Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago
Filing for Love Episode 12 Engsub
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:30Transcription by CastingWords
00:01:31Transcription by CastingWords
00:02:03Transcription by CastingWords
00:02:31Transcription by CastingWords
00:02:37Transcription by CastingWords
00:02:45Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:03:06Transcription by CastingWords
00:03:15Transcription by CastingWords
00:03:21Transcription by CastingWords
00:03:25Transcription by CastingWords
00:03:27Transcription by CastingWords
00:03:38Transcription by CastingWords
00:03:44Transcription by CastingWords
00:03:45Transcription by CastingWords
00:03:51Transcription by CastingWords
00:03:53Transcription by CastingWords
00:03:54Transcription by CastingWords
00:03:54Transcription by CastingWords
00:03:56Transcription by CastingWords
00:03:57Transcription by CastingWords
00:04:05Transcription by CastingWords
00:04:08And it's a good thing to prove to me, and I'm a person to prove to you.
00:04:11But I think it's a good thing.
00:04:17It's a good life.
00:04:30It's a real life.
00:04:30It's a real thing.
00:04:34It's a real thing.
00:04:36It's a real thing.
00:04:39You can see the people that you can see.
00:04:46You can't see it.
00:04:48You can't break it down.
00:04:51You can't break it down.
00:04:54I'm sorry.
00:04:56You can't break it down.
00:05:03I don't care.
00:05:05You can't break it down.
00:05:09You have to leave me alone.
00:05:12You can't break it down.
00:05:23I'm sorry.
00:05:30I'm sorry.
00:05:33I'm sorry.
00:05:41I'm sorry.
00:05:43Coffee?
00:05:45No, I don't know.
00:05:46I'll take it.
00:05:50Oh, you're actually...
00:05:53When did you come to the hotel?
00:05:55How many times did you drink?
00:05:57And you didn't drink it?
00:05:59That's right.
00:06:00I've been drinking it.
00:06:02I've been drinking it.
00:06:06What is this?
00:06:10This is what I'm doing?
00:06:12I've been having trouble.
00:06:13It's very distracting for you.
00:06:20Because I did have no option than that too?
00:06:25I'm cool.
00:06:28You are changed my mind?
00:06:32That's enough, Mr. Hoiichi.
00:06:44I'm going to be able to get a new contract to the mayor.
00:06:48You're going to open the mayor's office to the mayor?
00:06:51Right.
00:06:52The mayor's office is the mayor's office.
00:06:55The mayor's office will be able to get a new mayor.
00:06:59I'm not going to return to the mayor's office.
00:07:02I'm going to go to the mayor's office and go to the mayor's office.
00:07:06That would be the president's opinion.
00:07:10There are members of the department.
00:07:12There will be people from the area.
00:07:15I'm not a person in front of me.
00:07:18I'm a person in front of me.
00:07:20If you have a lawyer,
00:07:22you must be able to participate in other lawyers.
00:07:26It's the only opportunity for me now.
00:07:28There will be a lot of time.
00:07:29I'll ask you some help.
00:07:34There's one.
00:07:35There's one.
00:07:37Why is that?
00:07:53Oh
00:08:07What are you doing?
00:08:47What are you doing?
00:09:13What are you doing?
00:09:17What are you doing?
00:09:52What are you doing?
00:09:53What are you doing?
00:09:56What are you doing?
00:10:26What are you doing?
00:10:30What are you doing?
00:10:31What are you doing?
00:10:33What are you doing?
00:10:38What are you doing?
00:11:07What are you doing?
00:11:16What are you doing?
00:11:25What are you doing?
00:11:32What are you doing?
00:11:40What are you doing?
00:11:44What are you doing?
00:11:51What are you doing?
00:11:56What are you doing?
00:11:58What are you doing?
00:12:30What are you doing?
00:12:32What are you doing?
00:12:39What are you doing?
00:12:41What are you doing?
00:12:43I'm not a bad guy.
00:12:43I'm not a bad guy.
00:12:49I'm not a bad guy.
00:12:52I'm a bad guy.
00:13:27I'm so sorry.
00:13:28I'm sorry.
00:13:29I'm sorry.
00:13:29It's a bad thing.
00:13:32I'm sorry.
00:13:37I think it's a back-up.
00:13:41I think it's a back-up.
00:13:42It's a good thing.
00:13:45I was going to be there, but...
00:13:50Why did you get back on it?
00:13:51What do you want to do with that?
00:13:52What do you want to do with that?
00:13:53I don't want to do that with that.
00:14:31What do you want to do with that?
00:14:34Oh, you're getting your own.
00:14:35Yeah, you're getting your own.
00:14:37You're getting your own.
00:14:38You have a lot of golf in the car.
00:14:39I don't know what to do.
00:14:41I got his own.
00:14:44I got his own.
00:14:46He'll be the only one guy.
00:14:47Hey, what's his name?
00:14:51He's not a guy.
00:14:52He's not a guy.
00:14:53Right?
00:14:54That's right?
00:14:55We're not going to get him.
00:14:57I know, he's not a guy.
00:14:58My son, he's not a guy.
00:14:59I just don't want to go.
00:15:00I'm sorry.
00:15:01I'm sorry.
00:15:06It's all right.
00:15:09It's all right.
00:15:11It's all right.
00:15:11It's all right.
00:15:13I'm sorry.
00:15:15I'm sorry.
00:15:17I'm sorry.
00:15:21Don์žฌ์ผ ์”จ๋Š” ์˜ค๋Š˜ ๋’คํ’€์ด ์•ˆ ์˜จ๋Œ€์š”?
00:15:23์™œ ์—ฐ๋ฝํ•ด๋ณด์ง€ ๊ทธ๋ž˜?
00:15:25๋‚˜ ์—†์ด ๋‘˜์ด ์ž˜๋งŒ ๋งŒ๋‚˜๋”๋งŒ ๋ญ.
00:15:29์ข€ ์•„์‰ฝ๊ธด ํ•ด.
00:15:31ํ˜„๋‚จ์นœ, ์ „๋‚จ์นœ ๊ด€๊ณ„๋งŒ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์•„์ฃผ ๊ธฐ๊น”๋‚˜๋Š” ํ˜• ํ•˜๋‚˜ ๋‘๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:15:38์ง„์งœ๋กœ์š”.
00:15:39๊ดœํžˆ ๋‚ด ์—ฌ์นœ ์ „๋‚จ์นœ์ด ์•„๋‹ˆ๋”๋ผ๊ณ .
00:15:42๋ฉ‹์žˆ๊ธด ํ•ด.
00:15:44์˜ค, ์ฟจํ•œ๋ฐ ์งˆํˆฌ ์•ˆ ํ•˜๋„ค.
00:15:48์งˆํˆฌ๋ฅผ ์™œ ํ•ด์š”?
00:15:51๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ฃผ์ธ์•„ ํ˜„๋‚จ์นœ์ธ๋ฐ.
00:15:54๋ญ ์–ด๋•Œ?
00:15:56ํŒ€๋“ค ๋‹ค ์•„๋Š”๋ฐ.
00:15:57์•„, ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ.
00:15:58๋ญ์•ผ?
00:15:59์ง€๊ธˆ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์† ์žก์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:16:01์–ด์–ด, ์ด์ œ๋Š” ์•„์ฃผ ๋Œ€๋†“๊ณ  ์† ์žก๋„ค.
00:16:03์˜ค๋Š˜ ๊ทธ๋ƒฅ ํ•œํ„ฑ ์ด์š”.
00:16:05ํ•œํ„ฑ ์ด.
00:16:09๋„ค, ์žก์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:10ํ•œํ„ฑ ์˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:12์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฐ๋‹ค.
00:16:13์™€์šฐ.
00:16:15los, los, los, los...
00:16:16์ปต์ด ์–ด๋•Œ์š”?
00:16:16์•„์ฃผ ์•„ํ”ˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:16:19์•„๊นŒyu.
00:16:19์•„, ์„น๋ณต์ด, ๋„ˆ๋ฌด
00:16:21๋ฉ‹์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:40cdkzl
00:16:52I'm sorry.
00:16:53I started to go.
00:16:54Let's go.
00:17:25.
00:17:26.
00:17:26.
00:17:26.
00:17:26.
00:17:26.
00:17:28.
00:17:28.
00:17:29.
00:17:30.
00:17:30.
00:17:30.
00:17:30.
00:17:30.
00:17:42.
00:17:42.
00:17:43Let's go.
00:18:36Let's go.
00:18:43์กฐ์‹ฌํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:18:50์ง„์ž…๋ฐฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:56์ง„์งœ ๋“ค์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๊นŒ?
00:19:01์•ผ.
00:19:03๋‚˜์™€.
00:19:06์ž„๋ถ€์žฅ๋‹˜!
00:19:07์ž„๋ถ€์žฅ๋‹˜!
00:19:11๋ฉˆ์ถ”์„ธ์š”.
00:19:13๊ฐ์‚ฌํŒ€์—์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:16๊ฐ์‚ฌํŒ€์ด ์—ฌ๊ธด ์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:19:18์˜์—… ์™ธ๊ทผ ์ค‘์ด์‹œ๋˜๋ฐ,
00:19:20์—ฌ๊ธฐ์—” ๋ญ˜ ํŒ”๋Ÿฌ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:19:23์˜์—…ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋–ผ๋„ ๋นผ๊ณ  ์ข€ ๊ด‘๋„ ์ข€ ๋‚ด๊ณ ...
00:19:26์ข€...
00:19:28๋ง๋”ํ•˜๊ฒŒ...
00:19:29๊ทผ๋ฌด ์ค‘์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ...
