- hace 26 minutos
CORAZÓN DE ORO | CAPÍTULO 65 COMPLETO
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Corazón de oro
00:11Eugenio, yo no...
00:13Cierra la puerta, así no salveo.
00:18No queremos molestar a los vecinos con nuestros problemas de familia.
00:27William me pidió que lo disculparas por no venir, pero pensó que era mejor que lo arregláramos tú y yo,
00:33nuestras diferencias.
00:35Eugenio, baja el alma, por favor.
00:37¿En qué momento se te olvidó que William también estaban las fotos que vendiste?
00:44Yo no...
00:47Estamos más allá de las mentiras, Beatriz.
00:49Los dos sabemos que las vendiste y tu objetivo era hundir a mi familia.
00:59Yo me equivoqué. Te ofrezco una disculpa.
01:03Lo que quiero es que me expliques exactamente qué era lo que pensabas hacer para dejarnos en la calle.
01:10¿Y qué tanto sabía tu amante, noviecito, el fotógrafo?
01:29¿Y quién me está tocando así?
01:34¿Quién es?
01:35Teré, soy yo, Teré.
01:39Ábreme.
01:41Por favor, por favor.
01:43Por favor.
01:45Ábreme, corazón, por favor.
01:47Teré.
01:50Gracias, Teré. Gracias, Teré. Gracias, Teré. Gracias, mi amor. Gracias.
01:56¿Y ahora qué fregados quieres?
01:58Te juro que yo no. Yo no quería hacerlo, yo no quería.
02:02¿Qué hiciste?
02:03Tú sabes que yo no soy así. Tú sabes que yo soy una buena persona, pero tu hermano, Teré.
02:07¿Qué pasó con Eugenio?
02:09Él me obligó, Teré.
02:11No estoy entendiendo nada. No te estoy entendiendo. Mejor tómate algo para bajar esa borrachada.
02:16Y cuando estés en tus cinco, dale.
02:18Teré.
02:20Te juro que no voy a fallar. Te lo juro, te lo juro, te lo juro.
02:26Siéntate.
02:28Siéntate.
02:32Yeah.
02:34Yeah.
02:37Toma la pluma.
02:41Escribe.
02:42¿O prefieres que tu hijo piense que desapareciste sin despedirte?
02:59¿Usted sabía que este hombre no se llama Armando?
03:03Señora Luz, le presento a Alfonso Arellano.
03:07Y si no le había revelado su verdadero nombre, es porque yo se lo pedí.
03:12¿Y por qué tendría que ocultarlo?
03:13Alfonso vino para investigar la desaparición de su papá.
03:17Cuando yo descubrí lo que estaba haciendo, pues le propuse ayudarlo si él mantenía su identidad en secreto dentro de
03:24la finca.
03:25Quiere decir que todo este tiempo no has hecho más que vigilarme.
03:29No solo a ti, también a los Arango Novo.
03:33La desaparición del papá de Alfonso, la repentina muerte de Mayeli y hasta el asesinato de don Antonio,
03:41en primera instancia pudieran parecer crímenes aislados.
03:45Pero los tres tienen un factor en común.
03:48Están relacionados directamente con la familia Arango Novo.
03:55Mire, ante la opinión popular, don Antonio murió a manos de Nayil como venganza.
04:01Pero usted y yo, sabemos que esa historia está muy lejos de la realidad, ¿verdad?
04:08Y que don Antonio murió, pues, a mano de uno de los suyos.
04:13A manos nada menos que de un Arango Novo.
04:28¿Crees que hace falta algo más?
04:31Escríbelo con tus palabras, porque ya entiendes la idea.
04:35Por favor, déjame despedirme de los dolores, por favor.
04:42En eso hubieras pensado cuando amenazaste a mi familia.
04:47Escribe.
04:48¡Escribe!
04:50No me hagas gritar.
04:52Te quiero, mamá.
04:58Y pensar que Dante te dio más dinero de lo que jamás soñaste.
05:04Y no, no es suficiente.
05:05Yo lo devuelvo, yo lo devuelvo.
05:11No, no, no, no, no.
05:15El dinero no es un problema para nosotros, y mucho menos cuando se trata de defender a nuestra familia.
05:24Yo me lo devuelvo, yo la custodio.
05:28Te lo juro por mi vida que no me vuelven a ver.
05:31Pero déjame abrazar a mi hijo una vez más antes de irme, por favor.
05:37¿Irte?
05:39¿Quién dijo que ibas a irte?
05:46No.
05:47Eugenio, por favor, te lo suplico.
05:51Te lo suplico.
