- 2 日前
カテゴリ
📺
テレビトランスクリプション
00:00Chapter 4 Chapter 40 Post-war
00:17Enemy song!
00:20Come down without making a sound!
00:21Farewell, D'Artagnan!
00:23I got the red from my cat!
00:26Wait!
00:32D'Artagnan is a mysterious thief who terrorizes Paris, the Man in the Iron Mask.
00:37I was following them.
00:39However, the Iron Mask, who lurks in the bedroom, offers no clues.
00:43I couldn't grasp it.
00:50In the incident that struck the jewelry store last night, the man in the iron mask started the fire.
00:55I've come to do that much.
00:57When burglaries and arson are added to the mix, citizens become increasingly frightened.
01:01Probably.
01:02Fire doesn't distinguish between rich and poor, you know.
01:05If left unchecked, it could affect His Majesty the King's name.
01:10That's why I've ordered you to arrest the Man in the Iron Mask.
01:14I'm sorry, but next time we meet, I'll definitely not let you get away.
01:20But don't let your guard down. The criminals were part of an organized group that stole the body.
01:24row
01:24Iron Mask seems to be more than just an ordinary thug.
01:28Avoid acting alone and conduct the investigation while maintaining contact with others.
01:31re
01:32That's nice.
01:33yes
01:41Thank you for waiting.
01:43thank you
01:47How's that? Pretty good, right?
01:48Wow, what a beautiful carriage!
01:50Customer
01:51Yeah, Nana Bernard is here.
01:55Huh? Nana Bernard?
01:57Huh? You don't know?
01:59Look, she's the most popular actress in Paris right now. She's incredibly beautiful.
02:03He's a human being.
02:04Oh, really?
02:06Anyone in Paris knows about Bernard, right?
02:10yeah
02:11No, I don't remember.
02:14I can't remember.
02:15Oh, sorry, I didn't mean it that way.
02:21It's okay, Yo-chan. You never know what might trigger your memory to return.
02:25It's not there.
02:25Tell me anything.
02:29Yeah
02:31welcome back
02:33Where is Bernard?
02:36That's my dad's workplace.
02:37Oh, you can't go in.
02:40Why?
02:41The master craftsman is taking the measurements right now.
02:45Lady Nana Bernard took her own measurements for the clothes.
02:49I absolutely hate being touched.
02:52But you can't take measurements without touching the body, right?
02:56The master can do that, so Nana, you should go to the master too.
03:00I came.
03:11Okay, now turn to the side.
03:16Oh, please don't go outside that rope.
03:18Oh, is this okay?
03:22Ah, that's fine.
03:23If your standing position shifts, the dimensions you see in the mirror will change.
03:28Because it will end up like this
03:31I see.
03:32Your way of taking measurements is really thoughtful.
03:36My business principle is to never do anything that the customer dislikes.
03:40That's the secret.
03:43Yes, it's finished.
03:45thank you
03:46Anything else you'd like to order?
03:48Yes, actually
03:55This is a top-secret order, but would you be willing to listen?
03:59Yes, anything you need
04:02I'd like you to sew this jewel onto my clothes as an embellishment.
04:08Ah, this is
04:11My wealthy fans and aristocrats
04:15The jewels you gave me
04:16Are they all real?
04:18Of course.
04:20But why would you attach such an expensive item to your clothes?
04:24Isn't that careless?
04:26It's actually safer.
04:28What are you going to do?
04:30now
04:31There's a thief known as the Man in the Iron Mask who's wreaking havoc in Paris, isn't there?
04:35If you attach it to a dress, even an iron mask can look fake.
04:39I don't think I'll take it with me.
04:42I see
04:43Could you do me a favor?
04:46I got it
04:48But please keep this a secret.
04:52yes
04:53Okay then, I'll give you the jewels.
04:55Yes, definitely.
04:58Could you please write me a receipt?
05:00I got it
05:06This is the invitation to the play that I received from Nana Bernard.
05:10That's right.
05:10ah
05:13Why don't you go with D'Artagnan?
05:16No.
05:16D'Artagnan has been trying to capture the Man in the Iron Mask every day
05:20Apparently they're busy in the evenings.
05:21Yeah
05:22Well then, why don't you come with me?
05:24Yeah?
05:25Theater isn't something kids should watch.
05:28Che always treats me like a child.
05:34Because that's not the case.
05:37Hey Maruto, how about we go to the theater after we finish eating?
05:40Oh, so you'll take me?
05:43Yes, that's fine.
05:44thank you
05:49I'm home
05:50Yeah, that was quick, D'Artagnan.
05:52welcome back
05:53welcome back
05:54I've been coming home late every night lately, so I was told to go home early today.
05:59We have to take turns once in a while, otherwise our bodies can't keep up.
06:03In that case, why don't you go see a play with Constance?
06:06Malto
06:08That's fine, my lady.
06:11play?
06:12Instead, please tell me about the play later.
06:16hey
06:16Is it a play?
06:18That's great.
06:29Oh, so this is a theater.
06:33Stop it. Don't look around so much, it's embarrassing.
06:37Sorry, sorry, it's my first time after all.
