- 15 saat önce
مسلسل الخليفة الحلقة 34 مترجمة الجزء 1
مسلسل الخليفة الحلقة 34 مترجمة الجزء 1
مسلسل الخليفة الحلقة 34 مترجمة الجزء 1
مسلسل الخليفة الحلقة 34 مترجمة الجزء 1
مسلسل الخليفة الحلقة 34 مترجمة الجزء 1
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:007 yaş üzeri için uygundur. Şiddet ve olumsuz ögeler içermektedir.
00:00:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:05:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:05:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:06:11Hala haberi yok.
00:06:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:06:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:06:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:07:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:07:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:07:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:07:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:07:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:13Sonra ikimizi birden kaçırtık.
00:10:16Ulan Mare bak Allah'ıma ben bu kızı anlamıyor ama.
00:10:19Ulan bu hep mi böyle kötüydü, gerçek babasını gördü de öyle mi kötü oldu?
00:10:23Bu nedir ya?
00:10:24Allah Allah.
00:10:26Ulan o kurşun kendine gelse, hem gidecek kendi canımdan bir de çocuğundan olacak.
00:10:33Yıldız!
00:10:35Yıldız!
00:10:36Yıldız!
00:10:43Pernem'in beni bu kadar sevdiğini bilmiyordu, kurşunlarla ne atlayacak kadar sevdiğini bilmiyordu.
00:10:51Neden abi?
00:10:52Kadın senin için gitti bak.
00:10:54Kurulu düzenini bozdu, geldi buraya değil mi?
00:10:57Hoş öyle değil.
00:11:00Nasıl değil?
00:11:01Kenan'la konuşurken duydum.
00:11:03Dede bana hapiste atacakmış o sırf hapiste girmesin diye buraya gelmiş benim yanıma.
00:11:08Pek şartı torununu İstanbul'a getirmesin.
00:11:11Ya beni buradan alıp götürecekler böyle, hapiste girmeyecekler.
00:11:16Yoksa...
00:11:18Annelik damarından değil o.
00:11:22Ne sıyormuş benden?
00:11:25Sikinmek nedir lan?
00:11:27Ulan öyle laf mı olur o nedir ha?
00:11:29Benim canımı sıkmasınlar.
00:11:30Nele bir bak ya.
00:11:32Bir şuraya bir bak.
00:11:32Biz senin için Urfa'nın altını üstüne getirdik ya.
00:11:34Öyle iş mi olur?
00:11:39Her insan hata yapar ya.
00:11:42Hakikaten her insan hata yapar yani.
00:11:45Ben size bir daha kitap okumak yok demedin mi?
00:11:47İşlerimi aksatmıyorum ki.
00:11:49Kime ne zarar var ki okumanın?
00:11:50Sen Serhat'la sözü sen demedin mi kız Bensiye?
00:11:53Aklından kitabı okulu çıkaracaksın.
00:11:55Abi ne olur okeyim abi ne olur hastalmıştı abi.
00:11:59Ben hatırlıyor musun?
00:12:00Ben...
00:12:01Ha senin kitaplarını yakan adamdım ben.
00:12:04Şu halime bak.
00:12:05Ha gideceğim şimdi seni o sınava yetiştireceğim.
00:12:07Hiç merak etme tamam mı?
00:12:08Tamam benim güzelim hiç merak etme.
00:12:10Bizi.
00:12:14Belli ki o da anlamış atasını.
00:12:17Ha gelmiş buralara kadar.
00:12:20Seni koruduş, kollamış abi benim.
00:12:23Sen bizim güzelimizsin ya.
00:12:25Hele bir bak.
00:12:26Bir bak kaç dakika kaldı bir bak.
00:12:28Hadi bakalım.
00:12:321 dakika...
00:12:3310 dakika...
00:12:34Allah Allah Allah...
00:12:36Hiç merak etme hanıme!
00:12:38Yetişeceğiz!
00:12:39Az kaldı bak geldikse...
00:12:42Ulan bu nedir yahu?
00:12:49Ulan aç lan aç! Acelemiz var aç!
00:12:52Gölüşlem işimiz var!
00:12:53Oğlum bak canımı sıkma çakarlık yapma! Acelen var aç yorun!
00:12:56Miski de acele!
00:12:57Allah Allah.
00:12:58Halledeceğim.
00:12:59Dur halledeceğim.
00:13:00Ulan aç şu yolu.
00:13:02Geri bas lan.
00:13:03Çık.
00:13:03Abi bırak tamam.
00:13:04Yapacağım dur bekle.
00:13:05Ya.
00:13:06Bekle halledeceğim.
00:13:07Ben olay çıkarma.
00:13:09Ulan oğlum sen laftan anlamışsan mı lan?
00:13:12Açacağım yolu acelem var acelem.
00:13:13Bizimle acelemiz var on dakika bekle.
00:13:15Ulan oğlum bak canımı sıkma on dakikam olsa beklerim.
00:13:18Bak bak kardeşimi sınavı yetiştireceğim aç şu yolu.
00:13:20Kızın geleceği söz konusu canımı sıkma benim.
00:13:22Ne yapayım kardeşim?
00:13:23Evden irken çıksaydın benim yeğenim de sınava giriyor.
00:13:26Oğlum bak öldürürüm lan seni.
00:13:27Bana bak bana bana.
00:13:29Gömerim lan seni buraya.
00:13:30Aç lan yolu.
00:13:31Oğlum acelem var acelem açıyorlar.
00:13:33Geç lan.
00:13:34Oğlum çek şu kamyonunu lan bak.
00:13:36Gömerim seni buraya.
00:13:37Çek.
00:13:37Allah Allah Allah.
00:13:39Dur.
00:13:40Yıldız.
00:13:41Yap dur.
00:13:41Abim abim halledeceğim.
00:13:42Bir sokak var okula dur.
00:13:44Ben halledeceğim.
00:13:44Ola çıkarma yapma.
00:13:46Abim açtıracağım.
