- 12 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Thank you for listening.
00:01:34Look at that.
00:01:37This is so exciting, Barbie.
00:01:39Isn't it?
00:01:40I can't think of a better way to help the environment.
00:01:43Okay, everyone.
00:01:45Pick a tree and let's get started.
00:01:47Oh, yay!
00:01:53I want this one.
00:01:54Oh, I've got this one.
00:01:56Ooh, I want this one.
00:01:58This one's for me.
00:01:59Come on.
00:02:14You're planting that?
00:02:17Yes.
00:02:18What's wrong with it?
00:02:20It's so small.
00:02:22Just look at it.
00:02:24I think Emma's tree is beautiful.
00:02:27But it's tiny.
00:02:29That's true.
00:02:30But even the smallest tree can make a big difference.
00:02:35Really?
00:02:36But how?
00:02:39Have a seat, everybody.
00:02:42I want to tell you a story.
00:02:44A story that starts in a place just like this.
00:02:48In a beautiful field filled with plants and flowers.
00:02:58The field wasn't so far from a big city.
00:03:02But you'd never know it.
00:03:05If you visited, you would think you were miles away from any people.
00:03:10And you'd be right.
00:03:12But that doesn't mean the field was empty.
00:03:15Not even close.
00:03:17Because this field held the world of the Twiller Bees.
00:03:28Over here!
00:03:29Got it!
00:03:29Here, here, here!
00:03:34The Twiller Bees were tiny.
00:03:37The biggest one was no larger than a grown person's hand.
00:03:41They lived among the flowers.
00:03:43And had a very special relationship with nature.
00:03:47Since they could make plants grow faster.
00:03:51The Twiller Bees had no contact with humans.
00:03:55However, if they should ever come across one,
00:03:58they were sure to hide.
00:04:01But one Twiller Bee in particular wasn't so timid.
00:04:05Her name was Thumbelina.
00:04:08And she was the bravest of them all.
00:04:18I'm so glad you came.
00:04:21Are you kidding?
00:04:22We would have missed it for the world.
00:04:24For the universe.
00:04:25For the galactic humongle giant monster of a huge-iverse.
00:04:32You really finished them.
00:04:34We can really, truly, honestly fly?
00:04:37If Twiller Bees were supposed to fly,
00:04:39we would have been born with wings.
00:04:42Hurry, Janessa!
00:04:48Do you really think we can get good enough
00:04:51to fly over the Twiller Baby patch
00:04:53and watch them bloom?
00:04:55Sure we can.
00:04:57They're blooming in just two days.
00:04:59Aw, which is plenty of time.
00:05:02Woo-hoo!
00:05:04No more moving.
00:05:05Moving leads to bouncing.
00:05:07Bouncing leads to jouncing.
00:05:08Jouncing leads to falling.
00:05:10And I do not want to fall.
00:05:17Can you imagine it?
00:05:20Flying over the Twiller Buds
00:05:22when they open up
00:05:23to reveal the teeny-tiny Twiller babies inside.
00:05:27It'll be so cute!
00:05:29Oh!
00:05:30It won't be so cute if I fall!
00:05:32Oh!
00:05:33You're not gonna fall.
00:05:34You're gonna fly.
00:05:42Zambalina!
00:05:42Zambalina!
00:05:45Huh?
00:05:46They work perfectly.
00:05:48You have to try it.
00:05:50Look what you can do!
00:05:52Oh, look at her fly!
00:06:03It's amazing!
00:06:04Do you think that's amazing?
00:06:05That's amazing!
00:06:06I want to try it!
00:06:07Don't you want to try it?
00:06:10Let's try it!
00:06:11No!
00:06:12I don't care what you say!
00:06:14If there's one thing
00:06:15I'm absolutely not doing,
00:06:16it's jumping off of this...
00:06:18Oh, come on!
00:06:19It'll be fun!
00:06:20Just look at Zambalina!
00:06:24Go, Zambalina!
00:06:25Go, Zambalina!
00:06:26Go!
00:06:28Flap, Janessa!
00:06:30Flap!
00:06:30Flap!
00:06:32Oh!
00:06:33Flap!
00:07:03Oh, my nose. You're squishing me. Get off.
00:07:08Oh, that was fun. Let's do it again.
00:07:13Crisella, look at me.
00:07:15It'll take forever to get this fluff off.
00:07:17No, it won't. Just shake.
00:07:21See?
00:07:24Oopsie.
00:07:27Crisella, Janessa.
00:07:29That was amazing. You did it.
00:07:32You flew.
00:07:35No, we did not fly. We fell.
00:07:37And I got covered with fluff.
00:07:40Which looks so good with your purple dress.
00:07:43But I'm surprised your hay fever didn't act up.
00:07:47Crisella.
00:07:48Oh, now it's in my head.
00:07:50That means I'm sure to.
00:08:07Oh, twiller bees aren't supposed to fly them, Lena. It's just not possible.
00:08:14Anything's possible if you truly believe you can do it. And you did it.
00:08:19Yes. Well, I guess I did manage to fly a little.
00:08:27Lola.
00:08:28Lola.
00:08:32Something's coming.
00:08:37What was that?
00:08:39Oh, oh, oh, I know.
00:08:41A belly rumbling.
00:08:42Somebody's hungry.
00:08:44Is it you, Lola?
00:08:46Uh...
00:08:47No.
00:08:48That's not a Lola rumble.
00:08:50If that's a belly, it's the belly of a giant.
00:08:55Humans?
00:08:57Humans?
