Absolute Value of Romance Episode 16

ReviewProTV

Transcript

00:11Oh

00:31I'm ready to do something else.

00:35I'm ready to go.

00:38I'm ready to go.

00:39I'm ready to go.

00:42Really?

00:45I'm ready to go?

00:50This one?

00:51This one?

00:56I don't know.

00:58I can only think I'm gonna be a problem.

00:59I don't know.

01:03I don't know.

01:04I don't know anything about it.

01:07Wait.

01:11Um?

01:15Do you see?

01:20But it's not just...

01:22It's not just the first date.

01:25It's not just the first date.

01:26Yeah, it's not.

01:28What?

01:29What are you doing?

01:32What are you doing?

01:34What are you doing?

01:36What are you doing?

01:40No.

01:43So, you're so happy to start playing.

01:46What are you doing?

01:49What are you doing?

01:50What are you doing?

01:52Do you want to get me off?

01:55I don't want to get you off.

01:59I was like, what is your day?

02:01It's going to be a day, but it's time to come back.

02:21Welcome.

02:22Are you ready to go?

02:24Yes, I will.

02:25Are you ready to go?

02:26Are you ready?

02:272명이요?

02:272.

02:28가우수요.

02:31없는데요.

02:34여의주?

02:38없어요.

02:41아무튼 2명이요.

02:42아, 네.

02:43그럼 이쪽으로 오세요.

02:44네.

02:51We need to prepare for a meal.

02:56Okay.

02:57I'm going to prepare for a meal.

02:58Yes.

03:05How are you going to prepare for a meal?

03:07I'm going to prepare for a meal.

03:11I'm going to prepare for a meal.

03:12Know it doesn't matter.

03:14You know what?

03:14You're not a meal.

03:17It's not a meal.

03:18It's not a meal.

03:19You can't eat it.

03:21You can't eat it.

03:21I'll eat it.

03:30I'll eat it.

03:31Come on.

03:44Hey.

03:47What are you doing?

03:58I'm sorry.

04:06Hi.

04:08Let's go.

04:09I'm not going to go.

04:09You.

04:10How are you?

04:10Yes, bye-bye.

04:11Bye-bye.

04:12Bye-bye.

04:14Bye-bye.

04:16Bye-bye.

04:19Yes.

04:22There's a room.

04:23Well, you can sit down.

04:27Oh, my God.

04:34Do you want to do this?

04:35I don't want you to do it.

04:38Oh, my God.

04:39We'll have to go with you.

04:40We'll get you over the next week.

04:41I'll take you over the next week.

04:42Let's go!

04:48Today, you guys are so beautiful.

04:51You're so beautiful.

04:52It's good to go.

04:55It's fun.

04:56It's really good.

05:05It's good to take care of you guys.

05:07It's good to take care of you guys.

05:09I'm going to eat.

05:10I've got a lot of fresh water.

05:11I'll eat it.

05:13I'll eat it.

05:16I'll eat it.

05:17I'll eat it.

05:18Oh, it's so good.

05:20What about you?

05:21I'll eat it.

05:26I'll eat it.

05:27I'll eat it.

05:28One, two, three.

05:38PHONE RINGS

06:28I can't see you.

06:29I can't see you.

06:33I can't see you.

06:34I can't see you.

06:38What?

06:41나 병원에 좀.

06:43어, 잠깐만.

06:46야, 기전아.

06:47일어나, 일어나 봐.

06:49왜, 왜, 왜?

06:50웃어가 안 좋아.

07:05안 보여요.

07:15안 보여요.

07:19네.

07:21지금 할 수 있는 건 심부 표층 각막 이식술이라고 뇌피층을 남기고 나머지 부분을 부분 이식하는 수술이에요.

07:32하...

07:34수술한 지 10년 되지 않았어?

07:36수술하고 부작용도 없고 괜찮았잖아.

07:39그러니까...

07:40괜찮은 줄 알았는데...

07:43왜...

07:44하...

07:46하...

07:48야, 너...

07:49지금...

07:51우냐?

07:54어떻게 하냐, 저 새끼.

07:57밤마다 잠 안 자고 논문이 있다고 깝짓해부터 알아봤던 내가.

08:01내가 저렇게 될 줄 알고.

08:02아니, 내 말 안 듣고 선생 한다고 그거 한다고.

