Skip to playerSkip to main content
Retro.Pulse
  • 2 days ago
The First Man Episode 69
Transcript
00:03...
00:09It's not like this, no matter how long we've been here...
00:13Why are you...
00:18Kim Bijro's judge, what kind of thing are you doing?
00:21While I was trying to make a decision, I didn't want to let him.
00:24I'm sorry.
00:27I'm sorry.
00:29I'm sorry.
00:30Mr. λŒ€ν‘œ.
00:31What are you doing?
00:34What are you doing?
00:35What are you doing?
00:36What are you doing?
00:53You first have to tell me.
00:57How can I say that?
00:58That is your character?
01:00Your team is not your idea?
01:02Your own.
01:04Your Saint sour.
01:05Not a person...
01:08Your team has an architect.
01:12When you have to say the name is your company?
01:16You're the one that you are the one who is your deputy!
01:18Don't you, you are aotzin.
01:19I am sorry.
01:21But you just don't break up.
01:22He's going to you.
01:23I'm sorry.
01:24You are fine.
01:26You have to come back.
01:27You have to come back.
01:29I'm fine.
01:31It's okay.
01:32I'm sorry.
01:33You have to come back.
01:34I'm sorry.
01:35I'm sorry.
01:50I'm going to take action on this.
01:52How would you do this situation?
01:55I don't know if there is a problem.
01:58But it's a problem that is the owner's own issue.
02:01It's a problem that we have to deal with.
02:03If there is a result of the fact that we've had a different perspective,
02:07it might be a problem with the surprise.
02:10So what would you do?
02:11You're a good person.
02:14I'm a good person.
02:15I'm a good person.
02:16I'm going to do this.
02:17I'll do the best.
02:18I'll do the best.
02:21I'm the CEO of this hotel.
02:22Don't you tell me what's going on?
02:25You're the CEO.
02:26You're the CEO.
02:27You're the CEO.
02:30Okay.
02:48I'll do it.
02:55That's right.
02:57Are you going to kill the追加 직哑?
03:00Are you going to kill the追加 노인넀?
03:04I'll do it.
03:06I don't know where are any of you in this case!
03:09Do you know where the追加ATION is?
03:10What?
03:11What is that?
03:12I'm going to change the street.
03:14I'm going to check it out.
03:15But the area is the one who lived in the front of the guy's office.
03:20What?
03:21It was who's in the front of the guy?
03:24It's ...
03:25...
03:26...
03:26...
03:27...
03:27...
03:27...
03:27...
03:28...
03:28...
03:28What's wrong with you?
03:29μ„€λ§ˆ μ„œλ¦°μ΄κ°€ κ·Έλž¬λ‹€λŠ” κ±°μ•Ό?
03:32κΈ€μŽ„μš”.
03:33더 확인해 λ΄μ•Όκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:36μ œκ°€ μ„€λ§ˆ 였μž₯민은 μ•„λ‹ˆκ² μ§€?
03:40λŒ€ν‘œλ‹˜, λͺ‡ 번 확인해 λ³΄μ…¨μž–μ•„μš”.
03:42였μž₯민은 아직도 μ½”λ§ˆ μƒνƒœμž…λ‹ˆλ‹€.
03:45전에 μ„œλ¦°μ΄κ°€ κ°•κ΅° μ•žμ—μ„œ λ°”μ΄μ˜¬λ¦°μ„ μΌ°λ‹€λ©΄μ„œμš”.
03:50μ•„, κ·Έλž¬μ§€.
03:52λ‚΄ μ•„λ“€ μ•žμ—μ„œ 이게 무슨 망신이냐고.
03:56κ°€λ§Œ, 이 μ‹€μž₯.
03:59그럼 이거 λ‹€ 또 진홍주가 꿈인 짓 μ•„λ‹ˆμ•Ό?
04:04그래, μ—…λ¬΄νŒ€μ— κ°•λ°±ν˜Έλ₯Ό μΆ”μ²œν•œ 것도 μ§„ν™μ£Όμž–μ•„.
04:10진홍주 μ—Όμ‚°μ–Ό, 또 λ„ˆν¬ λͺ¨λ…€ 짓이지.
04:15회μž₯λ‹˜μ„ 등에 μ—…κ³  κ°•λ°±ν˜Έλ₯Ό λŒμ–΄λ“€μ—ˆλ‹€ 이거지.
04:21μ–΄λ¨Έλ¨Έλ¨Έ, 이게 λ‹€ 뭐야?
04:24μ΅œν™”μ˜, μ œλŒ€λ‘œ 일을 μ €μ§ˆλ €λ„€.
04:27λŒ€ν‘œλ‹˜μ΄ μ•„μ£Ό μ›λž˜ μ„±μ§ˆλŒ€λ‘œ κ°‘μ§ˆν–ˆλ„€μš”.
04:30그치?
04:32μ•ˆμ—μ„œλ„ μƒŒ 바가지, 밖에 λ‚˜κ°€μ„œλ„ μƒŒλ‹€κ³ .
