00:00Las pelotas del señor Anderson
00:30¡Ah, sí, claro!
00:32¡Pasa!
00:33¡Dela!
00:34¡Mani!
00:38¡Guau!
00:40¡Cómo mola!
00:44¡Mira lo que tengo!
00:48¡Titili!
00:51¡Titili!
00:52¡Titili!
00:52¡Cómo mola!
00:54¡Cómo mola!
01:01¡Eh, chavales!
01:03¿No habéis visto una pelota de golf por aquí?
01:05¡Ah, no!
01:08¡Titili!
01:10¡Maldita feo!
01:11Hubiera jurado que había caído por esta zona
01:15¡Titili!
01:17¡Titili!
01:18¡Titilita!
01:19¡Titilita!
01:21¡Titilita!
01:25Ah, uh, uh, uh, uh, what?
01:36Uh, what do you think?
01:38I think you said something about ores and, like, junk.
01:43Yeah, yeah, ores and garbage, that's pretty cool.
01:46Yeah, you can't beat that.
01:49Yeah, you can.
01:50Damn it, Beavus.
01:51Ah!
01:53Don't start with me today.
01:55I wasn't.
01:56No, I was starting with me.
02:04What's he say?
02:06Uh.
02:06Get your rock salt?
02:08What's rock salt?
02:10Uh, you know, like doing it.
02:14Oh, really?
02:15It seems like, you know, like most songs are about doing it, you know?
02:19Uh, yeah.
02:22You got a problem with that, Beavis?
02:25No.
02:26That's the way it should be.
02:27Oh, yeah.
02:38This, like, kind of rocks.
02:42Yeah, like, you know, like a rock salt.
02:47Okay, Beavis.
02:49Whoa, whoa, but I just saw a girl's butt.
02:52There's a lot of chicks' butts in here, Beavis.
02:54No, I mean, she was naked.
02:56You're not allowed to show a naked butt on TV.
02:59Well, well, it looks like a chick naked, but...
03:01It's pretty cool.
03:10Hey, Beavis, no te lo pierdas.
03:13Se está lavando las pelotas.
03:15Ah, sí.
03:18A mí también me hace falta.
03:19Mira cómo la tengo.
03:22Beavis, tienes las pelotas sucias.
03:26Ve al lavapelotas.
03:29Sí, vale.
03:38Levantas mucho la cabeza al dar el golpe.
03:40Déjame ver tus palos.
03:46Toma, prueba con esta madera.
03:48Agárramela bien, con fuerza.
04:01Estaba pensando si no os interesaría vender algunas pelotas.
04:06Vale.
04:07Sí.
04:09Tidilis.
04:10Va un dólar por estas tres.
04:13Wow.
04:15Beavis.
04:17Nos podríamos hacer ricos con esto.
04:20Necesitamos más pelotas.
04:22Sí.
04:24Sí.
04:25Tendrías que oír lo que acabas de decir, Majed.
04:29Has dicho, necesitamos más pelotas.
04:33Así.
04:43Agujero nuevo.
04:44Chavales, ya sé que parezco un disco rayado, pero ¿no habéis visto una pelota de golf por aquí?
04:49Ah, no.
04:52Sí.
04:53No.
04:54Ah, maldita sea.
04:56Otra penalización de dos golpes.
04:58Casi me he quedado sin pelotas.
05:00Y no son baratas, precisamente.
05:10Esto va a molar.
05:13Sí.
05:15Sí.
05:17Sí.
05:19Sí.
05:40¡Mierda!
06:00¡Mierda!
06:01¡Mierda!
06:02¡Mierda!
06:03¡Mierda!
06:04¡Mierda!
06:05¡Mierda!
06:19Hoc if she's counting.
06:20Counting sucks.
06:21Uh, maybe she's like counting how many times she's done it.
06:25Oh, yeah, yeah.
06:26Counting raw.
06:27No, no, no.
06:58Like, what's the sniff-giggle against of that girl being there?
07:01The what?
07:02You know, the, um...
07:03The...
07:06I forgot.
07:08Hey, get away from the wiener!
07:11Get away!
07:12Settle down, Beavis.
07:14What are you, like the wiener police or something?
07:17Well, how would you like it if some chick tried to touch a wiener?
07:24What?
07:27Shut up, buddy. Shut up.
07:29You dumbass.
07:30Even if we're listening, I said, like, you know, like, how would you like it if, you know,
07:34if some girl was touching your wiener?
07:35That'd be pretty cool.
07:36That's what I meant.
07:37Dumbass.
07:39Yeah, right.
07:40Shut up, buddy.
07:41I was like, there's a lot of concentrating, that's all.
07:44Yeah.
07:44Yeah.
07:50How's that, Tom?
07:51How's it going?
07:52You know what I'm saying, Dusty.
07:54Today I'm feeling like a pig trying to enter my wiener in a wild lake.
07:59And yet I'm left three.
08:01So, what do you do here?
08:02See you.
08:04All the balls, turn down.
08:07See you!
08:07Then I'll take you closer.
08:08I can't tell you.
08:09Three, but you get your money in a store.
08:11There's a couple of boys selling dwars very Georgia, at best price.
08:16separatists.
08:17And that's very good.
08:19Yeah.
08:20Wow.
08:21Scherfatino, por el agujero.
08:23A ver, ¿qué tenéis por ahí, chatos?
08:26Pelotas
08:28Sí, a lo largo, sí
08:32Un momento, me resultan familiares
08:36Todas las pelotas son parecidas
08:39Sí, yo tengo las que son idénticas
08:46Así que un dólar cada una, ¿eh, Cawain?
08:50Y no son baratas, precisamente
08:53Sí
09:24Uh...
09:24What about when I'm kicking your ass?
09:27Yeah
09:27Do you care about me then?
09:29Um...
09:30Uh...
09:30No
09:31I just care about my ass
09:33And it eats men for himself
09:36I will fight and die for myself
09:39Well...
09:40I guess that's a good thing, because, like, nobody likes you
09:45Like, you can, like, care about yourself
09:47While I'm off-scoring with chicks
09:49Um, I, yeah, I mean
09:53Oh, higher
09:54Higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher
09:59Settle down, dumbass
10:06Oh, fire, that chick doesn't have a head
10:11Uh, oh yeah
10:14That's like that joke
10:15Uh, what does a perfect woman look like?
10:18Um, what?
10:20Uh, I don't know, she's like, you know, probably pretty hot
10:24I think it's like she has big thingies or something
10:30Oh yeah, that's pretty funny
10:33Yeah, she has big thingies
10:41That's not enough
Comentarios