- 6 hours ago
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00Episode 1
00:30Most people in this world
00:36How their future will be and
00:41Who they are going to spend the rest of my life with from the very beginning
00:44I have no idea how to survive
00:48I have no idea where I belong
00:51Because I don't remember the past
00:55And what the future will bring
00:57There is a voice
00:59Chuqiao
01:02Chuqiao
01:04Who is Chuqiao?
01:07You need to be strong and brave
01:09In order to survive
01:12Mother
01:13Who am I?
01:19Dear daughter
01:20From now on, your name is Jing Xiaolu
01:23Who am I?
01:27Girl screaming
01:28You killed your own mother
01:35Catch her
01:36Chuqiao
01:41Wake up
01:42Wake up
01:44Wake up
01:46Please wake up
01:46Chuqiao
01:48Wake up
01:49Wake up
01:57Chuqiao
01:58Wake up
01:58Wake up
01:59Wake up
01:59Please wake up
02:00Chuqiao
02:02Wake up
02:03Girls crying
02:07Wake up
02:07Girls crying
02:10Hurry up
02:12Let's go
02:13Hurry up
02:14Hurry up
02:15Move
02:15Hurry up
02:16Girls crying
02:17Hurry up
02:17Let's go
02:18Hurry up
02:18Hurry up
02:18Hurry up
02:22crying. Sounds of whipping. Hurry up. Hurry up. Hurry up. Hurry up. Hurry up. Hurry up.
02:40What is your name? People call me Curly. What is yours? My.
02:46My name is Jing Xiao Lu. What did you do wrong? I caused a huge trouble.
03:03Sister Xiao Lu, you must be hungry. Move.
03:07Hurry up. I have no idea. Here. Thank you.
03:25Sister Xiao Lu, where are they? I am so afraid. Nodding.
03:33Sister Xiao Lu, I am so afraid.
03:49Sounds of horses.
03:51Horses.
03:51get off get off now all of you hurry up get off and move hurry up get off get off now hurry up
04:11move move go go inside quickly go inside where is this place just go inside hurry up
04:22these clothes are of good quality why are they giving these to us
04:27what does this character stand for i don't know me either can you read this character
04:36sister i think there is something wrong
04:39sounds of riding horses women screaming excitedly
05:05backslash and 8 prince of northern yen yen sun
05:08backslash and 8 13th prince of way state yuan song
05:15backslash and 8 second son of the xiao household xiao xifeng
05:21backslash and 8 grandchild of the third concubine of the yuen household yuen hui
05:28look what a crowd
05:49prince yuen sun princess chunner let you go
05:56don't you dare mention that you were the one
06:00which caused me
06:02nowadays it is a chaotic time
06:07should be our top priority however we are still horse racing there are so many people here
06:15that's right do you guys hear him laughing let's play a more exciting game let's hear some screaming
06:25screaming together brother why what is prize for today's winner a fine wine from princess chunner
06:32okay laughing together yuen sun you and you he is always like this only following his heart
06:42hurry up
06:55girls screaming get out all of you
07:04get out all of you get out all of you no idea get out what is going on
07:15why are there so many soldiers
07:28young master
07:34then let's do this
07:36hurry up move
07:39hurry up move
07:43hurry up hurry up
07:46girls screaming scared
07:52hurry up
07:54hurry up
07:55hurry up
08:04hurry up
08:09Come on, guys.
08:36Yuan, why?
08:38Why did you bring?
08:40I won't bring you guys here.
08:44Here are the hunting targets.
08:46Wolves.
08:48What?
08:51They are wearing clothes which have our names on them.
08:54It is the fun part.
08:57Each of us get some arrows.
09:00Or wolves.
09:01The time is finished when a stick of incense is burnt out.
09:04Whoever has the most maids remaining.
09:07It is too cruel.
09:08It seems like protecting my own maids is more likely to win than hunting wolves.
09:16Let's get excited.
09:18Laughing.
09:19Brother Xifeng is right.
09:22Using people as hunting targets.
09:25But too cruel.
09:28I am out.
09:30How about we change the game?
09:36They are only worthless maids.
09:38They have their own sins.
09:40I am giving them a chance to live.
09:41I am giving them a chance to live.
09:43If they survive, they won't be subject to the death sentence.
09:47He is honored master of the Yan household.
09:50By fighting fearlessly in the war.
09:53Using his sword.
09:55You, Yan Sun.
09:58There is an old saying.
10:01Like father.
10:03Like son.
10:03Do you really want to?