00:08:58Oh, we have to go home now.
00:09:00We'll be safer there.
00:09:02But humans almost never come here.
00:09:05We should check it out.
00:09:06But what if they see us?
00:09:08Rule number one in the Twiller bee handbook,
00:09:10Twiller bees and humans don't mix.
00:09:13What Twiller bee handbook?
00:09:15The one I'm writing.
00:09:16And everyone will follow it because it will keep us safe
00:09:19and stop us from doing crazy things like flying
00:09:21and peeking out at humans making loud belly rumbling sounds.
00:09:24Which, even if it was a good idea, which it is not...
00:09:27Huh?
00:09:28Hey!
00:09:29Wait for me!
00:09:33What's this for?
00:09:36Hold on!
00:09:39Whoa!
00:09:53Right here, Lola.
00:10:03That was so much fun!
00:10:06Nah, it wasn't so bad.
00:10:15Look!
00:10:31Huh?
00:10:37You put sunglasses on your cat?
00:10:39Isn't he an indoor cat?
00:10:41Yes, but they're Natalie Chang's sunglasses.
00:10:44Oh, Sprinkles, I don't think you want to jump off the bed in those.
00:10:47Meow!
00:10:48Meow!
00:10:49Meow!
00:10:51Mom!
00:10:51Dad!
00:10:53Mm-hmm?
00:10:54Violet's cat has a pair of Natalie Chang's sunglasses and Pooful's doesn't.
00:10:58Woo!
00:10:59Is it just me, or is this a massive injustice?
00:11:02You can get Pooful's whatever sunglasses you want, sweetie.
00:11:07Ooh!
00:11:08Bug!
00:11:09This is the place, Myron.
00:11:11Not here on the left.
00:11:12Okay, now tell me again your plan about it.
00:11:14How long...
00:11:14What are humans doing here?
00:11:17Whatever it is, it can't be good!
00:11:21We should wait!
00:11:22And see what they're up to!
00:11:24Oh, by the way, my parents bought me an island today.
00:11:28Your own island?
00:11:29Pretty much.
00:11:30I mean, there's some random people doing whatever on it.
00:11:34But my parents paid to name it after me.
00:11:36So if I want to go take it over one day, I can.
00:11:39What's the name of my island again, Daddy?
00:11:42Violet Island, sweetheart.
00:11:44Real creative, Dad.
00:11:46Never mind what it's called.
00:11:48It's mine.
00:11:49That's great!
00:11:50And so cool that you don't mind being the last person in the universe to hop on the private island
00:11:55thing.
00:11:56Hm.
00:11:57So what do you get today?
00:11:59Anything?
00:12:00Uh, yeah.
00:12:01And it's very original.
00:12:04Daddy?
00:12:05I won!
00:12:06You got a lot of confidence in you, Myron. I've heard great things.
00:12:08That!
00:12:09Hold on a sec. What, honey?
00:12:10That field of flowers right there.
00:12:12I want them in my room.
00:12:13Sure, sweetie.
00:12:14See that flower patch on our left, Myron?
00:12:16Yeah, I'm gonna need that whole thing brought to our place in the city.
00:12:19You got it.
00:12:21Carla! Rick! Bring it over!
00:12:24Sure thing, boss.
00:12:35Ooh! Look how big they are! And that one is so yellow, it's like a flower!
00:12:43In what way is that possibly like a flower?
00:12:46I told you! It's yellow!
00:12:49Okay!
00:12:51Just cut out this section here and load it on the flatbed.
00:12:55Boss' orders.
00:12:56Yeah?
00:12:57Sounds crazy.
00:12:58Hey, we're the little guy. We don't ask. We just do.
00:13:03Ah-choo!
00:13:05Huh?
00:13:07Did you hear something?
00:13:10Hmm.
00:13:13You mean something like a teeny tiny sneeze?
00:13:17Yeah.
00:13:20No.
00:13:22Me neither.
00:13:27We should go.
00:13:29Oh, look at the giant home.
00:13:32Oh!
00:13:42Is it safe? I don't hear anything.
00:13:45Shh!
00:13:46Wait.
00:13:48I hear someone shushing.
00:13:50That was me, Crisella.
00:13:51Now keep quiet. Someone might hear you.
00:13:54If there was someone here, we'd hear them.
00:13:56I'm checking it out.
00:13:58Thumbelina!
00:14:07Wow!
00:14:09Are there any humans?
00:14:11No.
00:14:13No, there's no one here.
00:14:15But...
00:14:16What is this place?
00:14:19I've never seen anything like it.
00:14:25Um...
00:14:26Guys?
00:14:28Having a little trouble here?
00:14:30Guide!
00:14:34Whoa.
00:14:37I think we're a long way from...
00:14:43Home!
00:14:44Crisella!
00:14:54Hold on!
00:14:55Zumbelina!
00:14:58Zumbelina!
00:15:04Huh?
00:15:07Mola!
00:15:13Um...
00:15:14Guys?
00:15:14I'm having a little trouble here.
00:15:18You followed us!
00:15:20Good girl!
00:15:24I...
00:15:25Can't get to you!
00:15:28Huh?
00:15:33Huh?
00:15:36Oh!
00:15:38Well, hello there!
00:15:40Well, hello there!
00:15:40Huh?
00:15:41Fuzzy Face.
00:15:43What a big nose you have!
00:15:46Aren't you just the cutest little...
00:15:49Ow!
00:15:54Priscilla!
00:16:01Good dog!
00:16:04Nice doggy!