05:52Pablo es un adolescente.
05:54Hazlo por él o por él.
05:57Por favor.
05:58¿Por quién crees que lo estoy haciendo?
06:02Pablo es un arango, Nova.
06:05Y no voy a permitir que nadie lo haga avergonzarse de su apellido.
06:11Nadie.
06:13Ni siquiera su propia madre.
06:30¿Y por qué está tan seguro de que alguien de la familia mató a don Antonio?
06:34Es difícil de creer.
06:36Pero en la mayoría de los asesinatos, el responsable siempre resulta un familiar directo.
06:41¿Y tienen alguna prueba, alguna pista de quién puedo ser?
06:46Esta investigación es extraoficial.
06:49Contamos con su discusión, ¿verdad, señora?
06:52Sin embargo, mientras menos sepa usted el caso, creo que es mejor.
06:57Porque si esta persona fue capaz de matar a su propia sangre, pues, imagine lo que no le haría a
07:02usted si supiera que está investigando, señora.
07:22Se ve increíble.
07:31Está en su punto.
07:33Bueno.
07:35Vamos a tener que esperar un poquito que se enfríe para que vamos que veas.
07:43¿Sabes? Suena raro, pero ahora que puedo ver la comida, no sé, como que me cuesta más trabajo esperar para
07:51poder probarla.
07:53Bueno, si es solo una probadita, pues, quítate el antojo, ¿no?
07:59Bueno.
08:04Pero...
08:05Tienes que sopar.
08:07No.
08:24Discúlpame, no debía ser eso.
08:28Espero que esto no vea que mis cosas se pongan raras.
08:31No, no, no, nada de eso.
08:34Yo también siento algo.
08:38Pero, pero, no sé, ¿sabes? Todo, todo parece nuevo para mí y no quisiera lastimarte por una confusión.
08:46Bueno, la confusión me va a estar en un momento.
08:50No voy a presionarte.
08:52No voy a esperar hasta que...
08:53¿Estás seguro?
08:58¿Te sirvo?
09:07En serio, perdóname, no...
09:09No quería lastimarte.
09:11En este deporte el que se descuida pierde y pues...
09:15Yo perdí.
09:18A la mente, tanto.
09:18No, hombre.
09:20¿Te quedas a cenar con nosotros?
09:22Muchas gracias. Me encantaría, pero tengo planes con mi familia ahora.
09:24No, no, aguanta.
09:26Gracias, señora.
09:27Tengo un regalo para ti.
09:29Te lo traigo y...
09:30Y si quieres ya te vas.
09:31Sí.
09:32Perfecto, te espero.
09:33Sí.
09:39Por acá le dejo el vaso.
09:41Gracias de nuevo por tomarte el tiempo de visitarlo.
09:45Seguro que le dejaste pila para toda la semana.
09:48Sí.
09:49Leandro.
09:53Mira lo que tengo para ti.
10:01Es la bata que usaste en tu primera pelea.
10:05La encontré un día arrumbada en el gimnasio y decidí guardarla.
10:11¿Por qué no la usas para tu pelea del campeonato?
10:16Ya ganaste con ella una vez, así que...
10:22Y bueno, ¿de qué tanto hablaba mi mamá contigo?
10:26De tu rehabilitación.
10:28En que si no tiene ningún inconveniente, en que te ayude a regresar al 100 y puedas volver a entrenar.
10:35Claro que sí.
10:36¿Dónde firmo?
10:38¿Sí?
10:42Cuenta con ello.
10:43Yo te voy a ayudar.
10:47Gracias, señora.
11:06¿Qué?
11:08Me bloqueaste, imbécil.
11:10Te quieres morir.
11:14¿Tú qué haces aquí?
11:15¿Qué?
11:16¿Quién te dijo que podías pasar?
11:17Igualado.
11:18Quiero saber por qué te largaste con Leandro.
11:19¿Cuándo he sido yo el que se ha estado arriesgando por ti todo este tiempo?
11:22¿Qué te importa?
11:23Yo puedo hacer lo que yo quiera y bájale a tu drama.
11:26No, no es drama.
11:27Drama es el que íbamos a hacer con Dante.
11:28Drama es el que hicimos con Ayeli.
11:29Eso es drama, eso es drama.
11:31Me valga, pues me valga.
11:31No, pues que no te valga, que no te valga.
11:33¿Sabes por qué?
11:33Pues no te valga, no.
11:34Porque lo volvería a hacer por ti otra vez.
11:37O sea, harías lo que fuera por mí.
11:39Lo que fuera.
11:40¿Sabes por qué?
11:41Porque te quiero.
