayokong magaya yung anak ko
08:17nung wala akong
08:20parents.
08:22It's...
08:25Anyways.
08:28Thank you ah.
08:30Sa pagsama sa akin.
08:31Welcome.
08:46Ano? Kaya pa ba?
08:49Sorry.
08:51Hindi ko na sobrang desperada kung nasa paningin mo.
08:55Grabe.
08:56Hindi ako makapaniwalang nag-o-open nato ko ngayon.
08:59Kasi ah,
09:00hindi ko naman kilala ang tao.
09:04Tapos,
09:05sa gantong lugar pa.
09:08Huwag mo lalayin itong pwersa natin.
09:10Ikaw na mailin ito, diba?
09:13Parang hindi na traffic ah.
09:15Ano pa plano mo pagkatapos na?
09:20Ayoko mo na rumuwi.
09:22Ang papa humaga na lang.
09:45Tapos,
09:47sodak tapos na.
09:47Lakatiawa hmm
10:13Awyo dun boumata.
10:15I don't know.
10:50I don't know.
11:24I don't know.
11:51I don't know.
12:24I don't know.
12:48I don't know.
12:51I don't know.
13:17I don't know.
13:20I don't know.
13:26I don't know.
13:48I don't know.
13:50I don't know.
13:51I don't know.
14:25I don't know.
14:41I don't know.
15:04I don't know.
15:32I don't know.
15:57I don't know.
16:02I don't know.
16:08I don't know.
16:10I don't know.
16:20I don't know.
16:49I don't know.
16:51I don't know.
16:54I don't know.
17:26I don't know.
17:54I don't know.
18:02I don't know.
18:35I don't know.
18:48I don't know.
19:04I don't know.
19:05I don't know.
19:37I don't know.
19:41I don't know.
19:44I don't know.
19:58I don't know.
20:00I don't know.
20:27I don't know.
20:34I don't know.
20:37I don't know.
20:47I don't know.
20:49I don't know.
20:58I don't know.
21:07I don't know.
21:08I don't know.
21:22I don't know.
21:33I don't know.
21:38I don't know.
21:39I don't know.
21:40I don't know.
22:09I don't know.
22:11I don't know.
22:22I don't know.
22:34I don't know.
22:34I don't know.
22:39I don't know.
23:08I don't know.
24:08I don't know.
24:08I don't know.
24:43I don't know.
24:44I don't know.
25:29I don't know.
25:31I don't know.
25:39I don't know.
26:31I don't know.
26:40I don't know.
26:52I don't know.
26:52I don't know.
27:24I don't know.
27:26I don't know.
27:52I don't know.
27:57I don't know.
28:28I don't know.
28:32I don't know.
29:03I don't know.
29:06I don't know.
29:32I don't know.
29:33I don't know.
29:36I don't know.
29:38I don't know.
29:44I don't know.
29:53I don't know.
30:00I don't know.
30:04I don't know.
30:33I don't know.
31:01I don't know.
31:24I don't know.
31:26I don't know.
31:54I don't know.
32:22I don't know.
32:36I don't know.
32:38I don't know.
32:40I don't know.
32:41I don't know.
33:15I don't know.
33:25I don't know.
33:36I don't know.
33:46I don't know.
33:58I don't know.
34:02I don't know.
34:02I don't know.
34:09I don't know.
34:12I don't know.
34:27I don't know.
34:29I don't know.
35:22I don't know.
35:24I don't know.
35:59I don't know.
36:09I don't know.
36:29I don't know.
36:45I don't know.
37:20I don't know.
37:29I don't know.
37:32I don't know.
38:00I don't know.
38:29I don't know.
39:00I don't know.
39:00I don't know.
39:37I don't know.
39:40I don't know.
39:48I don't know.
39:49I don't know.
40:26I don't know.
40:52I don't know.
40:53I don't know.
41:14I don't know.
41:41I don't know.
41:42I don't know.
41:48I don't know.
41:53I don't know.
41:58I don't know.
42:26I don't know.
42:32I don't know.
42:36I don't know.
42:38I don't know.
42:56I don't know.
43:09I don't know.
43:15I don't know.
43:33I don't know.
43:49I don't know.
43:53I don't know.
43:58I don't know.
44:10I don't know.
44:12I don't know.
44:41I don't know.
45:22I don't know.
45:28I don't know.
46:00I don't know.
46:31I don't know.
46:59I don't know.
Comments

Recommended