04:35지바λ₯΄κ²Œ λͺ» 주지.
04:37ν½ν•˜λ©΄ λ‚΄ 뺨을 κ΄„κΈ°κ³ .
04:39κ·ΈλŸ¬κ²Œμš”.
04:40λ‚˜λ„ μˆ±ν•˜κ²Œ λ§žμ•˜μ–΄μš”.
04:41금순 μ”¨λŠ” κ·ΈλŸ¬κ³ λ„ μ™œ μ—¬κΈ° λΆ™μ–΄μžˆμ–΄?
04:45λ―Έμ„ΈμŒ€μ€ κ·ΈλŸ¬κ³ λ„ μ™œ μ—¬κΈ° λΆ™μ–΄μžˆλ‚˜μš”?
04:47μ•„μœ , ν•œλ§ˆλ””λ‘œ μ•ˆ μ€˜μš”.
04:50근데 λŒ€ν‘œλ‹˜ μ΄μƒν•˜μ§€ μ•Šμ•„μš”?
04:53응?
04:54μ €λ²ˆμ— κ·Έ μ…°ν”„, μ•„λ‹ˆ 이젠 λ³ΈλΆ€μž₯이든가 κ·Έ μ‚¬λžŒ 왔을 λ•Œ λ§μ΄μ—μš”.
05:00κ·Έ λ³ΈλΆ€μž₯ 손을 κ·Έλƒ₯ 막 자기 μŠ€μΉ΄ν”„λ‘œ 막 μŠ€λ©”κ³ .
05:03그래, 그래, 그래. κ·Έλž¬μ—ˆμ§€.
05:05λ‚˜λ„ μ–΄μ°Œλ‚˜ λ†€λžλŠ”μ§€.
05:08μ–΄λ¨Έ, μ–΄λ¨Έ.
05:10ν™”μ˜μ΄ 그것이 μ—°ν•˜ μ·¨ν–₯μ΄μ—ˆλ„€.
05:13아이, 자그마치 μ•„λ“€ λ»˜μ΄μž–μ•„μš”.
05:16μ•„μœ , λ§μΈ‘μŠ€λŸ¬μ›Œ.
05:18응.
05:19우리 μ˜€νƒœν‰ 씨도.
05:21κ°€λ§Œνžˆ 있자.
05:22λ‚˜μ΄κ°€ μ–΄λ–»κ²Œ λ˜λ‚˜?
05:24망츑슀럽긴 뭐.
05:25그럴 μˆ˜λ„ μžˆλŠ” κ±°μ£ .
05:29λ“œλ¦Όν˜Έν…”μ˜ λŒ€ν‘œ 졜 μ”¨μ˜ κ°‘μ§ˆ μ˜μƒμ΄ 곡개돼 λ…Όλž€μ΄ 컀지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:34이번 μ˜μƒμ€ κ³ μ„±κ³Ό λͺ¨μš•μ μΈ μ–Έν–‰ 및 신체적 폭행과 인사보볡을 μ•”μ‹œν•˜λŠ” μž₯면이 포함돼 우리 μ‚¬νšŒμ— 큰 좩격을 μ£Όκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:43졜 λŒ€ν‘œ, κ·Έ λͺ»λœ 싀체가 이제 슬슬 μˆ˜λ©΄μœ„λ‘œ λ“œλŸ¬λ‚  κ±°μ•Ό.
05:50λ„μ™€μ£ΌλŠ” μ € 우리 κ°€μ‘±ν•œν…Œ μ ‘κ·Όν•΄μ„œ μ˜¨κ°– 짓을 λ‹€ ν•œ κ±Έ μƒκ°ν•˜λ©΄ 주먹이 μš΄λ‹€, 주먹이 μšΈμ–΄.
05:59λŒ€ν‰μ•„.
06:01우리 토끼 μž”λ‹€.
06:03μ—„λ§ˆ.
06:05μ—„λ§ˆλ₯Ό κ·Έλ ‡κ²Œ λ§Œλ“  μ›μˆ˜λ„ λ‚΄κ°€ κΌ­ λ²Œλ°›κ²Œ ν•΄μ€„κ²Œ.
06:09쑰금만 κΈ°λ‹€λ €.
06:10μ›μˆ˜κ°€ λˆ„κ΅°λ°?
06:11총싸움 ν•΄μ•Ό ν•œλ‹€.
06:14μ›μˆ˜λΌ.
06:14μ•Œμ•˜μ–΄, μ•Œμ•˜μ–΄.
06:16κΈ°λ‹€λ €, μ—„λ§ˆ.
06:18μ–΄, 마침 μ˜€μ…¨λ„€μš”.
06:21μ•ˆ κ·Έλž˜λ„ κΆκΈˆν–ˆλŠ”λ°.
06:22μ–΄λ¨Έ, νƒœν‰ 씨.
06:23λ‚΄κ°€ κΆκΈˆν–ˆλ‹€κ³ μš”?