11:42Porque no sé por qué te aferras a estar con ese idiota cuando claramente sigue clavado con Miranda.
11:46Cuando aquí estoy yo, dispuesto a hacer lo que haga falta.
12:00Siempre estuvo tu latir en mí.
12:06No me puedo olvidar de tu esencia.
12:13Siempre estuvo el destino en ti.
12:20Y aunque el tiempo se fue, no esperas.
12:25Y siento cerca tus latidos, mi mayor tesoro, me enamoro, corazón de oro.
12:43Cuando me acuerdo de tus besos, ya no pasa el tiempo.
12:49Yo lo siento, corazón de oro, yo lo siento, corazón de oro.
13:00Y siento cerca tus latidos, mi mayor tesoro, me enamoro, corazón de oro.
13:34Es que en el mapa de Armando estamos todos, Catalina y yo.
13:39Pero el detective sospecha que a don Antonio lo mató uno de sus hijos.
13:42Nadie sabe que Cata también es una arangonova.
13:45Yo no me puedo arriesgar.
13:46Yo me tengo que llevar a Catalina lejos antes de que todo se descubra.
13:49Ay, comadre, no siempre se puede proteger a los hijos.
13:53Catalina lo hizo por compasión.
13:55Porque don Antonio se lo pidió y también me lo pidió a mí.
13:58Pero tú no lo hiciste, Luz.
13:59Pero es mi hija, comadre, y yo la tengo que proteger.
14:02Pues ella no tuvo la culpa de haber nacido.
14:05Yo decidí traerle este mundo a pesar de todo lo que me pasó.
14:09¿Y vas a andar huyendo con Catalina toda tu vida?
14:12¿Vas a hacer a un lado el amor que sientes por Miguel Ángel?
14:15No, no, él ya conoció a alguien más.
14:17¿Qué?
14:18¿Y por qué no me lo habías dicho?
14:20Ay, porque no tengo ni cabeza para las cosas de Miguel Ángel.
14:24Además, Miguel Ángel y yo no somos nada.
14:26Ay, Dios, debe ser muy doloroso para ti.
14:30Lo siento mucho.
14:33Fue.
14:46¿Dónde dormiste?
14:49¿Regresaste con tus papás?
14:55¿Sigues enojado?
14:57Te traje...
14:58Te traje el desayuno.
15:01Te lo voy a poner aquí.
15:03No estoy enojado, Catalina.
15:06Es que solamente ya me di cuenta de cómo eres en realidad.
15:14Estaba...
15:14Estaba muy enojada.
15:16Me trataste como basura por defender a tu ex.
15:20Y ella es la que sí te trata como basura.
15:23¿Neta te crees todas tus mentiras?
15:25¿No te acuerdas de todo lo que dijiste,
15:26de lo que le dijiste a tu mamá que le ibas a querer quitar todo?
15:28Pues sí, sí, me pasé, me pasé.
15:32Contigo.
15:32Y con ella también, pero ya te lo dije, estaba enojada.
15:36Ya hablé con mi mamá.
15:38Fue muy padre.
15:40Teníamos que tocar fondo para volver a conectarnos.
15:42No te creo nada.
15:44Siempre encuentras la manera perfecta de decir lo que los demás quieren oír.
15:47Tú eres la persona más importante en mi vida.
15:51El único que me comprende.
15:54Porque yo soy la única que te entiende.
15:56¿No?
15:57Sigue en tu novela, pero ya no cuentas conmigo.
16:05Pues sabes que de fondo tengo razón.
16:09Vóltame a ver.
16:11Vóltame a ver.
16:13Soy yo.
16:14No me puedes hacer eso.
16:16Yo soy...
16:17Yo soy el amor de tu vida, Leandro.
16:19Y tardé en darme cuenta, perdón.
16:22Pero ahora...
16:23Ahora lo sé.
16:24Tú y yo nacimos para estar juntos.
16:26Ya me di cuenta que solamente soy uno de tus caprichos.
16:30Y no.
16:34No te voy a rogar tampoco.
16:36Vete conmigo.
16:38Miranda.
16:39Para que te siga tratando como basura.
16:41Y vas a ver, vas a regresar a mí, estúpido.
16:44Lo bueno es que habías pensado las cosas y que habías cambiado.
17:08No me vas a preguntar por qué...
17:13Llegué tan, pero tan tarde anoche.
17:18Prefiero no saberlo.
17:20Ay, no, no.
17:24Yo no soy el monstruo que tú crees.
17:30Yo solo me hago cargo...
17:33...de los problemas.
17:37¿Qué pasa?