10:07Destroy your father's reputation?
10:09The sword of our Yan household.
10:11Can kill the disloyal.
10:13But I cannot use it.
10:17To kill innocent girls.
10:20Smirking.
10:21Don't waste time with him.
10:23If Prince Yan Sun is out.
10:25All of his maids.
10:28Let the wolves out.
10:30We better wait.
10:32Yuan Yu is not here yet.
10:34Yuan Yu is probably.
10:35Enjoying the company of some beautiful girl.
10:48Backslash and ate.
10:49The heir of the great Yuan family.
10:51Yuan Yu.
11:05Yuan Yu was born.
11:07das patching her with one of the first people.
11:07ΡΠΌΠ΅Ρation in a
11:32You are back, young master.
11:54The night is almost over.
11:56I have been waiting for you.
12:00I know you don't like the cold.
12:03So I have warmed the bed for you.
12:10Life is short.
12:12Are you sure you are going to sit there?
12:18I know you don't like the cold.
12:34Why are you staring me like that?
12:51It will make me shy.
12:56If the person who sent you here, he will be disappointed.
13:04What are you talking about?
13:06I don't understand a word of it.
13:10I know many things.
13:12Why don't I show you?
13:15Please don't let a girl make the first move.
13:29If I make the first move, okay then.
13:48I don't.
14:07Let's go.
14:37When did you make me?
14:57From the very beginning.
15:00What did I do?
15:02That gave me away?
15:05Everything.
15:05Every move you make is a flaw.
15:11Why didn't you call me out?
15:12I have survived a lot of assassinations.
15:24However, it is the first time someone tried to kill me using a honey trap.
15:27It is always the same.
15:32Nothing special.
15:33Come back here.
15:39Young master.
15:40It is in the incense burner.
15:46Don't you want the cure?
15:50You are the one who is poisoned.
15:52It looks like you and Huai will be disappointed again.
15:55Yes, young master.
16:09Let the wolves out.
16:10Men yelling.
16:14Girls screaming scared.
16:15Sister.
16:27Sister.
16:27Wolf howling.
16:41Run towards there.
16:50Run.
16:51Hurry.
16:53Hurry.
16:54Hurry.
16:54Are they treating us like hunting targets?
17:12We are human beings.
17:14How can I?
17:15You and Huai, how dare you.
17:20It's easier to aim at the maids.
17:23You must kill the maids first.
17:25We kill you and use maids first?
17:29Run.
17:30Hurry.
17:30Hurry.
17:31Hurry.
17:31Hurry.
17:32Hurry.
17:32Hurry.
17:33Hurry.
17:33Hurry.
17:34Hurry.
17:34Hurry.
17:35Hurry.
17:35Hurry.
17:36Hurry.
17:36Hurry.
17:37Hurry.
17:37Hurry.
17:38Hurry.
17:38Hurry.
17:39Hurry.
17:39Hurry.
17:40Hurry.
17:40Hurry.
17:41Hurry.
17:41Hurry.
17:42Hurry.
17:42Hurry.
17:43Hurry.
17:43Hurry.
17:44Hurry.
17:44Hurry.
17:45Hurry.
17:45Hurry.
17:46Hurry.
17:46Hurry.
17:47Hurry.
17:48Hurry.
17:48Hurry.
17:49Hurry.
17:50Hurry.
17:51Hurry.
17:52Hurry.
17:53.
17:54Hurry.
17:55.
17:56Hurry.
17:57.
17:58Hurry.
17:59Yansun, please save them.
18:25Hurry up.
18:29Yansun.
18:56Let's go.
19:15Princess Yansun, you are good at shooting.
19:19Let's compete, to see whether I can shoot nades faster.
19:22Hide yourself.
19:29Hide yourself.
19:32Hide.
19:33Hide.
19:34Hide.
19:35Hide.
19:36Hide.
19:37Hide.
19:38Hide.
19:39Hide.
19:40Hide.
19:41Hide.
19:42Hide.
19:43Hide.
19:44Hide.
19:45Hide.
19:46Hide.
19:47Hide.
19:48Hide.
19:49Hide.
19:50Hide.
19:51Hide.
19:52Hide.
19:53Hide.
19:54Hide.
19:55Hide.
19:56Hide.
19:57Hide.
19:58Hide.
19:59Hide.
20:01Hide.
20:02Hide.
20:03Hide.
20:04Hide.
20:05Hide.
20:06Hide.
20:07Hide.
20:09Hide.
20:12Hide.
