- hace 23 minutos
DUEÑA DE MI | CAPÍTULO 40
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Quién fue despedido?
00:01Ricardo y Tania
00:02Yo prácticamente fundé ese instituto
00:05No puedes simplemente de un día para otro cerrarlo sin decir nada
00:07Pero no lo voy a hacer, ¿quién dijo que lo haría?
00:10¿Seguirá? ¡Claro que sí!
00:11Solo que sin tu presencia
00:13Vamos a recibir aquí, ¿sí, Denise?
00:16La visita de un asistente social
00:19Esa señorita vendrá aquí
00:21A ver que esta casa es genial
00:25Le voy a enseñar mi habitación bien arreglada
00:28Sí, el juez no está jugando lo que es perfecto para nuestros planes
00:32¿Nuestros planes?
00:33Sí, necesito que garantices que ella tenga la peor impresión posible de esa casa
00:38Voy a almorzar con el pastor, vengo más tarde, dejaré el salón en tus manos, ¿eh?
00:42Vaya tranquila, doña Fabiana
00:44¡Oh!
00:44Solicito refuerzos, denuncia al sospechoso de robo con arma
00:47Hombre de color, estatura media, bermudas y camiseta negra cerca de la plaza argentina
00:52Vamos, opiado, marecero
00:53Aquí 10-13, procederemos al lugar
01:00Buen día
01:01Jessica Montenegro, trabajadora social
01:04Busco el señor Abel Rubín, responsable de Sofía Silveira Boas
01:08Claro, sí, la puerta de entrada está ahí
01:11Gracias, con permiso
01:19¿Qué fue lo que vine a hacer aquí a la cocina?
01:41Oye, abue, ¿ya no quieres brindar?
01:44¿Cómo dices?
01:46Sí, ¿recuerdas que ibas a buscar algo para brindar?
01:50Yo...
01:51No, no hay problema, está bien
01:54Con permiso
01:56Ella es la trabajadora social, responsable de la visita que nos dijo el señor Abel
02:01Es un placer
02:02Un placer
02:03Tú debes ser Sofía, ¿no es así?
02:05Soy yo
02:07Papá dijo que venías a conocer nuestra casa
02:09Él tiene razón, es muy bonita tu casa
02:11Es muy grande, ya lo verás
02:13¿La niña no debería estar en la escuela?
02:15Claro, seguro
02:16Ya estábamos de salida, ¿no, Sofía?
02:18Sí
02:18Oigan, ¿y ese olor?
02:20Huele a quemado
02:21Sí, algo se está quemando
02:22Sí
02:23Oye, déjame hacerle la cocina
02:24Vamos a ver
02:25Sí, es la cocina
02:32¿Es posible?
02:33¿Qué detenso?
02:34No puede ser
02:40Apágalo, apágalo
02:44¿Qué acabó?
02:44No, no, no, no
02:45El fuego estaba encendido sin que estuvieran en la cocina
02:50La abuela lo olvidó de nuevo
02:57Oigan, ¿qué sucedió?
03:00Fue...
03:01Otra de mis confusiones
03:03No, oigan, tranquila, ya todo está en orden
03:07Todo está bien
03:07Sí
03:08Eso suele pasar
03:10Doña Rosa, todo está bien
03:11¿Vamos a hablar a la sala?
03:14¿Vamos a volver para hablar con calma?
03:15Ya todo está bien
03:16No, creo que la abuela está triste
03:19Ay, Sofía, está bien
03:20Sí, mi amor
03:21Mejor, vámonos
03:22Vamos
03:23Salgamos todos de aquí
03:24Ya pasó, ya pasó
03:24Vamos
03:25Tranquila
03:25Son cosas que pasan
03:26Yo vivo olvidando cosas también
03:28Tranquila
03:29Seguro
03:33Tú
03:37Tú
03:38No, no, no, no.
04:21No, no, no, no.
04:38No, no, no, no.
04:40Me gustó.
04:41Hueles la flor, soplas la vela.
04:46Qué linda es esa respiración, Sofía.
04:48¿La usas mucho?
04:49Solo cuando tengo miedo.
04:52O rabia.
04:54También lo uso cuando estoy triste.
04:55¿Y sientes mucho esas cosas?
04:58No.
05:00No sé.
05:01Creo que sí.
05:03¿Podrías recordar algún día en que tuvieras esa dificultad?