06:25νƒœν‰ 씨 μ•„λ‹ˆλ‹€.
06:27μ˜€νƒœν‰μ΄λ‹€.
06:29μ•„λ‹ˆ, μ €κΈ° 그게 μ•„λ‹ˆλΌ.
06:33μ•„λ‹ˆκΈ΄ 뭘.
06:35κΆκΈˆν•˜λ©΄ μ’‹μ£ .
06:36μ›λž˜ μ—­μ‚¬λŠ” κΆκΈˆν•œ κ±Έλ‘œλΆ€ν„° μ‹œμž‘λ˜λŠ” κ±°λ‹ˆκΉŒ.
06:39응?
06:41이 ν• λ¨Έλ‹ˆκ°€ λ­λΌλŠ” κ±°μ•Ό?
06:44눈 λ˜‘λ°”λ‘œ 따라.
06:48μ™œ 반찬 μ‚¬λŸ¬ μ•ˆ μ˜€μ‹œλ‚˜ ν•˜κ³ μš”.
06:51였늘 μ—„λ§ˆκ°€ λ§Œλ“  반찬이 μœ λ… 맛이 잘 λ“€μ—ˆλŠ”λ° ν•œλ²ˆ λ“œμ…”λ³΄μ„Έμš”.
06:55μ–Όλ₯Έ μ‚¬κ°€λΌκ³ μš”.
06:57우리 μž₯λ―Έ νž˜λ“ λ° μ—„λ§ˆ 반찬 μ’€ 먹게.
06:59μ–΄λ¨Έ, μ € 뜨거운 눈길.
07:02μ–΄λ–‘ν•΄, μ–΄λ–‘ν•΄.
07:04λ‚˜λ„ λͺ°λΌ.
07:06μ•Œμ•˜μ–΄μš”.
07:07νƒœν‰ 씨가 기닀리지 μ•Šκ²Œ.
07:09λ‚΄κ°€ 이제 맀일 μ˜¬κ²Œμš”.
07:11그럼 됐죠?
07:16λ§›μžˆκ²Œ λ“œμ…¨μ–΄μš”?
07:18또 μ˜€μ„Έμš”.
07:27응, νƒœν‰μ•„.
07:29μ—„λ§ˆ λͺ¨μ‹œκ³  λ³΄λΌλž‘ 같이 μ™€μ„œ.
07:31μ—¬κΈ°μ„œ λ°₯ λ¨Ήμ–΄.
07:39λˆ„λ‚˜, λŒ€λ°• λ‚  쀄 μ•Œμ•˜μ§€λ§Œ 이 μ •λ„μΌμ§€λŠ” λͺ°λžμ–΄.
07:43μ—¬κΈ° 맀μž₯ μ§„μ§œ λ„“κ³  μ˜ˆμ˜λ‹€.
07:45κ³ λ§ˆμ›Œ.
07:47였늘 μ‚¬λžŒμ΄ λ„ˆλ¬΄ λ§Žμ•„μ„œ 정신이 μ’€ μ—†λ„€.
07:50κ³ κΈ° λ§›μžˆλ‹€.
07:51λ„ˆλ¬΄ λ§›μžˆλ‹€.
07:52λ‚˜λ„ κ³ κΈ° λ§›μžˆμ–΄.
07:54λ‚˜ κ³ κΈ° 더 쀘.
07:55벌써 μ„Έ μ ‘μ‹œμ§Έμ•Ό.
07:56μ—¬κΈ΄ 각자 λ¨Ήκ³  싢은 κ²ƒλ§Œ 골라 먹을 수 μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒ νŽΈν•˜λ„€.
07:59λ‚˜ λ‹€μŒμ— λͺ¨μž„ μ—¬κΈ°μ„œ ν•˜κ²Œ 미리 μ˜ˆμ•½ν•΄ λ‘˜κ²Œ.
08:02그래.
08:05우리 κ³„νšμ΄ μ„±κ³΅ν–ˆλ„€μš”.
08:07속이닀 ν›„λ ¨ν•΄μš”.
08:08근데 졜 λŒ€ν‘œ 무슨 수λ₯Ό μ“°κΈ΄ ν•  것 같은데.
08:12κ·Έλž˜λ„ 일단 마 회μž₯λ‹˜κ»˜ μ‹ μž„μ„ 크게 μžƒμ—ˆμœΌλ‹ˆκΉŒ 데미지가 크죠.
08:16λŒ€μ€‘ λ°˜μ‘λ„ κ·Έλ ‡κ³ μš”.
08:17백호 씨 λ•λΆ„μ΄μ—μš”.
08:19졜호영이 κ³Όμ—° μ–΄λ–»κ²Œ μ‚¬κ³Όν–ˆμ§€ κΆκΈˆν•˜λ„€μš”.
08:22사과 μ•ˆ ν•˜κ³ λŠ” λͺ» λ² κΈΈκ±Έμš”?
08:25μ§ .