00:19:30๋–ผ ๋นผ๊ณ  ๊ด‘ ๋‚ด๋ฉด...
00:19:33๊ทผํƒœ ์œ„๋ฐ˜์ด์ฃ , ์ž„๋ถ€์žฅ๋‹˜?
00:19:34๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋งค์ผ๊ฐ™์ด ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋”๋”์šฑ์ด์š”.
00:19:46์‹ ์ž„, ๋„ˆ ์ •์‹  ์•ˆ ์ฐจ๋ฆด๋ž˜?
00:19:48์ง„์ž…ํ•˜๋‚˜ ์‹ธ์ธ ๋ดค์ง€?
00:19:50์™œ ๋ง์„ค์—ฌ?
00:19:51๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ํƒ€์ด๋ฐ ๋†“์น˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•  ๋ป”ํ–ˆ์–ด, ์–ด?
00:19:54ํฐ์ผ์€ ์—†์ง€ ์•Š์•˜์„๊นŒ์š”?
00:19:56๋ญ?
00:19:58์†”์งํžˆ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:20:00๊ฐ์‚ฌํŒ€์—์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•  ์ผ๋„ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ ์š”.
00:20:03์ €์š”, ๋ฏธ๊ตญ ์œ ํ•™ ์ถœ์‹ ์˜ ์ž…์‚ฌ ์„ฑ์ ๋„ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:07๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€...
00:20:08์™œ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด๋‚˜ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€...
00:20:16์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:20:20์‹ ์ž„, ๋„ˆ ๋ญ ์–ด๋•Œ?
00:20:21์ฒœ์šด์•ฝ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜?
00:20:22ํ•˜๋Š˜ ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
00:20:23๋ญ ์ˆœ๊ฐ„์ด๋™ํ•ด?
00:20:23์žฅํ’์ด๋ผ๋„ ์  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
00:20:29์‹ ์ž„์ด ๋ญ”๋ฐ, ํ•  ์ผ ๋ชปํ•  ์ผ ๋”ฐ๋กœ ์žˆ์ง€?
00:20:33์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:20:35๊ฐ์‚ฌํŒ€ ์—…๋ฌด๋Š” ๋‹ค ๋˜‘๊ฐ™์ด ์ค‘์š”ํ•œ ์—…๋ฌด๋ผ๊ณ , ์–ด?
00:20:42๋‚˜ ์ด ์–˜๊ธฐ ์–ด๋””์„œ ๋งํ•ด?
00:20:43๋“ค์–ด๋ณธ ๊ฑฐ ๊ฐ™๋„ค์š”.
00:20:44๊ทธ์ตธ? ๊ทธ์น˜? ๊ทธ์ตธ?
00:20:45์ž, ์ž, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‹ค ์ž˜ ์žก์•˜์ž–์•„์š”?
00:20:48๋‹ค๋“ค ๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:20:50๊ฑด๊ฐ•์€ ๋ฏธ๋ฆฌ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฑ™๊ฒจ์•ผ ์˜ค๋ž˜ ๋ฒ„ํ‹ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:20:54์ž, ์šฐ๋ฆฌ ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๋„.
00:20:58์šฐ๋ฆฌ ์‹ ์ž…๋„.
00:21:00๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:04์›ƒ์–ด?
00:21:10์›ƒ์–ด?
00:21:16์ข‹๋‹ค.
00:21:17์›ƒ์–ด์š”.
00:21:18์›ƒ์–ด์•ผ ๋ณต์ด ์˜ค์ง€.
00:21:20๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:21์‘.
00:21:23์ž, ์ด ํŒ€๋„.
00:21:25์ž, ์ „ํ™” ๋†“์น˜์„ธ์š”.
00:21:28์ €๋งŒ ์ ์‘ํ•œ๋ฐ?
00:21:30์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ค‘๊ฐ„์ด ์—†๋ƒ.
00:21:31๊ทธ์ตธ?
00:21:32์ € ๋‘˜์ด ์„œ๋กœ ์„ฑ๊ฒฉ์ด ์ข€ ๋ฐ”๋€Œ์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์• .
00:21:35์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋ฉด ๋‹ฎ๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:21:51ํƒ€์ง€ ์ƒํ™œ์€ ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:21:52์–ด๋จธ๋‹ˆ ์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:21:54๋„ค, ์กฐ์šฉํ•œ ๊ณณ์ด๋ผ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:56์–ด๋จธ๋‹ˆ๋„ ๊ธˆ๋ฐฉ ์ ์‘ํ•˜์…จ๊ณ ์š”.
00:21:59๋„ค, ์˜ค๋Š˜์€ ์ผ์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ž ๊น ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฑด๋ฐ
00:22:00์ด๋Ÿฐ ๋ฐ์„œ ์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜์„ ๋ต ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž๋„ค์š”.
00:22:03ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:22:05ํ•˜๋„ ์ œ ์—ฐ๋ฝ ์•ˆ ๋ฐ›์œผ์‹œ๋‹ˆ ๋ฐ˜์น™์ฏค ์ผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:15์น˜๋ฃŒ ์ €ํ•ญ์„ฑ ์ •์‹ ์งˆํ™˜์„ ํƒ€์ผ“์œผ๋กœ ํ•œ ์‹ ์•ฝ ๊ฐœ๋ฐœ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:20๋ฉ”๋””์ปฌ ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ๊นŒ์ง€ ์—ผ๋‘์— ๋‘” ๋กœ๋“œ๋งต์ด๊ณ ์š”.
00:22:23์ด๋ฏธ ๊ตญ๋‚ด ์ฃผ์š” ๋Œ€ํ•™๋ณ‘์›๋“ค๊ณผ R&D ํŒŒํŠธ๋„ˆ์‹ญ์— ๋ชจ์ด๋Š” ๋งˆ์นœ ์ƒํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:28์•„, ์ด์ œ ๋‚จ์€ ๊ฑด ํˆฌ์ž ์œ ์น˜์ธ๋ฐ.
00:22:31์žฌ๋‹จ ์ฐจ์›์˜ ํŽ€๋”ฉ ๊ทœ๋ชจ๋ฅผ ๋„˜์–ด์„œ๋Š” ๋Œ€ํ˜• ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ผ
00:22:36๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋„คํŠธ์›Œํฌ์™€ ํ˜œ์•ˆ์ด ์ ˆ์‹คํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:46์ œ2์˜๋ฃŒ์žฌ๋‹จ์€
00:22:48์ € ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•œ ์ฐจ๋ก€ ํ™์—ญ์„ ์น˜๋ค˜๋Š”๋ฐ
00:22:50์ œ๊ฐ€ ์ „๋ฉด์— ๋‚˜์„œ๋Š” ๊ฒŒ ์žฌ๋‹จ ์ด๋ฏธ์ง€์— ๋„์›€์ด ๋ ๊นŒ์š”?
00:22:55๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋ณ‘์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํ—Œ์‹ ํ•ด์™”๋Š”์ง€ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:01๊ทธ ์ง„์ •์„ฑ๋งŒํผ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๋ชจํ‹ฐ๋ธŒ๊ฐ€ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:23:15์•„, ๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:23:21์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ๋…ธ๊ธฐ์ค€ ์”จ.
00:23:24์‚ฌ๋ฌด์‹ค์—์„œ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹ ์ž…์„ ์žก์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:23:27์—์ด, ์šธ๊ฒ ๋”๋ผ, ์šธ๊ฒ ์–ด.
00:23:29์™€...
00:23:30์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ด€๋Œ€ํ•œ ์ƒ์‚ฌ์…จ์–ด์š”?
00:23:32๋‹นํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ์–ต์šธํ•˜๊ฒŒ?
00:23:34๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ผฐ๋Œ€๊ฐ€ ๋˜์–ด๊ฐ€๋Š”๊ตฌ๋‚˜, ๋…ธ๊ธฐ์ค€.
00:23:44์Œ, ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:23:47์ด๊ฑฐ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์‰ฌ์šธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€?
00:23:49์ง‘์— ์ˆ  ๋จน์–ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:23:53์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ
00:23:54์˜ค๋Š˜ ๋ฌ˜ํ•˜๊ฒŒ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋” ์ข‹์•„ ๋ณด์ด๋„ค.
00:24:03์•„...
00:24:05๋‚˜ ํ•  ๋ง ์žˆ์–ด.
00:24:07์ž ๊น๋งŒ.
00:24:12๋‚˜...
00:24:13์ง‘ ์ƒ€๋‹ค?
00:24:15์ง‘์„?
00:24:16์‘.
00:24:17์›”์„ธ?
00:24:17์•„๋‹ˆ์ฃ .
00:24:18์ „์„ธ? ์•„๋‹ˆ์ฃ .
00:24:19๋ฌด๋ ค.
00:24:20์ž‘์•„.
00:24:21์ข€ ๋‚ก๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ํ˜ผ์ž ์‚ด๊ธฐ ๋”ฑ ์ข‹์€ ๊ตฌ์กฐ๊ณ 
00:24:23๋„ˆ๋„ค ์ง‘์ด๋ž‘๋„ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ.
00:24:25๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ๋์ง€?
00:24:28์•„๋‹ˆ...
00:24:28์ด์‚ฌ ๊ฐˆ ์ƒ๊ฐ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:24:30์•„, ์‹ค์€
00:24:31์ง‘ ์ฃผ์ธ์ด ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์‚ฐ๋‹ค๊ณ 
00:24:32๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‚˜๊ฐ€๋ผ๊ธธ๋ž˜
00:24:33๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋”ด ๋ฐ ์•Œ์•„๋ณด๋‹ค๊ฐ€
00:24:35๋”ฑ ์ ๋‹นํ•œ ๋ฉ”๋ชจ๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:24:38๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๋ฒˆ ๊ธฐํšŒ์—
00:24:38๋‚ด ์ง‘ ๋งˆ๋ จํ–ˆ์ง€.