00:13:47Bana bak bana bak bana bak bana bak.
00:13:49Bak dua et abutlu sınava yetişsin gömerim lan seni buraya.
00:13:53Duydun mu lan beni?
00:13:54Gelin.
00:13:55Ulan hayırdır lan?
00:13:57Hayırdır lan?
00:13:58Gelin.
00:14:00Şakalın lan sizi.
00:14:03Verin lan.
00:14:04Benim adım dertli doğran.
00:14:11Suyum akar yalan yalan.
00:14:16Benim adım dertli doğran.
00:14:21Suyum akar yalan yalan.
00:14:26Böyle yemleylemiş çaldım.
00:14:32Derdim vardı inileri.
00:14:37Böyle yemleylemiş çaldım.
00:14:43Derdim vardı inileri.
00:15:09Sınav başlamak üzere.
00:15:11Dışarıda kimse kalmasın.
00:15:12Kapılar kapanıyor.
00:15:13Ben bu dağın ağacım ne tatlıyım ne ağacım.
00:15:24Ben bu dağın ağacım.
00:15:30Ne tatlıyım ne ağacım.
00:15:36Ben ne yarım duvacım.
00:15:41Ben ne yarım duvacım.
00:15:46Ben ne yarım duvacım.
00:15:48Abla neden hep erkekler okula gidiyor da kızlar gitmiyor?
00:15:52Uzak okul.
00:15:53Erkeklere güveniyorlar ama kızlar yürüye gidip göremezse göndermiyorlar.
00:16:00Sen şimdi gör bak üniversiteye de gideceğim.
00:16:03Göreceksin bak üniversiteye de gideceğim.
00:16:05Allah senden de razı olsun hocam.
00:16:14Kitap getirdim sana.
00:16:16Senden kitap isteyen mi oldu?
00:16:17İhtiyacım oz abim anır.
00:16:21Artık olmayacak zaten.
00:16:22Bunlar seni görmek için bağırıyor diye.
00:16:25Dershaneden kaydını sildirdim.
00:16:27Ne?
00:16:27Ne yaptın?
00:16:29Bir ismim ve bir kimliğin yoksa şayet.
00:16:32Ben seni bu masum çocukların sınıfına girmene müsaade edemem.
00:16:39Vay yıldız.
00:16:41Sağ neler ettiler kızım.
00:16:43Sen pes etmeyeceksin.
00:16:47Altyazınalı.
00:16:50Otobüs.
00:16:51Ay'ın başına girmene müsaade edemem.
00:16:53Sen pes etmeyeceksin.
00:16:59Tehke, bu masum çocukların sınıfına girmek için ağırın ve bir kimliğin yoksa şayet.
00:17:12Tamam, sakin ol, iyi misin?
00:17:15Yetiştim.
00:17:16Yetiştim, merak etme, gireceksin.
00:17:18Alayım kimliklerini bakayım.
00:17:30Helel kız sana.
00:17:33Sana helal olsun.
00:17:35Abime.
00:17:39Tamam, hanımefendiye bir yardımcı olun.
00:17:41Elini yüzünü yıkasın, öyle girsin sınavına.
00:17:43Emredersin sınavı.
00:17:44Allah'ım nasılsın?
00:17:46Nerede?
00:17:46Şuradan.
00:17:50Adına ermez.
00:17:52Yunus kumdan gelen gündem.
00:17:57Kişi mutlaka...
00:17:59Ne yaptın, Yalnız? Ne yaptın? Yetiştim misin?
00:18:02Ne yaptın?
00:18:03Yetiştim mi?
00:18:05Kimse kalmaz.
00:18:08Derdim vardır inileri.
00:18:14O faninde kimse kalmaz.
00:18:19Derdim vardır inileri.
00:18:22Orta halk.
00:18:23Ne yaptınız?
00:18:24Yıldız girdi mi sınava?
00:18:25Girdi, girdi, girdi.
00:18:27Şimdi girdi, yetişti.
00:18:29Allah yardımcısı olsun.
00:18:32Amin.
00:18:32Halk.
00:18:33Siz ne yaptınız ortak?
00:18:35Aydan Hanım nasıl oldu?
00:18:36Aldılar ameliyata da...
00:18:39...durma kritik.
00:18:40Tamam.
00:18:41Tamam.
00:18:42Tamam ortak.
00:18:43Bu sınavı bilsin...
00:18:44...Yıldız görmek isteyecektir hangisinin.
00:18:47Biz geliriz, tamam?
00:18:48İster ortak, ister.
00:18:50Siz çıkınca gelirsiniz.
00:18:52Ortak.
00:18:53Sağ olasın, yetiştirdin.
00:18:56Ya ben kızın hayatını mahvetmişim.
00:18:59Kızın kitaplarını yapmışım.
00:19:01Ya da biz sınava yetiştirmişim.
00:19:03Yok, hoş ben yetiştirmedim ha.
00:19:05Çakkal kendi yetişti ya.
00:19:07Bağlayın.
00:19:08İyi.
00:19:08Haydi.
00:19:09Haber vereceğim, tamam?
00:19:10Eyvallah ortak.
00:19:12Eyvallah sağ olasın.
00:19:14Eyvallah.
00:19:56Eyvallah.
00:19:58Heyecanlanırsan...
00:19:59...öğretmen olduğunu hayal et.
00:20:01...o zaman hayalin gerçek olur Yıldız.
00:20:07Ne ki varsa benim ruhumu yersin.
00:20:14Haydi Üzmül.
00:20:48Biz matematikler arka tip sayıların...
00:20:50...kare kökünü alamayız.
00:20:51Ama bazen almamız gerekiyor.
00:20:53O yüzden de bazı şeyleri kabul etmişiz.
00:20:56O da karmaşık sayılar bir kare eşittir eksilir.
00:20:58Bu kare köklerden yola çıkıp burayı çözmen gerekecek.
00:21:19Artık.
00:21:26Ağam afiyet olsun.
00:21:29Ağam bir boğuşma olmuş.