08:28그뢄이 무슨 μ–˜κΈ°λ₯Ό κ·Έλ ‡κ²Œ 꽁λƒ₯κ±°λ¦¬λ©΄μ„œ ν•΄μš”?
08:33λŒ€ν‘œλ‹˜ 사건 λ•Œλ¬Έμ— κ±±μ •λΌμ„œ μ˜λ…Ό 쀑인 κ±°μ•Ό.
08:37μ§€κΈˆ ν˜Έν…”μ΄ λ‹€ λ’€μ§‘μ–΄μ‘ŒλŠ”λ°.
08:38κ·Έκ±° μ•„λ‹ˆλ©΄ μ–˜κΈ°ν•  게 뭐 μžˆμ–΄?
08:41μ•„νœ΄, 우리 ν˜Έν…” μ†λ‹˜ λ‹€ λ–¨μ–΄μ§ˆκΉŒ 봐 κ±±μ •μ΄μ—μš”.
08:45λŒ€ν‘œλ‹˜μ΄ λΌμ„œλŠ”.
08:47ν˜Έν…” 홍보에 μ•žμž₯μ„œλ„ λ¬΄μ ˆν•  λ»”ν•΄.
08:50진 νŒ€μž₯.
08:51μ§€κΈˆ λ‚΄ μ•žμ—μ„œ 우리 μ—„λ§ˆ 흉보고 μžˆλŠ” κ±°μ•Ό?
08:57μ•„λ‹ˆ, μ•„λ‹ˆμš”.
08:59μ €λŠ” κ·Έλƒ₯ ν˜Έν…” μ†λ‹˜λ“€ λ‹€ λ–¨μ–΄μ§ˆκΉŒ 봐 걱정이 λΌμ„œμš”.
09:06백호 씨, μ €λž‘ 잠깐 μ–˜κΈ° μ’€ ν•΄μš”.
09:10μ €λž‘μš”?
09:26백호 μ”¨λŠ” μ—¬κΈ° 처음 κ³„μ‹œλ €λ‚˜?
09:29μ•„, λ„€. 뭐 κ·Έλ ‡μ£ .
09:31여기에 백호 씨 자리 ν•˜λ‚˜ λ§ˆλ ¨ν• κΉŒμš”?
09:34제 자리λ₯Όμš”?
09:35μ „ λ“œλ¦Όκ·Έλ£Ή λ²•λ¬΄νŒ€ μ†Œμ†μΈλ°.
09:38회μž₯λ‹˜μ΄ ν˜Έν…”λ‘œλ„ λ„˜μ–΄μ™€μ„œ 파견 κ·Όλ¬΄ν•˜λΌκ³  ν•˜μ…¨μ–΄μš”.
09:41μ•„, κ·Έλž˜μš”?
09:43μ•„λ‹ˆ, 그럼.
09:44μ €λŠ”.
09:46μ—¬κΈ°κ°€ μ£½κ² λŠ”λ°μš”?
09:49μ•„λ‹ˆμš”.
09:51μ—¬κΈ°.
09:53제 μ˜†μžλ¦¬κ°€ 쒋을 것 κ°™μ€λ°μš”?
09:55μ•„, λŒ€ν‘œλ‹˜μ΄ λ³΄μžλ„€μš”.
09:57μ•„, λ„€.
09:59κ°•κ΅°μš”μ‚¬λ‹˜.
10:00였늘 κ³ λ§ˆμ› μ–΄μš”.
10:03λ‹€μŒμ— 또 λ΅™μ£ .
10:03λ„€, λ§ˆμ‹€μžλ‹˜.
10:05그럼.
10:06더 λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:11뭐야?
10:13λ‘˜μ΄ 뭐가 μ €λ ‡κ²Œ λΆ„μœ„κΈ°κ°€ μ’‹μ•„?
10:15μ§œμ¦λ‚˜κ²Œ.
10:18ν˜Έν…”μ„ μœ„ν•΄μ„œλΌλ„ λŒ€κ΅­λ―Ό 사과λ₯Ό ν•˜μ…”μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
10:22λ”₯페이컀 μ˜μƒμΈλ° κ°€μ§œλ‰΄μŠ€λ‘œ μ•„μ£Ό μ‚¬λžŒμ„ μž‘λ„€.
10:28μš”μ¦˜ AI 기술이 쒋아진 κ±° 강변도 μ•Œμž–μ•„μš”?
10:32μ•„κΉŒλ„ λ§μ”€λ“œλ Έλ“―μ΄ λ”₯페이컀둜 λͺ°κ³  κ°€λŠ” 건 λ¬΄λ¦¬μž…λ‹ˆλ‹€.
10:37정식 사과와 ν•¨κ»˜ 피해직원을 λ‹€μ‹œ κ³ μš©ν•˜λŠ” 쑰건으둜 자리λ₯Ό λ§ˆλ ¨ν•˜λŠ” 게 μ–΄λ–»μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
10:45그런 μͺ½μœΌλ‘œ μ‹œλ‚˜λ¦¬μ˜€λ₯Ό μ§œλ΄€μœΌλ‹ˆκΉŒ 따라와 μ£Όμ‹œμ£ .