00:24:51์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋Š”
00:24:53๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ดœํžˆ ์ด๋Ÿฐ ์ผ ๋•Œ๋ฌธ์—
00:24:54๋จธ๋ฆฌ ์•„ํ”Œ๊นŒ ๋ด ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ง€.
00:24:56์ผ๋„ ๋ฐ”์œ๋ฐ.
00:24:57์šฐ๋ฆฌ
00:24:58ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋งค์ผ ๋ณด๊ณ 
00:24:59๋๋‚˜๋ฉด ๊ฐ™์ด ์ €๋…๋„ ๋จน๊ณ 
00:25:01๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฃผ๋ง์—๋Š” ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ์ดํŠธ๋„ ํ•ด.
00:25:03ํ•˜๋‚˜๋ถ€ํ„ฐ ์—ด๊นŒ์ง€ ๋‹ค ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ด์—
00:25:04๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ƒ์˜ํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:25:07์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
00:25:08๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ ํ•œ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:25:11๋‚˜๋Š” ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚ด ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์‹ซ์–ด.
00:25:15๊ทธ๋ž˜.
00:25:16๋‚ด๊ฐ€ ์ฃผ์ธ์•„ ์•„๋‹ˆ๊นŒ.
00:25:18๋ฌธ์ œ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ
00:25:19๋‚˜ํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ•œ ๊ฑด
00:25:20๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ ๋ณผ๊ฒŒ.
00:25:22๊ทธ๊ฒŒ ์ฃผ์ธ์•„ ์„ฑ๊ฒฉ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:25:25๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:25:26์•„, ํ’€์–ด.
00:25:27์‘?
00:25:28์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ
00:25:29์ง‘์„ ์‚ฌ?
00:25:30ํ˜ผ์ž ์‚ด๊ธฐ ๋”ฑ ์ข‹์€ ์ง‘์„?
00:25:33์•ž์œผ๋กœ
00:25:35๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์‚ด ์ƒ๊ฐ์ด ์กฐ๊ธˆ ๋” ์—†๋Š” ๊ฑฐ๋„ค?
00:25:39์•„๋‹ˆ, ๋ญ
00:25:42์•„๋‹ˆ, ์–ด์ฐจํ”ผ ์ง€๊ธˆ ๊ฑฐ์˜ ๊ฐ™์ด ์‚ด๋‹ค์‹œํ”ผ ํ•˜์ž–์•„.
00:25:45๋‹ˆ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ์˜ค๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋„ค ์ง‘์— ๊ฐ€๊ณ .
00:25:46๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:25:47์ง€๊ธˆ๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ
00:25:48์•„์˜ˆ ์ •์‹์œผ๋กœ ํ•ฉ์น  ์ƒ๊ฐ์ด ์—†๋ƒ๊ณ .
00:25:51๋ญ, ๋ˆ ๊ฑฐ๋ผ๋„ ํ•˜์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:25:58์„ค๋งˆ ๊ฒฐํ˜ผ?
00:26:02์•„๋‹ˆ, ๋ฏธ์ณค๋ƒ.
00:26:04๋ญ, ๋ฏธ์ณค๋ƒ?
00:26:04์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์Šจ ๊ฒฐํ˜ผ์„.
00:26:06๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•ด.
00:26:07์•„๋‹ˆ, ์•ˆ ๋  ๊ฑด ๋ญ”๋ฐ.
00:26:10์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ ์•ˆ ํ•ด.
00:26:12๋‚˜๋Š” ๊ฒฐํ˜ผ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์•ˆ ํ•ด.
00:26:13์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋ž‘๋„?
00:26:15์–ด?
00:26:17์•„, ๊ทธ๊ฑด.
00:26:20์ƒ๊ฐ์„ ์•ˆ ํ•ด ๋ดค๋Š”๋ฐ.
00:26:25๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ด์š”.
00:26:27์–ด?
00:26:28์•„, ์•„.
00:26:29์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑด ๋„ˆ๋ฌด ์ผ๋ฐฉ์ ์ด์ž–์•„.
00:26:32์ด๋ ‡๊ฒŒ ํฐ์ผ์„.
00:26:35๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ณ€์ˆ˜๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ์ฃ .
00:26:37์‹ค์žฅ๋‹˜ ์ธ์ƒ์ด ์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ๋ณ€์ˆ˜.
00:26:42์ด์   ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:26:4510๋…„ ํ›„, 20๋…„ ํ›„ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ถ์ด ๋๋‚  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์„œ๋กœ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ์ƒ์˜ํ•˜๊ณ 
00:26:50๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ„ํšํ•˜๋ฉด์„œ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:26:53๋‚˜, ์ฃผ์ธ์•„ ์ธ์ƒ์— ๋Š˜ ๋ฐ•ํ˜€์žˆ๋Š” ์ƒ์ˆ˜์ด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ .
00:26:58๊ทผ๋ฐ ๊ธฐ์ค€์•„, ๋„ค ์ธ์ƒ๋„ ์žˆ๊ณ .
00:27:01์šฐ๋ฆฌ ์ธ์ƒ์ด ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:27:03์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋Š” ์ธ์ƒ.
00:27:31๊ฐ์‚ฌ์‹ค ๋…๋ฆฝ์€ ๋‹จ์ˆœํ•œ ์กฐ์ง๋„ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:35๊ฐ์‚ฌ์‹ค์„ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ถ„๋ฆฌ์‹œ์ผœ์„œ ์‚ฌ๋‚ด ์ •์น˜์— ๊ฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์ขŒ์ง€์šฐ์ง€ ๋˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ์‹ค์งˆ์ ์ธ ๋…๋ฆฝ์„ฑ์„ ํ™•๋ณดํ•˜๋Š” ๊ตฌ์กฐ ์ „ํ™˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:43์ฒ˜์Œ์—” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ชจ๋กœ ์–ด๋ ค์›€์ด ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ ํšŒ์‚ฌ์™€ ์šฐ๋ฆฌ ์‹ค์— ์˜์ง€๋งŒ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์‹คํ˜„ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹คํ˜„๋˜์–ด์•ผ๋งŒ ํ•˜๋Š” ์‹œ์Šคํ…œ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:53์ž, ์ด์ƒ์œผ๋กœ ๋กœ๋“œ๋งต ์„ค๋ช… ๋งˆ์น˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:59์งˆ๋ฌธ ์—†์œผ์‹œ์ฃ ?
00:28:00๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค๋“ค ๋ฐ”์˜์‹ค ํ…๋ฐ ๊ทธ๋งŒ ์ž๋ฆฌ๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์…”์„œ.
00:28:07๋…ธ๊ธฐ์ค€ ๋Œ€๋ฆฌ?
00:28:10๊ฐ์‚ฌ์‹ค ์ „์šฉ๋ง์œผ๋กœ ๋ถ„๋ฆฌ๋˜๋ฉด ํ˜„์—…์ด ๋ณด์•ˆ ํ•‘๊ณ„๋กœ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ ‘๊ทผ๊นŒ์ง€ ๋งž๊ณ  ๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–กํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:16๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๊ตฌ๊ฑธํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:21์ž…์›ํ•˜๋Š” ์˜์‚ฌํšŒ ์˜๊ฒฐ์‚ฌํ•ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:23๊ฐ์‚ฌ์‹ค์— ๋ฌด์ œํ•œ ์ •๋ณด ์ ‘๊ทผ ๊ถŒํ•œ์„ ๋ช…๋ฌธํ™” ์‹œ์ผฐ๊ณ  ์ด๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถ€์‹œํ•ด ์ „์‚ฐ ๋‹ด๋‹น ์ž„์›์ด ์ฑ…์ž„์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:30์˜ˆ์‚ฐ์€์š”? ์œ„์›ํšŒ ์Šน์ธ ์—†์ด ๊ณ„์•ฝ ํ•˜๋‚˜ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ตฌ์กฐ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ๊ธฐ๋™์„ฑ๋ถ€ํ„ฐ ์ฃฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:35์—ฐ๊ฐ„ ์ด์•ก๋งŒ ์Šน์ธ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:37์ง‘ํ–‰์€ ๊ฐ์‚ฌ์‹ค์žฅ ์ •๊ฒฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:39๊ทธ๊ฑฐ ๋‹ค ๋„ˆ๋ฌด ์ด์ƒ์ ์ธ ์–˜๊ธฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:43๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ถ„๋ฆฌ๋˜๋ ค๋‹ค๊ฐ€ ์˜คํžˆ๋ ค ๋ˆˆ์น˜ ๋ณผ ๋•Œ๋งŒ ํ•œ ๊ตฐ๋ฐ ๋” ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:28:51์–ด์ฐจํ”ผ ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ์˜ ๋ˆˆ์น˜๋„ ์•ˆ ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
00:28:56์•ˆ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:29:09์•ˆ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:29:11์•„, ์‚ด๋ฐœํ•˜๋‹ค ์‚ด๋ฐœํ•ด. ๋‚œ ์ง„์งœ ์ง€๋ฆฌ์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹ค.
00:29:15๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ €๋„์š”.
00:29:16์•„๋‹ˆ ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์•ž์—์„œ ์‹ค์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์ข€ ์„ธ๊ฒŒ ๋‚˜๊ฐ€์‹œ๋˜๋ฐ์š”?
00:29:19์•ผ, ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋Ÿด๋งŒํ•˜์ง€.