05:07Cielos, eso parece un examen.
05:11Hubo un día que tuve una pesadilla.
05:13¿Qué pasa? ¿Sucedió algo?
05:15Está buscando a Sofía.
05:16Ya es hora de ir a la escuela.
05:18Vamos, Sofía.
05:19No sé, es tarde.
05:20Vámonos.
05:21Un beso.
05:22Ve.
05:22Dale un beso a tu abuela.
05:25Adiós, vení.
05:27Voy a llevarla al auto.
05:29Me gustaría conocer el resto de la casa.
05:32Sí, sí, claro.
05:33Por favor.
05:34Permiso.
05:36Por aquí.
05:39Tenía que dejar el fuego encendido justo hoy.
05:43Ay, querida.
05:47¿Sabes que no puedo meterme en líos?
05:48Si me atrapa, tendré que volver a la cárcel por siempre, viejo.
05:51Es tu problema, amigo.
05:52La policía está haciendo...
05:53Hermano, esconde el arma en otro lugar, Luis Pablo.
05:55¿Qué estás pensando?
05:56Pagarás las deudas de Lucas.
05:57Deja de hacerte el tonto.
05:58Si no, iremos por ti o por el idiota de tu hermano.
06:01¿Sabes qué quisiera hacer, viejo?
06:02Agarrarte a golpes.
06:03Lo tendrías merecido.
06:04Inténtalo si te atreves.
06:05Firma tu sentencia de muerte.
06:06Eres muy valiente, ¿no?
06:08Ahora toma el arma.
06:10Cuídala como si fuera tu mujer, ¿me oyes?
06:12Tómala.
06:14Como tu mujer no, a ella ya la tiene un policía.
06:35Se ajusta a la descripción exacta que nos dieron.
06:38Bermudas, camiseta negra.
06:41Está limpio.
06:42Ya puedes irte.
06:46Gracias, Almida.
06:48Marlon es tu primer nombre, ¿no?
06:50Sí.
06:51Te recuerdo, eres del barrio, ¿me recuerdas?
06:54Sigue tu camino.
06:56Nosotros hacemos nuestro trabajo.
06:58Vete, hermano.
06:59¿No escuchaste?
07:00Ya, vete.
07:05Eh, con permiso.
07:10Ya dejé a Sofía en la escuela y quiero preguntar si Doña Rosa va a necesitarme.
07:14Doña Rosa no te necesita.
07:15La asistente social ya se fue.
07:17Ah, perfecto.
07:21¿Puedes hacerte a un lado, por favor?
07:24¿Esto es tuyo?
07:26¿Sí?
07:29¿Cómo supiste que lo había perdido?
07:31Estaba en el suelo de la cocina cuando el trapo estaba en llamas, ¿sabes?
07:38¿Alguna otra cosa?
07:40No.
07:41¿Tú encendiste el fuego?
07:43Yo no encendí ningún fuego.
07:47Es falso.
07:48Tú no sabes nada.
07:49Claro que sé algo.
07:51Que si cuento lo que descubrí, van a sospechar de ti.
07:59Oye, ¿a dónde quieres llegar?
08:01A varios lugares.
08:03Eres chofer.
08:05Sácame de aquí, quiero, quiero pasear.
08:07No trabajo para ti.
08:09Pero te pagaré.
08:11Quedándome callada.
08:17Ah.
08:19Entonces, eso no tiene nada que ver con la asistente social o con Sofía.
08:24Claro.
08:26Oye, debo responder, ¿sí?
08:27Con permiso.
08:32Hola, ¿qué quieres?
08:34La trabajadora social ya se fue.
08:36Vino y se fue.
08:38Le prendí fuego a un trapo en la cocina y todos pensaron que fue doña Rosa.
08:41Hasta ella misma.
08:44Ay, creo que me iré al infierno riéndome de mi madre.
08:46Pero, oye, perfecto.
08:48Felicidades, buen trabajo.
08:50Confieso que sentí pena de tu madre.
08:52Piensa que eso te hace subir en mi concepto.
08:56Y seguro lo recordaré en el momento indicado.
09:00¿Sí?
09:01Jax, ¿tienes un minuto?
09:02Ah, sí, sí, sí, sí, sí, sí, tengo.
09:04Ah, querida, me voy, tengo que colgar.
09:07Voy a trabajar, ¿sí?
09:08Adiós.