00:16:12Hey, what's going on out there?
00:16:16I think I've got it.
00:16:19I've got it.
00:16:22I've got it!
00:16:23Hello, world!
00:16:28Flap, Janessa! Flap!
00:16:46Scatter!
00:16:52How do we get out of here?
00:16:54I don't know yet.
00:16:57This is very bad.
00:17:18Hey, what's going on in there?
00:17:19We have to hide.
00:17:20Where?
00:17:21This way.
00:17:24Poofuls is probably getting into trouble again.
00:17:27Hold on a sec, Fi.
00:17:32Fi? I'll call you back.
00:17:36Poofuls!
00:17:39What did you do?
00:17:45What is it?
00:17:49Huh?
00:17:51Poofuls, I think Mom and Dad got me some new dolls for my collection.
00:17:57Poof, Poof, Poof!
00:18:00Hmm.
00:18:05Huh?
00:18:21Honestly, Pooful.
00:18:23Here.
00:18:31Sorry, Vi.
00:18:32What were we talking about?
00:18:33Oh, yeah.
00:18:34You were going to tell me how jealous you are of my indoor flower feel.
00:18:38Here, I'll send you a picture.
00:18:45You know it's going to be the biggest trend ever.
00:18:47And you could say it was started by your BFF.
00:18:50Huh?
00:19:01What was that, Vi?
00:19:02Phew.
00:19:03Oh, yeah.
00:19:04Mm-hmm.
00:19:05Well, I guarantee you everyone will want one.
00:19:08The door's open.
00:19:10We can get out of here.
00:19:11What about the dog?
00:19:13Lola has him distracted.
00:19:14It starts somewhere.
00:19:16Come on!
00:19:20No, Violet.
00:19:21The flower patch is not trash.
00:19:24Yes, I know my parents are destroying the whole field for their new factory.
00:19:28That doesn't make it trash.
00:19:29It makes it...
00:19:30Recycled.
00:19:32It's green, Violet.
00:19:35Apology accepted.
00:19:38Did she just say our parents are destroying our field?
00:19:40Maybe there's another meaning for the word destroying.
00:19:44A friendly meaning.
00:19:46Like, redecorating.
00:19:48How dare she!
00:19:50Oh!
00:19:51Vampelina!
00:19:54Who do you think you are?
00:19:56What?
00:19:57What are you saying?
00:19:58Who do I think I am?
00:20:00Vi?
00:20:01I'll call you back.
00:20:03You had no right to take those flowers.
00:20:05And you're crazy if you think I'm going to let you destroy that field.
00:20:09My home.
00:20:10For some...
00:20:12Factory.
00:20:13That field is a living, breathing...
00:20:16What is this?
00:20:17A little robot my parents made?
00:20:19Huh?
00:20:20Hmm.
00:20:21Must be a prototype.
00:20:22A proto-what?
00:20:24Hmm.
00:20:25Whoa!
00:20:26Stop that!
00:20:27Ah!
00:20:28Ah!
00:20:29Can't see any switches.
00:20:31And it doesn't feel like plastic.
00:20:33Hey!
00:20:33Cut it out!
00:20:34Huh.
00:20:36Really solid construction.
00:20:38I like it.
00:20:40Put me down!
00:20:42Ow!
00:20:45Feisty little robot, aren't you?
00:20:47I'm not a robot.
00:20:48I'm a Twillerby.
00:20:49A Twillerby?
00:20:51Yes.
00:20:51And your mom and dad are destroying my home to build their factory.
00:20:55This is perfect.
00:20:57If you don't have a home, you'll have to stay here.
00:20:59And I guarantee I'll be the only girl in town with her very own tiny person.
00:21:04Violet will be so jealous.
00:21:07Your own tiny...
00:21:10What makes you think I belong to you?
00:21:13And even if I had no home, why would I ever stay here?
00:21:17Maybe because you won't be able to get out.
00:21:23Go!
00:21:25Go!
00:21:26Go!
00:21:27I'll distract them!
00:21:33Go!
00:21:34I'll distract them!
00:21:43Go!
00:21:43Go!
00:21:49I'll distract them!
00:22:07Good girl, Lola. Thank you.
00:22:10Phew. That was way too close.
00:22:13Really? I thought it was exciting.
00:22:16Lola, do you know the way back to the Twillerby village?
00:22:21Great. You have to go back.
00:22:25We have to? Well, what about you? Aren't you coming with us?
00:22:32I'm going back in there.
00:22:33Are you crazy?
00:22:35Oh, Thumbelina, I don't think that's such a good idea.
00:22:39You're way too small to make any difference in what they do.
00:22:43So, we just give up?
00:22:48And leave our field forever?
00:22:50It's our only choice.
00:22:53No, it's not.
00:22:55We're small. That doesn't mean we're helpless.
00:22:59You go back and delay the workers.
00:23:01And I'll stay here and find some way to stop them for good.
00:23:08Be careful, Thumbelina.
00:23:10You too.
00:23:15Lola, you can come back for me, right?
00:23:18Perfect. Then I'll see you soon.
00:23:20We'll see you soon.
00:23:34Pooble, check the flower patch.
00:23:38There's got to be more of them.
00:23:40Hmm.
00:24:10Oh, my God.
00:24:40I realize you have other offers, and I know some companies are offering you a little more money.
00:24:46But we have a reputation that's far superior to...
00:24:49Oh!
00:24:55I'm sorry, Adam. I just hate small flying things.
00:24:59When I see them, I just...
00:25:03Sorry about that.