00:29:21์‹ค์žฅ๋‹˜์ด ๋„ˆ๋ฌดํ•˜์‹œ์ง€, ์–ด?
00:29:23๋‹ค๋“ค ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ฒ™ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ์žˆ์ž–์•„.
00:29:25์‹ค์žฅ๋‹˜์ด ๊ธฐ์ž๋“ค ์•ž์—์„œ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๊ธฐ์ค€์ผ ์ด์šฉํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ง‰ ๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๊ณ ์„œ, ์–ด?
00:29:30๋ฏธ์•ˆํ•œ ๊ธฐ์ƒ‰๋„ ์—†์ด ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์™€์„œ๋Š”?
00:29:32์•„ํœด, ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ถˆํŽธํ• ๊นŒ, ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€.
00:29:34์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜, ํ˜น์‹œ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์•„์ง ๋ญ”๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:29:40๋ญ๊ฐ€?
00:29:41์•„๋‹ˆ, ์ด์šฉ์„ ํ–ˆ๋“  ์–ด์จŒ๋“  ๋‘˜์ด ์ธ์‹ฑ์ด ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑด ๋งž์ž–์•„์š”.
00:29:46๊ทธ์น˜? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€๋†“๊ณ  ๊ฐ์ •์ ์ผ ์ •๋„๋กœ.
00:29:49์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค!
00:29:50์„ฑ์ฃผ๋‹˜, ๊ทธ๊ฑฐ ๋“ค์—ˆ์–ด?
00:29:52๊ธฐํšํŒ€ ๋ชจ๋ธ์ด๋ž‘ ์žฌ๊ฒฝํŒ€ ์„ ๋Œ€๋ฆฌ๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:29:56๋Œ€๋ฐ•์ด์ง€?
00:29:57์•„, ๋„ค. ์•Œ์ฃ ?
00:30:02์•„, ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด ์ž˜ ์•„์‹œ๊ฒ ๋‹ค.
00:30:04์–ด, ์–ด, ์–ด.
00:30:04์•„, ์ €๊ธฐ, ๊ฐ์‚ฌํ•  ํŒ€!
00:30:05์ €, ์ง€, ์ง€์ถœ, ์ด๋ฒˆ ๋ถ„๊ธฐ ์ง€์ถœ์„ ๋จน์–ด์„œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์คฌ์–ด์š”?
00:30:11๊ฐ‘์ž๊ธฐ์š”?
00:30:17์•„๋‹ˆ, ์ง€๊ธˆ.
00:30:24์ง€๊ธˆ, ๋‹ค๋“ค ๋ญ”๊ฐ€ ๋˜๊ฒŒ ์ˆ˜์ƒํ•ด์š”.
00:30:27์ €, ์ง€์ถœํ•ด!
00:30:28์กฐ๊ธˆ๋ณด ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ํ•ด์ค„๊ฒŒ, ๋ฐฑ๋ถ„์งœ๋ฆฌ.
00:30:29๋„ˆ๋งŒ ์•Œ๋ ค์ค„๋ผ, ์Šค๋งˆ์ผ๋ผ!
00:30:31์‘, ์ง„์งœ์š”?
00:30:32์„ฑ์›ํ˜„?
00:30:33์‘?
00:30:33์ €๊ธฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ, ๋ญ, ์ˆจ๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์ฃ ?
00:30:36์•ผ!
00:30:38์„ฑ์›ํ˜„, ๋„ค.
00:30:40์„ฑ์›ํ˜„, ๋„ค.
00:30:41์„ฑ์›ํ˜„, ๋„ค.
00:30:41์„ฑ์›ํ˜„, ๋„ค.
00:30:52Do you feel free?
00:30:55Why is no Gamut?
00:30:59Adรซp!
00:31:00Why did you drive?
00:31:01Did he ride a-roๅŠฉ?
00:31:07Aรญan' jolita'
00:31:10Come on, come on.
00:31:11Come on, come on.
00:31:11Come on, come on.
00:31:39๋‘ ๋ถ„์ด ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์‚ด๋ฒŒํ•˜์ž–์•„์š”.
00:31:42๋‹ค๋“ค ์—„์ฒญ ๋ˆˆ์น˜ ๋ณด๊ณ .
00:31:45๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์š”, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ์ • ๋ชป ์ˆจ๊ธฐ๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋“คํ†ต๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”, ์‚ฌ๋‚ด ์—ฐ์• .
00:31:50์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ๋“ค์ด ์‹ ๊ฒฝ ์จ์„œ ์‰ด๋“œ ์ณ์ฃผ๋ฉด ๋ญํ•˜๋ƒ๊ณ ์š”.
00:31:54๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ‹ฐ๋ฅผ ๋‚ด๋Š”๋ฐ.
00:31:56์ผ๋‹จ ๋‘ ๋ถ„ ์„œ๋กœ ์ž”์„ ์ข€ ์ฑ„์›Œ์ฃผ์„ธ์š”.
00:32:13์ž, ๋”ฐ๋ผํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
00:32:16๋ฏธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:18์ด๊ฒŒ ๋ญ ์‚ด์ง ํ˜„ํƒ€๊ฐ€ ์˜ฌ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ๋“ค์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด์š”, ์„œ๋กœ ํ™”ํ•ดํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:32:24ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
00:32:25๋ฏธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:28๋ฏธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:30์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:35์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:36๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ์ง .
00:32:45์•„์ด๊ณ , ์ž˜ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:47์•„, ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:50๊ทผ๋ฐ ๋‘ ๋ถ„ ์ด๋ฒˆ์— ๊ฝค ํฌ๊ฒŒ ์‹ธ์šฐ์…จ๋‚˜๋ด์š”.
00:32:54์™œ ์‹ธ์šฐ์‹  ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:33:09๋‹น์—ฐํžˆ ํ–‰๋ณตํ•˜๋ ค๋ฉด ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:33:12ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์ถ•์„ ํ•˜๋ผ๊ณ  ๊ฐ€์„œ ์•„๋ฌด๋„ ์—†๋Š” ์ง‘์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ?
00:33:15๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์‚ถ์˜ ๊ธฐ์จ์ด ์žˆ๊ฒ ์–ด.
00:33:17์•ˆ ๊ทธ๋ž˜?
00:33:18์ €๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ์ œ์ผ ํ–‰๋ณตํ•œ๋ฐ์š”?
00:33:20ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์ข…์ผ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ์น˜์ด๊ณ  ์ง‘์— ๊ฐ”๋Š”๋ฐ ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด.
00:33:25์•„, ๋”์ฐํ•ด์š”.
00:33:26์œค๋Œ€๋ฆฌ.
00:33:28์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ์น˜์˜€์–ด?
00:33:29์•„, ์œค๋Œ€๋ฆฌ ์–˜๊ธฐ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋งˆ๋‹ค ํ–‰๋ณต์„ ๋А๋ผ๋Š” ์ง€์ ์ด ๋‹ค ๋‹ค๋ฅด๋‹ค ์ด๊ฑฐ์ฃ .
00:33:34์ €๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋ž‘ 10๋…„ ๋„˜๊ฒŒ ์—ฐ์• ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์€ ์—†์–ด์š”.
00:33:40์ˆ˜์ž…๋„ ๋ถˆ์•ˆ์ •ํ•˜์ง€.
00:33:42ํˆญํ•˜๋ฉด ์Œ์•… ์˜๊ฐ๋ฐ›๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ›Œ์ฉ ๋– ๋‚˜์ง€.
00:33:45๊ทธ๋Ÿฐ ์ž์œ ๋กœ์šด ์˜ํ˜ผํ•œํ…Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€, ์–ด?
00:33:47์ง‘ ์‚ฌ์„œ ์•  ๋‚ณ๊ณ  ์‚ด์ž๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:33:50์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ์ด ์„œ๋กœ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋ฉด ๋‹น์—ฐํžˆ ๊ณ„์† ๊ฐ™์ด ์žˆ๊ณ  ์‹ถ๊ณ  ๋ฏธ๋ž˜๋„ ๊ณ„ํšํ•˜๊ฒŒ ๋˜๊ณ .
00:33:55๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์ง€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:33:58๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:33:59๊ทธ๋Ÿผ.
00:34:00์•ผ, ๋ฐฑ๋ณ„๊ตฐ.
00:34:01๋„ˆ ๊ฒฐํ˜ผ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ทธ๋Ÿฐ ํ™˜์ƒ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ฒฐํ˜ผํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:34:04๊ฒฐํ˜ผ์ด ์žˆ์ž–์•„.
00:34:05ํ˜„์‹ค์ด์•ผ.
00:34:07๋„ˆ ๋Œ€ํ•™ ๊ฐ€์„œ ์—ฌ์นœ ์‚ฌ๊ท€๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋กœ๋ง ์ด๋ค„์กŒ์–ด?
00:34:10์•„๋‹ˆ์ง€?
00:34:11ํšŒ์‚ฌ ์™”๋”๋‹ˆ ์ž๋™์œผ๋กœ ๋ฉ‹์ง„ ์–ด๋ฅธ์ด ๋์–ด?
00:34:14์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:34:14๊ฒฐ๊ตญ ์น™์น™ํ•˜๊ณ  ํŒํŒํ•ด์กŒ์ž–์•„.
00:34:17๊ฒฐํ˜ผ๋„ ๋˜‘๊ฐ™์•„.
00:34:18์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋Œ€ํ•™๋„ ์•ˆ ๊ฐ€๊ณ  ํšŒ์‚ฌ๋„ ์•ˆ ๊ฐ‘๋‹ˆ๊นŒ?