09:09Filipa.
09:11Hola.
09:13Disculpa.
09:14Dime, ¿la fiesta de 60 años de Boas está confirmada?
09:17Claro que sí.
09:18Cuando las cosas están feas es cuando hay que celebrar.
09:21Un poco de alegría hace falta.
09:23Cada vez más creer en eso.
09:25Oye, cuando Sofía se fue al colegio, comencé a tener algunas ideas.
09:29Le pedí informalmente a unas amigas y colegas de la época en que era revendedora de Boas que se sacaran
09:36unas fotos suyas usando el producto y fueran naturales.
09:38Mira.
09:40¿Qué es eso?
09:43Oye, qué linda.
09:45Así es, todas son muy lindas, ¿no?
09:47Aunque ya sé que ellas no son como las modelos de Boas.
09:50Y son esas mujeres, Filipa, las que compran en Boas.
09:54Ellas sostienen la fábrica y ellas merecen sentirse valoradas.
09:58Es cierto.
09:58Así es, ahora solo imagina el desfile de diversas mujeres, de todos los colores, tamaños, cualidades, edades.
10:07Y luego piensa en el eslogan que diría, tú eres todo eso, sí.
10:12Tú eres todo eso, sí.
10:16Increíble, increíble.
10:17Oye, ¿por qué no le presentas esa propuesta a Abel o a Samuel?
10:21¿De verdad te gustó, Filipa?
10:22Claro que me gustó, preséntasela.
10:26Bien, hablé con Jack sobre el presupuesto de la fiesta.
10:29Bien, ¿y mi hermano de qué reclamó esta vez?
10:31De nada.
10:33Dijo que va a liberar lo que sea necesario para que Boas haga un gran evento.
10:36Quedó dinero en la caja gracias a la consultoría.
10:41Lo juro, en serio, ¿es verdad?
10:43Hace tanto tiempo que mi hermano y yo no concordamos en algo.
10:49Sí, bueno.
10:50Disculpen.
10:52Es Rebeca.
10:53¿Me permites un momento, por favor?
10:56Claro, yo hablaré con David sobre las modelos.
10:58Perfecto.
10:59Y no olvides decirle cuáles piezas van a usar, por favor, para el desfile.
11:02Por supuesto.
11:03¿Sí?
11:03Muy bien.
11:04Con permiso.
11:04Claro.
11:08Disculpa, Rebeca.
11:09Listo.
11:10Te tengo en altavoz y Samuel está conmigo.
11:13Hola, Samuel.
11:14Hola.
11:15La trabajadora social agendó la visita de Sofía a su padre biológico para mañana.
11:39Respira, Tania.
11:41No gastaste una fortuna en un masaje ayurvédico en balde.
11:45Eres malo, ¿eh?
11:46Hola, Ricardo.
11:47¿Qué estás haciendo aquí?
11:48Estamos ensayando.
11:49¿Te llamas Ricardo?
11:51Estamos ensayando para la visita de Sofía con la asistente social mañana.
11:56Bici, Bici, visita.
11:58¿Tú vas a recibir a tu hija aquí?
12:01Oye, no tengo la culpa, ¿sí?
12:03El juez lo decidió.
12:04Sí, dimos esta dirección en la acción.
12:06Me estoy volviendo rehén dentro de mi casa.
12:09¿Rehén?
12:10Mi amor, rehén, soy yo de tus reclamos.
12:13¡Cielos!
12:14No sé si ya te dijeron esto, pero eres odiosa.
12:17Muy odiosa.
12:19¡Odiosa hasta la muerte!
12:21Ricardo, voy a darme un baño para relajarme, ¿sí?
12:25Tú mezcla todo de nuevo y comenzamos desde el inicio, ¿sí?
12:28¡Ve, ve, ve, ve, ve, ve!
12:59Me despidieron, ¿sabías?
13:01A mí, que prácticamente creé ese instituto.
13:03Yo tengo que creerle, Tania.
13:05Yo trabajé toda mi vida en esa fábrica.
13:07No sé qué hacer.
13:09La promesa de Jax es mi tabla de salvación.
13:11Es mi única esperanza.
13:14Espera, Ricardo.
13:16No.
13:17No te desanimes.
13:21Oye, mírame.
13:24Vamos a olvidarnos de esto ahora, ¿sí?
13:27Vamos a darle más tiempo a Jax.