10:48μ‚¬κ³ΌλΌλ‹ˆ.
10:49λ‚œ μ ˆλŒ€ κ·Έλ ‡κ²Œ λͺ»ν•΄μš”.
10:52사과λ₯Ό ν•˜λ©΄ 그것듀이 μž˜λ‚œ 쀄 μ•ˆλ‹€λ‹ˆκΉŒ.
10:55그리고 λ‚΄κ°€ 뭘 잘λͺ»μ„ ν–ˆμ–΄μ•Ό 사과λ₯Ό ν•˜μ§€.
11:05ν•˜μ΄.
11:07λ„ˆ.
11:08졜 λŒ€ν‘œλ‹˜ 일은 μ–΄λ–»κ²Œ μˆ˜μŠ΅ν•  μž‘μ •μ΄λƒ?
11:10μ•„, 일은 λŒ€ν‘œλ‹˜μ΄ λ‹€ μ €μ§ˆλŸ¬λ†“κ³  λ‚˜λ³΄κ³  μˆ˜μŠ΅ν•˜λΌλŠ” 게 말이 돼?
11:15μ—Όλ§ˆ.
11:16λ„€κ°€ ν•  일이 그런 κ±°μž–μ•„.
11:18그리고 λŒ€ν‘œλ‹˜μ„ μœ„ν•΄μ„œκ°€ μ•„λ‹ˆλΌ νšŒμ‚¬λ₯Ό μœ„ν•΄μ„œ μˆ˜μŠ΅ν•˜λΌλŠ” κ±°μž–μ•„.
11:22μ•„λ‹ˆ, κ·Έλ‹ˆκΉŒ.
11:23이건 뭐 μˆ˜μŠ΅μ„ ν•˜λ €κ³  해도 μžκΈ°κ°€ 뭘 잘λͺ»ν–ˆλƒλ©° μ ˆλŒ€ μ‚¬κ³ΌλŠ” μ•ˆ ν•˜κ² λ‹€κ³  λ»—λŒ€λ‹ˆ 뭐.
11:28쑰금만 기닀렀봐.
11:30λŒ€ν‘œλ‹˜λ„ 사과 λ§κ³ λŠ” λ‹€λ₯Έ μˆ˜κ°€ 없을 κ±°μ•Ό.
11:34ν˜•μ€ 도가 튼 μ‚¬λžŒμ²˜λŸΌ λ§ν•œλ‹€.
11:36λ„Œ νšŒμ‚¬ κ²½ν—˜μ΄ μ—†μž–μ•„.
11:38평생 μ—„λ§ˆ κ·ΈλŠ˜μ—μ„œ μ–΄λ €μš΄ μ‚¬λžŒμ΄λ‚˜ 도와주고
11:41돈 κ±±μ • 없이 λˆ„κ΅¬λ“  치 λ³Ό κ±° 없이
11:44항상 해맑고 밝게 μžλΌμ™”μž–μ•„.
11:47μ•„λ‹ˆ, ν˜•μ€ λ‚΄κ°€ 쀄곧 κ·Έλ ‡κ²Œ μ‚΄μ•„μ™”λ‹€κ³  생각해?
11:50이 ν—˜ν•œ 세상 μ–΄λ‘  μͺ½μ€ μ „ν˜€ λͺ¨λ₯΄κ³ 
11:53밝고 μ°¬λž€ν•œ ν–‡μ‚΄ μ†μ—μ„œ μ‚°λ‹€κ³ ?
11:55λ‚΄κ°€?
11:56그럼 μ•„λ‹ˆλƒ?
11:57μ•„λ‹ˆ, ν˜•μ€ λ‚΄κ°€ μ™œ μ–΄λ €μš΄ μ‚¬λžŒμ„ 도와주렀 ν•˜λŠ”μ§€ λͺ¨λ₯΄μž–μ•„.
12:01됐어.
12:02ν˜•μ΄ λ‚˜μ— λŒ€ν•΄μ„œ μ•„λŠ” 건 겉λͺ¨μŠ΅μΌ λΏμ΄λ‹ˆκΉŒ.
12:05μžμ‹.
12:06뭐가 μžˆλŠ” κ²ƒμ²˜λŸΌ λ§ν•˜λ„€.
12:09λ„ˆ ν˜Ήμ‹œ?
12:11ν˜Ήμ‹œ 뭐?
12:14λ§ˆμ‹€μž₯ μ’‹μ•„ν•˜κ³  μžˆλ‹€λ©΄ 아무리 λ„ˆλΌλ„ μ ˆλŒ€ μš©λ‚© λͺ»ν•΄.
12:19μ•„λ‹ˆλ‹€.
12:21그만 가봐.
12:23λ‚˜ 내일 λ°˜μ°¨λΌμ„œ ν•  일 λ§Žμ•„.
12:24ν˜•, μ•Œμ•˜μ–΄.