00:34:21์•„๋‹ˆ, ์ฐจ ๊ณผ์žฅ๋‹˜ ๋ง๋งŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์‹œ์ง€ ๊ฒฐํ˜ผ์ƒํ™œ ์ž˜ ํ•˜์‹œ์ž–์•„์š”.
00:34:24์•„๋‹ˆ, ๋‘˜์ด ํ•จ๊ป˜ ๋งŒ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:34:27๋Œ€ํ•™์ด๋‚˜ ํšŒ์‚ฌ๋ž‘์€ ๋‹ค๋ฅด์ฃ .
00:34:29๊ทธ๊ฑด ๋‚˜ ํ˜ผ์ž๋งŒ์˜ ์„ ํƒ์ธ๋ฐ ๊ฒฐํ˜ผ์€ ํ•จ๊ป˜ ๋งž์ถฐ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”?
00:34:33๋ฆฌ์Šคํฌ๊ฐ€ ๋‘ ๋ฐฐ๋ผ๊ณ .
00:34:35์‘, ๊ทธ๋ ‡์ฃ , ๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:34:36์•„๋‹ˆ, ๋ฆฌ์Šคํฌ?
00:34:37์•„๋‹ˆ, ๊ฒฐํ˜ผ์ด ๋ญ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋“ฏ์ด ๋ฆฌ์Šคํฌ๋ฅผ ๋”ฐ์ ธ๊ฐ€๋ฉด์„œ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:34:41๊ทธ๋Ÿผ.
00:34:42๋‚ด ์ธ์ƒ์ธ๋ฐ ๋” ํ™•์‹คํžˆ ๋ฆฌ์Šคํฌ ๋”ฐ์ ธ์•ผ์ง€.
00:34:44์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์Šจ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค ๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค๋ฅผ ๋”ฐ์ง€๋Š” ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:34:48๊ฒฐํ˜ผ์€ ๊ทธ ๊ณ„์‚ฐ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ„์˜ ์‹ ๋ขฐ์˜ ๋ฌธ์ œ๋ผ๊ณ ์š”.
00:34:52์‹ ๋ขฐ๋งŒ์œผ๋กœ๋Š” ๋ถ€์กฑํ•˜์ง€.
00:34:54ํ™•์‹ ์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:34:56์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ๋ง์€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ™•์‹ ์ด ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋„ค?
00:34:59์•„, ๋˜ ๋‚ด๋ฆฌ.
00:34:59๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฒฐํ˜ผ์ด ๋‚ด ์ธ์ƒ์— ๋ฏธ์น  ์˜ํ–ฅ์— ๋Œ€ํ•œ ํ™•์‹ ์ด ์—†๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:35:06์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:35:07๊ทธ ํ™•์‹  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ธฐ๋Š”๋ฐ์š”?
00:35:09์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ™•์‹ ์ด ์ƒ๊ธฐ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:35:26์•„์ด๊ณ , ์ž˜ ๋จน์—ˆ๋‹ค.
00:35:28์…‹์œผ๋กœ ๋„ค๋ฒˆ์œผ๋กœ.
00:35:29์•ผ.
00:35:30๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ, ์ธ๋งˆ.
00:35:31์ธ์ฒœ ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€์‹ค๊นŒ์š”?
00:35:32์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์ง€.
00:35:33๋…ธ๋ž˜ ๋ด.
00:35:33์ €ํฌ ์ž˜ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:34์ž˜ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:35์ €ํฌ๋Š” ๋จผ์ € ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:37ํ•ด์‚ฐ, ํ•ด์‚ฐ.
00:35:38ํ•ด์‚ฐ.
00:35:38์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:35:40๋…ธ๋ž˜ ์ง„์งœ ์ข‹์•„.
00:35:43๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:35:51ํƒ์‹œ ๋ถ€๋ฅผ๊นŒ์š”?
00:35:52์‘, ๋ถˆ๋Ÿฌ์•ผ์ง€.
00:35:54๊ฑธ์–ด๊ฐ€๊ธด ๋ฉ€์ž–์•„?
00:35:58ํƒ์‹œ์— ๋Œ€ํ•œ ํ™•์‹ ์€ ์žˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:36:14๋„ค, ์ฃผ์ธ์•„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:21๋„ค, ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ์š”.
00:36:31๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์š”.
00:36:37์•„์ด๊ณ ,
00:37:09์™€์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.
00:37:14์ฒœ์ฒœํžˆ ๋“œ์‹œ๊ณ  ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:37:16๋„ค.
00:37:21๋„ค.
00:37:23์•„๋‹ˆ, ์ง„์งœ ์ผ์ผ์žฅ๋งŒ ํ•˜์‹œ๊ฒ ๋Œ€?
00:37:26๊ตฌ์ œ๋„ ์•ˆ ๋ฐ›์œผ์‹œ๊ณ ?
00:37:30๋„ค.
00:37:31๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ„์†Œํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์‹ ๋Œ€์š”.
00:37:33๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์ฐ๋ ํ•œ๋ฐ์š”.
00:37:35๋‹ค๋ฅธ ์ง์›๋“คํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ์˜ค๊ธด ์™”๋Š”๋ฐ ๋งŽ์ด ๊ทธ๋ ‡๋„ค.
00:37:42๊ฑฐ๋ฐ•๋ก€ ์—†์ด ์ง€๋‚ด์…จ๋‹ค๋”๋‹ˆ ์‹ค์žฅ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋ค๋คํ•˜์‹œ๋„ค.
00:37:47๊ฒฝ์•…์ด ์—†์–ด์ง€๊ฒ ์ง€, ๋ญ.
00:37:49์–ด, ๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:37:55์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:17์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:23์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ํ•œ๊ตญ ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:38:26๊ทธ๋Ÿด ๊ฒƒ๊นŒ์ง„ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:38:28๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์„œ์šธ์—์„œ ์ง€๋‚ด.
00:38:31์˜๋ฃŒ์žฌ๋‹จ ์ผ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด๋ ค๊ณ .
00:38:33์ž˜ ๋๋„ค.
00:38:36์ž˜ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด.
00:38:40๋…ธ ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๋“ ๋“ ํ•˜๊ฒŒ ์ž๋ฆฌ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์žˆ๋„ค.
00:38:47์ง„์‹ฌ์ด์•ผ.
00:38:48๋„ค ์˜†์— ๋…ธ๊ธฐ์ค€ ๋Œ€๋ฆฌ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ฐธ ์ข‹๋‹ค.
00:39:01๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:39:03์‘.
00:39:04๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:08๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:19๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:34๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:39:36์‘.
00:39:37์ด๊ฑฐ ๋ณ‘์›์—์„œ ์ •๋ฆฌํ•ด ์ค€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:39:41์•„๋ฒ„์ง€์˜ ํ’ˆ.
00:39:44๊ธฐ์ค€์ด, ๋„ˆ ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:39:46์–ผ๋ฅธ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:39:47๋‚ด์ผ ์ถœ๊ทผ๋ผ์•ผ ๋˜์ž–์•„.
00:39:48์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ์žˆ์–ด๋„ ๋ผ.
00:39:50๊ฐ™์ด ์žˆ์„๊ฒŒ์š”.
00:39:51๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฒŒ์จ ์—ฐ์ฐจ๋„ ์ผ์–ด.
00:39:52์•„, ์–ผ๋ฅธ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:39:53๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:39:55์•„์ด, ๋‚˜ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:40:00์ฐจ ๋‹ค ์‹์—ˆ๋‹ค.
00:40:01์ƒˆ๋กœ ๊ฐ–๋‹ค ์ค„๊ฒŒ์š”.
00:40:30๊ฐ€์œ„
00:40:35I don't know.
00:41:03์ด๊ฒŒ ๋ญ๋ƒ, ์ง„์งœ.
00:41:08์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ, ์ง„์งœ.
00:41:18๋ฏธ์šฐ์ธ๋ฐ ๋ถˆ์Œํ•˜๊ณ  ๋ถˆ์Œํ•œ๋ฐ ์šฉ์„œ๋Š” ์•ˆ ๋˜๊ณ .
00:41:26์šฉ์„œ๋„ ๋ชปํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ด๋ฏธ ๊ฐ€๋ฒ„๋ ค.
00:41:34์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ, ์ง„์งœ.
00:41:37์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ.
00:41:42์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ.
00:41:43์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ.
00:42:14์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ.
00:42:17ํ•˜๋ฃจ๊บผ๊ณ  ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋จน์—ˆ์ž–์•„์š”.
00:42:19์ž…์— ๋ญ๋ผ๋„ ๋‚จ๋Š” ๊ฑธ ๋ด์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ ์นจ์ด ๋ผ.
00:42:22๋ญ ํ•ด ์ฃผ๋ ค๊ณ .
00:42:23์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งž์ถฐ, ๋งž์ถฐ.
00:42:30๋ˆ„๋‚˜.
00:42:32์•ผ.
00:42:34๋นŒ๋ฒˆํ˜ธ ์™œ ๋ฐ”๊ฟจ์–ด.
00:42:36๋นŒ๋ฒˆ ๋‹ค ๋‹ค ๋ฒ„ํ…”๋ ค๊ฐ€์ง€๊ณ  ์˜จ๊ฒƒ์งธ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:42:39์•„์œ , ๊ฐ™์ด ๊ฐ™์ด ๊ณ„์…จ๋„ค.
00:42:41๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:42:43์•„, ๋„ค.
00:42:43์ž˜ ์ง€๋‚ด์…จ์–ด์š”.
00:42:46๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ „ํ™”๋ผ๋„ ์ข€ ํ•˜์ง€.
00:42:48๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰๋ฌด๊ฐ€๋‚ด ๋ˆŒ๋Ÿฌ๋†“๊ณ  ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ , ์ง„์งœ.