00:21:32Boğuşmada Kenan'ın silahı ateş almış.
00:21:35Aytan vurulmuş.
00:21:36O kadın orada ne işi varmış?
00:21:38Bilmiyorum ağam.
00:21:39Melek'le Yıldız'ın kaçırıldığı yere o da gitmişmiş.
00:21:43Ölmüş mü?
00:21:44Yok ağam ama durumu ağırmış.
00:21:46İnşallah geneli gider de.
00:21:48İnşallah ağam.
00:21:49Orada da dava falan kalmaz.
00:21:53Haftaya gireceğiz Ruh.
00:21:55Sen durumu tolakip et.
00:21:57Bir haber ver.
00:21:58Emri olur ağam.
00:21:59Afiyet olsun.
00:22:41O, yarasın ağam, yarasın.
00:22:46Dünut iz.
00:22:47Karışmayın.
00:22:53Bak Zehir tesir etti demek.
00:22:55Ya çabucak.
00:22:58Hadi sana güle güle al.
00:23:01Bak.
00:23:02Nasıl olmuş ya?
00:23:04Onca insanın soluğunu kesmek.
00:23:06Yok canım.
00:23:09Ama daha değil.
00:23:10Önce oradaki tarafa geçeceğiz.
00:23:13Cehennemde esas.
00:23:20Haydi sana güle güle.
00:23:33Geçmiş olsun ağam.
00:23:38Ya korkma ya korkma.
00:23:42Sen bir plan koymadın merak etme.
00:23:45Ama benden kork Ziyan ağa benden kork.
00:23:48O Haydi Müze bile senin artık bir düşmanın var.
00:23:59Nasılsın ağam iyi misin?
00:24:02Amin.
00:24:03Ya bir şey yok ağanızın ya iyi.
00:24:05Sadece boğazına bir yemek kaçmıştır o kadar.
00:24:08Hadi siz işinizin gücünüzün başına.
00:24:12Asiye.
00:24:13Ben de şuraları bir topla bir süpürge getir.
00:24:15Haydi.
00:24:16Haydi kızım.
00:24:18Ya ne oldu sana böyle ya.
00:24:20Dur ben sana bir su vereyim.
00:24:30Al al iç.
00:24:32Bak boğazım filan da tahriş olmuştur al.
00:24:34Yok zehir filan katmadın.
00:24:36Ya içine rahat rahat iç.
00:24:38Al.
00:24:41Ama benden kork.
00:24:44Benden kork.
00:24:46Benden kork Ziyan ağa.
00:24:46Bak gördün mü?
00:24:48Bak gördün mü?
00:24:49Ömür dediği şey bir nefescik bir şey.
00:24:52Benden kork.
00:24:54Benden korkacaksın.
00:24:55Yeminle bu dünyada artık sana ne husur ne de rahat vardır.
00:25:01Ya oğluma o koltuğu paşa paşa verirsin ya da o faydasız nefesini kesiveririm.
00:25:12Gözümü bile kırpmam Ziyan ağa.
00:25:15Oğlumun ağalık hakkı için bunu yaparım.
00:25:20Bu yüzden hala nefes alırken oğlumun önünden çekin.
00:25:25O koltuğu aşıra bırak.
00:25:28Bak benden söylemezsin.
00:25:33Afiyet olsun ya.
00:25:35Hiç.
00:25:39Kim kimin nefesini kesin görürsün sen.
00:25:44Rijlonsuz koyunca ne?
00:25:48Neryem'in odasına ayırın.
00:25:50Ne kadar eşyası varsa başka bir odaya taşıyayım.
00:25:53Ne?
00:25:54Kim Eriyem hemen?
00:26:04Ağam.
00:26:09Bükkanı teslim etmişler.
00:26:11Eksiksiz bilgi de verilmiş.
00:26:13Silah?
00:26:13Bu Yıldırım Zırtosu'nun silahını delil olarak vermişler.
00:26:16Güzel.
00:26:20Ne oldu?
00:26:22Ağam bir şey daha var.
00:26:23Ne?
00:26:23Söyle oğlum ne?
00:26:25Melek Hanım burada.
00:26:28Yıldırım'la kontrole gelmişler.
00:26:40Melek Hanım lütfen bir daha bu kadar uzun süre aç ve susuz kalmayın.
00:26:44Dikkat edin.
00:26:45Bebek daha fazla strese maruz kalmamalı.
00:26:47Biliyorum.
00:26:48Haklısınız.
00:26:49Daha dikkatli olacağız.
00:26:51Merak etmeyin doktor hanım.
00:26:52Bebeğe iyi bakacağız.
00:26:54Peki tamam tekrar geçmiş olsun.
00:26:56Teşekkür ederiz.
00:27:00Aydın Hanım'dan haber var mı?
00:27:02Hala ameliyatta.
00:27:03Ama Allah'tan ümit kesilmez.
00:27:05Umarım iyileşir.
00:27:07Melek!
00:27:11Geldi model.
00:27:12Ben de bir şey eksik diyordum.
00:27:15Belindeki silaha sahip çıksaydın.
00:27:17Hiçbiri olmazdı.
00:27:18Asıl sen zamanında kendi belindeki silaha sahip çıksaydın bunların hiçbiri olmazdı.
00:27:22Dur ruhum dur.
00:27:23Belli ki hale bana kalmış.
00:27:25Devam et.
00:27:26Gönder gelsin.
00:27:27Sus Yıldırım.
00:27:29Sus.
00:27:31Olurma sağ olun.
00:27:32Bebeğimiz gayet iyi durumda.
00:27:36Bundan sonra annesini de
00:27:37Bebeğimizle pamuklara sanacağım.
00:27:41Onun yemesini, içmesini, dinlenmesini.
00:27:47Sinirini...
00:27:50Anlatıyordun ya.
00:27:51Tatlı tatlı anlat şimdi.
00:27:53Allah aşkına.
00:27:54Ne var lan?
00:27:55Tatlı anlat.