12:27μ•„, 잠깐만.
12:29λΏ….
12:31λ‚΄ 마음 μ•Œμ§€?
12:32λͺΈ μƒκ°ν•˜λ©΄μ„œ 일해.
12:38μ•„λ¬΄νŠΌ λ―Έμ›Œν•  수 μ—†λŠ” λ†ˆμ΄μ•Ό.
12:45λ‚˜λ„ μΉœλΆ€λͺ¨ μ•„λž˜μ—μ„œ μžλžλ‹€λ©΄
12:50λ‚˜μ²˜λŸΌ 눈치 μ•ˆ 보고 해맑을 수 μžˆμ—ˆμ„κΉŒ?
13:03λ‚˜μ²˜λŸΌ 눈치 μ•ˆ 보고 해맑을 수 μžˆμ—ˆμ„κΉŒ?
13:14λ‚΄κ°€ λˆ„κ΅°μ§€ λͺ¨λ₯΄κ³  κ·Έλ”΄ μ†Œλ¦¬μ•Ό?
13:16μ•„λ‹ˆ, 그게 μ•„λ‹ˆλΌ.
13:18λ‚΄κ°€ μ„Έμš°λ©΄ λ‚΄ μžλ¦¬μ•Ό.
13:20감히 λŒ€ν‘œν•œν…Œ 이래라 μ €λž˜λΌμ•Ό?
13:23λˆˆμΉ˜κ°€ 그리 μ—†μœΌλ‹ˆ κ·Έ λ‚˜μ΄ 먹고도 이런 μ†Œλ¦¬λ‚˜ λ“£μ£ ?
13:26그게 μ•„λ‹ˆλΌ 제 μžλ¦¬μ— μ„Έμš°μ…”μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
13:29μ•„λ‹˜ λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒ 주차에도 ν”Όν•΄κ°€ κ°€μ„œμš”.
13:32λˆ„κ΅¬ν•œν…Œ ν”Όν•΄κ°€ κ°„λ‹€λŠ” 건데?
13:35말귀도 μ–΄λ‘‘κ³  κ΅¬μ§ˆκ΅¬μ§ˆν•œ μ‚¬λžŒν•œν…Œ μ£Όμ°¨λ₯Ό 맑기면 μ–΄λ–‘ν•΄?
13:39μ‹œκΈˆλ§Œ μ£Όλ©΄ λˆ„κ΅¬λ“  μ–Όλ§ˆλ“  μ“Έ 수 μžˆλŠ”λ°.
13:43λ‹Ήμž₯ 자λ₯΄λΌκ³  해야지.
13:45λŒ€ν‘œλ‹˜, 잘λͺ»ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
13:48μ € 일해야 ν•©λ‹ˆλ‹€.
13:49μ•ˆ 그러면 뢈λͺ¨μš”.
13:51κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 제발.
13:52μ–΄λ”œ 간지.
13:53μ–΄, λ¬΄λ¦¬ν•˜κ²Œ.
13:58μ•„, ν™”μ˜ 씨가 정말 이런 μ‚¬λžŒμ΄μ—ˆλ‚˜?
14:04λ‚΄κ°€ μ—¬νƒœ ν™”μ˜ 씨λ₯Ό 잘λͺ» 보고 μžˆμ—ˆλ‚˜?
14:09에코 λ§λŒ€λ‘œ 였볡길 씨 사고도 졜 λŒ€ν‘œκ°€ λ‚  μ΄μš©ν•œ 건가?
14:22고치 μ‚¬λžŒμ„ μ•Œμ•„λ³΄λ‚˜?
14:24ν–₯κΈ°κ°€ 진동을 ν•˜λ„€.
14:29μž¬μ›μ΄?
14:32λ„Œ μ‹œμ–΄λ¨Έλ‹ˆλ₯Ό 봀음 μΈμ‚¬λΌλŠ” 것 μ’€ 해라.
14:35응?
14:36ν•˜κΈ΄ 버룩도 낱짝이 μžˆλ‹€κ³  νšŒμ‚¬μ—λ‹€ λ˜₯칠을 해놓고.
14:40인사λ₯Ό ν•  정신이...
14:42μ•„μš°!
14:43μ§„μ§œ 이게 λ­ν•˜λŠ” 짓이야!
14:46μ–΄λ¨Έ, μ–΄λ¨Έ, μ–΄λ¨Έ λ‚΄ μ–Όκ΅΄.
14:48μ–΄λ¨Έ.
14:48인사?
14:49인사 같은 μ†Œλ¦¬ν•˜κ³  이제.
14:51λ’€μ—μ„œ κ·Έλ”΄ λͺ¨ν•¨μ„ ν•˜κ³  μž˜λ‘μ§“κ±°λ¦¬λŠ”κ΅¬λ‚˜, μ–΄?
14:54μ•Œμ•„λ“£κ²Œ 말해.
14:56μ•Œμ•„λ“£κ²Œ.
14:56μ§€μΉœ ν›„ 정도껏 돼.
