00:00Я Лили Даус, и это ГРАНД ВОЙАДЖЕР.
00:04В этой серии я путешествую весь мир,
00:07чтобы искать чудесные места,
00:10культура, луксури и adventure.
00:13Вдруг я встречу людей,
00:15чувствую вкусы,
00:17и испытываю моменты,
00:18которые делают каждое место непонятное.
00:25Сегодня я путешествую к одной из Европейских
00:28самых динамик и уникальных целей.
00:30А fascinating destination
00:32which is gearing up to host Expo 2027.
00:36Здраво, и welcome to Belgrade.
00:39В этом эпизоде,
00:40я буду immersing myself
00:41в культура и комплекс истории
00:44that gives this city
00:45its amazing, positive energy.
00:49Я начинаю мою tour
00:50of the city
00:50by transporting myself
00:52back in time,
00:53meeting with the Belgrade insider
00:55to discover
00:56some of Belgrade's
00:57unique history.
00:59Мы встречаем
01:00в Республик Square
01:01с Желко
01:02dressed in
01:02traditional Serbian
01:03attire.
01:04Это главный центр
01:05в городе и главный
01:06meeting point
01:06в Белграде.
01:07Мы встречаемся
01:08с двух зданий,
01:16Белграде.
01:19Белграде.
01:25Белграде.
01:35Белграде.
01:36А на этойampно
01:37уже не изменяется
01:38в 1870ении.
01:40Продукта
01:41есть еще раз
01:42несколько минут
01:42не изменяется
01:42одним из тысячелетных
01:43этим.
01:56Белграде
01:57по городу
01:57называемая
01:57столику
01:58главная
01:59артистная
01:59комплимент
02:00надпись
02:01на уровне
02:02с уровня
02:04ограничений
02:04от
02:06Продолжение следует...
02:46Продолжение следует...
03:19Продолжение следует...
03:22Продолжение следует...
03:24Продолжение следует...
03:29Продолжение следует...
03:42Продолжение следует...
03:45Продолжение следует...
03:47Продолжение следует...
04:00Продолжение следует...
04:03Продолжение следует...
04:05Продолжение следует...
04:16Продолжение следует...
04:45Продолжение следует...
04:55Продолжение следует...
05:10Продолжение следует...
05:13Продолжение следует...
05:27Продолжение следует...
05:30Продолжение следует...
05:32Продолжение следует...
05:45Продолжение следует...
05:48Продолжение следует...
05:50Продолжение следует...
06:05Продолжение следует...
06:08Продолжение следует...
06:35Продолжение следует...
06:38Продолжение следует...
06:50Продолжение следует...
06:53Продолжение следует...
06:56Продолжение следует...
06:58Продолжение следует...
06:59Продолжение следует...
07:03Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
07:34Корректор А.Кулакова
08:10Корректор А.Кулакова
08:16Корректор А.Кулакова
08:18Корректор А.Кулакова
08:28Корректор А.Кулакова
08:34Корректор А.Кулакова
08:45О.Кулакова
10:17О.Кулакова
10:26Корректор А.Кулакова
10:35О.Кулакова
10:37О.Кулакова
10:38Корректор А.Кулакова
10:43Корректор А.Кулакова
10:45Корректор А.Кулакова
10:48Корректор А.Кулакова
10:55Корректор А.Кулакова
11:10Корректор А.Кулакова
11:17Корректор А.Кулакова
11:20Корректор А.Кулакова
11:23Корректор А.Кулакова
11:27Корректор А.Кулакова
11:33Корректор А.Кулакова
11:36Корректор А.Кулакова
11:42Корректор А.Кулакова
11:50but I truly have had such a wonderful trip.
11:53But now, time for my next adventure.
Comments