18:03Busón de voz.
18:04Después del tono, deje su mensaje.
18:07Beatriz, ¿se puede saber dónde diablos estás?
18:09Llevo casi una hora esperándote.
18:12¿Crees que no voy a cumplir mi palabra?
18:14Si no pares en 30 minutos, te hago la vida imposible.
18:17Entiendes.
18:23Hay que convocar al consejo lo antes posible.
18:28Entiendo tu preocupación.
18:30Eugenio es mi hermano, pero...
18:31...debemos hacer lo que sea mejor para la empresa.
18:36No, no te preocupes, Aguilar.
18:38Nos vemos pronto.
18:43Están presionando porque quieren a Eugenio fuera de la presidencia, Merlot.
18:47Así que tengo que apurarme y adelantarme a lo que sea que él y Teresa estén tramando.
18:56Ay, comadre.
18:57Con que me dejes en la parada del camión está bien para mí.
18:59No, no te quiero desviar.
19:00Ay, comadre.
19:01A donde sea, yo te llevo claro como siempre.
19:03Luz.
19:06¿Será que puedo hablar contigo un momento?
19:08Dime.
19:09Buenas noches.
19:13Me hubiera gustado hablar contigo, pero te fuiste muy rápido de la alcaldía.
19:16Mira, si quieres hablar algo de las bodegas, vamos por...
19:22Yo quiero que hablemos de nosotros.
19:25¿De cómo te sientes?
19:26Pues la verdad me siento muy rara.
19:29Siento que me usaste todo este tiempo.
19:31Jamás fue mi intención.
19:32Yo cuando llegué aquí buscando respuestas, nunca me imaginé que fuera a conocerte.
19:38Te confié cosas que no se las he dicho a nadie, ¿eh?
19:40Lo sé, lo sé, pero...
19:42Luego comencé a trabajar con Horacio y ahí se me hizo mucho más difícil explicarte las cosas.
19:47¿Y sabes si ya tienen algún sospechoso de la muerte de don Antonio?
19:52Salvo Miguel Ángel, todos los hermanos son sospechosos.
19:56Pero mira, no puedo hablar de eso, por favor, no me preguntes más.
20:00¿Aún estoy a tiempo?
20:02¿Debo llevarme a Catalina?
20:15William, date un baño y desayuna para que se te baje la cruda.
20:19Ay, tiene, tiene, tiene, tiene, estaba soñando una cosa terrible.
20:24Ay, apestas, alcohol.
20:26Ya tengo bastante con un hermano alcohólico.
20:28No quiero un marido igual.
20:30Gracias por perdonarme, mi amor, gracias.
20:32No, no, ¿quién dijo?
20:33¿Es seguro que no te voy a perdonar?
20:34¿Quién dijo que ya te perdoné?
20:36¿Qué?
20:37Te vas a quedar en el cuarto de huéspedes, pero mi perdón, te lo tienes que ganar.
20:43Ok, ok, tienes, tienes toda la razón.
20:45No me toques.
20:48¿A Aguilar?
20:49Qué sorpresa.
21:04Ni me regañes, ya sé que llegué tarde, pero pasé al juzgado a meter un escrito con la jurisprudencia que
21:11apoya nuestro caso.
21:12Pronto vas a deshacerte de Miguel Ángel.
21:16Te noto un poco alterada.
21:18¿Te peleaste de nuevo con tu mamá?
21:20No, no, no, le pedí perdón, como acordamos.
21:24Muy bien, sabía que no me ibas a fallar.
21:27Acuérdate, siempre al enemigo hay que tenerlo cerca.
21:33Desde que te conocí, tu astucia y tu inteligencia me sorprendieron.
21:39De verdad, eres un Arango Nova, hecha y derecha.
21:44Te felicito.
21:47Bienvenida a la familia, hermanita.
21:58Los miembros del consejo están presionando.
22:01Eugenio les dijo que no podían votar su destitución hasta que tú estuvieras presente.
22:06Sí, a mí también me llamaron.
22:08¿Te parece si convocamos una reunión para mañana?
22:11Necesito un par de días más.
22:12¿Qué? ¿Para ponerte de acuerdo con tus hermanos, supongo?
22:15¿De qué hablas, Luz?
22:17Bueno, es que tampoco me extrañaría que apoyes a Eugenio.
22:21Nada más, por favor, vamos a poner una fecha para que nadie lo cite.
22:25Mira, Luz, sé que ya te defra de una vez y no va a volver a pasar.
22:29Mi papá nos dejó la empresa a los dos y tú has demostrado que la puedes manejar mejor que nadie.