00:25:05Okay, so where were we?
00:25:06Yeah. Yes. We're just about to break ground for the new factory.
00:25:10Even as we speak.
00:25:13I know, I know. We've always been seen as a little guy.
00:25:16The small company going against the behemoth.
00:25:18Every step of the way.
00:25:20No, no, no, no. Tell the investors not to worry.
00:25:22Nothing will stand in the way of us building this factory.
00:25:25Nothing.
00:25:27Mom? Dad?
00:25:29Uh, hold on a minute.
00:25:30Yes, sweetie?
00:25:31Did you see anything...
00:25:33Small, fly through here?
00:25:35I sure hope not.
00:25:37No, really. Like a doll.
00:25:40About this big.
00:25:41Oh, sweetie, you have such an imagination.
00:25:44You want a doll? No problem.
00:25:46Anything for you, sweetheart.
00:25:49Anything at all.
00:25:53Honey, we have to take this call.
00:25:56Okay. How many other offers are you building right now?
00:26:00Uh-huh.
00:26:01Yes, yes.
00:26:03Hoofles! Have you found any more?
00:26:07We have to find one.
00:26:09Violet will be so impressed.
00:26:13There's one right here.
00:26:15Huh?
00:26:16Huh?
00:26:28Wait.
00:26:31I can help you impress Violet.
00:26:34Impress Violet?
00:26:38How?
00:26:39I'll show you.
00:27:04That's incredible.
00:27:06How did you...
00:27:07I've been doing everything to bring that plant back to light.
00:27:11Are those berries?
00:27:13Blueberries?
00:27:13Yes.
00:27:15Blueberries.
00:27:17Come on, puppy.
00:27:19Give it a try.
00:27:29Oh, good dog.
00:27:32It's beautiful.
00:27:34Yes, it is.
00:27:35I'll help you impress Violet on two conditions.
00:27:39One, you talk to your parents and convince them not to build their factory.
00:27:45Two, you tell no one about me.
00:27:48I mean it.
00:27:50Hello?
00:27:51If I can't tell Violet about you, how am I supposed to impress her?
00:27:54Here.
00:27:56Here.
00:28:24No way.
00:28:26Violet would freak for a bag like this.
00:28:28It looks like a Natalie Chang, but it's way cooler.
00:28:32Can you do more of these?
00:28:35Yes.
00:28:36As many as you want.
00:28:39So, do we have a deal?
00:28:42Hmm.
00:28:45Deal.
00:28:57What are you doing, huh?
00:29:00Nothing, boss.
00:29:01I was just showing Louis this flower here.
00:29:04I find its aroma particularly compelling.
00:29:08Huh.
00:29:09With a hint of whimsy.
00:29:10You smell whimsy?
00:29:11I smell whimsy, too.
00:29:13We do not smell the flowers.
00:29:16We are ripping apart this entire field.
00:29:19No more smelling.
00:29:20No smelling, no looking, no appreciating.
00:29:23Ripping, tearing, destroying.
00:29:25Got it?
00:29:26Got it, Ma'ron.
00:29:28Good.
00:29:30After lunch, we're breaking ground.
00:29:36Okay, everyone.
00:29:38We have until after lunch.
00:29:40Let's go.
00:29:41Let's go.
00:30:36Hold on a minute.
00:30:36That's the other line.
00:30:38What's up, Myron?
00:30:39Uh-huh.
00:30:40Uh-huh.
00:30:43What do you mean there's a problem?
00:30:47You can't start digging until tomorrow?
00:30:49Yes.
00:30:51What happened?
00:30:52I don't know, sir.
00:30:54The machines, it's hard to explain.
00:30:57But don't worry.
00:30:59Tomorrow morning, we'll start digging to get rid of all this garbage.
00:31:02Believe you me.
00:31:08I hate flowers.
00:31:12Nice bag.
00:31:15Who is it?
00:31:16She's a new designer.
00:31:18The next big thing.
00:31:20Name.
00:31:21Uh, Belina.
00:31:22She only goes by one name.
00:31:25Says her last name got between her and her fans.
00:31:30Hmm.
00:31:31My mom comes home from Italy in the morning, so I'll have all the new pieces she's bringing me back.
00:31:36Oh.
00:31:37Y-You will?
00:31:38Of course.
00:31:40You didn't think you were the only one who could discover a new designer, did you?
00:31:44Uh, no.
00:31:45Of course not.
00:31:47So, tomorrow then.
00:31:50I can bring Ashlyn, too.
00:31:52She'll help us decide who found the better designer.
00:31:56Uh, sure.
00:32:00Absolutely bring her.
00:32:02I have something else I want to show you.
00:32:05Something even better than a new designer.
00:32:08Really?
00:32:09Mm-hmm.
00:32:10Something no other human being in the universe has.
00:32:15Hmm.
00:32:16I'm intrigued.
00:32:17Ashlyn and I will be here tomorrow afternoon, and we'll expect to be impressed.
00:32:24Oh, you will be.
00:32:38McKenna?
00:32:40McKenna, you've got to talk to your parents.
00:32:44Uh, sure.
00:32:46Hey, Mom!
00:32:48Dad?
00:32:49Yes, honey?
00:32:51Can you stop building your new factory?
00:32:53Sure, sweetie.
00:32:54When it's all done.
00:32:56Love you.
00:32:57There.
00:32:58I asked.
00:33:00You have to try harder than that.
00:33:03Thumbelina, my parents are rushing to finish work and getting ready to go out.