00:27:57Anlat.
00:27:58Lan sevap.
00:27:59Gel buraya.
00:28:00Gel lan.
00:28:01Seni öldürür bana.
00:28:02Bak seni öldürürüm.
00:28:03Serhat.
00:28:04Niye bu kadar kızıyorsun anlamadım.
00:28:06Sonuçta benim babam edecek.
00:28:08Anladın.
00:28:09Ben ona sahip çıkacağım.
00:28:10Ne var bunda?
00:28:11Seni var mı?
00:28:11Serhat.
00:28:12Serhat yapma.
00:28:13Yeter yapma.
00:28:14Yeter.
00:28:17O.
00:28:19Porus gelin.
00:28:24Bak seni bu şehirde koymayacağım o.
00:28:34lan.
00:28:35Gözünü seveyim parisi var ya.
00:28:38Sen ne yapıyorsun?
00:28:40Sen niye saçma sapan konuşuyorsun bebeğim falan?
00:28:43İyice havaya girdin.
00:28:44Yapma bunu.
00:28:45Lütfen yapma.
00:28:53Bak sen buna çok yüz veriyorsun.
00:28:55Bunun sonu çok kötü olacak.
00:28:56Çok kötü olacak.
00:29:00Lan.
00:29:02Yıldırım.
00:29:03Ben bugün gerginlik kotamı doldurdum.
00:29:05Müsaadenle eve gidip yatıp dinlenebilir miyim Serhat Ağa?
00:29:08Dinlen.
00:29:09Dinlen de benim anlamadığım bir şey var.
00:29:11Hadi ben Keren'in Yıldız'la olan derdini anlarım.
00:29:14Senin ne işin vardı orada Melek?
00:29:16Bir tek onu anlamadım.
00:29:19İşte günün sorusu.
00:29:21Cevap ver.
00:29:22Orada ne işin vardı Melek?
00:29:24Bir de seninle uğraşamam.
00:29:25Yeter anladın mı bıktım.
00:29:27Bitkin düştüm.
00:29:30Doğru gebe halinle sen anlatma ben anlatırım.
00:29:33Melek beni aradı.
00:29:34Evet.
00:29:36Çocuk.
00:29:37Konakta büyüsün ama şartım var dedi.
00:29:39Yüz yüze konuşalım dedi.
00:29:40Ben de gittim.
00:29:42Meğer Kenan'la iş birliği yapmış.
00:29:45Bana tuzak kurmuş ama sürpriz.
00:29:47Birken iki olduk.
00:29:48Kenan ikimizi de almaya karar verdi.
00:29:50Yuh yahu yahu.
00:29:52Avukalarını yapmazsın herhalde öyle mi?
00:29:54Doğru mu bu?
00:29:55Doğru.
00:29:56Bu kadın annemin sebebidir.
00:29:59Sen Yıldız'ı kaçırmak için Kenan'la plan mı yaptın mı?
00:30:02Yaptın mı?
00:30:03Ben tanıyamıyorum artık seni.
00:30:06Bütün iyi niyetimi kaybettin.
00:30:09Sıfırları olmuyorsun artık bende.
00:30:10Ben senin iyi niyetinden ne zaman nasiplendişim ki şimdi nasipleneceğim.
00:30:14Sen o iyi niyeti hak etmiyorsun zaten.
00:30:16Sen nankörsün çünkü.
00:30:19Bak orada polisler duruyor.
00:30:22Şimdi aynı senin beni şikayet ettiğin gibi ben de gidip seni şikayet edeceğim.
00:30:27Tek bir farkla.
00:30:29Ben masumdum.
00:30:32Sen vicdansız bir suçlusun.
00:30:34Ben de kaçırıldım Yıldız.
00:30:36Ben de kaçırıldım.
00:30:38Ölümden döndüm ben.
00:30:39Hem de bu halimle.
00:30:40Bu halin şimdi mi aklına geldi Melek?
00:30:43Ana olduğun.
00:30:45Bebeğin şimdi mi aklına geldi?
00:30:47Kusura bakma.
00:30:48Adam kaçırmak hamilelere serbest değil.
00:30:51Kadın suç makinesi ya.
00:30:53Böyle bir şey olabilir mi?
00:30:55Git kendin izahatını ver.
00:30:58Ben hiçbir şey yapayım.
00:30:59Hey Serhat abi bir şey yapmayacak mısın sen?
00:31:01Yapsana.
00:31:02Yıldız.
00:31:07Yapma.
00:31:08Yapma.
00:31:08Yapma.
00:31:09Yapmayayım.
00:31:10Herkes her şeyi bana yapsın ama ben hiçbir şey yapmayayım.
00:31:13Ya haklısın.
00:31:13Biliyorum haklısın.
00:31:14Sonuna kadar haklısın ama yapma.
00:31:16Ya Melek sen nasıl böyle bir şey yaparsın?
00:31:19Benim sana bir şey demeden.
00:31:20Öyle gerekti.
00:31:24Karnındaki çocuk benim çocuğum.
00:31:27Karnındaki çocuk benim çocuğum.
00:31:29Çocuğumun son iki üç ayının cezaevinde geçmesinin sebebi olma.
00:31:32Yapma.
00:31:34Cedavinin şartları, öleğin üzüntüsü, sıkıntısı bunların hepsi çocuğa yansır.
00:31:39Bak.
00:31:39Belki bir ömür sürecek travmalar yaratır.
00:31:42Yapma.
00:31:43Bebek için.
00:31:45Ha dersen ki.
00:31:47Ben gene de şikayetçi olacağım.
00:31:49Benim sana diyecek hiçbir şeyim.
00:31:51Hakkındır.
00:31:53Kararsın.
00:32:00O karnımdaki bebeğe...
00:32:03...bir de bu adama dua et yoksa seni bırakmazdım.
00:32:06Tabii tek bir şartla.
00:32:10Adem Yıldız senden şikayetçi olmayacak.
00:32:15Sen de Yıldız'dan özür dileceksin.