13:32Pero solo un poco.
13:34Dentro de poco tendremos que empezar a pensar en mi...
13:38Digo, en nuestro plan B.
13:41¿Qué te parece?
13:42No, no, no juegues.
13:44No juegues así conmigo, Tania.
13:46Mi paciencia se agota.
13:47¿Qué se hace?
13:49¿Tu paciencia se agota?
13:50Entonces haré un jugo verde para ti.
13:53¿Qué te parece?
13:54Dicen que calma la mente y el cuerpo.
13:58Sí.
13:59¿Quieres un jugo verde?
14:00Sí, creo que sí voy a quedar.
14:02Sí, el jugo verde es bueno.
14:03Lo sabía.
14:27¿Tú de nuevo?
14:29Oye, sácame de aquí, ¿sí?
14:31Quiero pasear, quiero volar.
14:35Tienes más de tu madre de lo que te imaginas, ¿sabías?
14:37¿Y si le cuento a ella lo que vi?
14:41¿Y si le cuento que me estás chantajeando para huir de casa?
14:45¿Será mi palabra contra la tuya?
14:46¿Te quieres arriesgar?
14:48Sí, tu madre no tiene por qué dudar de mi palabra, pero de la tuya.
14:54¡Odioso! ¡Eres odioso!
14:56¡Qué fastidio!
14:57Solo te aviso que ya cambié la cerradura del portaequipajes.
15:02Ya no lo rompas.
15:04Yo cambié la cerradura del portaequipajes.
15:07No la rompas.
15:09¡Qué odioso!
15:11Eh...
15:12Mañana...
15:15Mañana será un día diferente.
15:18Tu otro papá...
15:20El hombre que...
15:22¿Que fue novio de mamá?
15:25Sí, el que fue novio de tu mamá, eso.
15:28A veces te imagino a mi mamá cuidándome.
15:32¿De verdad?
15:33Ajá.
15:34Ella es buena.
15:36Sí.
15:38De hecho, tu mamá, Ellen...
15:41...era una mujer muy especial.
15:44Si a ella le gustaba, él no puede ser tan malo.
15:47Hija, deja que intente explicarte.
15:50Nadie es solo malo o solo bueno.
15:54¿Entiendes?
15:55Lo que importa es que mañana vas a estar con Leo y con Jessica.
15:59¿Recuerdas?
16:00La trabajadora social.
16:01Ajá.
16:01Bien, vas a estar con ella y...
16:03...y va a ser en casa del tío Jax.
16:07Voy a tener cuidado con mi otro papá.
16:10¿Lo harás?
16:11Ajá.
16:12Voy.
16:13Cuando lo vi por primera vez, sentí una cosa aquí y no fue buena.
16:19Una vez más, tienes razón.
16:22Ven acá, mi amor.
16:26Una vez más...
16:30...tienes razón.
16:32Te amo, papá.
16:33Yo también te amo, hija. También te amo.
16:37Te amo.
16:40Te amo.
16:45¿Vas a salir?
16:48Sí.
16:49La noche me llama y yo no me resisto.
16:51Sí, pero creo que sería buena idea que resistas un poco.
16:54Mañana temprano la trabajadora social vendrá aquí con Sofía.
16:59Semblante de resaca, aliento, a bebida, amigo.
17:03No son la mejor imagen para quien quiere reconectar con su hija, ¿no lo crees?
17:14Confía en mí. Confía en mí.
17:22¿En cuánto tiempo más recuperaré mi casa?
17:26Porque ahora esta casa parece ser de Banderson.
17:30Calma, mi amor, calma.
17:31¿Calma?
17:32Sí.
17:33Por amor de Dios, mañana el padre del año va a recibir a su hija con la asistente social aquí,
17:38en mi casa.
17:39Yo sé que estás molesta.
17:41Tú no sabes nada, Jax.
17:43No entiendes ni un tercio de lo que te estoy diciendo.
17:45Si entendieras, no habrías echado todo a perder.
17:48¿Todo qué?
17:51Escucha.
17:54Teníamos un plan, ¿recuerdas?
17:56Quitarle el dinero a tu familia y desaparecer.
17:59¿Y el dinero?
18:01Lo estamos perdiendo todo.
18:03Ricardo perdió su trabajo, yo fui despedida.
18:05Banderson ya se cree el dueño de esta casa.