00:42:51๋นŒ๋ฒˆํ˜ธ ์™œ ๋ฐ”๊ฟจ์–ด.
00:42:52๋นŒ๋ฒˆํ˜ธ ์ฃฝ์„๋ž˜?
00:42:54๋‚ด ์ง‘์ด์ž–์•„.
00:42:55์™œ ๊ทธ๋ž˜.
00:42:55๊ทธ๋Ÿผ ์ €๋Š” ์–˜๋งŒ.
00:42:57์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:42:58๊ฐ™์ด ๋“œ์„ธ์š”.
00:42:59๊ฐ™์ด ๋“œ์„ธ์š”.
00:43:01๊ฐ™์ด ๋“œ์„ธ์š”.
00:43:02๊ฐ™์ด ๋“œ์„ธ์š”.
00:43:04๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑด ๋‹ค ๋ญ”๋ฐ.
00:43:12์•„์œ , ์†Œ์‹ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:43:14์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋†€๋žฌ์–ด.
00:43:16์•„์œ , ๋นˆ์†Œ ๊ฐˆ๋ผ ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ ์ด๋ฏธ ์žฅ๋ก€๋Š” ๋๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ .
00:43:20๊ธฐ์ค€์˜ ์Ÿค๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ์˜ค์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚œ๋ฆฌ๋‚œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ณ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:43:23๋†€๋ž€ ๊ฑฐ ์Œค์— ๋ญ ๋“ค์ง€๋„ ๋ชปํ–ˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ์ฃฝ์„ฐ์–ด์š”.
00:43:26์†Œํ™” ์ž˜ ๋˜๊ฒŒ.
00:43:26ํ†ต์ฐœ์ด๋„ ๊ฐ™์ด ๋“œ์‹œ๊ณ .
00:43:28์–ด, ์ด๊ฑฐ ์‹๊ธฐ ์ „์— ๋“ค์–ด์š”, ์–ด?
00:43:29์ด๊ฑฐ ๋‚ด์žฅ๊นŒ์ง€ ์‹น์‹น ๋‹ค์ ธ์„œ ๋งž๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:43:32ํฝํฝ ๋‹ค ์‚ฌ?
00:43:33์•„๋‹ˆ, ๋ƒ…๋‘๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ๋จน์„๊ฒŒ.
00:43:35์•„์œ , ์ด๊ฒŒ ๋œจ๋œจ๋‚  ๋•Œ ๋จน์–ด์•ผ์ง€ ๋ง›์žˆ์ง€.
00:43:38๋„ค, ์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:48์Œ!
00:43:49๋ง›์žˆ๋„ค์š”.
00:43:50ํž˜๋‚˜์š”.
00:43:51์•„, ์ž˜ ์ง€๋‚ด์š”.
00:43:52์ž˜ ์ง€๋‚ด์š”, ์ž˜ ์ง€๋‚ด์š”.
00:43:53์•„์šฐ, ๋‹ฌ๋ž˜๋ฅผ ๋ˆŒ๋œจ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:43:55์•„๋‹ˆ, ๋ง›์žˆ์–ด.
00:43:56๋งŽ์ด ๋จน์–ด์š”, ๋งŽ์ด.
00:43:56์•„๋‹ˆ, ์ฒดํ•˜๊ฒ ๋‹ค, ์ฒดํ•˜๊ฒ ์–ด.
00:43:57์•ผ, ๊ธฐ์ค€์•„ ๋ฌผ ์ข€ ๊ฐ€์ ธ์™€.
00:43:59๋ฌผ ๋“œ์‹œ๋ฉด ๋ ๊ฒŒ.
00:44:00๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ.
00:44:00๋„ˆ์™€.
00:44:01์ •์‹  ์—†์—ˆ์ฃ ?
00:44:02์•„์šฐ, ์ •์‹  ์—†์ง€.
00:44:04์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋„ ์‹œํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ๋•Œ 1์ผ์งฑ ์น˜๋Ÿฌ๋งŒ ๋จน๋Š”๋ฐ.
00:44:07์•„์šฐ, ์˜คํžˆ๋ ค 3์ผ์งฑ๋ณด๋‹ค ๋” ๋นก๋นกํ•˜๊ณ  ์ •์‹  ์—†๋„ค.
00:44:09์•„๋‹ˆ, ๋ˆ„๋‚˜.
00:44:10์ง€๊ธˆ์ด ๋” ์ •์‹ ์ด ์—†์–ด.
00:44:12์•„๋‹ˆ, ๊ธฐ์ค€์ด ์ œ๊ฐ€ ๋ญ ์˜†์—์„œ ๋ญ ๋„๋ผ๋ผ๋„ ํ–ˆ์–ด์š”?
00:44:14์•„์šฐ, ์–˜๊ฐ€ ์—ฌ์ž๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ ์ปค๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ญ ๊ตฌ์‹ค์ด๋‚˜ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ• ๋ž€๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค.
00:44:20์•„, ๋ˆ„๋‚˜.
00:44:20๊ทธ ๋‹จ์–ด ์„ ํƒ์„ ์ข€, ์ œ๋ฐœ.
00:44:23์–ด?
00:44:24์•ผ, ๋‚ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์™œ.
00:44:25์™œ, ์™œ.
00:44:26๋ฌด์Šจ ๋‹จ์–ด, ์™œ.
00:44:27์˜ค, ๊ทธ๋ ‡๊ธด ํ•ด.
00:44:28๊ตฌ์‹ค.
00:44:29์•„ํ•˜ํ•˜ํ•˜, ๊ตฌ์‹ค.
00:44:31์•„ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:44:31์•ผ, ์•ผ, ๋‹น์‚ฌ ๊ฐ€๋ฅด์น˜.
00:44:34์–ด?
00:44:34์–ด?
00:44:34์žก์•„์š”.
00:44:35๊ทธ๊ฑธ ๋ถ€๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์ž–์•„.
00:44:36์•„์ด๊ตฌ, ๋‹น์‚ฌ๋‚˜.
00:44:38์•„๊ตฌ, ๋‹น์‚ฌ๋‚˜.
00:44:39๋‹น ์ฃผ๋ฐฉ!
00:44:40์•ผ, ๊ตฌ์‹ค, ๊ตฌ์‹ค!
00:44:42๊ตฌ์‹ค, ์•„๊ตฌ, ๊ท€์†Œ๋ผ.
00:44:44์•ผ, ์ ๋‹นํžˆํ•˜๊ณ .
00:44:46๋ˆˆ๋ฐœ.
00:44:46No, no, no, no.
00:44:58911.
00:45:0110์‹œ ์ด์ „ ๊ฑด ์ฒ˜๋ฆฌ ์•ˆ ๋˜์„ธ์š”.
00:45:03It's not a lie. Just leave it.
00:45:25์„œ๋ฅ˜ ๋‹ค์‹œ ๋“ค์„๊ฒŒ์š”.
00:45:27์ด๊ฒŒ ์™œ ์ฒ˜๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:45:30์ธ๊ฐ์ฆ๋ช…์„œ ์ด๋ฆ„์ด ์ „๋Œ€ํ‘œ์˜ˆ์š”. ์ƒˆ ๋Œ€ํ‘œ์ž ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€์ ธ์˜ค์„ธ์š”.
00:45:35๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์„œ๋ฅ˜๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:45:37์ €์ชฝ์— ์จ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:57์ธ๊ฐ์ฆ๋ช…์„œ ์ƒˆ๋กœ ๋ฐœ๊ธ‰๋ฐ›์œผ์‹œ๋ ค๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ์•ˆ ๋˜๊ณ  ๋“ฑ๊ธฐ์†Œ๋กœ ๊ฐ€์…”์•ผ ๋ผ์š”.
00:46:03๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์ธ๊ฐ์นด๋“œ ๊ณ„์† ์‚ฌ์šฉ ์‹ ์ฒญ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜์‹œ๊ณ ์š”.
00:46:07๋ฒ•์ธ์ธ๊ฐ ์žˆ์œผ์‹œ์ฃ ?
00:46:09๊ทธ๊ฑฐ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์…”์•ผ ๋ฐ”๋กœ ์‹ ์ฒญํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:46:12๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:46:13๊ทธ๋Ÿผ.
00:46:28๋ฐ•ํ•˜์ • ์”จ.
00:46:31๋ฐ•ํ•˜์ • ์”จ.
00:46:34๋ฐ•ํ•˜์ • ์”จ.
00:46:39๋ฐ•ํ•˜์ • ์”จ.
00:46:42์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์„œ ์ผํ•ด์š”?
00:46:45๊ทธ๊ฑด ์™œ ๋ฌผ์–ด๋ณด์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:46:48I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:46:57I think it's time to contact me.
00:47:03I'm going to be a scout.
00:47:04I'm going to be the only person who is here in the office.
00:47:07I can...
00:47:10I'm going to be a real person.
00:47:16I'm going to be a good person.
00:47:18I'm going to be a good person.
00:47:20I'm going to be a good person.
00:47:29You know you first came here.
00:47:31I love you again.
00:47:32Let's say that I have.
00:47:33Let's say that I have a lot of people.
00:47:34So, I've experienced a lot of things.
00:47:37And you've worked hard and difficult.
00:47:40Are you wise to say that?
00:47:43Don't you say it's what I've been saying.
00:47:43I don't think about it.
00:47:44You don't know how much I've been saying it.
00:47:45It's not a crime.
00:47:46So, you've put a crime in terms of how you were doing it.
00:47:52You know what?
00:47:54I thought, it was a crime.
00:47:54You could have been a crime.
