00:00Secondo lei, a che cosa è dovuto il grande successo della Casa di Carta?
00:05Come serie spagnola e ovviamente come produzione Netflix.
00:08Fue debido a un alineamento planetario.
00:13En la ora della emisione di Netflix,
00:16c'è un alineamento di planeti e ciò ha justificato tutto il èxito.
00:20Hai qualcosa che non si può esplicare.
00:23Io credo che è una sucessione di variabli che hanno generato la tormenta perfetta.
00:28Devece, Nicola, sapete che quando si è emitato in Spagna,
00:33al principio fu molto bene,
00:34però poi non si può dire che fosse un èxito arrollatore.
00:38Quindi arriva Netflix e io credo che in Spagna
00:42la ficzione televisiva è stata pensata per un pubblico molto ampio.
00:45De pronto si può uno concentrare in un nicho, in un target più specifico
00:50e ora con la distribuzione per il cable,
00:53il nicho di Spagna, ma il di Italia, ma il di Turquia, ma il di Brasil,
00:57ha fatto possibile che abbia un differente tipo di pubblico
01:00più specifico per una serie come questa.
01:03Quello che colpisce nella serie è l'assoluta amoralità dei personaggi,
01:07di tutti i personaggi.
01:09Ma cos'è una conseguenza, forse, della crisi economica
01:12che ha colpito la Spagna?
01:14No, io credo che questo ha a vero con...
01:18Con il mio punto di vista, la ficzione televisiva,
01:23nei ultimi 10-15 anni, il cambio ha sido il della naturalezza del héroe.
01:28Adesso il héroe era una referenza moral,
01:30frente al mal.
01:32E ora, i nuovi héroi sono tutti anti-héroes.
01:36i protagonisti dei suoi editi televisivi
01:40dei ultimi 10-12 anni
01:41hanno sono tutti personaggi che hace 20 anni
01:44abbiano stato prohibiti, abbiano stato impresentanti.
01:47Credo che da la medida di che il mondo
01:50non si può esplicare in termini di
01:52lo buono e lo malo,
01:54la luce e la sombra.
01:57Esa versione è un po' catechista della vita,
02:00non vale.
02:01Il mondo è polièdrico,
02:03il mondo ha molti aristi
02:06e, dal mio punto di vista,
02:08c'è qualcosa di più interessante,
02:09perché la ficzione non è fatta per dire
02:11cosa è bene o cosa è male,
02:13ma per mettere un espello davanti
02:16e invitarti,
02:17ademais di entretenerti,
02:18a farti domande sulle condizioni.
02:21E non c'è niente che possa metterci fra di me.
02:26Marcha oggi, grande giorno!
02:33Il suo personaggio, Arturito,
02:36è uno tra i più cattivi della serie.
02:40È il più reale.
02:42È il più reale perché
02:44Alex Pina, il creador, mi ha detto
02:47che vogliamo fare il personaggio più umano,
02:53con tutto lo buono e lo malo che è quello che significa.
02:57La gente si va a vedere proiettata in ti
03:01e vanno a vedere i sui defecti in ti
03:03e vedere i nostri defecti in l'altro
03:06è quello che più odiiamo.
03:08Per questo la gente odia a Arturo,
03:09perché, in realtà, Arturo è tu,
03:11più che Manila,
03:12più che Berlino,
03:13più che il professor.
03:15Questi sono superhéroi.
03:17Il humano, il reale,
03:18in queste situazioni è Arturo.
03:20Bisogna dire che l'ambiguità regna anche nel suo personaggio,
03:24un uomo diventato donna,
03:27ma che si è innamora del suo migliore amico.
03:31Il conflitto è che
03:33non è stato un uomo,
03:34è sempre stata un uomo.
03:35È che qui viene il conflitto della identità e del gênero,
03:38che è quello che questa serie ha intentato mostrare.
03:41E io sono una uomo,
03:44cis,
03:45una uomo trans,
03:46ma sono una uomo,
03:47non mi disfrazo di nulla.
03:49E credo che è molto importante
03:50che la Casa di Papi e che Vancouver
03:52si hanno potuto fare questo.
03:54Ha stato molto rodeato
03:55di molte associazioni,
03:57si ha parlato molto,
03:58e credo che hanno fatto tutto
04:00dal respetto,
04:01e dal sapere,
04:02e dal sentimento,
04:02molto consciente
04:03di quello che questo messaggio
04:06arrivano a siti del mondo
04:08dove essere chi uno è,
04:11è stato,
04:13se non è stato prohibito,
04:15penato,
04:15o è molto pericoloso.
04:17no?
04:23Grazie a tutti.
Commenti