00:00È stata un'esperienza unica, perché non l'avevo mai fatto nella mia vita, però quando mi sono trovato appunto
00:08nel contesto di dover appunto registrare un film, un action movie come quello della Sirenetta, ho capito che mi sono
00:16ricordato un po' quando ero anche piccolo, che io credo che se mi avessero chiesto da piccolo che lavoro avresti
00:23voluto fare da grande io avrei risposto sicuramente questo, perché è proprio stato magico.
00:28Non so se per il film, che appunto era il mio cartone preferito da piccolo, o proprio per l'atmosfera
00:34che si è creata nel team, perché veramente ero circondato da persone che amavano quello che stavano facendo e lo
00:41trasmettevano.
00:42Cioè per dirti, io andavo, che ne so, dall'una fino alle otto in studio a registrare, fatto per un
00:48po' di settimane, e non è che uscivi che eri stanco, comunque avevamo poche pause perché erano tante battute da
00:55registrare.
00:56Comunque come uscivi, io sono sempre uscito tutti i giorni col sorriso, e questa credo sia la cosa più bella.
01:29Sebastian è un po' il punto chiave per me del film, no?
01:34Perché è quello che crea il danno, ma poi lo sistema anche, no? Capito?
01:39Ed è quello che poi aiuta, risolve, anche se comunque si lamenta, è paranoico, un po' come me.
01:45Cioè io mi ci ritrovo molto nel personaggio, devo dire.
02:09Qual è stata la parte più difficile per te con la parlata oppure con la cantata?
02:14Perché il tipo di musica che tu fai è un po' diverso di quello del film.
02:20Eh, ma io gli ho cantate talmente tanto queste canzoni che in realtà è stato molto facile registrare il cantato
02:28di Sebastian.
02:29Nonostante il cantare sia il mio, cantare in un film come la sirenetta Sebastian era sicuramente un'esperienza del tutto
02:38nuova.
02:38Ma il doppiaggio, il doppiaggio ovviamente sì è stato un po' più difficile, però devo dire che lo avevo quando,
02:46diciamo, riuscivo a diventare più intuitivo.
02:50E infine, quest'estate, che cosa ci dobbiamo aspettare da Mahmoud? Che mi dici?
02:55Non mi vedete, non mi sentite. Devo chiudere il disco.
03:00E' il tour?
03:00No, quest'estate no. No, ho annunciato il tour europeo dell'anno prossimo, però.
03:05Devo ancora scrivere.
03:07Voglio fare una cosa, una volta che Universal mi dà il tempo di scrivere, me lo piglio tutto.
03:13Quindi sto facendo cose che mi piacciono molto, sono molto soddisfatto del lavoro che sto facendo e voglio sempre fare
03:20di più.
03:22E non ho fretta, eh.
03:25Cioè, più che altro, oddio, non è che mo' uscirò fra trent'anni.
03:28Sicuramente uscirò, però non si sa quando.
03:33Quest'estate, quest'estate vado in Sardegna, però, dai.
Commenti