22:36Yo confío en ti.
22:38No, no, no, es que el plan no es mío, es de Armando.
22:42Hiciste...
22:43Hiciste muy bien en escogerlo como jefe de bodegas.
22:47Y como tu compañero también.
22:52Entre Armando y yo, de verdad no hay nada.
22:57¿De verdad, Luz?
23:01Miguel, Miguel, no es momento, además, además está Olivia y...
23:06No, a ver, entre Olivia y yo no hay absolutamente nada.
23:09En cambio tú...
23:12Tú sigues siendo el amor de mi vida.
23:31Los accionistas ya saben que Miguel Ángel regresó.
23:34No vamos a poder postergar la reunión mucho tiempo más.
23:38Bueno, no te preocupes.
23:39Pase lo que pase, no voy a permitir que te saquen de la presidencia, te lo prometo.
23:43Agradezco tus intenciones, pero no van a ser suficientes.
23:47Solamente los accionistas pueden votar para mantenerme o sacarme de forma definitiva.
23:53La herencia que recibió mi mamá fue por mí, hermano.
23:57Si la votación se hace antes de que hayas tomado poder sobre las acciones de mi hermano Miguel Ángel por
24:03su incapacidad,
24:05puedo empujnar el testamento de mi papá y arrebatarle mis acciones a mi mamá.
24:10Con eso yo voy a ser la accionista.
24:13Y así Teresa, nuestra hermana, tú y yo, votaremos por mantenerte.
24:18Y quizá también Dante, de esa manera todo quedó en familia.
24:23No sé cómo lo va a tomar tu madre.
24:27Pero mirá, es lo justo, como bien dijiste.
24:30Cada peso que recibió fue por ti.
24:33Porque tú eres la arangonova de verdad.
24:49¿Me vas a decir que no sientes lo mismo que yo?
24:54Lo que siento es que el pasado nos traiciona y que solo vuelve para jugar con nosotros, para confundirnos.
25:06No tengo ganas de lastimar a nadie, Miguel.
25:08¿A qué te refieres?
25:10A tu amiga, Olivia.
25:14Por Dios, no.
25:15Sí, es evidente que entre ustedes hay algo más.
25:18Y te conozco perfectamente, Miguel.
25:21Y sé que no vas a llevar a cualquiera a tu casa.
25:24Si Olivia estaba ahí contigo, es porque...
25:27Pues porque no es una simple amiga.
25:33Porque a lo mejor nos ocupamos del urgente, ¿sí?
25:36Vamos a convocar al consejo.
25:39Y no sé qué planea tu hermano, pero si pidió que estés presente, pues es porque cuenta con tu voto.
25:45O no sé, a lo mejor tiene un as bajo la manga.
25:47Yo también tengo un as bajo la manga.
25:51¿De qué hablas?
25:53Si queremos sacarlo definitivamente de nuestras vidas, tenemos que sacarlo definitivamente de la empresa.
26:00Y creo que sé cómo hacerlo.
26:04Y de esa manera, poder cumplir el deseo.
26:09El deseo que dejó papá.
26:29Así que el hijo pródigo se dignó a regresar.
26:33¿Dónde rayos andabas?
26:35Te pregunté que ¿dónde diablos andabas?
26:37Ya te escuché, pero no tengo por qué responderte.
26:40¿Con quién crees que estás hablando?
26:44Mira, si quieres seguir entrenando, te vas a disculpar ahora mismo y me vas a decir ¿dónde andabas?
26:52No tengo por qué responderte.
26:54Y sí, sí voy a seguir entrenando, pero sin ti.
26:58No te debo nada.
27:00¿No?
27:00¿Te acuerdas cómo eras antes de que te tomara bajo mi ala?
27:05¡Ya!
27:06Fue fuerte, amoroso, libre de anabólicos, orgulloso de mis principios y de mis logros.
27:14¿Y sabes qué, sí?
27:15Voy a seguir entrenando para volver a estar ahí.
27:23El licenciado Martínez y yo estuvimos esperando a Beatriz más de una hora y no llegó.
27:27¿Ya le llamaste?
27:28Sí, pero trae el teléfono apagado, como siempre.
27:31¿Y por qué le firmaste el divorcio antes de hacerle la transferencia?
27:34¿Por qué?
27:34Por lo mismo que hago todas las cosas, por idiota.
27:37¿Y de dónde sacaste el dinero?
27:39Lo prestó Eugenio.
27:41Sabía que si venía contigo ibas a tratar de convencerme de ir a un juicio y firmar los papeles al
27:45entregar el dinero.