00:32:19Ben.
00:32:21Bundan.
00:32:23Melek.
00:32:24Biz artık gidereyim.
00:32:25Bu iş iyice saçmalamaya, benim de sabrımı taşırmaya başladı ya.
00:32:29Sus ulan sen.
00:32:31Çakkal.
00:32:32Ama buradan böyle basıp gideceksen benim canımı sıkma.
00:32:35Oğlum sen hayırdır ya?
00:32:35Hı?
00:32:36Yeter.
00:32:37Yeter.
00:32:38Yeter.
00:32:39Lütfen.
00:32:40Ya ne özür ya?
00:32:41Ne özür?
00:32:42Niye özür dileyecekmişim ben?
00:32:43Bana yaptıklarınız yetmedi mi?
00:32:45Yetmedi mi bana çektirdiğiniz acılar?
00:32:47Bir de şu kadarcık kalan onurumu da mı paramparça edeceksiniz?
00:32:50Ne istiyorsun?
00:32:51Hayır etmeyeceğiz.
00:32:52Ama böyle kolay sığırılabileceğim bir suç değil belki.
00:32:55Kararsın.
00:32:56Ya polis.
00:32:58Ya özür.
00:33:01Ama.
00:33:03Özür dilerim.
00:33:04Çok affedersin.
00:33:06Yanlışlıkla oldu.
00:33:07Hataydı.
00:33:08Özür dilerim.
00:33:09Özür dilerim.
00:33:10Oldu mu?
00:33:10Kabul ediyor musun özürünü?
00:33:12Ya bir de prensese ben özür mü beğendireceğim?
00:33:15Orta bak.
00:33:16Al uzatmayın.
00:33:17Hadi.
00:33:17Hadi.
00:33:18Bana yarım ağzı dilediği özür.
00:33:22Ne annemin kurşun yarasını iyileştirecek ne de bana yaptıklarını unutulacak.
00:33:29Seni şikayet etmeyeceğim ama tek bir şartım var.
00:33:32O karnındaki bebek bizim konağımızdan.
00:33:38Yel duranların avlusunda büyüyecek.
00:33:42Sen de kakanı çıkarmayacaksın.
00:33:45Kayıtsız, şartsız bu hükmü uygulayacaksın.
00:33:57Tamam.
00:33:59Tamam.
00:33:59Tamam ne?
00:34:01Serhat'la bizim bebeğimiz.
00:34:07Yel duranların avlusunda büyüyecek.
00:34:10Ne yapacaksın ya?
00:34:11Çocuk da olduktan sonra tıpış tıpış konağı mı bırakacaksın?
00:34:15Hala orta kusura bakma bacımdır falan da bana hiç samimi gelmedi.
00:34:18Haberin olsun.
00:34:21Yapma ya.
00:34:23Lan bak gömerim bunu ha.
00:34:25Ne yapsın kız ha?
00:34:26Sonra senet mi imzalarsın yoksa?
00:34:28Neyse.
00:34:28Oğlum sen yürek mi yedin lan?
00:34:30Ha yedim sabah.
00:34:31Kusura ben bunun boynunu koparıp da yedip morga bıraksam ne olacak burada?
00:34:34Kameralar var aşırı abi.
00:34:36Kameralar.
00:34:36Tamam yeter artık.
00:34:38Çoluğum çocuğum işte.
00:34:40Peki ben sana bir şey soracağım.
00:34:42Benim annemle babam öldüğünde neden bir şey yapmadın?
00:34:46Annemin katili, babamın katili.
00:34:49Bu ikisinin annesi Meryem konağında rahat rahat yaşıyor.
00:34:53Senin adaletin sadece yıldızda mı işliyor?
00:34:55Benim annem babam öldüğünde neden bir şey yapmadın?
00:34:58Neden?
00:34:58O zaman da sana söyledim.
00:35:01Kanıt olmadan bir şey yapamam.
00:35:03Kanıt yok.
00:35:04Serhat'a.
00:35:06Sana o kanıtı bulacağım.
00:35:08Ve getireceğim.
00:35:10Bakalım o zaman ne yapacaksın?
00:35:12Bakalım o zaman sözlüğünün annesini içeri tıktırabilecek misin?
00:35:17Yoksa her zaman olduğu gibi bu olayın da üstünü kapatıp örtbas mı edeceksin?
00:35:21Eğer kanıt varsa bana getir.
00:35:25Meryem Hanım suçluysa kendi ellerimle gidip adalete ben kendim teslim edeceğim.
00:35:31Göreceğiz bakalım.
00:35:42Sen kimsin?
00:35:44Sen kimsin ki kaynananın telefonunu meşgulü alırsan?
00:35:48Terbiyesiz, saygısız.
00:35:51Yahu gene belli ki stresli durumlar var.
00:35:54Ama yani bu konağın da stresi gerektiğini bitmiyor anam ya.
00:35:58Ben iki canlıyım.
00:36:00Benim stresten uzak durmam gerekiyor.
00:36:02Ya doktor söyledi.
00:36:03Son oldum Allah Allah.
00:36:05Ben bu gelinlerin hepsini böyle tek tek katalogdan seçmişim sanki.
00:36:09Her biri birbirinden be geçek.
00:36:11Çok şükür.
00:36:13Anam, hele bir dur.
00:36:15Gel bak yeni yaptım mis gibi.
00:36:17Al şunu ya da azıcık bir şekerini yükselsin.
00:36:19Ya Göz, tenezzül etmiyor benimle konuşmaya.
00:36:22O Göz, yemeyeyim ben onu.
00:36:25Yahu, hele bir dur.
00:36:27Kendilerine biraz gelsinler.
00:36:29Da gelme, başlarına gelmedikler kalmamış ya.
00:36:32Bak Fükevser, bütün bunların hepsi senin yüzünden oldu.
00:36:36Sen o Kenan denilen at hırsızı kıllıkla herife kapıyı açmayaydın.
00:36:41Bunların hiçbiri başımıza gelmeyecekti.