18:07¿Y todo por qué?
18:08Porque no puedes controlarte.
18:11Por Dios, solo necesitábamos el dinero.
18:13Solo eso para ser felices.
18:15Pero tú, tú quieres, quieres poder y peor, un poder que no es tuyo, es de tu hermano.
18:20Yo ya te dije que voy a conseguir ambos, es cuestión de tiempo.
18:23Yo ya no creo más, Jax.
18:24¿Ya no crees en mí?
18:25Yo ya no creo más en mí.
18:27No, no.
18:27¿Por qué?
18:28¿Qué es lo que no crees?
18:29¿Qué es?
18:33No sé ni por dónde comenzar.
18:37Creo que ya no consigo oír.
18:39No, ya no consigues oírme, no hay ningún problema, quieres saber, ya lo dijiste, perfecto.
18:44¿No consigues oírme?
18:45Bien.
18:46Puedes irte, Tania.
18:51¿Qué?
18:53Si no estás conmigo, puedes irte.
19:08Voy a estar a tu lado, ¿sí?
19:11¿Ya llevas todo, Leo?
19:12¿Cambio de ropa, antialergénico, un almuerzo?
19:15Sí, sí, todo está en el auto.
19:17Llevo cosas como para un mes, pero pasaremos aquí antes del colegio.
19:21Danilo va a llevarla, si se quedará esperando.
19:24Cuando llegues allá, nos avisas.
19:26Por favor, no lo olvides, ¿sí?
19:29Hasta parece que voy a viajar muy lejos.
19:31Sí, mi amor.
19:32Con permiso.
19:33Leo, tu prima te llama por teléfono.
19:35¿El teléfono?
19:36¿Qué prima?
19:38No lo sé, es el fijo que está en la cocina.
19:41Sí.
19:42Espera, ¿sí, Sofía?
19:47Abue.
19:48Hola.
19:50Soy Leona, ¿quién habla?
19:51Soy Tania.
19:52Por favor, no reacciones, solo escucha.
19:55No concuerdo con las tonterías de mi marido.
19:58Y amo a mi sobrina.
20:01Además, ese Banderson es un gran canalla.
20:04Vendrán con la trabajadora social a la casa, ¿no es así?
20:07Sí, sí, exactamente.
20:10Una casa con cuchillos a la mano.
20:13Atrás de una almohada, un estante.
20:16No puede ser segura para una criatura, ¿no es verdad?
20:18Así que si la trabajadora social encuentra ese cuchillo,
20:23Padre Banderson estará en un gran problema.
20:26Sí, solo dime en dónde lo ocultarás.
20:29Por Sofía soy capaz de cualquier cosa.
20:32Yo también.
20:35Vas a encontrar un cuchillo cuando lleguen a la casa.
20:39Alguien lo olvidará metido entre las almohadas.
20:44¿Sí?
20:45Ajá.
20:46Estoy ansiosa por encontrarnos, querida.
20:49Un beso, adiós.
20:51¿Vas a salir?
20:53Ya que no tengo empleo,
20:55me voy a distraer.
20:57Voy a ver a una amiga del gimnasio.
20:58Y todo está preparado.
21:01Aquí en el apartamento, para la visita de Sofía,
21:04sabes que es importante.
21:05Claro, pero...
21:06¿Me lo preguntas a mí?
21:08¿No será a la criada?
21:10Es decir, hoy no viene.
21:13En fin, estoy atrasada.
21:14Beso, mi amor.
21:17Ay, ay, ay.
21:25Buen día, buen día, doña Fabiana.
21:26¿Está bien?
21:27¿Cómo está?
21:28Eso es bueno.
21:29Tanto tiempo sin ver el sol y es un día lindo.
21:32Es cierto.
21:33Hoy estaremos llenos.
21:34Para comenzar, quiero un café, ¿quieres?
21:35Sí, quiero, claro.
21:36Un café recién hecho.
21:39Para empezar el día.
21:42Buen día, ¿cómo estás, Fabiana?
21:43Buen día.
21:44Hoy quiero salir de aquí como una nueva mujer.
21:46Deja que Dios te use, quiero un milagro en mi risco.
21:49¿Cómo está, doña Yusara?
21:50Ría.
21:51No sabía que estabas trabajando aquí.
21:52¡Qué sorpresa!
21:53No solo estoy trabajando, estoy sirviendo un café delicioso.
