- 4 hours ago
A Secret in Prague Episode 28
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:00Well, I don't think it that way, Papa.
01:03Because I don't want to create another me into this world.
01:12Oh, wow.
01:14So you are the hero now?
01:17Do you think you're doing that girl a big favor?
01:20Chiara, aren't you a bit too old to be a rebel?
01:25A bit too old to be so naive?
01:28After everything, you're unbelievable.
01:31T-tama na, tama na.
01:34Victor, you're not going to understand.
01:36You're not going to be able to help.
01:38You're not going to be able to help.
01:40You're both going to be able to help.
01:46You're right.
01:48You're going to be able to calm down, okay?
02:02These agents are very quick, Senator.
02:05From recorded suspicious activities surveilling me and the building,
02:11they immediately went out of their way.
02:15I knew someone was following me, but Agent Alex here thinks there's more to it than just that.
02:24Knowing the Moravianos, hindi sila gagalaw na walang direksyon.
02:28Clearly, meron silang target.
02:31Which is, kumpadre.
02:35At kapag target ka nila, target ka nilang patayin.
02:39Dahil tinikasalala muna nila.
02:43Tama ba yung pagkaintindi ko?
02:45Because of my kumpadre, na thank God is alive and kicking,
02:51ay mas mapapadali ang mission natin.
02:54At mas marami tayong malalaman tungkol sa Moravianos?
02:58You get my point, Senator.
03:01So, if you pull General Ruiz out of this agency,
03:06you give Moravianos a win,
03:07which ultimately becomes your lost two-set.
03:13Marami ka na rin ginugol sa pag-build ng case against them.
03:16Remember?
03:27May all the favors be in your favor, anak.
03:31Cheers.
03:33Cheers.
03:33Para sa talagang final na, final na mission mo.
03:37Hmm?
03:39At cheers to you and Mikoy to have a normal life.
03:44Cheers to, uh, happy ever after.
03:47Ay!
03:49Hila ako nagkaroon, mamanifest ko lang.
03:51Cheers sa aking future Lola Ira.
03:54Yun ay kung, uh, gusto nyo magpamilya agad.
03:57Kung kaya nyo naman, hindi kayo nagmamadali.
03:59Okay lang naman din, Carrie.
04:06Do you really think it's possible?
04:10Hindi ba...
04:12Sa mundong to,
04:14this world of mafia,
04:17the only way out is
04:18death.
04:24Let's be real, mama.
04:28I can never really escape this life.
04:32Kahit, let's say, matapos ko nga yung mission.
04:35And Mikoy and I are allowed to live a normal life na pinapangarap ko.
04:41Di ko matatakasan yung buhay na to.
04:45I'll always be a Moraviano.
04:57Sigurado ka bang binabalik mo nga ako sa pwesto ko?
05:02Ako siguradong sigurado.
05:04Ikaw ba siguradong gusto mong bumalik
05:06knowing na may threat sa buhay mo?
05:09It's part of the job.
05:12Alam kong delikado ang linya ng trabaho niyo.
05:15Pero umisan, nakakalimutan ko na
05:17the adventure can come anytime, anywhere.
05:20Ngayon, nag-uusap tayo,
05:21katawanan,
05:23the next moment,
05:25hindi mo naalam kung ano yung mangyayari.
05:28Ang tama yan.
05:31Kahit ilang dekada na ako sa servisyo gito,
05:34di ba pa rin talaga pag...
05:35...malapit na siya kamatayan?
05:39Natatakot ka na?
05:41Di naman.
05:46Pero...
05:47hindi nga kasama ko si Sophie.
05:53Medyo...
05:54nakaramdam ako ng...
05:56ka ba?
05:59Buti na lang nga at walang nangyaring masama.
06:02Buti talaga at hindi ko pa oras.
06:06Alam naman ako,
06:08handa naman ako sa anuman eh.
06:09Pero yung hindi ko matanggap,
06:12ay yung madama yung anak ko.
06:14Ay ako maapektuhan siya.
06:17Nang dahil sa...
06:20...servisyo pinili ko.
06:22That's wishful thinking, compadre.
06:24Kaya nga.
06:26I know eventually na...