14:58κ°‘μ§ˆ μ˜μƒ 뿌린 κ±°.
15:00λ„ˆν¬ λͺ¨λ…€ ν•œ 짓인 κ±° λ‚΄κ°€ λͺ¨λ₯Ό 쀄 μ•Œμ•„?
15:02홍주 μ–΄λ”” κ°”μ–΄?
15:04λ‚΄κ°€ κ°‘μ§ˆμ„ ν–ˆλ‹€κ³ ?
15:05λ”λΆ€μ‚΄μ΄λΌλŠ” 게 μ–΄λ””μ„œ μ£Όμ œλ„˜κ²Œ 그런 λ‹ΉμΉ˜ μ•Šμ€ μ˜μƒμ„ 뿌렀?
15:09λ„ˆν¬κ°€ κ·ΈλŸ¬κ³ λ„ 이 μ§‘μ—μ„œ λΆ™μ–΄μžˆμ„ 수 μžˆμ„ 쀄 μ•Œμ•„?
15:13λ„€κ°€ μ•„μ£Ό μ œλŒ€λ‘œ λŒμ•˜κ΅¬λ‚˜.
15:15홍주가 뭘 ν•΄.
15:16λ”± 봐도 λ„€ ν‰μ†Œ ν–‰μ‹€μ΄λ”λ§Œ.
15:19μ–΄λ””μ„œ μ–΅μšΈν•œ 척이야.
15:21이게 보자 λ³΄μžν•œν…Œ λˆˆμ— λ΅ˆλŠ” 게 μ—†μ–΄?
15:31κ½ƒμœΌλ‘œλΌλ„ λ•Œλ¦¬μ§€ λ§λΌλŠ” 말 λ„ˆλŠ” λͺ¨λ₯΄λƒ?
15:34그래?
15:35λ„€κ°€ κ°‘μ§ˆν•˜λ©΄ λ‚˜λŠ” λͺ»ν•΄?
15:36아무리 μš”μƒˆ 며느리 λͺ¨μ‹œκ³  μ‚¬λŠ” 세상이 λλ‹€μ§€λ§Œ κ·Έλž˜λ„ 이건 μ•„λ‹ˆμ§€.
15:42μ–΄λ”” μ‹œμ–΄λ¨Έλ‹ˆ λ¬΄μƒν•œν…Œ 벌렀?
15:43μ–΄λ–‘ν•΄.
15:44씨.
15:45ν˜•μ‚¬ 널.
15:46λ‚΄κ°€ κ²½κ³ ν•˜λŠ”λ° κ·Έ 뚫린 μž…μœΌλ‘œ 계속 λ‚˜λΆˆλ‚˜λΆˆ 걸어봐.
15:51λ„€κ°€ 감히 λ‚˜λ₯Ό μƒλŒ€ν•˜κ² λ‹€κ³ ?
15:53그래.
15:54λ‚΄κ°€ λ„ˆ μƒλŒ€ν•œλ‹€.
15:56μ–΄μ©”λž˜?
15:57λ‚˜λ„ 이제 λ„€ νŒμ‚¬νŒμ΄μ•Ό.
16:00μ–΅μšΈν•˜κ²Œ λˆ„λ©΄κΉŒμ§€ μ”Œμš°λŠ” λ§ˆλ‹Ήμ— λ‚΄κ°€ λͺ»ν•  건 뭐 μžˆμ–΄?
16:03λ„€κ°€ μ‹€μ»· κ°‘μ§ˆν•΄λ†“κ³  μ™œ μ—„ν•œ ν™μ£Όλž‘ λ‚˜λ₯Ό μž‘λŒμ΄ν•˜λƒκ³ .
16:07μ™œ?
16:08μ™œ?
16:08μ™œ?
16:09이게 μ–΄λ””μ„œ λ›°μ–΄μ˜€λ‚˜?
16:10λ„ˆν¬ λͺ¨λ…€κ°€ ν˜Έμ‹œνƒ„λŒ€ λ‚΄ λ’€ν†΅μˆ˜ 치렀고 μˆ˜μž‘μ§ˆ λ– λŠ” κ±° λ‚΄κ°€ λͺ¨λ₯Ό 쀄 μ•Œμ•„?
16:15μ–΄μš°.
16:16이게 정말 μ—„ν•œ μ‚¬λžŒ 계속 μž‘λ„€.
16:20λˆ„κ°€ λ„€ λ’€ν†΅μˆ˜λ₯Ό μ³€λ‹€κ³  μž…μ— κ°œκ±°ν’ˆμ„ λ©€μ–΄?
16:23μ–΅μšΈν•΄ μ£½κ² λ„€ μ§„μ§œ.
16:24μ‹œμ²­ 그만 λ–Ό.
16:26λ„ˆν•˜κ³  λ„€ λ”ΈλŸ° μ§“μ΄μž–μ•„.
16:28λ„ˆν¬λ“€ κ°μ˜€ν•΄.