21:55¿Acepta uno?
21:56Acepto, hijo, claro que sí.
21:58Es un gran muchacho, pero te diré algo.
22:00Un delicioso café para doña Yusara.
22:02Un café magnífico.
22:03Reduce el efecto por encogimiento.
22:04Te va a encantar.
22:05¿Sí?
22:06Te lo garantizo.
22:06Pues hazlo.
22:07¿Quieres?
22:07Sí.
22:08Bebé, date prisa, hijo.
22:10Mamá llegará tarde el trabajo.
22:11Deja que yo lo lleve después.
22:12Oye, ¿quieres ir a ver a tu papá?
22:13¡Sí quiero!
22:14No, no, no, no, porque hoy no es el día.
22:16Bebé, ¿dónde está la botella térmica linda que mamá te dio, eh?
22:20Mamá, la olvidé en el trabajo de papá.
22:22Ay, bebé.
22:24Tendrás que ir por ella.
22:25¿En serio?
22:26Pero debo llevarte a la escuela, hijo.
22:28Oye, amor.
22:29Llévalo a buscar la botella y después te llevo al trabajo.
22:32¿Ah, sí?
22:32¿Te parece?
22:33Yo estoy terminando aquí.
22:35Sí.
22:35¿Está bien?
22:36Gracias.
22:37¡De verdad, continúe!
22:38Ustedes dos, ustedes dos.
22:39Yo no hice nada.
22:42Filipa, mamá, por favor.
22:45Si sucede cualquier cosa, avísenme inmediatamente, ¿sí?
22:48Querido, es la tercera vez que nos haces la misma recomendación.
22:53Ve tranquilo.
22:54Lo sé, mamá, lo sé.
22:55Dame un abrazo, ¿sí?
22:57¿Qué pasó?
22:58¿Qué pasó?
22:59Es mi máquina de coser.
23:01Mamá.
23:02¿No quedó linda?
23:03Guau.
23:04¿Qué es esto?
23:04Niña dijo que tenga cuidado.
23:06Mamá, no puedo creerlo.
23:09Decidí torturar mi epidermis para guardar eternamente los recuerdos de Joseph y de Boaz.
23:17Es una musa, mi suegra.
23:20Sí, mucho.
23:20Es una musa inspiradora.
23:22Está lindo, abuela.
23:23Me gustó.
23:25Leo mandó un mensaje.
23:27Acabamos de llegar y estamos subiendo al apartamento.
23:30Bien.
23:31Ahora a esperar a que esa visita termine lo más rápido posible.
23:38Hola, papá.
23:39Hola.
23:41¿Hice algo para merecer esto?
23:43No.
23:44Hola.
23:45Solo venimos porque olvidó su botella de agua y la necesita para la escuela.
23:48Creo que la dejé aquí.
23:49No, Dede.
23:50Te dije que no agarres las cosas de otros.
23:52¿Qué pasa?
23:52Solo es una planta de plástico.
23:54No, es que su botella está aquí.
23:56¿Estás nervioso, Rian?
23:58Tenías que gritar.
23:59Es solo un niño.
24:00Disculpa, abue.
24:01Fue mi error.
24:02Disculpa, papá.
24:03Sí, por haberte gritado.
24:05Está bien.
24:06Es que podrías lastimarte.
24:07Entendí.
24:08Ya no agarraré nada.
24:09Está bien.
24:10Y otra cosa, hijo.
24:12¿Por qué llamaste a doña Yusara, abuela?
24:15No es la mamá de mamá ni de papá.
24:17Estoy oyendo.
24:18Es de cariño.
24:19Mi hijo lo cuida muy bien.
24:21Y yo también.
24:22¿Qué le pasa?
24:33Voy a arreglar esto.
24:35Para, para.
24:35Ya, estoy bien.
24:36Estoy perfecto.
24:36Tienes que verte bien.
24:38¿Sí?
24:39Sí.
24:40Estás listo.
24:48Buenos días, doña Jessica.
24:50Buen día.
24:50Por favor.
24:51Buenos días, mi sobrina linda.
24:55Hola, Sofía.
24:56¿Todo bien?
24:57Bien, oye.
24:59Es la primera visita de Sofía.
25:00Voy a acompañarla.
25:01Vamos.
25:02No entendí.
25:03¿La joven va a entrar también?
25:04Yo me llamo Leona.