08:05지조아는 공부도 못하고.

08:07내가 저렇게 될까 봐 얼마나 조마조마하며 살았는데.

08:11괜찮을 거야.

08:13약 불고 씻고 뜯을 때는 언제고.

08:15알잖아.

08:17다 죽어서 끔찍이 생각하는 거.

08:28머뭇가루 접수하러 오세요.

08:29아, 네.

08:31괜찮아?

08:33어.

08:35왜 그런 거래?

08:37야, 이 똥 멍청이 새끼야.

08:39너는 니 잘난 맞이 싸우는 새끼가 누가 나를 관리를 못하냐?

08:42남들한테 잔소리, 잔소리 할 거 다 하는 거.

08:45그거 하라고 관리를 못하냐고, 이 남자 새끼야.

08:48알았어, 알았어.

08:49알았어.

08:50수술하기로 했어.

08:54수술하면 괜찮대?

08:58솔직히 말씀드리면 환자분께서 수술 전과 같은 시력으로 돌아갈 확률은 반반이에요.

09:07강막 두께가 워낙 얇고 어려운 상황이라.

09:12수술 전까지 너무 무리하지 마시고 안정 취하세요.

09:18일단 입원하고 수술 진행할 수 있는지 상태보기로 했어.

09:24유난 떨지 말고 집에 들어가.

09:26일단 가서 접수하자.

09:36그럼 그만해 주세요.

09:38그럼 그만해 주세요.

09:41안녕하세요.

09:44안녕하세요.

09:47담임 선생님께서 눈이 좀 안 좋으셔서 당분간 학교에 못 나오게 됐어요.

09:51그래서 제가 대신 들어왔습니다.

09:54출석 한번 불러볼게요.

09:57쌤, 쌤.

09:59얼마나 안 좋으신 건데요?

10:01뭐 때문에 그러신 건데요?

10:03아...

10:04전에 선생님이 그러셨잖아요.

10:06무리하면 다른 쪽 눈도 위험해진다고.

10:08그게 무슨 얘기예요?

10:09당분간 못 오시는 거면 입원하신 거예요?

10:13얼마나 오래 입원해 계세요?

10:15그, 의주학생 수업 가봐야 하지 않아요?

10:19입원해 계신 병원이 어디예요?

10:21네?

10:22그것만 알려주세요.

10:23그 정도는 알려주실 수 있잖아요.

10:28각막이 좀 얇긴 해도 뭐 수술하는 데는 충분히 문제는 없을 것 같아요.

10:34아무래도 수술하시고 나면 굴절이나 이런 거는 훨씬 나아지시고.

10:47네.

10:49쫄았냐?

10:51뭘 쫄아.

10:53야, 죽을 것 같이 아파하더니 멀쩡해 보이네.

10:58야, 이왕 이렇게 된 거 그 쌍꺼풀도 좀 어떻게 해달라고 하면 되냐?

11:01너 잘 보이게?

11:03여기서 성격은 수술이 안 되는 거죠.

11:12쫄아가지고는 씨.

11:15잘하고 와라.

11:17이따 보자, 안경 원숭아.

11:19어, 지금 안경 없으니까.

11:21야, 원숭아.

11:23컨디션 괜찮지?

11:26잘하고 와.

11:28이제 가실게요.

11:31간다.

11:32야, 울지 말고.

11:34어?

11:36아이고.

11:38아이고.

11:48후...

11:53야!

11:55야!

11:56야!

11:56박수lyn 어디가!

11:58수술 끝날 때까지 얘기하지 말아 달라고 해서 걱정할까 봐 알리기 싫어했던 것 같아요.

12:05하나대 병원이에요.

12:12Thank you very much for watching.

12:15Unfortunately, it was all over.

12:18It's okay.

12:19It's okay.

12:23When will you read the book?

12:26It's about a week.

12:27It's about a few days.

12:29It's about a few days.

12:30It's about a few days.

12:36Yes, thank you very much.

12:38Yes, thank you very much.

12:42I'll take care of you.

13:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

13:14I don't know.

13:16I don't know.

13:16He's...

13:16...

13:18...

13:20...

13:22...

13:23...

13:24...

13:26...

13:29...

13:30...

13:31...

13:32...

13:34...

13:50너 어디가 많이 아파?

13:58Mom, I'm going to get this wrong.