00:47:58You are holding hands in the same way!
00:48:02Want toโ€ฆ
00:48:03Want toโ€ฆ
00:48:05Yes!
00:48:08Thanks!
00:48:10Congratulations!
00:48:12Thank you!
00:48:12Thank you!
00:48:13Thank you!
00:48:15Thank you!
00:48:17We have a talk to you!
00:48:20It's all for you.
00:48:22...
00:48:23...
00:48:24...
00:48:24...
00:48:25...
00:48:25...
00:48:27...
00:48:29Stop!
00:48:29Stop!
00:48:30Stop!
00:48:31Stop!
00:48:32...
00:48:32No.
00:48:35No.
00:48:36No.
00:48:41...
00:48:42Like.
00:48:43Are you looking for fun in the office?
00:48:51So...
00:48:53What is this?
00:48:56Like this
00:49:18Oh...
00:49:19A...
00:49:19Well, what are you doing?
00:49:21I don't care.
00:49:22I don't care for myself.
00:49:24I'll pay for myself.
00:49:25I can't pay for myself.
00:49:26Oh, davon.
00:49:29It's amazing.
00:49:30Ah, what are you doing?
00:49:32What do I do?
00:49:32I'll do it.
00:49:35You'll do it.
00:49:36You'll need to cook for my pasta.
00:49:38I'll make it for myself.
00:49:39Oh, my God.
00:49:42You're so good.
00:49:43Oh, I'm so good at that.
00:49:45I'm not gonna go to the gym.
00:49:47And then I'm gonna go to the gym.
00:49:48I'm gonna move the gym.
00:49:51Okay?
00:49:52I'm gonna go out.
00:49:55I'm gonna go out there.
00:49:5730?
00:50:00It's a business owner.
00:50:01No, no, no.
00:50:03No, no, no.
00:50:05No, no, no.
00:50:06No, no, no.
00:50:07Kisuna!
00:50:08There's a lot of beans.
00:50:10I'll go!
00:50:12I'm going to go.
00:50:13I'm going to go.
00:50:13No.
00:50:14You're going to go.
00:50:16I'm going to go.
00:50:18I'm going to go.
00:50:21What?
00:50:22What's up?
00:50:23What's up?
00:50:25I'm not.
00:50:26That's right.
00:50:27Why? What's the talking about?
00:50:28Why is your children?
00:50:30Why are you losing my heart?
00:50:33Are you losing my heart?
00:50:34It's so hard.
00:50:35It's like the children are all about the same.
00:50:37Are you making it up?
00:50:41Do you have a plan?
00:50:42You're going to work on a good day?
00:50:43Why do you like to be in front of me?
00:50:46I'll be happy with you.
00:50:50Why?
00:50:51Why?
00:50:57You're not a judge, but a company who's a business owner.
00:50:59You're a business owner.
00:51:01You're a business owner.
00:51:02We're a business owner of Inoha.
00:51:04That's a huge person.
00:51:06How can you get a big guy?
00:51:07Where have you got a small man in my house?
00:51:12You're a business owner.
00:51:14Really?
00:51:16It's my business owner.
00:51:18You are the only one who is in the house, right?
00:51:20That's not the case.
00:51:22We should be able to get you.
00:51:24Well, we don't care about it.
00:51:26We don't care about it.
00:51:28You don't care about it.
00:51:29You don't care about it.
00:51:31It's okay to be able to get you to see it.
00:51:35We should be able to get you with it.
00:51:36We should be able to get you a second.
00:51:48I will mix it up with flour.
00:52:03The egg is so delicious!
00:52:04The egg is delicious and so good.
00:52:04I will help that garlic making it.
00:52:05Can I try?
00:52:05I'll try the green beans to my customers too.
00:52:06I am so hungry.
00:52:07I'm hungry.
00:52:08I can't plan my life here.
00:52:09I'm hungry.
00:52:14Oh, it was delicious!
00:52:14Mm-hmm.
00:52:15Mm-hmm.
00:52:50Hey.
00:52:51Inha?
00:52:52Ent dat?
00:52:54What are you talking about?
00:52:54What are you talking about?
00:52:58What do you think about?
00:53:00I'm talking about the
00:53:15Well...
00:53:19I...
00:53:20I think.
00:53:21But...
00:53:22I'm still in the middle of the day.
00:53:24I'm still in the middle of the day and then, I'm still in the middle of the day.
00:53:29And I'm still in the middle of the day.
00:53:44I'm so proud to be a great job.
00:53:47I'm so proud to be a good job.
00:53:50I'm so proud to be a lot of fun.
00:53:53I'm so proud to be a lot of fun.
00:54:00So...
00:54:01What did you want to say?
00:54:05You're so proud to be a friend?
00:54:14So, we live together.
00:54:15olds live together.
00:54:16We live together.
00:54:19Sh ๊ฑธ๋Ÿฌ haja?
00:54:21Yeah.
00:54:28Why are you so much more like that?
00:54:31I was really happy to hear that the informality was very happy about it.
00:54:42And I was just like, you know, I'm really, really hungry for your family.
00:54:46And I was like, I'm like, I know.
00:54:48I'm hungry, I'm hungry.
00:54:50I'm hungry, I'm hungry.
00:54:53I'm hungry, I'm hungry.
00:55:01and I was just like, I'm just going to get married.
00:55:03I don't know.
00:55:04But I was going to get married and I was not going to get married.
00:55:15My father didn't care about it for us and we didn't care about it.
00:55:21I have to be with you.
00:55:23I have to be with you.
00:55:24I'm not sure you can't live in a way.
00:55:30I'm sure I'm going to be with you.
00:55:33I'm just gonna get me to go.
00:55:35I'm gonna try it.
00:55:36Then I'm gonna try it.
00:55:42I'm gonna try to take a look at me.
00:55:54I can't help you.
00:55:58What, do you wanna do?
00:56:00I'm a young man.
00:56:09How long.
00:56:11Don't do that enough.
00:56:14Do you, uh?
00:56:21I'm so sorry.
00:56:23I'm so sorry.
00:56:24I'm so sorry.
00:56:26I'm so sorry.
00:56:39What kind of life?
00:57:15Oh
00:57:23๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋น„๋ฐ€์Šค๋Ÿฌ์šด ์‚ฌ์ƒํ™œ์ด ์‹œ์ž‘๋๊ณ 
00:57:31๊ฑฐ๊ธฐ์—” ํ‰๋ฒ”ํ•˜์ง€๋งŒ ์†Œ์ค‘ํ•œ ์ผ์ƒ๊ณผ
00:57:46๊ฟˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐ˜์ง๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„๋“ค๋„ ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ
00:58:03์„œ๋กœ ๋ชฐ๋ผ๋„ ๋์„ ์ด๋ช…๊ณผ
00:58:13์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ถ”์›Œ?
00:58:20์–ด์šฐ ์ถ”์›Œ
00:58:24๋ญ์•ผ?
00:58:26์•„๋‹ˆ ์ด๊ฑฐ ์˜จ๋„
00:58:28์•„์ด ์ง„์งœ
00:58:30์•„๋‹ˆ ์™œ ๊ณ„์†
00:58:34์ด๊ฑฐ ๋ด ์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ถฅ์ง€
00:58:37์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ์˜จ๋„์ฐจ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๊ณ 
00:58:39์ž ๊น๋งŒ ์–ด?
00:58:44์•„ ๋‚ด๊ฐ€ ํ™”์žฅ์‹ค ๋ฌธ ํ™œ์ง ํ™œ์ง ์—ด์–ด๋‘๋ผ๊ณ  ๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ๋งํ•ด
00:58:47์Šคํ‚ค ์ฐฌ๋‹ค๊ณ 
00:58:48์—ฌ๋ฆ„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ฒจ์šธ์ด๊ณ  ํ™”์žฅ์‹ค ๋ฌธ ์—ด์–ด๋‘๋ฉด ๊ฑฐ์‹ค๊นŒ์ง€ ํ•˜์ˆ˜๊ตฌ ๋ƒ„์ƒˆ๋‚˜ ์‹ซ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
00:58:52์•„๋‹ˆ ๊ณฐํŒก์ด ๋‚˜๋ฉด ํ˜ผ์ž ๋‹ค ์ฒญ์†Œํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:58:55ํ•ด ๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:58:57๊ฒฐ์ •์ ์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
00:59:03๊ณต์ ์ธ ์˜์—ญ๋„ ํ•จ๊ป˜ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š”
00:59:05์• ๋กœ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค
00:59:08๋‚ด์ผ ๊ณต์‹ ์ผ์ •์œผ๋กœ๋Š” ์‹์ „ ํ–‰์‚ฌ์—๋งŒ ์ฐธ์„ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ ์š”
00:59:13์•„
00:59:14๊ธฐ๋ถ„์ด ์•ˆ ์ข‹์•„ ๋ณด์ด์‹œ๋Š”๋ฐ ํ˜น์‹œ ์Šค์ผ€์ค„์— ๋ฌด์Šจ ๋ฌธ์ œ๋ผ๋„
00:59:18์•„ ์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:59:20์•„
00:59:21๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ
00:59:24์•„๋ฏธ์„œ๋‹˜ ํ˜น์‹œ ๋ฐฐ๊ณ ํ”ˆ ํŒ์‚ฌ ํšจ๊ณผ๋ผ๊ณ  ์•Œ์•„์š”?
00:59:27๋„ค?
