01:50Tuzum, ne oldu?
01:56Başaramayacağım...
01:58No, no, no, no, no, no, no, no.
02:28Annem üzgün.
02:35Ama çiçek alalım mı?
02:37Sevinir.
02:47Kalk ayağa.
02:48Kalk dedim ayağa.
02:49Kalk kalk kalk kalk.
02:50Bana bak.
02:51Şu ağaçlara bak.
02:54Şu gökyüzüne bak.
02:55Şu insanlara bak.
02:58Hala yaşıyoruz.
03:00Hala yaşıyorsun.
03:01Hala nefes alıyorsun.
03:03O zaman biten hiçbir şey yok.
03:04Yoruldum.
03:06Filiz çok yoruldum ben.
03:07Niye anlamıyorsun ben?
03:08Çok yoruldum.
03:11Ah be yoncan be.
03:23Buyur küçük hanım.
03:24Annem üzgün.
03:27Ona çiçek alırsan mutlu olur.
03:29Ama param yok.
03:32Siz bana bir tane verin.
03:34Ben size sonra parasını veririm olur mu?
03:37Sen anneni mutlu mu etmek istiyorsun?
03:40Annem çiçekleri çok sever.
03:42O zaman şunlardan birkaç tane saralım.
03:44Götür anneni ver mutlu olsun olur mu?
03:46Söz ama söz.
03:47Sonra paramı olunca vereceğim tamam mı?
03:50Tamam tamam.
03:50Önemli değil.
03:51Annem mutlu olsun yeter.
03:53Hadi bakalım.
03:54Bak şu kırmızılardan verelim.
03:57Belki de onun için en doğrusu onu Alpaya vermektir.
04:01Ne saçmalıyorsun sen ya?
04:03Yapamıyorum Filiz.
04:04Onu koruyamıyorum.
04:05O savcı Filiz.
04:09Sarı onun evinde daha güvende olur.
04:12Onu korur.
04:13Belki Sarı için en doğrusu budur.
04:16Gerçekten yapabilecek misin?
04:19Ya onu ona vermemek için yaptığın bunca şeyden sonra.
04:25Gidip onu Alpaya mı vereceksin?
04:28Onu korumak için.
04:30Onun için bir şey yapmam lazım.
04:45Altyazı M.K.
04:47Altyazı M.K.
04:50Altyazı M.K.
04:55Altyazı M.K.
05:01Altyazı M.K.
05:16Rüzgar.
05:17Ha dur bakalım ne demek?
05:19Ne demek ya oğlum göremezsin?
05:20Rüzgar telefonda anlattı mı ya ne yapma mı bekliyorsun?
05:23Oğlumu doğum gününde göreceğim o kadar.
05:24Siz de buna engel olmayacaksınız.
05:25Ya engel falan olmaya çalışan yok.
05:28Engel olmaya çalışan burada ne işin var ya?
05:29Kutlama evde yapılacak diyorum sana.
05:31Ne yapacaksın eve mi geleceksin?
05:35Tamam sen o zaman onu bana getirirsin.
05:36Rüzgar.
05:37Merve.
05:38Bak ya oğlumu doğum gününde görürüm.
05:40Onu bana getirirsin.
05:42Ya da ben o eve gelirim.
05:43Tamam ben yaparım bunu biliyorsun.
05:44Biliyorum biliyorum bunu.
05:45Bunu en iyi ben biliyorum hatta biliyor musun?
05:48Biliyorum sen kesin yaparsın.
05:50Ya o yıldır ya on yıldır ben burnunun dikine gider Rüzgar'ı yaşadım.
05:55Rüzgar isterse yapar.
05:57Rüzgar gelirse gelir.
05:58Rüzgar hiçbir şey düşünmez.
06:00Karşısındaki ne halde düşünmez.
06:01Oğlu ne düşünüyor düşünmez.
06:04Ben biliyorum sen yaparsın tabii ki.
06:10Bir kere.
06:12Ya bir kere.
06:14Sen niye hiç beni görmüyorsun Rüzgar?
06:18Ya ben çok yoruldum.
06:21Ben arada kalmaktan çok yoruldum.
06:24Ben Mazhar'a yalan söylemekten çok yoruldum.