06:27...it will benefit Sophie and her generation.
06:32Kahit na hindi ko na mawitness yun.
06:35Ang importante eh.
06:39I did a great job.
06:50Let's say matapos ko nga yung mission.
06:53And Mikoy and I are allowed to live a normal life
06:56na pinapangarap ko.
06:58Di ko matatakasan yung buhay na to.
07:01I'll always be a Moraviano.
07:24Hey.
07:26Hey.
07:32Hello?
07:34Hello, love.
07:36Oh, Chiara. Why? Are you still a problem?
07:43It's not. I just want to hear your voice.
07:48Really? We're going to have a few hours. I'll miss you again.
07:54I don't know if I miss you again.
08:00I just want to see you and see you now.
08:07When I'm together, I feel like I'm feeling safe.
08:18Chiara? Sweetheart?
08:22Are you still a problem?
08:26Tell me, I'm listening. No judgment.
08:32Really? No judgment?
08:36No judgment.
08:39Chiara mahal na mahal kita. Kaya tanggap kita.
08:43Okay?
08:44I'll be your safe space.
08:47Ano mo yan?
08:50May nangyari pa?
08:53Eh?
08:58Na ba ba may tutulong ko? Sige na.
09:06Wala.
09:10Pagod lang ako.
09:16Gusto lang kita makausap at marinig boses mo bago ako matulog.
09:21Well, kahit sa panag-inip, pwedeng-pwede mo ako makausap.
09:25Okay?
09:28Talk to you in my dreams.
09:33Sweet dreams, mahal. And I'll be there.
09:36Sige na. Goodnight na.
09:40Goodnight.
09:42I love you.
09:44I love you.
10:13I know it. I'm very disappointed as well. This is not like Chiara that's all.
10:22I love you.
10:24I love you.
10:26I love you.
10:27I love you.
10:28I love you.
10:29So, what do we do?
10:31Chiara is a very hard-headed woman.
10:33She wants to do things on her own terms.
10:37Her own pace.
10:38I love you.
10:40I love you.
10:41I love you.
10:44I love you.
10:47I love you.
10:57I love you.
11:07Eliminate?
11:08I love you.
11:11I love you.
11:14I love you.
11:15I love you.
11:18I love you.
11:20I love you.
11:20These are all the CCTV footage from the park yesterday.
11:23As you see, around this time, General Ruiz.
11:28And this is the peak hours of the park.
11:32Ang daming tao.
11:34Nakako overwhelm.
11:36I know that.
11:38Because I was there.
11:39I was looking for someone suspicious there myself.
11:46Maybe there's no imminent danger, Agent Alex.
11:51I know.
11:52I know it's better to come prepared than nothing.
11:55But maybe we're looking at nothing.
11:58All these footages and prospects.
12:01Maybe we're just...
12:06overreacting.
12:07nothing.
12:08Daig ng maaga pang masipa.
12:10Pero daig silang lahat na nag-overreact at nag-overthink.
12:49huu?
12:51wala,
12:52hindi nga.
12:54Alright.
12:58ito ba ito?
13:03totoo nga!
13:06Wait a minute, are you still looking at me?
13:10No, I'm not here. I'm really here.
13:15You, I'm just a miss.
13:18That's why I'm going to go here to my apartment.
13:26Do you know the invasion of privacy?
13:31Then, you don't have a consent.
13:35You can have a consent.
13:37Do you know that?
13:42That's why I'm still here.
13:47You're here for the camera.
13:50I'll be with you.
13:57Are you serious?
14:00You're inviting me to move in with you?
14:06Yes.
14:07What?
14:08I don't know if I want to be with you.
14:14You're guilty when you need me.
14:17You need me, then we're going to get away.
14:21I don't know.
14:22Sweetheart, I feel like I'm in my heart.
14:24When you're walking, then you're not going to get away.
14:28What's that?
14:30It's hard for me to do that.
14:32You're not able to do that.
14:35I have peace.
14:39Oh, Mikoy.
14:42Mikoy.
14:43I'll never leave you.
14:47Because of that, this calls for a celebration.
14:52Hey.
14:53I'm here.
14:55Forever.
14:55Forever.