00:59:28์ด ํŒ์‚ฌ๋“ค์ด ์‰ฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„ ์ „์— ์ข€ ์—„ํ•œ ํŒ๊ฒฐ์„ ๋‚ด๋ฆฌ๊ณ 
00:59:31๋ฐฅ ๋จน๊ณ  ๋‚˜์„œ๋Š” ์ข€ ๋” ๊ด€๋Œ€ํ•œ ํŒ๊ฒฐ์„ ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ์—ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ์ธ๋ฐ
00:59:36๊ทธ๋งŒํผ ์ด ๋ฐฐ๊ณ ํ”” ๊ฐ™์€ ์•„์ฃผ ์ž‘๊ณ  ์‚ฌ์†Œํ•œ ์‚ฌ์ ์ธ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€
00:59:40์Œ
00:59:41์ด๋ž˜๋„ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์นœ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ 
00:59:45์ „๋ฌด๋‹˜ ํ˜น์‹œ ๋ฐฐ๊ณ ํ”„์„ธ์š”?
00:59:47์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:59:48๊ทธ๋งŒํผ
00:59:49์–ด๋ ต๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ  ์ด ๊ณต๊ณผ์‚ฌ๋ฅผ ๊ตฌ๋ณ„ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ
00:59:51์–ด ๋ฐฐ๊ณ ํ”„์‹œ๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ๋ญ ์ค€๋น„๋ฅผ
00:59:54์•„
00:59:55์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ
00:59:56ํ•˜๋˜ ๊ฑฐ ๊ณ„์† ํ•˜์„ธ์š”
00:59:57์•„ ๋„ค
00:59:59๊ทธ๋ ‡๋‹ค
01:00:00์‹ค์ œ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ถ์—์„œ ๊ณต๊ณผ์‚ฌ๋ฅผ ๊ตฌ๋ณ„ํ•˜๊ธฐ๋ž€
01:00:03์ƒ๊ฐ๋งŒํผ ์‰ฌ์šด ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค
01:00:05๋‹ค์˜ ์”จ ์ € ์•„์•„ ํ•œ ์ž”์ด์š”
01:00:07๊ทธ ์ƒท ์ถ”๊ฐ€์— ์–ผ์Œ ์ž”๋œฉ ๋„ฃ์–ด์„œ
01:00:09๋„ค ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:00:11์•„ ์ง„์งœ
01:00:14๋„ค ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:00:15๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:00:17์˜ค๋น 
01:00:18์•„ ๊นœ์ง์•„
01:00:20์–ธ๋‹ˆ๋ž‘ ์‹ธ์› ์–ด?
01:00:24์•ผ ๊ทผ๋ฐ
01:00:26๋‚œ ์•„์ง๋„ ๋„ค๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ผํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ ์‘์ด ์•ˆ ๋œ๋‹ค
01:00:32๋‚˜ ์‹ธ์šด ๊ฑฐ ํŒ€ ์•„์ด๋‚˜?
01:00:33๊ฒ๋‚˜ ์ง€๋‚˜
01:00:34์–ผ๊ตด ์ข€ ํŽด
01:00:36๊ด‘๊ณ ํ•ด?
01:00:39์–ด
01:00:43ํšŒ์˜๋กœ?
01:00:50ํ•˜
01:00:51ํ•˜
01:01:03ํ•˜
01:01:03ํ•˜
01:01:04ํ•˜
01:01:04์ง„์งœ
01:01:14๋‚ด๊ฐ€ ๋ง์ด ๋„ˆ๋ฌด ์‹ฌ
01:01:20Do you want me to struggle with someone else?
01:01:21I'm not going to get it.
01:01:26I'm sorry I didn't want you to do it.
01:01:27No, I didn't want you to do it.
01:01:29I'm sorry I didn't want you to do it.
01:01:37Wait, I need you to do it.
01:01:39She's a little bit of a heart attack.
01:01:43She's a little bit.
01:01:44She's a little bit.
01:01:47She's a little bit.
01:01:56She's a little bit.
01:02:02That's why I feel like I'm going to change my mind.
01:02:07I'm going to change my mind.
01:02:22I'm going to change my mind.
01:02:32What's up with you?
01:02:33No, you're not here.
01:02:34I'm going to show you the first page of the show.
01:02:39Yes, I'm in a hurry.
01:02:42I'm going to go.
01:02:44Yes, I'm going to go.
01:02:45I'm going to go.
01:02:47No, you're going to go.
01:02:48You're going to go.
01:02:48You're going to go there.
01:02:48We're going to go there.
01:02:49Are you going to go there?
01:02:51No, I'm going to go there.
01:02:53I'm going to go there.
01:03:00I don't know if you're a student.
01:03:04I don't know if you're a student.
01:03:14Go ahead.
01:03:21I'm going to go there.
01:03:22Because I'm going to go there.
01:03:25I'm going to go there.
01:03:30Let's go there.
01:03:43Step out.
01:03:43I'll go.
01:03:46I'll go.
01:03:55I'll go.
01:05:15๊ฐ์‚ฌ์‹ค์—์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:17ํ™ฉ ํšŒ์‚ฌ๋‹˜, ๋ฒ•์ธ์นด๋“œ ์‚ฌ์šฉ ํ—ˆ์šฉ ๋ชฉ๋ก์— ๋ฐ์ดํŠธ ๋น„์šฉ์€ ์—†์„ ํ…๋ฐ์š”.
01:05:28์—ญ์‹œ ๋ฐœ๋กœ ๋›ฐ๋Š” ๊ฒŒ ์žฌ๋ฐŒ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
01:05:30์˜ค๋Š˜ ํ˜ธํก ์ง„์งœ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์ •์žฅ๋‹˜.
01:05:32์˜ˆ.
01:05:34์ž, ์ด์ œ ์—…๋ฌด ๋๋‚ฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ฃผ์„ธ์š”.
01:05:40๋ฐฐ๊ณ ํ”„๋‹ค.
01:05:41๋ฐฅ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ?
01:05:42์ถ”์šด๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ์žํƒ• ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊นŒ?
01:05:44์ง€๊ทธ์ €๊ทธ์ง€๊ทธ ๋“์—ฌ์„œ.
01:05:45์–ด๋–ป๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์™”๋Š”๋ฐ ํŒŒ์ธ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๊ฐ€์•ผ์ง€.
01:05:48ํŒŒ์ธ?
01:05:50์•„์ด ํŒŒ์ธ ๋•กํ.
01:05:52์•ค ์œ ?
01:05:54์•ค ์œ ?
01:05:55์žฌ์œค์•„, ์ง„์งœ ๋ญ์•ผ.
01:05:56์›ƒ๊ธด ํ•ด?
01:05:57์–ด?
01:05:57์ง€๊ธˆ ์›ƒ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
01:05:59์–ด?
01:05:59์›ƒ์—ˆ์ž–์•„, ์›ƒ์—ˆ์ž–์•„.
01:06:00๋ด๋ด.
01:06:00์›ƒ๊ธด ํ•ด.
01:06:01๋†๋‹ดํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์›ƒ์€ ๊ฑฐ์ง€.
01:06:02์›ƒ๊ธด ํ•ด.
01:06:03์žฌ๋ฐŒ์–ด์„œ ์›ƒ์—ˆ์œผ๋ฉด์„œ.
01:06:05๊ทธ๋ž˜, ๊ฐ„๋ณ•ํƒ• ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
01:06:07์•„, ์ข‹์ง€.
01:06:07๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
01:06:10๋ญ๊ฐ€?
01:06:12์•„์นจ์—.
01:06:13์•„?
01:06:15๊ทผ๋ฐ ๋‚˜๋„ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋”๋ผ.
01:06:16๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ํ™”๋‚ด์„œ.
01:06:18์šฐ๋ฆฌ ์‹ธ์šฐ์ง€ ๋ง์ž.
01:06:19์‘?
01:06:20๊ทธ๋ž˜, ์˜ค๋Š˜ ์ด๋ฆฌ ์ง„์งœ ์‹ธ์šฐ์ง€ ๋ง์ž.
01:06:33์•ˆ ์†์•˜์–ด.
01:06:39๊ณต์—ฐ์˜ ๋ชธ์ด ๋„ˆ๋ฌด ํ‹€๋ฆฌ๋‹ˆ.
01:06:49์ž, ๊ฐ„๊ฒŒ์š”!
01:06:52์•„์ด์”จ.
01:06:55์ € ์•ž์— ์ € ์ฐจ ์ข€ ๋”ฐ๋ผ๋ด ์ฃผ์„ธ์š”.
01:06:57์•„, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
01:06:59์ œ์ž„์Šค๋ž‘ ์นœ์ง„.
01:07:06That's it, that's it.
01:07:10Stop!
01:07:19Oh, I've got to be here.
01:07:21Oh...
01:07:23Oh....
01:07:24Oh....
01:07:26Oh.....
01:07:27Oh!!
01:07:28Oh!!!
01:07:28Oh!!
01:07:30Oh, how is it so well?
01:07:36Oh, in fact....
01:07:39I'll get it right...
01:07:41Oh, in fact....
01:07:42Vigil.
01:07:50I don't want to worry about it, but I don't want to worry about it.
01:07:53I'm sorry, I'll do it again.
01:07:57You have to do it again.
01:08:03If you don't like it, don't like it.
01:08:05I'm sorry.
01:08:06I will thank you.
01:08:09I'm gonna take my number one.
01:08:13I'll keep my number one.
01:08:15I'll take my number one.
01:08:18I'll take my number one, and I can't do it again.
01:08:24I can't do it again.
01:08:29Don't go there!
01:08:31Why?
01:08:32You're so annoying.
01:08:32Wow!
01:08:33I'm going to walk you all day.
01:08:38How it is?
01:08:39Why are you so cute?
01:08:40I'm so cute.
01:09:30Oh, that's so cute.
Comments