06:26Ya ben sen ne yaparsan yap.
06:28Oğlun senden vazgeçmesin diye uğraşmaktan çok yoruldum ben.
06:33Ya ben buradayım.
06:34Buradayım.
06:36Sen beni niye hiç görmüyorsun?
06:39Niye hiç beni anlamaya çalışmıyorsun sen?
06:42Evlenmeseydin o zaman tamam mı?
06:44Evlenmeseydin.
06:53Evlenmeseydin.
07:13Evlenmeseydin.
07:18Merve.
07:19Me han cargé mucho.
07:21Yo no soy así, no me quiero decirte.
07:23Ya que no me quiero decirte que también...
07:25...ahí pues...
07:25...y me namei, también yo no sé.
07:32Es que sí que sí que les novieces.
07:33¿Qué es eso?
08:05¡Gracias!
08:33Peki, anlatmak ister misin?
08:37Geçen sefer...
08:39...gerçek mutlulukların çektiğin acılardan sonra...
08:42...geldiğini söylemiştim ya...
08:44...sanırım benim için de mutluluk zamanı yaklaşıyor.
08:49Yarın onu göreceğim.
08:52Sari.
08:54DNA için örnek alınacak.
08:57Yani onu almaya bir adım daha yaklaşmış olacağız.
09:01O kadın...
09:03...dün gece Sari'yi kaçırmaya çalıştı biliyor musun?
09:07Öyle mi?
09:09Peki ne oldu?
09:10Demin bahsettiğim şey...
09:14...yeteri kadar acı çekmemişim.
09:16Ama dün çektim.
09:19Kendimi Sari'nin odasına kapattım.
09:23Ve...
09:25...Allah'a canımı alması için yalvardım.
09:28Neden ölmek istedin?
09:33Çünkü...
09:34...Sari gidiyordu benim de...
09:37...yaşamak için bir nedenim kalmamıştı.
09:39Canan...
09:40...Sari senin hayatın...
09:42Ama gidemediği haberini aldım.
09:44Ve bu sabah her şey değişti.
09:46Ondan sonra da yapmam gerekenleri yapmaya başladım.
09:49Yapman gerekenler?
09:51...Sari'yi almak için.
09:53Ne onlar Canan?
09:56Sana söyleyemem.
09:59Neden?
10:00Çünkü anlamazsın beni yargılarsın.
10:03Sen yaptıklarından emin olmayabilir misin acaba?
10:07Hayır eminim.
10:11Şüphelerin var gibi.
10:13Hayır yok.
10:17Beni yine yargılamaya başladın Hülya.
10:20Ben bir şey demedim.
10:21Susuyorsun ama bakışlarını görüyorum.
10:23Yanlış yaptığımı düşünüyorsun.
10:24Ne olduğunu bilmeden ben nasıl yanlış diyebilirim ki Canan?
10:28Acaba...
10:30...sen kendi içinde yaptıklarının yanlış olduğunu düşünüyor olabilir misin?
10:34Hayır düşünmüyorum.
10:35Canan...
10:36...kendi vicdanına savaşıyorsun şu an.
10:39Onu görebiliyorsun değil mi?
10:41Ben sadece Sari'yi almak için savaşıyorum Hülya.
10:46Yasa dışı ya da değil.
10:48Onu alacağım.
10:51Anladın mı? Sari'yi alacağım.
10:54Yasa dışı?
10:57Bugünlük bu kadardır.
11:02Senin bana iyi gelmen gerekiyor Hülya.
11:05Buraya mutlu gelip sinirli çıkmam değil.
11:08Hayır Canan.
11:09Benim sana iç sesini duyurmam gerekiyor.
11:13Bence bugün duydun.
11:16Duydukların hoşuna gitmese de.
11:42Sen olmaz gerekeni yapıyorsun.
11:46Mafya olabilir.
11:49Ama sana istediğini verecek.
11:54Yonca'ya bir şey olmayacak.
11:56Sen de istediğini alacaksın.
12:00Yonca'ya bir şey olmayacak.
12:10Gözlük...
12:11Ha?
12:13Siz Sari ile birlikte gidin hediye almayı olur mu?