27:47Hacer las cosas, sí, de forma ordenada y como tiene que ser.
27:49Y sí, sí, tenía razón.
27:51No te flageles por algo que pudo haber sido.
27:55Hay que pensar hacia adelante y ver cómo vamos a resolver.
27:59¿Qué pasa si no me contesta?
28:00Vas a tener que demandar un divorcio necesario.
28:03El juez seguramente la va a citar para que firme.
28:05Porque eso sí, sin firma no hay divorcio.
28:07Sí, juez, un juicio.
28:09Justo es lo que no quería.
28:11Bueno, no nos adelantemos.
28:12Esperemos que Beatriz entre en razón y no lleguemos a eso.
28:18Me pasas el medicamento que está ahí, por favor.
28:21¿Ya tienes? ¿Estás bien?
28:22Sí, me duele un poco la cabeza, pues, te voy.
28:25Vale, ¿es tú?
28:26Sí.
28:29Gracias, hermano.
28:58Doña Tita, buenos días.
29:01¿Se le ofrece algo?
29:03Desde el primer día que te vi en los viñedos me diste mala espina.
29:08Disculpe, pero si llegué a hacer algo que le molestara.
29:12No, Carmigo, no te trates de hacer el vivo.
29:15Le vi la pinta de Ladino desde el primer momento, pero no sabía por dónde podían venir los tiros.
29:21Si quiere decirme algo o reclamarme.
29:27Me tomó unos días a atar los cielos, pero por fin descubrí a que viniste.
29:36Aguilar ya sabe que Miguel Ángel está de vuelta y no quita el dedo del renglón.
29:40Quiere reunir al consejo para botarte fuera.
29:43Lo único que necesitamos es postergarlo unos días, darle larga.
29:48¿Ah, sí? ¿Cómo?
29:48Como sea.
29:50Un día te enfermas tú, otro día.
29:52Y yo...
29:52Tal vez se me poncho la llanta viniendo para acá.
29:55O Dante se le cruzó una cantina.
29:58Eugenio, esto no es un juego.
29:59Ya sé que no es un juego, pero no voy a enloquecer por darle vueltas a un problema que ya
30:05estoy a punto de resolver.
30:06¿Estás seguro?
30:07Seguro, en cuanto tengamos el dictamen que declare a Miguel Ángel incapaz de decidir sobre sus acciones,
30:14vamos a asegurar mi permanencia como presidente.
30:18Espero que no te equivoques.
30:21Después de librar toda esta situación, nos enfocamos en fastidiar a Aguilar hasta que nos venda sus acciones.
30:27Y así vamos recuperando nuestra empresa.
30:29Una acción a la vez.
30:31¿Y Luz?
30:32¿Qué vamos a hacer cuando se rasgue las vestiduras defendiendo a Miguel Ángel?
30:37Catalina se encargará de Luz.
30:39Esa niña a la que tanto odias va a arrebatarle sus acciones y quiere aliarse con nosotros, con su familia,
30:46para que yo decida el nuevo rumbo de la empresa.
30:50¿Y en verdad crees que lo haga?
30:54Esa chamaca le tiene más resentimiento a Luz de lo que jamás imaginaste.
31:01Así que la próxima vez que la veas, en lugar de agredirla,
31:07trátala como la hermanita que tanto añorabas de niña y que jamás tuviste.
31:14¿Estamos?
31:19No tengo la menor idea de qué me habla.
31:22Tal vez si me explicara un poco más.
31:25Yo sé que no eres un simple trabajador.
31:28Tú no viniste aquí a cortar vides.
31:31Sigo sin entenderla.
31:33¿No será que me está confundiendo con alguien más?
31:35Yo no me voy a confundir si estás igualito a tu padre.
31:39¿Mi papá?
31:39¿Sí, tu papá?
31:40No, no, no.
31:41No creo que lo conozca.
31:43Él vive en el norte.
31:45Allí nació y de su rancho nadie lo saca.
31:49Si quiere le puedo enseñar una foto.
31:51Sí.
31:54Buenas tardes, doña Tita.
31:56Buenas.
31:57¿Ya está lista la cuadrilla para ir a rastrillar?
31:59¿Nos vamos adelantando o...?
32:01Ahí voy, en un momento.
32:03Está bueno.
32:04Permiso.
32:05Bueno, pues tengo que regresar a trabajar, pero si quiere más adelante le enseño muchas fotos de mi familia.
32:12Sí, sí me gustaría verlas.
32:13¿Sí?
32:14Bueno.
32:15Permiso.
32:33Ya me vas a decir por qué tanto misterio, por qué la... sorpresa.