00:36:43Sen dua et, o kadın yaşasın.
00:36:46Eğer ona bir şey olursa o bizim başımızdaki bela daha da büyüyecek.
00:36:50Hiç öyle aklama.
00:36:51Hiç öyle aklama.
00:36:52Aklayarak hiçbir şeyi geri çeviremezsen.
00:36:55Yok, hanım.
00:36:57Hele bir dur.
00:36:58Hele bir sakinle.
00:36:59Ben onun cezasını kesmişim, sen merak etmeyesin.
00:37:02Hem kızları onun sayesinde bulduk ya.
00:37:04Yahu ne olursa şu stresli konuları kapatak ya.
00:37:07Biraz güzel şeylerden bahsedelim.
00:37:09Ha, güzel şeyler.
00:37:10Evet, güzel şeylerden bahsedelim.
00:37:12Mesela?
00:37:13Mesela?
00:37:14Ağızı yamık, içli köfte.
00:37:18El yükseltirem, incik kebabı.
00:37:22Fırında.
00:37:22Gerçekten mi?
00:37:23Evet.
00:37:24Bak, Halefcan'ın istediği her şeyi pişirdik mi?
00:37:27Liste verdim, bilirsen Gülüzer abla.
00:37:29Hazır, merak etmeyesin.
00:37:31Peki, köyden keçi sütüm geldi mi?
00:37:34Ha, geldi içerisin laktozsuz laktozsuz.
00:37:37Abla, laktozsuz değil.
00:37:38Az laktozlu.
00:37:39Ya, öğrenem misin sen bunları?
00:37:40Daha seninle hamile yukası yapacak ya.
00:37:42Ha, hamile yukası çok mühim.
00:37:44Hamile yukası, evet, evet.
00:37:45Bana bak, bunun burcunu hesap ettin.
00:37:48Hangi burcunda olacak bu?
00:37:49Sen, bunun şeyine sen bakarsın artık.
00:37:51Yıldızlarına şeyler.
00:37:52Bir ara bak, daha hesap ederek oldu mu?
00:37:54Bir şey, vitaminler.
00:37:56Onlar alındı mı?
00:37:57Ha, bak onlar doktor söyledi.
00:37:58Vitaminmi, vitamini unuttum ben.
00:38:00Şişt kevser, şurada liste var kızım.
00:38:01Al şu, vitaminler listesini ha.
00:38:03Haydi, Murat'la gidin çarşıya.
00:38:05O vitaminleri al gel.
00:38:06E, Nurgül'üm içsin vitaminlerini.
00:38:09Dur hele kevser, dur.
00:38:13Dur hele.
00:38:13Bu iş artık öyle kolay değil.
00:38:28Önce seni biraz...
00:38:30...güzel yapalım.
00:38:31Değil mi?
00:38:32Şöyle biraz...
00:38:34...bele güzelleştirelim.
00:38:35Bela olsa.
00:38:37Oh, bak nasıl güzel oldu.
00:38:39Oy, maşallah, maşallah, maşallah.
00:38:42Ha, haydi.
00:38:44Şimdi başın önünde gidersen, başının önünde dönüsen.
00:38:47Artık kimseyle fingirdemezsin bu haldeyken.
00:38:50Değil mi?
00:38:50Ya, ana.
00:38:51Onu sürdüğünde...
00:38:53...bir şey değişmedi ki.
00:38:54Bu tipsiz de gene tipsiz.
00:38:57Köy.
00:38:58Ha.
00:38:58O tipsiz için haber göndermişim köylere.
00:39:02İki, üç güne kısmet çıkar, evlendiririz.
00:39:06Ha, bunlar konaktan kızarıyık diye...
00:39:08...şimdi birbirlerini yerler.
00:39:09Halbuki ne olacaksa.
00:39:11Ya, geçer bunlar da böyle büyürken...
00:39:13...bizlerden feyiz alarak böyle güzel güzel yetişiyorlar.
00:39:15Haklılar yani.
00:39:16Kız, hadi çık.
00:39:18Senin tüçer vardı ya.
00:39:19Evlenmedin onda salak.
00:39:21Hem zengin.
00:39:22Hadi, hadi.
00:39:24Zengin, tüçer, bu salak varmadı.
00:39:26Bari bu varsın.
00:39:26Ya, hadi işinize gücünüze.
00:39:28Hadi.
00:39:28Hadi.
00:39:29Hadi.
00:39:38Ya, buraya bir ağaç neyi mi dittirsem ya.
00:39:42Gel duranlarda ne güzel söğüdüm vardı.
00:39:47Renes, İbo.
00:39:49Gelin lan buraya.
00:39:50Gel bakayım.
00:39:52Biraz daha cevizi yiyin.
00:39:54Kafayız çalışsın.
00:39:55Sağ ol, deli nene.
00:39:56Ne?
00:39:57Nene mi?
00:39:58Deli nene.
00:39:59Fena değil ha.
00:40:00Sevdim aslında.
00:40:01Olur, olur.
00:40:03Çocuklar.
00:40:05Anayız nerede sizin?
00:40:07Ortalarda gözükmüyor.
00:40:08Ben görmedim.
00:40:09Ben de görmedim.
00:40:10İyi, tamam.
00:40:12Hadi, hadi koşun oynayın.
00:40:13Dikkatle oynayın.
00:40:15Asiye!
00:40:17Asiye!
00:40:20Efendim, Meryem.
00:40:22Asiye.
00:40:23Benim eşyalarım, üstüm başım nerede?
00:40:26O, onu...
00:40:28Ne?
00:40:29Kız, dilini mi yuttun?
00:40:30Konuşsana.
00:40:31Hepsi ortadan kaybolmuş nerede?
00:40:33Biz yukarı odaya taşıdık onları.
00:40:37Yukarıdaki odaya mı?
00:40:38Şuradaki odaya.
00:40:39Niye?
00:40:41Ziyan ağa öyle istedi.