14:01I'm going to get this wrong.

14:09The finger is 10.

14:13It's 10.

14:14One, two, three, four, five.

14:18Seven.

14:19Right.

14:20You don't have to take this wrong.

14:23You don't have to take this wrong.

14:25measly hard, what kind of thing?

14:25das�들.

14:26Then you will drop this.

14:32That's right.

14:33Hands.

14:34Good enough.

14:35Whatever, first don't you go,

14:37I'll fuck you.

14:40I'll fuck you up tomorrow,

14:41tomorrow I'll do something out tomorrow.

14:44I'll fuck you up tomorrow.

14:45I'll fuck you up tomorrow.

14:46I'll fuck you up tomorrow.

15:00I got to pay attention to this.

15:01What?

15:01You know?

15:04Yeah.

15:064.

15:074.

15:084.

15:094.

15:104.

15:114.

15:115.

15:124.

15:134.

15:135.

15:144.

15:30아니요.

15:32아니요.

15:33기억 난다고요.

15:35쌤이 그 오빠셨구나.

15:37잘생기고 수학 잘하는 오빠.

15:38뭐?

15:40이제 기억이 나?

15:42어때, 할 말 없지?

15:44잠깐만.

15:45그러면?

15:46제가 8살 때 쌤을 처음 만난 거니까 나들이 언니보다 일찍 만난 거네요?

15:54뭐?

15:56오예, 이겼다.

15:59넌 진짜.

16:03근데 나들이 언니는 안 오세요?

16:06걔가 여기 왜 와?

16:08쌤이랑 사귀시는 거 아니었어요?

16:11사귀긴 친구지.

16:12아니던데.

16:14그 막 표정이 엄청 다르시던데.

16:17엄청 잘 웃으시고 이렇게 착하게 웃으시고.

16:20그럼 넌 친구 앞에서 안 웃어?

16:23그런가?

16:26그럼 나도 기대해봐도 되는 건가?

16:31뭘?

16:33아니요.

16:35회복 잘하고 오시라고요?

16:38가.

16:39피곤해.

16:41네.

16:44여유주요.

16:46여유주 이것 좀 내려주고 가.

16:48네.

16:50다녀왔습니다.

16:52엄마.

16:53엄마, 엄마.

16:53엄마, 엄마, 엄마, 엄마, 엄마.

16:55나, 나.

16:56그때 그 옛날에 그 서울에 있는 병원 갔었을 때 그, 그 병원이 어디지?

17:00무슨 자다가 봉창 두드리는 것도 아니고 뭔 소리야?

17:04아니, 그거 있잖아.

17:06나 초등학교 1학년 때 서울에 있는 병원 간 적 있잖아.

17:09네가 병원을 왜 가.

17:10엄마가 약산데.

17:12너는 아파서 병원을 간 적이 없어.

17:16아니야.

17:17나 간 적 있어.

17:21없다고?

17:23없었어.

17:26아빠, 나 없어?

17:32응?

17:32뭐야?

17:35뭐야, 그럼.

17:39다른 사람이야?

17:43가우스 선생님은 어렸을 때부터 수학 천재 소년으로 굉장히 유명세를 타셨었는데요.

17:49선생님이란 직업을 택하신 계기가 있었을까요?

17:54두 번째 올림피아대 출전 직전에 기권을 알렸습니다.

17:59표면적인 이유는 시력 저하였지만 진짜 이유는 따로 있었습니다.

18:06합숙 기간 동안 한 친구를 만났습니다.

18:09늦잠을 자느라 매일 지각을 하고 문제 푸는 시간에 만화를 보다 걸리면서도 제가 못 푼 문제를 척척 풀어내는 그 친구를 보면서

18:17처음으로 방혹감을 느꼈습니다.

18:22직관이 뛰어났습니다.

18:24직관이 뛰어났고 수학을 즐기면서 하는 게 눈에 보였거든요.

18:26앞으로 이런 사람들을 수없이 많이 만날 텐데 더 이상 해낼 자신이 없었습니다.

18:32난 이제 뭘 해야 할까?

18:34출전 포기를 알리고 눈 수술을 하고 입원했을 때 어떤 꼬마를 만났습니다.

18:44그 아이의 빛나던 눈빛에서 신나서 펄쩍 뛰던 모습에서 제가 처음으로 수학에서 재미를 느꼈던 순간이 떠올랐습니다.