06:43Ah!
06:44Is something wrong?
06:46Ah, the person over there
06:47picture?
06:51She looks a lot like the woman who was waiting for the Iron Mask in the park some day.
06:54circle
06:55What?
06:57That is...
06:59Do you know?
07:01Well, I can't tell because they're wearing masks.
07:05No way...
07:08Milady-chan
07:11Who is that man with her?
07:13here we go…
07:15sorry
07:16What is it?
07:17Do you know who the person in that special seat over there is?
07:21Don't you know that man?
07:23Yeah
07:24Paris, which was suffering from a salt shortage, was supplied with salt from Normandy.
07:27It
07:28He's Manson, the businessman who made a fortune.
07:30That person...
07:32So, who is the woman you're with?
07:34Well, I don't know.
07:36There are plenty of women who would flock to a rich guy like Manson.
07:40I'm incredibly jealous.
07:42The only one who profited from the Iron Mask was that man.
07:45Did you make money thanks to the Iron Mask?
07:47Isn't that right?
07:49Thanks to the Man in the Iron Mask stealing salt from warehouses all over Paris
07:52We suffered from a lack of salt.
07:54On the contrary, Manson made a fortune selling salt.
07:58Hmm
08:00Welcome everyone
08:02The performance will begin now.
08:04Let me introduce the performers for tonight's show.
08:08First up, the popular actress from Tokyo Big Town, Nana Bernardo
08:12-
08:17When the play begins, bring flowers into the dressing room.
08:19Shall I have someone go and check things out?
08:21Yeah
08:28Where is Nana Bernard's dressing room?
08:30It's at the very back.
08:39Huh? Who's there?
08:44I came to deliver flowers to Nana.
08:47Thank you very much.
08:48The gift was from Monsieur Manson.
08:51Well, you mean that famous salt merchant?
08:54Kotosute from Monsieur Manson to Nana
08:56Do you have
08:57Is it alright if I wait here?
09:02Well, this is...
09:04Please, have a seat.
09:25This is my last and first request to you.
09:30From a poor woman who loved you and is now leaving this world
09:34of
09:35Goodbye
09:36Hmph
09:42Ah
09:44Huh
09:45Huh
09:47Wow
09:48Wow
09:53That's great!
09:55Yeah
09:56Hmm
09:59Huh
10:01what happened?
10:03I'll be right back.
10:07Ah, this is the messenger from Mr. Manson who sent the flowers.
10:12is
10:12Well, thanks for that.
10:14I wanted to tell you about the abandonment of Mushimanson, so I'm waiting for you.
10:17I was wondering
10:20You mean you're going to throw it all away?
10:26Are all those jewels real?
10:29Absolutely not, it's a fake.
10:31Only the diamond in this ring is genuine.
10:34The rest are hidden in a safe place.
10:37I was relieved to hear that.
10:39Mushimanson is also worried about that.
10:42picture?
10:44Mushimanson will give you the world's largest diamond.
10:47I'd like to give it as a present.
10:49oh dear
10:50But lately there's been a thief called the Iron Mask targeting jewels, so it's pretty dangerous, isn't it?
10:56Therefore, I don't want the diamonds I gave you to be stolen.
10:59They're worried that it would be a big problem if that happened.
11:03It's okay, I've found a good hiding place, so don't worry.
11:07But jewels only have value when they are worn, so keep them close at hand.
11:12It's pointless if you don't leave it there, right?
11:14Actually, it's a secret, but Mr. Manson said he would give me a diamond.
11:18I'll tell you because I'm running an errand for you.
11:26who is it?
11:27Excuse me, may I ask you something?
11:29Wait, do you recognize that voice?
11:34Has a woman wearing a mask come this way?
11:38The country bumpkin who keeps giving me persistent answers
11:41Could you please just say they're not there?
11:44Okay, now hide there.
11:49Open it
11:50yes
11:55Thank you
11:58Are you looking for someone?
12:01Yes, a woman wearing a mask.
12:04Is that person your boyfriend/girlfriend?
12:06No, that's not right.
12:08There's no need to get angry.
12:10There's no one like that here.
12:13If you don't believe me, go and find out for yourself.
12:15Oh, is that okay?
12:17please
12:18Wow, wow, my eyes are stinging.
12:22Oh, I'm sorry.
12:23Mimi, let her show her face.
12:26Here it is, please.
12:52So, the woman from the Iron Mask gang goes to the theater with Manson.
12:56Were you there?
12:57Yeah
12:57Surely they're after Manson's fortune, which he made from salt?
13:01I don't think so.
13:03That's a possibility, keep an eye on Manson's surroundings for a while.
13:06Should I try to be cautious?
13:08But I have a feeling that woman's real intentions are something else entirely.
13:12What do you mean by "different"?
13:13If you were there to see the play with Manson, then until the very end...
13:16He seemed like he should be in his seat, but he disappeared midway through.
13:20Did you go home?
13:21Apparently, he was loitering around the dressing room area.
13:23What are you doing here?
13:25It seems she went to Bernard's room, but Nana didn't know
13:29They say there isn't any.
13:30Is Nana hiding her?