00:40:44Haa, Ziyan ağa öyle istedi demek.
00:40:47Bu yediğiniz nanelerin hesabını ben size soracağım.
00:40:52Teker teker.
00:40:53Bekleyin siz, bekleyin.
00:40:59Bekleyin bakalım.
00:41:03Haa, oa kızım.
00:41:05Çok şükür.
00:41:06Çok şükür, hoş geldin.
00:41:08Oh, çok şükür.
00:41:10Oğlum, hoş geldin.
00:41:12Hoş bulduk.
00:41:13Geldin.
00:41:14Çok korktum Melek ya, çok korktum.
00:41:16Suya da baktım ama hiçbir şey göremedim.
00:41:19Eğilsin, eğilsin değil mi kızım?
00:41:21İymişsin, bir şeyin yok.
00:41:23İyiyim.
00:41:24İyiyim, merak etmeyin.
00:41:26Ama yakında bazıları için çok kötü şeyler olacak.
00:41:29O zaman ben daha iyiyim hocam.
00:41:31Ya Melek kızım, bir dur artık.
00:41:33Gözünü seveyim, bir durul.
00:41:35Ölümlerden döndüğün yetmedi mi?
00:41:37Ben durursam bunlar beni mezara koyacak.
00:41:40Kendimi ve bebeğimi koruyorum ben.
00:41:41Tamam, tamam hadi sen geç bir geç.
00:41:45Ben size bir nars suyu sıkayım, vitamindir.
00:41:48Yavaş çocuklar, melek halanız geldi.
00:41:50Dikkatli, dikkatli.
00:41:52Gebedir.
00:42:06Aşır.
00:42:09Ne oldu buna böyle?
00:42:12Niye beni öldürecekmiş gibi bakıyor?
00:42:15Ana.
00:42:17Bak bu seni hapse attırmak istiyor.
00:42:20Ne?
00:42:24Zamanında anasına, babasına yaptığın kötülükten ötürü.
00:42:27Bak benden duymuş olsun.
00:42:30Bu aralar konuştuğuna, kimle konuşursan ne yap sen dikkatli ol, tamam?
00:42:33Tamam.
00:42:34Bak dikkat et.
00:42:36Aşır.
00:42:37Sen orada annene diller döküyorsun ama.
00:42:39Hiçbir işe yaramayacak biliyorsun değil mi?
00:42:42Bu işin sonu belli.
00:42:44Melek bak saygısızlığı etme.
00:42:46Ama bu kadın senin büyüğün ayıp etsin.
00:42:54Herkes yaptığın cezasını çekecek elbet.
00:42:58E bak bakalım.
00:43:00O zaman ben de senin bile kalacak mı?
00:43:03Asiye.
00:43:04Ziyana nerede?
00:43:05Çalışma odasında.
00:43:16Ben de senin daha iyi bakın!
00:43:18Melek.
00:43:24Hoş geldin kızım.
00:43:27Aman aman.
00:43:29Aman sakın zahmet etme.
00:43:30Ben sana ne dedim?
00:43:32Serhat'la Yıldız'ı ayırana kadar bana kızım demeyeceksin dedim.
00:43:36Yine neye doldun boşaldın böyle nedir hemen?
00:43:38Serhat zorla Yıldız'dan bana özür diletti.
00:43:41Neymiş efendim?
00:43:43Kaçırılmasına, annesinin vurulmasına ben öneye koymuşum.
00:43:46Ben sadece çocuğumun bir yuvası olsun istedim.
00:43:49Ama belli ki sadece benim istememle olmuyor.
00:43:52Ama ben de meleksem.
00:43:54Annemle babamın kanını yerde bırakmayacağım.
00:43:58Benden ne istesin?
00:43:59Meryem'i içeri attırmak için bir kanıt.
00:44:02Meryem mi?
00:44:03Sakın itiraz etme.
00:44:05Annemle babamın katili Meryem.
00:44:07Biliyorum.
00:44:09Eğer torununun bu konakta doğup büyümesini istiyorsan...
00:44:12...Meryem'i bana vereceksin.
00:44:16Var aklımda bir şeyler.
00:44:19Ama senin dediğin yoluna gidersek daha keyifli olur.
00:44:23Serhat ağzından düşürmüyor.
00:44:25Sürekli bir adalet, adalet, adalet.
00:44:27Ama onun en büyük sınavı adaletli olacak.
00:44:30Sen o kanıtı bana vereceksin.
00:44:32Ben de o kanıtla Serhat'ın karşına çıkacağım.
00:44:34Bakalım o zaman söz verdiği gibi...
00:44:36...Yıldız Anis bırakma pahasından Meryem'i içeri attıracak mı?
00:44:43Elimden geleni yaparım.
00:44:45Söz.
00:44:49Hayır Ziyan ağa.
00:44:51Elinden geleni değil.
00:44:53Elinden gelenin daha fazlasını yapacaksın.
00:44:56Yoksa bu karnımdaki torunun...
00:44:58...el duranların konağında büyür.
00:45:15Hastanın durumu çok kritik.
00:45:17Çok kısa bir süre kalabilirsiniz.
00:45:19Geçmiş olsun.
00:45:36Geçmiş olsun.
00:45:40Geçmiş olsun.
00:45:41Geçmiş olsun.
00:45:42Geçmiş olsun.
00:45:51İyi sen
00:45:52İyi olacağız doktor da öğretiyor
00:45:56Ben durumumun farkındayım
00:46:01Yıldız
00:46:03Çok zamanım kalmadı
00:46:05Yok
00:46:07Yok öyle değil yok
00:46:10Ama ölmekten de korkmuyorum kızım
00:46:21Beni affet olur mu?