25:06Oigan, puedo esperar afuera, pero...
25:07No.
25:09Calma, mi amor.
25:09No.
25:10Oye, estarás bien, ¿sí?
25:13Pero antes tengo que hacer bien mi trabajo y verificar si la casa es segura, ¿no?
25:17Al fin y al cabo, Sofía es mi responsabilidad, ¿no es así?
25:21Pero yo soy su padre.
25:22Está bien, está bien.
25:24Es una excelente idea, Leona.
25:27Puedes revisar la casa y después bajas y nos esperas en la recepción.
25:33Por favor, ¿puede ser?
25:34Por supuesto que sí.
25:35Sí.
25:36Entremos.
25:37Bienvenida, Sofía.
25:38Adelante.
25:39Pónganse cómodas.
25:40Adelante.
25:40Quédate con ella, Sofía.
25:47Mamá, ¿te sientes mal?
25:49Solo se me bajó la presión, amor.
25:50¿Estás bien?
25:50Ya está pasando.
25:51Ya está pasando.
25:52¿Quieres sal?
25:53Porque estás pálida.
25:54No, todo está bien.
25:54Ya estoy mejor.
25:55¿Estás de verdad?
25:56Gracias, ¿sí?
25:56Debo irme.
25:57Estoy retrasada.
25:58Vamos, vamos, Leona.
25:59No, deja que yo lleve a Dede a la escuela.
26:00¿Sí?
26:01¿Quieres ir conmigo, Dede?
26:02Sí, abuela.
26:03Ay, muchas gracias, doña Yuzara.
26:05Hay personas en nuestras vidas que llegan para sumar.
26:08Mientras que otras.
26:10Obedece a la abuela Yuzara, ¿está bien?
26:12Está bien, mamá.
26:12Soy obediente.
26:13Ya sé, yo te eduqué.
26:14Oye, vamos a hacer lo siguiente.
26:16Nos da tiempo de pasar con Manuel y comprar una nieve.
26:18¿Quieres?
26:18¡Viva!
26:19Quiero una nieve de uva.
26:20¡De uva!
26:20¡De uva, entonces!
26:21Vayan con cuidado, vayan con cuidado.
26:28Sé lo que viste, Camila.
26:30Y también sé que no puedo pedirte nada.
26:31No, no puedes hacerlo.
26:33¿En qué estás pensando, Rian?
26:34Por favor, Camila.
26:36En nombre de nuestro hijo.
26:37Cierra la boca.
26:38No pongas el nombre de nuestro hijo en medio de las porquerías que haces.
26:42Tienes razón.
26:43Pero si le cuentas eso a alguien, Camila, perderé la poca libertad que conseguí.
26:47Lo que hará que la pierdas son tus actitudes.
26:50Mi papel como madre es hacer lo correcto.
26:55Estoy intentando cambiar en sí, lo lo juro.
26:57Pero tampoco soy un superhombre, Camila.
27:00Es difícil reiniciar el juego y empezar de cero.
27:02¿Sabes?
27:03A mí me parece que cuanto más intento avanzar, más me jala el pasado para atrás.
27:08Esa arma no es mía.
27:10Solo tuve que esconderla.
27:11Solo eso.
27:13¿Por qué?
27:13Escondiste un arma en el salón de una persona honesta.
27:16Al alcance de tu hijo de siete años.
27:20Traicionaste la confianza de todos los que creyeron en ti.
27:23Quiero cambiar, Camila.
27:24Cré en mí, por favor.
27:25No, no te creo.
27:27Porque me lastimaste mucho.
27:29Y por lo visto, si creo en ti, seguirás lastimándonos.
27:33A mí y a mi hijo.
27:34Nuestro hijo, ¿no?
27:37Realmente quieres verme preso de nuevo, ¿no, Camila?
27:40Dí la verdad.
27:41Sería un alivio para ti.
27:43No puedo permitir que sigas viendo a Dede.
27:46Dede fue lo más importante que pasó en mi vida, Camila.
27:51Ahora quieres alejar a mi hijo de mi...
27:52Quiero protegerlo.
27:54De ti.
27:56Muchacho, no es hora de descansos.
27:58Debes trabajar.
27:59Ya voy, patrona.
28:01Quiero saber qué vas a hacer con esa información.
28:02Porque ahora mi destino está en tus manos.
28:08Gracias.
Comentarios