18:54배우기만 했던 제가 처음으로 누군가를 가르치는 것에 기쁨을 느꼈던 순간이었습니다.

19:01그럼 그 학생은 선생님처럼 올림피아드에도 출전하고 지금쯤 수학을 엄청 잘하게 됐겠는데요?

19:11글쎄요.

19:13마음대로 되지 않는 게 인생이니까요.

19:22그럼 마지막으로 가우수 선생님에게 수학이란 무엇일까요?

19:43수학은 매 순간 제 자신의 한계를 알아가는 과정입니다.

19:55수학은 매 순간 제 자신의 한계를 알아가는 과정입니다.

19:57안녕하세요.

20:02안녕하세요.

20:19She was so hard to go.

20:22We were so hard to go.

20:24We did get to work for her.

20:24I'm so honored to be here.

20:31We have been so hard to go.

20:34We are so hard to go.

20:35We have been so hard to go.

20:37We're so much at that time.

20:38I'm going to play for 3 years.

20:39Just need to be a part of it.

20:40It's not just that I don't like it.

20:41I don't like it.

20:43I want to play it.

20:45It's been a great time.

20:46Every moment.

20:47I hope you're in a way.

20:55I hope you're in a way.

20:57I hope you're in a way.

21:00I hope you're in a way.

21:03jet 의견을 가지고 그 길을 건넨 너희들이 되면 좋겠다.

21:11너네는 각자 다 다르게 빛이 나는 별이니까.

21:33Hey, what are you doing?

21:35What are you doing?

21:38What are you doing?

21:40I'm done.

21:42I'm done.

21:44I'm done.

21:50I'm done.

21:52I'm done.

21:54You and I are the most close in the world.

21:57Okay, i'm done.

21:58I'm done.

22:00Here we go, Yoh-yoh.

22:07No, I'm done.

22:08I'm done, I'm done.

22:09I'm done.

22:10I'm done.

22:11Nice, we all are.

22:13This is true.

22:13Oh, I'm done.

22:14Really?

22:16No, I'm done.

22:21Go, I'm done.

22:24I come back and get it.

22:26I have to go.

22:31At the moment I'm also going to go to the hotel?

22:34I'll go to the hotel room and the hotel room will be open.

22:34All right?

22:35I'm going to go to the hotel room.

22:38I'll go to the hotel room.

22:41I'll go to the hotel room.

22:45Next time, go to the hotel room for me.

22:47But you don't have to do something.

22:47Then you throw it off.

22:51Your husband, what?

22:53I'm not!

22:56But you don't want to go to the room!

22:59A guy, he asked me to talk to him about it.

23:02I don't want to tell you.

23:05So she's not an agent.

23:10He's not a caption.

23:10I'm not going to be a dog.

23:12You're a dog.

23:15I'm a dog.

23:17I'm sorry.

23:20I'm sorry to go and go.

23:22I'll eat it.

23:25I'm so hungry.

23:30I'm so hungry.

23:32I'm so hungry.

23:35I'll eat it.

23:36No, I'm not gonna end it.

23:45I'll stay here.

23:47I'll be okay.

23:49I'm hungry.

23:54I'm hungry.

23:56I'm hungry.

23:58I'm hungry.

24:03I'm hungry.

24:04It's still them.

24:04Yeah, I'm here!

24:09I'm here!

24:13I love you!

24:20See you again!

24:24Yeah, I'm here!

24:31We've become so lucky.

24:36Thank you for making every day full of fun and laughter.

24:42Every memory I have here in Korea as City Girls.

24:45And I loved every single moment.

24:50I might be leaving, but our friendship is forever.

24:54We'll meet again.

24:56I love you and thank you so much.

25:03See you again.

25:04I'll take a look at you.

25:05Come on, come on, come on.

25:06Come on, come on, come on.

25:07Come on, come on, come on.

25:09I love you.

25:10I love you.

25:12I love you.

25:13I love you.

25:15I love you.

25:16Like this with you.

25:16I love you, too.

25:19It's aanted hearts attack.

25:20This is right.

25:22Can I make fun of this?

25:26Yeah.

25:28No!!

25:28I love you, too.

25:32I love you!

25:33I love you, too.

25:34I love you, too.

25:35I love you.