20:13Hide.
20:14Hide.
20:15Hide.
20:17Hide.
20:18Hide.
20:19Hide.
20:20Hide.
20:21Hendrik.
20:22Sound of two arrows colliding.
20:23Princess Yen, this is no fun.
20:38Don't you want that fine wine?
20:40I am not interested in that wine.
20:42But I want this maid.
20:45Don't you dare hurt her.
20:48Let's see how long she can survive.
21:12Let's see how long she can survive.
21:42Let's see how long she can survive.
22:12Let's see how long she can survive.
22:42She is a natural.
22:44She is a natural.
22:46Let's see how long she can survive.
22:48Let's see how long she can survive.
22:50Let's see how long she can survive.
22:52Let's see how long she can survive.
23:20Impressive.
23:22Guys let's get on the horses.
23:24Let's see how long she can survive.
23:49Girls screaming.
23:51Let's see how long she can survive.
23:53Let's see how long she can survive.
23:55Let's see how long she can survive.
23:57Let's see how long she can survive.
24:05Let's see how long she can survive.
24:07Look at her.
24:09Oh, my God.
24:39Oh, my God.
24:54Hurry up.
24:56Get up.
25:00Hurry up.
25:07Let's run to the sand dune.
25:09Hurry up.
25:12Hurry up.
25:27Move here.
25:29Move!
25:31Move!
25:33No!
25:35No!
25:37No!
25:39No!
25:41Let's go.
26:11Alright, the solider shot the arrow.
26:33No one is allowed to shoot.
26:39Sister, I can't run anymore.
26:41They are determined to kill us.
26:52Hurry up.
26:54No!
26:56No!
26:58No!
27:00No!
27:02No!
27:04No!
27:06No!
27:08No!
27:10No!
27:12No!
27:14No!
27:16No!
27:18No!
27:20No!
27:22No!
27:24No!
27:26No!
27:28No!
27:30No!
27:32No!
27:33No!
27:34No!
27:36No!
27:37No!
27:38No!
27:39No!
27:40No!
27:41No!
27:42No!
27:43No!
27:44No!
27:45No!
27:46No!
27:47No!
27:48Sister
27:59I am so tired
28:01Curly
28:18Thank you, Sister
28:44You and why?
28:46So many people are dead now
28:48Is this the game you desire?
28:52Interesting
28:53Even though you and you didn't show up
28:56In the end
28:57She is just a guilty maid
29:01She must die
29:02Brother why?
29:29Sometimes even you may miss
29:30Laughing
29:31The game is over
29:34Your fate is in your own hands
29:37It is a miracle she can survive
29:43Young Master Huai
29:46As the hunting target
29:49Is full of talents
29:51He made a mistake
29:54She is such a clever girl
29:57Now he is giving her to someone else
30:00It's just like the old saying
30:03Laughing
30:05Zhao Xifeng
30:08Shut up and
30:09Are you angry now?
30:13Since she survives
30:14Pardon her
30:17She is a guilty maid
30:19You are the one
30:22Who cheated in public
30:24You can't keep your promise
30:28All right
30:29I, as the Prince of Wei state
30:31Pardon her
30:32You are leaving now
30:39You are leaving now?
30:39You are leaving now?
30:43Let's go as well
30:44Let's go as well
30:45Let's go as well
30:49Clean up the bodies
31:06Yes, sir
31:08Let go
31:15Move
31:16Move
31:17Move
31:17Move
31:18Don't touch me
31:29Don't touch me
31:30You and you is indeed impressive
31:40Little girl, what's your name?
31:45Until one day I don't need to
31:47I won't tell you my name
31:50Move, move
31:54You are the most arrogant maid
31:57Prince Yen Sun
31:59Take her back carefully
32:02Yes
32:04That wicked girl
32:09Made young master Huai unhappy
32:12How dare her
32:27Look at your mother
32:27I can't hold her
32:29I can't hold her
32:29I can't hold her
32:30I can't hold her
32:31Nothing
32:32I can't hold her
32:33I can't hold her
32:33I can't hold her
32:34Mr. Zhu, the butler
32:36Mr. Zhu, the butler
32:36So late night?
32:38Did you tell me
32:38you have anything to do for a good job?