00:46:25Ben
00:46:26Ben
00:46:26Ben
00:46:32Ben
00:46:34Temiz kalbini göremedim
00:46:37Kalbim
00:46:40Acımasam
00:46:41Keşke daha erken sevseydim
00:46:46Ben
00:46:49Deme deme deme deme deme
00:46:51Çok zamanımız yok
00:46:53O yüzden
00:46:56Beni iyi dinle
00:47:00Ben
00:47:01Ben seni
00:47:03Buradan götürmek istedim
00:47:06Ama sadece kendim için değil
00:47:12Senin
00:47:13Çok güzel bir hayatın olsun diye
00:47:19Ama sen
00:47:23Çok sevmişsin oldum
00:47:30Tamam kızım
00:47:31Kanım burada
00:47:33Ama o konak
00:47:35İkimiz için de
00:47:39Çok tehlikeli
00:47:42Herkes sizi
00:47:43Ayırmak istiyor
00:47:45O yüzden
00:47:47Çok güçlü olacaksın
00:47:52Duygularında değil
00:47:55Aklınla hareket edeceksin
00:47:57Tamam mı?
00:47:59O zaman kimse ezemez seni
00:48:02Eğer Serhat'la evlenip mutlu olmak istiyorsan
00:48:05Önüne çıkan bütün engelleri temizleyeceksin
00:48:14O Serhat'ın
00:48:16O Serhat'ın yerine geçmek isteyen
00:48:19Abisi Aki
00:48:24Karısı
00:48:25Nurgül
00:48:31En önemlisi
00:48:35Annesi Sula'dan
00:48:39Kurtulmak için her şeyi yapman lazım kızım
00:48:44Yoluna kim çıkarsa çıksın
00:48:48Açmayacaksın
00:48:49O konakta mutlu olmanın tek yolu
00:48:53Bu
00:48:54Eğer gücü el ele alırsan
00:48:59Melek bile
00:49:00Ne yaparsa yapsın
00:49:03Sizi ayıramaz kızım
00:49:05Serhat'la mutlu olmak istiyorsan
00:49:10Deliklerimi yap
00:49:11Tamam
00:49:12Tamam
00:49:13Tamam
00:49:13Şimdi sırası değil
00:49:14Tamam yap
00:49:15Tekne
00:49:16Parmağın kangren olursa
00:49:19Bütün öcünün aya yapmasını bekleme kızım
00:49:23Canın yansın da
00:49:27Kes at o parmağı
00:49:30Bunu yaşamak için yapacaksın
00:49:33Duydun mu beni?
00:49:40Gel
00:49:41Gel
00:49:54Almaz şimdi değil
00:49:56Hayır
00:49:56Ben
00:49:57Ben daha tanımıyorum seni
00:49:59Benim
00:49:59Ben daha doyamadım sana
00:50:02Ben yapamam
00:50:04Kızım
00:50:06Şimdi bana bir söz ver
00:50:11Söz ver kızım
00:50:15Çok zamanımız kalmadı bana bir söz ver
00:50:18Söz
00:50:19Söz
00:50:20Söz
00:50:23Söz
00:50:24Yakında düğünün olacak
00:50:25Yok yok yok öyle bir şey olacak
00:50:27Sessiz olmalı
00:50:29Sessiz yapamam
00:50:31Hayır
00:50:31Hayır
00:50:32Sakın
00:50:34Sakın
00:50:36Sakın
00:50:36Erteleme ben ölünce
00:50:38Sizi ayırmak isteyenleri sakın
00:50:42Korker
00:50:42Olmaz ben yapamam
00:50:45Sessiz yapamam
00:50:47Söz ver
00:50:48Söz ver annene
00:50:52Söz
00:50:56Söz
00:50:57Benim güzel gözlü kızım
00:51:23Söz ver
00:51:25Sen birini yapmazsan
00:51:28Ben ikinizden de vazgeçeceğim
00:51:40Hayırdır Nida
00:51:41Ne işin var senin burada
00:51:43Hiç söyle bana
00:51:44Gömlek memlek bir şey gezsinler
00:51:46Haydi
00:51:46Haydi
00:52:12Hayırdır Nida
00:52:14Ne derdin var ne oldu
00:52:16Söyle
00:52:21Nida
00:52:22Ben çok düşündüm
00:52:27Ben çocuklarım siz yaşayamam
00:52:29Nida dalga mı geçsin benle
00:52:31Ha
00:52:32Biri çocuklarını görme mi dedi sana
00:52:34Ha git aşağıda bebelerin git gör
00:52:37Ne alakası var
00:52:42Kusura bakma oğlum
00:52:43Nida ne anlatırsan kızım sana
00:52:45Bak kafam sıcak benim
00:52:47Canımı sıkma
00:52:48Ne anlatırsan ya
00:52:50Beni affet
00:52:54Olur mu
00:53:03Yetişin
00:53:08Yetişin
00:53:09Yetişin
00:53:10Yetişin
00:53:10Renas
00:53:11Renas
00:53:23Renas
00:53:24Aşın
00:53:26Aşın
00:53:27Aşın
00:53:27Aşın gel
00:53:27Teşekkür ederim
00:53:28Babam ne oldu
00:53:29Oğlum
00:53:29Beni alsın
00:53:32Ne oldu
00:53:33Ara ne oldu
00:53:34Yavrum
00:53:35Top oynaydı
00:53:36Top oynaydı
00:53:37Sonra birden düştü
00:53:39Bir daha gözünü açmadı
00:53:41Yavrum
00:53:41Gözünü açmadı
00:53:42Açmıyor gözünü
00:53:44Araba yazın
00:53:45Araba yazın
00:53:46Araba yazın
00:53:46Haydi
00:53:47Haydi
00:53:48Yetiştirin yavrumu
00:53:50Yetiştirin
00:53:51Tamam
00:53:51Ykum
00:53:53Yümseyin
00:53:54Bir sına
00:53:54Ooo
01:06:07M.K.
01:06:40M.K.
01:06:56M.K.
01:07:24M.K.
01:07:27M.K.
01:08:17M.K.
01:08:47M.K.
01:08:58M.K.
01:09:04M.K.
01:09:30M.K.
01:10:18M.K.
01:10:40M.K.
01:10:51M.K.
01:11:21M.K.
Yorumlar