25:35love you too.

25:36What do you do?

25:38How do you do what the ending of one of my other Mondays?

25:39And it made it?

25:40It made it?

25:54After the fact that I'm going to die I didn't want to stop him.

26:03I'm sorry.

26:03But that's what makes me feel like I don't want to stop for you.

26:09I don't think I'm thinking about it.

26:11I'm so glad about Chae윤.

26:13Why are you?

26:14It's like you're not going to see me.

26:15Right!

26:16It's the end of the day.

26:18You're going to be the last time.

26:20You're going to be the last time.

26:24You've got to be the last time.

26:30I'm not going to be a kid.

26:33I'm going to be a good one.

26:35What a game is?

26:37You're gonna be a medal.

26:41You're gonna come with me?

26:47Now.

26:48No.

26:49I won't let him out.

26:53I'll go.

26:55See you, wait.

26:55See you now, I'm fine.

26:56What?

26:58You guys here.

27:01You were all here at the time.

27:02I'm leaning right from you.

27:02I'm leaning down on you.

27:08No way for me.

27:11I've never seen anything about it.

27:12Maybe it's a joke?

27:13I don't think so.

27:15I'm not a joke.

27:18It's a joke.

27:22I'm not sure.

27:23I don't like it.

27:27I'm not going to give up.

27:30Yeah, I'm not going to give up.

27:31What?

27:32What?

27:33Nobody already sees me?

27:39You just got cocky, bitch?

27:41activa, you say it?一起

27:56live, make like this! What?

27:59We're together...

28:00We're together!

28:02We're together!

28:05We're together together!

28:07Yeah, we're together.

28:10I can't believe you can.

28:13But you still have to live together?

28:17You're not?

28:18You're not going to fall down?

28:20I'm not sure!

28:24But I don't know...

28:30You're not going to fall down.

28:32You're not going to fall down.

28:35You're not going to fall down.

28:39You're not going to fall down.

28:46It's really fun.

28:47It's starting to start?

28:51Let's go!

28:52We're going to the home suite!

28:54Let's go!

28:57Let's go!

29:13Let's go!

29:14Let's go!

29:17Let's go!

29:18여보,

29:19이게,

29:20이게 언제지?

29:22어우, 야...

29:23이거 다 식중독 걸려서 은급실 갔을 때잖아.

29:27응급실?

29:28어?

29:30당신이 스테이분에 좋다고 생굴을 하도 먹여서 내가...

29:35아,

29:36그때 서울 갔을 때!

29:37Hey!

29:52What are you doing?

29:55You're going to go.

29:57You're going to take all of your stuff?

29:59Yes.

30:01I'm going to go.

30:01What do you want to get back to?

30:04Do you want to buy a dishwasher?

30:05이것 드리려고요.

30:14미국은 병원비도 되게 비싸고 약고하기도 힘들다는데 아프시면 어떡해요?

30:22절대 아프면 안 되고요.

30:24미국에서 나들이 언니랑 너무 친하게 지내지 마시고요.

30:28So, how can I work for you?

30:35Are you okay?

30:36No, no?

30:37So, how did it work to me?

30:39I'm glad you'll keep me up here.

30:44I'm glad you're here.

30:48All right, all right, are you okay?

30:49I'm not sure at all.

30:53I don't want to go out here, but I'll just be nice if you're off.

30:58Wow, it's a real deal.

31:00That's what I'm going to do with the university.

31:05I'm going to go to the university, so I'm not going to go.

31:09It's a lot of worry.

31:12It's a lot of work.

31:14But the next time, what's the name?

31:19The name is...

31:36Oh, my God.

31:40Oh.

31:41Oh.

31:58Oh.

31:59Oh, my God.

32:01Oh.

32:10Oh.

32:20Oh

32:41What?

32:42Oh!

32:44Oh, oh!

32:46Oh!

32:46Oh, oh!

32:46Oh!

32:47Please come on, please!

32:49My eyes are your eyes!

32:51Do you see my eyes!

32:52My eyes are my eyes!

32:56My eyes are my eyes!

33:01I'm coming.

33:06You're not going to have it anymore!

33:11You're not going to have it anymore, Coop!

33:15Coop!

33:16Coop!

33:18Coop!

33:19Coop!

33:22Coop!

Category

Transcript

Comments

Recommended