32:39¿Por tu cumpleaños?
32:43Pero falta más de un mes.
32:46¿Para qué sea?
32:46Ah, sí, pero por eso estamos con tiempo de planearlo en grande.
32:51¿Qué te parecería que hagamos un viaje por Europa?
32:54París, Madrid, Roma, Londres...
32:58Pero con... con... con todo, ¿no?
33:00O sea, shopping y así.
33:02Lo que tú quieras.
33:04¿Por qué no mejor empezamos...
33:09por la verdad?
33:12¿Por qué me quieres alejar de la finca?
33:25¿Y Beatriz?
33:27¿Y Beatriz?
33:28¿Qué haces aquí?
33:30¿Qué no sabes que si Teresa te ve va a llamar a la policía?
33:32¿Dónde está Beatriz?
33:34No sé, la despidieron el mismo día que a ti.
33:36¿Qué no te acuerdas?
33:37No te hagas.
33:37¿Sabes muy bien a lo que me refiero?
33:39No sé, no tengo idea de dónde está.
33:41Dile que esconderse de mí no la va a servir de nada.
33:44¿Sí?
33:45Eso es una amenaza, Héctor.
33:47Si no me paga lo que me debe,
33:48el videíto que vio,
33:50muy pronto va a circular en las redes sociales.
34:01Quiero que pasemos el tiempo juntas.
34:04Necesito que volvamos a ser las mismas de antes.
34:07Deja de mentirme.
34:10Tú lo que quieres es alejarme de mi familia.
34:12Y que don Antonio murió, pues, a mano de uno de los suyos.
34:17A mano nada menos que de un arango no va.
34:23Si de verdad quieres que vuelva a confiar en ti,
34:26que siempre voy de tonta y vuelvo a confiar en ti,
34:29¡ya!
34:30Dime la maldita verdad.
34:35Antonio,
34:38arango no va.
34:42Es mi papá.
34:46¿Es verdad?
34:47Sí, es verdad.
34:48Los arango no va son tu familia.
34:50¿Cómo?
34:51Y no te puedo alejar de ellos porque ya eres un adulto.
34:55Pero tengo mucho miedo de que ellos no te acepten.
34:58Sí.
34:59Sí, precisamente yo...
35:01Eso es lo que me pasa a mí,
35:02que yo también tengo miedo,
35:04pero tú nunca te das...
35:04Bueno, pues, entonces vámonos a Europa.
35:07Celebremos tu cumpleaños allá.
35:08Ya, ya, después tú decides si les dices la verdad,
35:11si les dices que tú eres una de ellos.
35:14Y sí, tienes toda la razón.
35:16Porque con mi silencio te negué una vida mejor.
35:20Pero por favor, Catalina,
35:23déjame compensar mis errores.
35:31Ok, ok, pues...
35:34Pues sí, vámonos.
35:36Vámonos, yo también quiero...
35:38Yo también quiero pasar, ¿sabes?
35:41Tiempo contigo.
35:42Quiero...
35:43Quiero estar lejos de aquí, mamá.
35:44Perdona.
35:48Sí, vámonos.
36:01¿Qué pasó? Cuéntame.
36:04Beatriz no llegó.
36:05Y la verdad, ya me lo esperaba.
36:07Bueno, no es tu culpa.
36:08No es tu culpa que no haya llegado.
36:10Es que no quiero que tú y yo nos sigamos escondiendo
36:11solo porque a ella no le da la gana de firmar el divorcio.
36:14En realidad lo hacemos por...
36:15por Pablo,
36:17no por ella.
36:18Yo siento que te estoy escondiendo.
36:20Como si estuviéramos haciendo algo malo,
36:22algo indebido y no.
36:25Tú no te mereces esto, hermosa.
36:32Tú no te preocupes por eso porque a mí no me importa.
36:35Bueno, hablemos con Pablo y hagámoslo oficial.
36:38Le vamos a decir a mis hermanos que somos novios.
36:41Y quiero que todo el mundo sepa que te amo.
36:44¿Estás seguro?
36:45Muy seguro.
36:58Pues me costó mucho trabajo,
37:00pero sí la convencí de irnos a Europa.
37:02Y ya estando allá, pues ya la convenzo de no volver.
37:05Oye, ¿y por qué no simplemente le dices la verdad?
37:08Que la policía está investigando de nuevo la muerte del viejito.
37:12Ay, pero sí, Cata, no está bien.
37:14Es que la noto, la noto bien afectada con lo que acaba de descubrir.
37:18Y la verdad ya no la quiero angustiar más.