12:16Ne oldu?
12:17Ya benim bir işim var da...
12:19...evde buluşalım.
12:20İyi tamam olur.
12:21Tamam.
12:22Sen nereye gidiyorsun anne?
12:24Anneciğim hemen birini görüp geleceğim tamam mı?
12:27Hadi gel.
12:37Eee neyi diye alacağız şimdi?
12:41Eee neyi diye alacağız şimdi?
12:57Eee neyi diye alacağız şimdi?
13:01Selamlar dayı.
13:02Aleyküm selam evladım.
13:05Bunlardan hala satılıyor mu ya?
13:08Ulan ne severdim çocukken ha?
13:11Hala çok satılıyor.
13:12En ucudu o.
13:14Eee bizim çocukluğumuz da ucuzdu.
13:19Ulan namussuz o zaman da aç.
13:29Eee bunun tadı hala kötü.
13:32Ya Allah.
13:34Neyse.
13:35Şunlar da alıyorum yolluk olsun.
13:39Ben sana bir şey soracağım.
13:40Buyur.
13:41Üstü kalsın.
13:43Üstü kalsın da.
13:46Buralarda önce diye bir kız oturuyormuş eskiden.
13:51Sen hatırlıyor musun bu kızı?
14:05Kimseye bir şey demedin değil mi?
14:07Ben gerçekten çok çok üzgünüm.
14:09Tamam Burcu tamam.
14:10Oğlan oldu artık.
14:12Ne?
14:13Bana kızmak için çağırmadın mı?
14:15Hayır.
14:16Sende şu Erman'ın numarası var mı?
14:19Ne yapacaksın?
14:20Ya var mı yok mu işte söyle.
14:22Ne yapacaksın Yomca?
14:23Arayacağım.
14:24Ve aradığı şeyin bende olmadığını söyleyeceğim.
14:27Saçmalama babam.
14:28Biliyorum.
14:29Ne dediğini çok iyi biliyorum.
14:30Ama başka bir çözümüm yok.
14:32Kızım için yapabileceğim başka bir şey yok.
14:35Gerekirse paranın hepsini geri veririz.
14:37Kurtuluruz ondan.
14:38Bir şey diyeceğim.
14:40Ben bunu yapamam.
14:42Burcu bana bunu borçlusun unutma.
14:43Var değil mi sen de numarası?
14:46Ver şu numarayı.
14:48Ver.
14:49Tamam ama şey yap bari.
14:54Gizliden ara.
14:55Numaranı gizle.
14:56Görmesin.
14:58Al burada.
15:05He.
15:08Ben Yonca.
15:12Yonca Hanım.
15:15Sesinizi duymak ne güzel.
15:20Konuşmamızın vakti geldi.
15:23Memnuniyetle.
15:25Nerede?
15:26Ne zaman istiyorsanız emrinizdeyim.
15:33Kimseye bir şey demeyeceksin.
15:36Acaba yalnız gitmesen mi?
15:38Bir şey olmaz.
15:39Merak etme öyle dokunabileceği bir yere gitmeyeceğim.
15:41Yonca.
15:42Bak söz ver bana.
15:43Hiç kimseye bir şey demeyeceksin.
15:44Özellikle de babana sakın.
15:48Burcu söz ver diyorum.
15:50Borçlusun bunu bana unutma.
15:51Tamam.
15:56Söylemeyeceğim.
16:00Sallar Liman'da.
16:01Yakında gelecek dediniz hala yok Mazhar Bey.
16:04Size olan güvenimiz zedeleniyor.
16:09Ayrıca yurt dışındaki ortaklarımız da bu durumdan hiç hoşnut değil.
16:13Öyle giderse kendinlikle başka bir tedarik çöpü oturuyor.
16:16Başka bir tedarik çöpü oturuyor.
16:47Aşk olsun.
16:49Ben sizi hiç kaybetmek ister miyim?
16:52Güzel.
16:52O zaman ben bir tuvalete gideyim.
16:54Döndüğümde bu durumla ilgili önerinizi dinleyelim.
18:36De no olvides de suscribete ¡Suscríbete!
18:44¡Isto y agradeció!
18:47Subtitle mugen lo台 200
Comentarios