00:33:08If you want me to have the kind of talk you're asking for, it has to be tomorrow.
00:33:14Okay.
00:33:15Tomorrow, then.
00:33:16But please, first thing, my home depends on it.
00:33:20Deal.
00:33:26Okay, people, get your rest tonight, but be here bright and early tomorrow morning.
00:33:30Sure thing, boss.
00:33:32Bright and early.
00:33:33Good night, boss.
00:33:34See you tomorrow.
00:33:35Tomorrow.
00:33:35Tomorrow.
00:33:37Tomorrow.
00:34:04I'll be here tomorrow.
00:34:05Let's go.
00:34:39Let's go.
00:35:05Come on, McKenna. You know how important this is.
00:35:10All right. Let's give it a try.
00:35:13You can tell the investors that this new factory is going to be a massive boon for our bottom line.
00:35:19If all goes well, we'll double our output by the end of the year.
00:35:22Hi, Mom. Hi, Dad.
00:35:23Hey, sweetie.
00:35:24Good morning, honey.
00:35:26We're making your favorite breakfast.
00:35:29Okay. Talk to you soon.
00:35:32So, uh, there's something I want.
00:35:37Morning, Myron. Is the equipment all fixed?
00:35:40Good morning, sir.
00:35:42The machines are all fixed, the crew is ready, and as long as everything goes smoothly, we should be back
00:35:47on track by lunchtime today.
00:35:53Myron? Myron, is everything okay?
00:35:56Myron? Myron?
00:35:59Sir, I'm going to have to call you back.
00:36:02Myron?
00:36:04Honey, one of us has got to get down to the factory site.
00:36:07I'll go. You deal with the contractors.
00:36:11Mmm, sunny side up. Just the way you like them. Love you, honey.
00:36:15Love you, Mom.
00:36:23So, Dad.
00:36:24Hey, it's me. I need to put a hole on that cement. We still haven't broken ground.
00:36:28Dad, I'd really like you to not build your factory on that site.
00:36:32That much extra? Whoa. No, no, look into that. See if there's a way around it.
00:36:36You don't want us to build before you get more flowers? Done. We'll cut you another patch even bigger.
00:36:41No, Dad. It's not the flowers.
00:36:43Then what is it you'd like? Whatever it is, just name it. It's yours.
00:36:47That's the problem. It's not really a thing. It's kind of a bigger issue.
00:36:52No, no. That's not what they said at all. I have the original document on my computer. Let me call
00:36:56it up.
00:36:57I'm so sorry, sweetie. I have to handle this. Tell me what you want later. I promise we'll go get
00:37:01it.
00:37:02Okay? Love you.
00:37:03Yes, yes, I know. Well, they assured me that they were flexible with the delivery as long as we gave
00:37:08them enough notice.
00:37:10Well, see, the problem is...
00:37:12There. I tried.
00:37:29Great. See you there, Vi.
00:37:32McKenna, what was that picture in your parents' office? The beautiful painting of a garden.
00:37:38Oh, my dad made that. He said when he and Mom hit it big, we'd have a place like that
00:37:43and sit together for tea inside every day.
00:37:46Dorky, right?
00:37:47No, that's not dorky at all.
00:37:52I've got to go see Vi.
00:38:02Lola! Good timing.
00:38:05I need your help.
00:38:15Look at this mess. Now I've got to get the mechanics back out here. We're going to lose another day.
00:38:20Do you understand what you've done?
00:38:23But, boss, the machines. They went out of control.
00:38:40You okay, boss?
00:38:44I'm good, thanks.
00:38:46You? Good. I'm good. We all good?
00:38:49Yeah, yeah, sure. Yeah.
00:38:52Good, yeah, good.
00:38:54You good, boss?
00:38:55Stop it!
00:38:58But, boss, strange things are happening here.
00:39:02Don't you think someone is trying to tell us something?
00:39:05Yeah, thought we should leave this place alone.
00:39:08Enough!
00:39:09You think this place is haunted?
00:39:12Nonsense!
00:39:13That's the most ridiculous thing I've heard in all my life!
00:39:18Just be here for a sick tomorrow.
00:39:20No excuses, no issues, nothing but this field getting flat.
00:39:25Got it!
00:39:27Got it, boss!
00:39:32Haunted!
00:39:37Hmm!
00:39:40Hmm.
00:39:44Tomorrow, all of this will be destroyed.
00:39:59Yes, Spy, of course I still want you and Ashlyn to come over.
00:40:03And yes, make sure you're prepared for the most unique thing you have ever seen.
00:40:11Thumbelina!
00:40:13Thumbelina!
00:40:14Thumbelina!
00:40:16Hi, McKenna.
00:40:18I have an amazing idea.
00:40:21I want to give you a makeover.
00:40:24You do?
00:40:25Yes.
00:40:26Today is very important.
00:40:28And I want you to look absolutely perfect.
00:40:31Why is it so important?
00:40:32Because it's important for a girl to look her best every day.
00:40:38So why not today?
00:40:41Okay.
00:40:43Besides, while I was out, I saw some things that would look perfect in your hair.
00:40:48Here.
00:40:50You got all that for me?
00:40:53Of course!
00:40:55Now, sit.
00:41:00Wow.
00:41:02I've never had a makeover before.
00:41:04Really?
00:41:05What do you and your friends do instead?
00:41:08Everything.
00:41:09We run around, we play, we laugh, and we can talk about anything.
00:41:14It's funny because Janessa and Chrisella and I are so different.
00:41:19But we just work together, you know?