32:40That girl is certainly something
32:43She is the only one who survived in the hunting
32:45She is not a maid at our household
32:48She is not a maid at our household
32:49Because of her
32:50young master Huai lost his bet
32:53Xiao Liu
32:54Xiao
32:56listen to me put her in the woodshed take a good care of her
33:03what do you mean exactly how about this no she needs to suffer
33:10listen carefully punish her hard let her suffer so that she would wish she could die understood
33:23laughing of course
33:53what kind of world i am living in
34:02those rich lords
34:06people alive means nothing to them
34:11i will make you pay for what you have done someday
34:18xiao lu it's me your fifth brother
34:37don't you recognize me xiao lu it's me your fifth brother
34:43my fifth brother
34:46you have left home for years
34:50you don't remember us do you
34:53why are you hurt this badly
35:00here be careful be careful
35:13how did you survive
35:14that is such a dangerous place
35:17i heard 30 maids went there
35:21where are your wounds
35:26i am fine
35:28xiao lu i am so sorry
35:34it is all my fault
35:36i couldn't protect you
35:40don't blame yourself
35:42it is not your fault
35:48you must be starving
35:50i bring some food for you
35:55eat please
36:00i am not hungry
36:01you need to eat
36:03you almost died and are badly wounded
36:09i don't want to eat
36:12here xiao lu have some meat
36:15here
36:19here eat it up
36:24please
36:51Here, eat please.
37:20Is it delicious?
37:21It is good.
37:26It makes me happy to see you eat.
37:33It is really tasty.
37:37It is the most delicious food in my whole life.
37:43Please, you are too young to say that.
37:46Don't say that.
37:49When we were back home, it was your favorite dish.
37:54You always gave me the fat.
37:58Xiao Lu.
38:00Don't worry.
38:01I will make sure you can live happily.
38:05No one can hurt us again.
38:08Do you trust me?
38:12Of course I do.
38:15Eat up.
38:17Eat them all up.
38:22I stay in Qingshan court.
38:24I am the personal attendant to young master Yuwen Yu.
38:27Sister Zhixiang and Xiaoba.
38:32How are they?
38:34They are fine.
38:36Sister Zhixiang and Xiaoba.
38:38I will get some medicine for you.
38:41I will get some medicine for you.
38:44Linxi.
38:45How is Xiaolu?
38:47Sister Zhixiang.
38:48There are many medicine in the Yuan household.
38:53Mr. Zhixiang, there are many medicine in the Yuan household.
38:58However, we are only servants.
39:02You have just become the personal attendant to.
39:04But Yuwen Yu is cold-hearted.
39:08I heard Zhixiang and Ms. Song saying they will torture Xiaolu.
39:14What should we do?
39:16Mr. Zhu, the butler in the Yuan household.
39:20If he wants to hurt Xiaolu, he definitely can.
39:24I will think of something.
39:27Don't worry about me.
39:29Our top priority is to cure Xiaolu.
39:38Impressive.
39:42So are you.
39:44In the hunting game, you never missed once.
39:49Well.
39:51I can still fool around.
39:53With a speciality.
39:55Shooting and riding.
39:57Those are the basics.
40:01I need to be skillful.
40:03Otherwise, how can I live?
40:06A city full of talents.
40:08Hang on a second.
40:09If you didn't go to the hunting ground.
40:15Seriously though.
40:17Princess Chunner is going to throw me a birthday party.
40:22Please help me.
40:24Get away with all that.
40:26Because you are good at.
40:28These infightings.
40:30And scheming.
40:32I am not used to this kind of things.
40:34How am I supposed to.
40:36Do that, right?
40:38However, I can only rely on you.
40:42I can only rely on you.
40:48You mother is.
40:51Although you are not directly related to them, you are still an important figure.
41:01I just don't want to let Chunner.
41:05She is innocent and sparky.
41:08I always think her.
41:11However, she always wants to be my side.
41:14Let's have the birthday party at the Yuan household.
41:17I will be the host.
41:19I shall invite every dandy like you.
41:22In town.
41:24Make sure there are enough people.
41:27That sounds good.
41:30Right.
41:33I need to give you back this.
41:35Don't say I owe you one.
41:40Tell me.
41:41Why did you save that girl?
41:43It is not something you usually do.
41:46If there is something on your mind, just say it.
41:51There is something wrong about you.
41:56You have a crush on her?
41:59She is just a maid.
42:00If she is just a maid, why don't you give her to me?
42:04That girl is rather interesting.
42:06She has sharp eyes, and is a fighter.
42:09She is like one of those wild cats.
42:11She even fought against wolves.
42:14If you want.
42:15She is yours then.
42:19If you want.
42:21She is yours then.
42:22Watch out.
42:23Otherwise, I really will take her.
42:26She is just an
Comments