13:32I don't know, but I'm certain there was a woman in that room.
13:36Why?
13:38The perfume smelled different from the one Nana Bernard was wearing.
13:41things
13:44Can D'Artagnan even smell perfume?
13:47Don't make fun of me, I remember that perfume, it was definitely Mille de Peau Beauté.
13:52i...
13:54Was it the same perfume Milady was wearing?
13:58Oh no, I can't believe it's Milady...
14:01There are plenty of women who wear the same perfume.
14:04Besides, Milady is long dead, isn't she?
14:08That is...
14:09Are you saying Milady is still alive?
14:13There's no way he's still alive.
14:16D'Artagnan executed him with his own hands.
14:23Anyway, what was that woman's intention in going to the dressing room?
14:27mosquito
14:27We need to be careful with Nanabernard for the time being.
14:51Do you really look like you're having fun?
14:57It's a tekkame!
15:02Help me!
15:06Raise the Naquo!
15:11Capture Tekkamen
15:21We've been waiting for you
15:23Beast warriors
15:25I heard Tekkamen appeared.
15:26Where is he?
15:28I'm still up in the attic.
15:29I haven't gone outside yet.
15:32Okay
15:32D'Artagnan and Aramis went inside
15:34Drive out Tekkamen
15:35Porthos will reinforce the outside with me.
15:38Let's split up.
15:39I understand.
16:03I won't let you get away this time.
16:06Shit
16:07This hand is shit
16:10Unforgivable
16:19Aramis
16:20Aramis
16:28Are you okay?
16:35thank you
16:36Daltany
16:37That was close!
16:45Come out, Tekkamen
16:51Shit
17:03They're just having fun, I guess.
17:10Wait, wait!
17:17Oh, the window
17:27I won't let you get away.
17:32Say something, Iron Mask
17:59This is the body
18:08Unfortunately.
18:16Sewing real jewels onto clothes—even Nana hadn't thought of it.
18:20That's what it is.
18:21Nana-sama, Nana-sama
18:22What's up, Maruto?
18:23They are customers.
18:25I'm in the morning right now.
18:26Please, open it.
18:28No, I'm not going to meet anyone until I finish work.
18:32Nana, let's go this way.
18:35Which one?
18:37Ahh
18:40Tekkame
18:42This is the outfit Nana Bernal ordered.
18:47W-w-what are you going to do with these clothes?
18:49Clothes don't matter.
18:51I need the jewels attached to that garment.
18:54Huh!?
18:55Huh!?
18:56What happened to Maruto?!
18:58Huh!?
18:58Maruto, pull yourself together!
19:00Constance, your boss!
19:02Huh!?
19:03Now, hand it over here quietly.
19:06S-s-stop it!
19:08Oh, wow!
19:09Oh no!
19:11Damn it!
19:12P-Please don't do that!
19:14Waaaaaa!
19:16I'm not going there!
19:17Get on!
19:22Okay then!
19:23Wow!
19:25Ugh!
19:28Ugh!
19:29Ugh!
19:30Ugh!
19:31Ugh!
19:32Ugh!
19:33Ugh!
19:33Ugh!
19:33Alright, I've got you, kid!
19:35Okay, this way!
19:36Then come to the enemy!
19:38Constance!
19:40Oh, leave it to me!
19:42Ugh!
19:43Grrr!
19:44Ugh!
19:46Huh!?
19:47I won't let anyone lay a hand on Lady Constance!
19:49The young lady is a lovely girl who is not yet married, and is very
19:52He's kind, gentle, and very nice to me!
19:56Whoa!
19:57Ugh!
19:59Ugh!
19:59Damn!
20:07Ugh!
20:08yeah
20:32So Tekkamen knew that the only real thing was the ring.
20:36That's right.
20:36Yeah
20:37It must have been one of the women who came here who told me.
20:40If that's the case, what should I do?
20:43Sew the other jewels onto your clothes.
20:46I accidentally told them I had ordered from Bonache.
20:49What?
20:50picture?
21:08good night
21:21Constance
21:22Constance
21:31Constance
21:32Constance
21:36You've caused me a lot of trouble.
21:46Finally, the Beast Master has made his appearance.
21:48That's quite a lot of work.
21:55What's wrong?
21:56Constance
21:57Tekkamen appeared.
22:00What?
22:03Was it too late?
22:05Tekkamen to myself
22:11Onash was in his care
22:13Nana's jewels
22:14It was stolen by Tekkamen.
22:18and
22:19Behind Tekkamen
22:22Milady's shadow
22:23D'Artagnan
22:24I felt it very clearly.
22:38Such a cut
22:40You don't have to wear it.
22:43In dreams, time
22:46It's astonishing, but
22:51far
22:53far
22:54Floating
22:54Jangrina
22:57Wings
22:59Spread it out
23:01Let's search
23:04Trusting each other
23:07Visiting each other
23:10I haven't forgotten.
23:13Hey Bogetchu
23:16worry
23:18back
23:20I'll live for you
23:22I'm against it.
23:25From the sun
23:28Shine brightly
23:31Chan Chan Chan Chan Ha-ray
コメント