00:41:21I guess because we know we care about each other more than just about anything else in the world.
00:41:28That's really...
00:41:29nice.
00:41:30Yeah, it is.
00:41:32We Twillerbees take our friendships pretty seriously.
00:41:35That's why I was shocked that you and I became friends.
00:41:39You think we are friends?
00:41:42Yes.
00:41:44Don't you?
00:41:48Yeah, I really do.
00:41:51Here.
00:41:52You're all done.
00:41:54What do you think?
00:41:56Oh, McKenna.
00:41:58It's beautiful.
00:42:02I'm glad you like it.
00:42:05Um, I'll be right back.
00:42:07I have to make a quick phone call.
00:42:09Not yet.
00:42:10I need to show you something first.
00:42:12I promise.
00:42:13It'll just take a minute.
00:42:15Not yet.
00:42:16Come on, please.
00:42:18Just follow me to the roof deck.
00:42:28Wow.
00:42:32Fumbelina.
00:42:35I just wanted to do something nice for you.
00:42:39I...
00:42:40I don't know what to say.
00:42:46You're welcome.
00:42:56Oh, wow.
00:42:57I really need to make a phone call.
00:43:00McKenna?
00:43:02Violet!
00:43:03Ashlyn!
00:43:04Your dad let us in.
00:43:06We were waiting in the hallway forever.
00:43:09Chuh.
00:43:11Oh, um...
00:43:12You knew we were coming.
00:43:14You told us to come.
00:43:15I did?
00:43:16Chuh.
00:43:17I mean, I did, but...
00:43:19So, what are you doing out here?
00:43:21And why are you talking to yourself?
00:43:24Oh, uh...
00:43:25Was I?
00:43:26Um, yeah.
00:43:28And where's the most unique thing we've ever seen?
00:43:31You know, something no other human being in the universe has?
00:43:38Or does it not really exist?
00:43:41Hmm.
00:43:45Huh.
00:43:47It doesn't really exist, does it?
00:43:50You made it up.
00:43:51I knew it.
00:43:53Come on, Lola.
00:43:55Let's go home.
00:43:57You hear that, Ashlyn?
00:43:58McKenna made it all up.
00:44:00She doesn't have anything special at all.
00:44:06And that makes you happy, doesn't it?
00:44:08You love that I messed up.
00:44:10Of course I do.
00:44:11That's what friends are for, right?
00:44:14No, it's not.
00:44:15Not the kind of friend I want.
00:44:17Excuse me?
00:44:18You heard me.
00:44:20You're not my friends.
00:44:21I want you to leave my house.
00:44:24Now, please.
00:44:26Nobody throws me out, McKenna.
00:44:28You do this, and you're nobody to me.
00:44:32I'm fine with that, Violet.
00:44:35Your choice.
00:44:36Come on, Ashlyn.
00:44:38Let's go someplace worthy of our presence.
00:44:42Cha.
00:44:48Thumbelina?
00:44:50Thumbelina?
00:45:04Mom?
00:45:05I'm going biking.
00:45:06Okay, honey.
00:45:07Be back before dinner.
00:45:10Oh, my gosh.
00:45:12No.
00:45:14No.
00:45:19Oh, my gosh.
00:45:26No.
00:45:32Oh, my gosh.
00:45:38I'm�를.
00:45:44Thumbelina!
00:45:59Oh...
00:46:07Oh, Bambalina, can you hear me?
00:46:14Bambalina!
00:46:19I need to talk to you!
00:46:26Are you here?
00:46:32Bambalina!
00:46:37Bambalina, please come out!
00:46:40I'm sorry!
00:46:44Fine, you don't want to come out, you don't have to come out, but...
00:46:49I'm gonna say what I came to say.
00:46:52I sent Violet home.
00:46:54Before I knew you left.
00:46:57Maybe that doesn't matter to you, but...
00:46:59It matters to me.
00:47:02I did it to protect you.
00:47:05And because she was never my friend.
00:47:08You're my friend, Bambalina.
00:47:13You're not coming out?
00:47:17Fine.
00:47:19I'll still save this field, though.
00:47:21I don't know how, but...
00:47:23I'll do it.
00:47:25I promise.
00:47:27I'm right here, McKenna.
00:47:29Bambalina!
00:47:34You never should have tried to show me to Violet.
00:47:38I'm so sorry, Bambalina.
00:47:43Apology accepted.
00:47:53I want to show you something.
00:48:04Here we are!
00:48:06Here we are?
00:48:09Come on!
00:48:18Wow!
00:48:22Everyone!
00:48:25I'd like you to meet someone!
00:48:33It's okay.
00:48:35You don't need to be afraid of her.
00:48:37She's gonna help us save our home.
00:48:39She's my friend.
00:48:46These are my best friends.
00:48:48Janessa and Crisella.
00:48:50Uh, hello.
00:48:52Nice to meet you.
00:48:54Hi.
00:48:55I like your dog.
00:48:57Thanks!
00:49:00Wow!
00:49:01There are so many of you.
00:49:04And more are coming.
00:49:06Follow me!
00:49:30Wow!
00:49:34These are the twiller buds.
00:49:37Inside each one is a tiny twiller baby, just waiting to be born when the flowers open tomorrow.
00:49:44So if the excavators dig up the field...
00:49:47We can't let that happen.
00:49:51What are we gonna do?
00:49:54I have an idea.
00:50:00You know, you see the idea...
00:50:02Hmm...
00:50:06Hm...
00:50:06Hm...
00:50:06What are we gonna do?