37:21Pues cómo no.
37:22La pobre se ha de estar preguntando si mató a su papá o a su abuelo.
37:26No, acuérdate, comadre, que ella lo hizo creyendo que lo estaba ayudando, ¿eh?
37:30Sí, perdóname, no quise que sonara así.
37:33Pero es que, pues sí, ha de estar bien duro saber que Antonio era su familia.
37:38Todo esto es mi culpa.
37:40Es que si yo no lo hubiera ocultado a quién era su verdadero padre, pues nada de eso hubiera pasado.
37:43Lo hiciste para protegerla.
37:45Todo lo has hecho para protegerla.
37:48Y la virgencita lo sabe.
37:52¿Y qué va a pasar con Miguel Ángel?
37:54¿Le vas a decir que te vas?
37:56Es que con él también me siento bien culpable.
37:58Y él me necesita para sacar a Eugenio de la empresa.
38:01Yo le prometí que no me iba a ir.
38:03Entonces debes decirle lo que piensas hacer para que se prevenga.
38:06No puedo, no puedo arriesgarme.
38:09Voy a empezar a hacer preguntas que no puedo contestar.
38:12¿Y si no le vas a decir que estás huyendo con tu hija?
38:15No, no, no, a ver, comadre.
38:16A ver, nadie debe de saber de este viaje hasta que estemos arriba del avión, ¿eh?
38:20Por lo menos dile que te vas, comadre.
38:23No puedes dejarlo ahí plantado igual que hizo Victoria o como tú lo hiciste hace tantos años.
38:31Vente, siéntate, vamos a tomarnos el desierto.
38:36No cualquiera tiene lo suficiente para ser campeón.
38:41No hay que ser cobarde.
38:44No hay que retroceder por miedo.
38:48He visto mucho gallina que está a punto de alcanzar lo máximo,
38:52pero no se anima a alcanzarlo.
38:56Esos son los peores.
38:59Mediocres.
39:01Fracasados.
39:07Leandro.
39:08Leandro.
39:13Leandro, reacciona.
39:15Leandro, ¿qué te pasa?
39:22Varios millones del fondo de retiro de los trabajadores
39:26fueron transferidos a estas empresas.
39:31Y Eugenio firmó la autorización.
39:46No sabía.
39:48No es una empresa, venden tortas.
39:52Te apuesto, Merlock, que las otras empresas tampoco existen.
40:06Mira.
40:09Con esto alcanza para los gastos de la casa.
40:13Y esto lo vamos a ahorrar para...
40:15Tú ya no vives aquí, Víctor.
40:17No tienes que darme dinero para nada.
40:19¿Ya conseguiste trabajo?
40:23Ándale, mujer.
40:25Agarra el dinero y aprovecha
40:27que ahora puedo mantener esta casa como Dios manda.
40:31¿Cómo te lo ganaste?
40:33¿Te lo da tu amante?
40:34Ya te dije que esa mujer no es nada mío, mi vida.
40:38Este dinero me lo gané con el sudor de mi frente.
40:42¿Cómo?
40:42Si toda tu vida no has conseguido más que trabajos de chalán
40:45y ni siquiera te duran.
40:48Me lo gané con mi experiencia.
40:51Mi expertise.
40:52Con mi inteligencia.
40:55¿Qué?
40:56¿Es en serio?
40:58¿Qué?
40:59Soy...
40:59Soy una especie de guía espiritual.
41:03Soy el gurú de las señoras ricachonas de Loma Bonita.
41:06¿El gurú?
41:08¿Te rezan a ti o que les haces un milagrito?
41:12No, no, no, mi vida.
41:13Ellas me cuentan sus problemas
41:15y yo les ayudo a resolverlos.
41:17Ay, Víctor.
41:19¿Qué?
41:20¿Mi vida es la verdad?
41:21No, ahora sí me hiciste reír.
41:26Ahora resulta...
41:33¡Miguel!
41:36Eh...
41:36Un momento, por favor.
41:45¡Miguel!
41:47Eh...
41:48Ay, perdón que entre así.
41:50Lo que pasa es que...
41:51te estaba hablando y necesitamos hablar, Miguel.
41:56Eh...
41:56Sí, claro que sí.
41:57Eh...
41:58¿Pasó algo?
42:00Es que...
42:01yo sé que lo que está pasando en la empresa
42:02es muy importante, pero...
42:04Eh...
42:04Sé que era algo más urgente.
42:06Sí lo es.
42:08Y no solo se trata del futuro de la empresa.
42:24No...
42:24Buena atrapada.
42:26¿Qué pasa?
Comentarios