15:15Sorry, I'm here.
15:17Sorry.
15:18I thought...
15:19You're in defense mode.
15:23Of course, I have to protect myself.
15:25Lalo na sa panahon ngayon.
15:27Remember ka ba ng boxing team?
15:29Lakas mo sumuntok eh.
15:31May boxing team ba tayo?
15:33Oo. Ikaw yung legendary member.
15:36Sakit.
15:38Sorry, sorry talaga.
15:40Teka.
15:42May niisip kong problema, no?
15:46Yeah.
15:48Sobrang nasa-stress na ako thinking about it.
15:51Kaya ganito na lang ako hyper-aware sa paligid.
15:55Always ready for the unexpected.
15:58Sabi ko na eh.
16:00Pagkita ko pa lang sa'yo eh.
16:01Paglakad mo pa lang, alam ko lang stress ka.
16:04Bugulatin nga dapat kita eh.
16:06Para ma-aware of sana yung stress mo.
16:08Kaso, ako'y nagugulat sa'yo eh.
16:10Sorry, sorry talaga.
16:11Masakit pa ba?
16:12Gusto mo samahan kita sa klinik?
16:16Ano?
16:19Aray!
16:20O yan ha.
16:21Quits na tayo.
16:23O.
16:23Huwag naisipin yun.
16:24Okay na.
16:26O ano, tara.
16:27Sabay na tayo.
16:28Sige na nga. Tara na.
16:30Tara?
16:32Sakit doon ha.
16:49Sige na tayo.
16:49Sige na tayo.
16:51Sige na tayo.
16:56Sige na tayo.
16:57Sige na tayo.
17:01Sige na tayo.
17:03Sige na tayo.
17:05Sige na tayo.
17:06Sige na tayo.
17:07Sige na tayo.
17:08Sige na tayo.
17:10Sige na tayo.
17:11Sige na tayo.
17:12Sige na tayo.
17:14Sige na tayo.
17:15Sige na tayo.
17:15Sige na tayo.
17:15Sige na tayo.
17:16Sige na tayo.
22:42Bye.
22:43Bye bye.
22:45Okay.
22:46Family na bye bye.
22:47Oh my God yan.
22:48Parang si Kendall Jenner.
22:49Kakatapos lang yung daily night jogging niya.
22:52Tapos naisip niya,
22:53Mapapahinga muna siya sa park.
22:54But since she's been in the park, she's been suspicious and she's still a judge.
22:59Why did you not see it?
23:02She's Chiara Valtrove.
23:04That person is Chiara Valtrove.
23:10I just thought...
23:13I'm tired, huh?
23:17I just thought...
23:21I don't know anything about you.
23:22I don't know anything about you.
23:24It's about your life.
23:26Does it make sense to me?
23:28No.
23:30I didn't know anything about you.
23:31I told you.
23:32Hey!
23:33Noah!
23:34We're just in the first meeting.
23:37You already know about me, my family, my upbringing,
23:42the family business, which you became a part of.
23:46We still have an explosive party.
23:49No pun intended.
23:50We're just officially known as a couple of investors and family friends.
23:56Right?
23:57I remember.
23:58You're so explosive, huh?
24:02But that's right what you said.
24:04That's all I know.
24:07That's all I know.
24:07You know that?
24:08I don't even know Chiara outside her family.
24:11I mean outside her business.
24:14Outside her family friends.
24:16I don't even know Chiara with her friends.
24:36I'm giving you a new assignment.
24:41This time, I want you to do it clean.
24:51Make it look like an accident.
24:53That's all I know.
25:13I'll say it.
25:16outside the responsibilities of being Valtrowvi.
25:19Why are we saying to Mikoy the truth?
25:21But if he's really loved,
25:22he's going to have a baby, floss, and all.
25:26They're sending someone to monitor your agency closely.
25:30And they're sending them to monitor you, Aisha.
25:33Yes?
25:34Who are you?
25:34For you, sir, Mr. Victor Valtrowvi sent me here.
25:39She can protect Mikoy.
25:40Protect from what?
25:42From all the threats.
25:43We are the threat.
25:45Mikoy, I just want to know how much you know Kiana.
Comments