00:50:10Oh...
00:50:13Oh, my God.
00:50:42Oh, my God.
00:51:35Oh, my God.
00:51:38Oh, my God.
00:52:04Oh, my God.
00:52:20I love you, too.
00:52:32Now, we just need to get to your parents.
00:52:35Let's do it.
00:52:40Great.
00:52:41That's great.
00:52:42Myron has the new equipment.
00:52:44They're finally ready to break ground.
00:52:46Fantastic.
00:52:48Yes.
00:52:49Uh-huh.
00:52:51Okay.
00:52:52Keep us posted, Myron.
00:52:53Thanks.
00:52:54Bye.
00:52:57My cell phone.
00:52:59What about it?
00:53:00It's gone.
00:53:01What?
00:53:05Huh?
00:53:06Huh?
00:53:27Evan.
00:53:29Evan.
00:53:29Wow.
00:53:50Thanks, Poofles.
00:53:52Hi, Mom.
00:53:54Hi, Dad.
00:53:55Wow.
00:53:57McKenna, this is amazing.
00:54:00Does it look familiar?
00:54:02Yes, kind of.
00:54:04It should, because you designed it.
00:54:07This is what you said you'd do when the business took off, remember?
00:54:10Sit in a beautiful greenhouse, have tea.
00:54:13Would you like a cup?
00:54:15Please.
00:54:16You really put a lot of thought into this, didn't you?
00:54:19And a lot of time.
00:54:27I have something to say to you, and I need you to listen.
00:54:33Really listen.
00:54:34Please.
00:54:43What is it, honey?
00:54:44Is everything okay?
00:54:45It's not.
00:54:46I need you to stop construction on your new factory.
00:54:50What?
00:54:51Why?
00:54:51You just...
00:54:52You can't destroy that field.
00:54:56It's important.
00:54:57Trust me.
00:54:58Honey, I know you love the flowers there, but we can find those same flowers someplace else.
00:55:04No, you don't understand.
00:55:07There are living things there.
00:55:10Sweetie, whatever you want, just tell us.
00:55:13You don't have to make crazy demands.
00:55:15But...
00:55:15McKenna, we love you, but you're being irrational.
00:55:18Stop!
00:55:19You're not listening.
00:55:20I'm telling you, you can't build a factory there.
00:55:23You just can't.
00:55:24Ending the construction is out of the question.
00:55:27And really, we're talking about just one little field.
00:55:29It doesn't make that much of a difference.
00:55:33But...
00:55:33Your mother's right, honey.
00:55:41To you, it's just one little field.
00:55:43Huh?
00:55:44But to me, it's my whole world.
00:55:46Hello?
00:55:47Hello?
00:55:48Mom, Dad, this is Thumbelina.
00:55:52She's a Twillerbee.
00:55:55A Twillerbee?
00:55:58And that field is filled with Twillerbees.
00:56:00Tons of them.
00:56:01And Twillerbabies that are going to be born today.
00:56:06But not if the field is destroyed.
00:56:09Destroyed?
00:56:10Oh, no.
00:56:11The phones!
00:56:13The phones?
00:56:15You're still worried about work?
00:56:17I've got it.
00:56:18Before we got your page, I got a call from Myron, the crew chief.
00:56:22They're about to break ground.
00:56:23No!
00:56:29Oh, he's not answering.
00:56:35All right.
00:56:36This is it.
00:56:37We've had our share of delays, but not anymore.
00:56:40Now is the time to destroy this place.
00:56:44So let's rip up this field!
00:56:47Yeah!
00:56:52You want me to dock your pay for the damage to the equipment yesterday?
00:56:55You wouldn't.
00:56:57You couldn't.
00:56:58You shouldn't.
00:57:00Boss, we don't have that kind of money.
00:57:02So then what are you waiting for?
00:57:04Let's rip up this field!
00:57:06Yeah!
00:57:09Yeah!
00:57:18It's no good.
00:57:19But you are in charge.
00:57:21Honey, we started the project, but if he's not answering...
00:57:24Then you have to call him off in person.
00:57:27Yes, you're right.
00:57:28Let's go.
00:57:32We'll get there in time.
00:57:33I know it.
00:57:34I hope so.
00:57:47Now start digging!
00:57:57Are the birds ready, Lola?
00:58:02Great!
00:58:12That was weird.
00:58:14Hmm.
00:58:16Huh?
00:58:18Huh?
00:58:19Huh?
00:58:20What's going on?
00:58:22Is it rhyming?
00:58:24That's not rain.
00:58:25It's hail.
00:58:28Huh?
00:58:30Huh?
00:58:36That's not hail.
00:58:38It's a bird.
00:58:43Huh?
00:58:45Huh?
00:58:46Huh?
00:58:47Huh?
00:58:47Huh?
00:58:47Huh?
00:58:48Huh?
00:59:02This is no good.
00:59:03Huh?
00:59:04This place is haunted or something.
00:59:06I don't think we should be here.
00:59:08Look, Major Boy.
00:59:10I don't want to hear it.
00:59:11All of you, quit your whining, get your machines moving, and get to work.
00:59:15I'm telling you, this field is haunted.
00:59:25I'm telling you, this field is not haunted.
00:59:25Come on.
00:59:27It's like this all the way there.
00:59:29We can take a back route, but the exit's not for a mile.
00:59:32In this traffic, that could take a half hour.
00:59:35That's too long.
00:59:39Pop the trunk, please.
00:59:45There's a bike path just off the road.
00:59:58There's a bike path just off the road.
