सोनारपुर में अभिषेक बनर्जी पर कथित हमला, भाजपा कार्यकर्ताओं पर मारपीट और पथराव का आरोप