00:59:59Be careful, honey.
01:00:01I love you, too.
01:00:12I love you, too.
01:00:14Beautiful.
01:00:16Don't you look lovely?
01:00:42Do you see that?
01:00:45This place is haunted.
01:00:47I think it's coming this way.
01:00:51No.
01:00:51I don't want to be anywhere near that thing.
01:00:55No, no, no.
01:00:56This is not happening again.
01:00:59The giant ploward's going to eat us.
01:01:01Save me.
01:01:01The birds.
01:01:02They're chasing us.
01:01:04Where are you going, you cowards?
01:01:06Save me.
01:01:06The giant ploward's going to eat us.
01:01:08Don't bother coming back.
01:01:10I can finish this myself.
01:01:17It's a flower.
01:01:19It's just a big flower.
01:01:33He's not stopping.
01:01:35Everyone, run!
01:01:46I hate flowers.
01:01:50Keep going, McKenna.
01:01:51We've got to get there in time.
01:01:56I'm talking to whatever's out there that has been messing with my demolition.
01:02:01I'm done with the interruptions.
01:02:03I don't care if I have to work through hailstorms, flat tires, hauntings, earthquakes, tornadoes, or the edge of the
01:02:11world itself.
01:02:13I'm ripping up this field, and I'm ripping it up now.
01:02:23I always knew we were small, but I never felt it until right now.
01:02:45Come on, McKenna.
01:02:46You can do it.
01:02:47I know you can.
01:02:49I know you can.
01:02:53Oh, no.
01:03:01Huh?
01:03:12Hurry, McKenna!
01:03:14Hey!
01:03:14Hey!
01:03:15Hey!
01:03:19Hey!
01:03:27Hey!
01:03:29Hey!
01:03:35Hey!
01:03:44You're Revenant Vanessa's kid aren't you, aren't you?
01:03:47I am!
01:03:48And in the name of my parents I'm telling you to stop this project.
01:03:51He he he.
01:03:52In the name of your parents?
01:03:53That's cute.
01:03:54Now get out of the way of my equipment.
01:03:56Never!
01:03:57Look.
01:03:58I don't care whose kid you are. You're just a kid, and you're getting in between me and my job.
01:04:05Now move, or I'll move you myself.
01:04:07I'm not moving.
01:04:09That's it.
01:04:24Whoa, whoa, whoa! Put me down!
01:04:28Put me down, you big pile of bolts!
01:04:30McKenna!
01:04:32Are you all right?
01:04:33Huh?
01:04:35You knew she was here? I didn't realize. Of course, if I had...
01:04:40The project's off, Myron.
01:04:45It's over, Myron.
01:04:46Huh?
01:04:48But it was my project. I was going to level everything.
01:04:51It was going to be... beautiful.
01:04:54You heard my dad. It's over.
01:04:56But...
01:04:58Hey!
01:05:00What?
01:05:02There's something very wrong with this place!
01:05:15McKenna, that took a lot of courage.
01:05:18Yes. We're very proud of you.
01:05:21Me too!
01:05:24Thanks, McKenna.
01:05:26And thank you for caring enough to save my world.
01:05:36The Twiller Babies!
01:05:38Let's go!
01:05:58Whoa!
01:06:02This is amazing.
01:06:10this is it are you ready yes me too can you give us a boost one two three
01:06:38so
01:07:31That's cool
01:07:45Thanks again, from all of us, Twillerbees.
01:07:49I can't believe how close we came to destroying all of this.
01:07:55But if we wanted to build here, someone else will too.
01:08:00How do we protect it and still keep the Twillerbees a secret?
01:08:05Hmm. I think I have an idea.
01:08:14And with that, McKenna and her family created a nature reserve, protecting the Twillerbees' meadow forever.
01:08:24So you see, Thumbelina and the Twillerbees were small.
01:08:28Even McKenna was small compared to the grown-ups all around her.
01:08:33But together, they made a huge difference.
01:08:37Just like my little tree.
01:08:40Exactly. And just like all of you, the trees you plant today will grow up to help clean the environment
01:08:47and bring joy to people for years to come.
01:08:51Um, Barbie?
01:08:53Yes, Lucas?
01:08:54The nature reserve that McKenna's parents built for the Twillerbees, is it this nature reserve?
01:09:00That is an excellent question.
01:09:03I wonder...
01:09:04Is it?
01:09:05Is it?
01:09:06No way!
01:09:06Where are they?
01:09:07There's only one way to find out.
01:09:09And that's to keep your eyes and ears open.
01:09:13Twillerbees are very good at staying hidden.
01:09:16But it is Twillerbees' blooming time.
01:09:20Can we go look for them?
01:09:21Of course.
01:09:23Just stay where I can see you.
01:09:25Yay!
01:09:26All right!
01:09:27This way!
01:09:28Is that one?
01:09:28Wow, I think I saw something!
01:09:29Really?
01:09:30Hey!
01:09:31Yes, come on!
01:09:31Over here!
01:09:33Um, Barbie?
01:09:35Yes, Emma?
01:09:36Does Thumbelina really exist?
01:09:40What do you think?
01:09:43Yeah!
01:10:02That was a great story!
01:10:05I did not get stuck in a flower!
01:10:09Come on, you two!
01:10:10Let's give them a Twillerbees surprise!
01:10:34Wow!
01:10:35I don't know you guys!
01:10:44I don't know you guys!
01:10:45Love me!
01:10:46Great story!
01:10:51I love you!
01:10:53I love you!
Comments