16:32μ•„μ€Œλ§ˆ λ°₯ μ’€ μ°¨λ €.
16:33ν•˜λ£¨ 쒅일 이것듀 λ•Œλ¬Έμ— μ‹œλ‹¬λ Έλ”λ‹ˆ 배고파 μ£½κ² λ„€.
16:36λ„€.
16:40채화야!
16:42μ•Ό!
16:43μ•Ό!
16:44μ•Ό!
16:45μ•Ό!
16:46μ•Ό!
16:48μ•Ό!
16:48λ„ˆλ„ λ§Œμ‘±λ§Œμ„ 거치둜 λ§Œλ“  게 μ–΄λ–€ 기뢄이지?
16:52μ•„μœ  이게 μ§„μ§œ!
16:54μ•Ό!
16:55μ•Ό!
16:57μ•Ό!
17:00μ•Ό!
17:01μ•Ό!
17:04μ•Ό!
17:04μ•Ό!
17:06μ•Ό!
17:07μ•Ό!
17:09μ•Ό!
17:16μ•Ό!
17:17Oh, my God.
17:29I'm so sad.
17:30You're so sad.
17:34What are you doing?
17:36When you're so angry,
17:39I'm lying to you,
17:40and the person who's not in a living room
17:41and the person who's not in a living room
17:42and the person who's not in a living room.
17:46You're trying to get him off and say that
17:46I thought he wouldn't give up
17:48You're serious
17:49What is that?
17:50He doesn't have any time to talk to you
17:52You have to go in Chi
17:55If I think he doesn't talk to you
17:56I just have to keep him going
17:56I don't know who's live
17:59You don't know what's up
18:00You're sorry
18:02You're not about to go
18:05You don't have to go through
18:06You don't have to go in your back
18:07You have to go to the doctor
18:10And you know
18:10Tema's your body
18:13I'll be right
18:14You don't have to go
18:15Oh, my God, my God, my God.
18:44I'm going to set you up here!
18:46You won't help me!
18:52The value of Sean is 1% ?
18:54I think that's amazing.
18:56Your brother is fine.
18:58Yes, do I have the time to see him?
19:01He will tell you that it's the only place in our father's case.
19:06This could tell him my father's family.
19:08Well done.
19:11But I'm going to see him again.
19:13Actually, I don't know what the fuck you got, but...
19:13What are you doing?
19:15I got to see you, too.
19:19You're going to talk to me.
19:23What?
19:24I'm all going to talk to you, but I'm going to talk to you again.
19:25I'm going to talk to you again.
19:28I'm going to go.
19:29I will take you to start.
19:31Then, I'll go.
19:34I'm curious.
19:36Are you not going to go?
19:40Yes?
19:40Yes?
19:41I just said that I'm so excited.
19:45I'm so excited to be here.
19:59I'm gonna be careful.
20:00I'm so excited.
20:01I'm gonna be here for you,
20:03not the president,
20:04but the president is going to be here.
20:10Oh, my God.
20:1730 years ago, I had a hospital in the hospital.
20:22I was still a hospital in the hospital.
20:24I know you've been a hospital in 10 years later.
20:27We have a hospital in the hospital.
20:30We have a hospital in the hospital.
20:32Oh, that's right.
20:35I have a hospital in the hospital.
20:38I know that he was an old man.
20:39He was a real man in his life.
20:40He was a very old man.
20:43He was a couple of years later.
20:44It was also an old man named
20:45a very old man who was a formal basis.
20:52It was a very early person.
20:55It was a very long time.
20:57It was a very long time ago
20:58when he was in a single person.
21:05It was a long time ago
21:07Is there any other building?
21:13I don't know.
21:14I don't know.
21:14I don't know.
21:15I don't know.
21:15I don't know.
21:16I don't know.
21:21You're not going to be here.
21:23I don't know.
21:24I don't know.
21:27I don't know.
21:29What's your name?
21:30I don't know.
21:37Kimho?
21:38Kimho?
21:38Kimho?
21:39Let me see you.
21:43Right.
21:44My brother.
21:46My brother.
21:48My brother.
21:52I've found you.
21:54I'm sorry.
21:55I'm sorry.
21:56My brother.
22:07You're sorry.
22:13It's what...
22:14What's that?
22:14You were sick to my hospital.
22:16It's been sick to my hospital.
22:18You were sick to my hospital.
22:24I'm so sorry.
22:25I'm so sorry.
22:25Thank you for this.
22:29That's what...
22:30I'm sorry.
22:31How am I how I'm sorry?
22:33I'd like to see him in the dark.
22:37I'd like to see him in a hospital.
22:40I'd like him to see him.
22:44You're a person who is listening to me?
23:06I'm sorry.
23:08I'm sorry.
23:11I'm sorry.
23:12What's wrong?
23:13My brother is looking for me to find out?
23:15Yes.
23:17I'm looking for my brother's name.
23:20I can tell you my brother's name.
23:24I don't care.
23:27You don't care.
23:28You don't care.
23:32You don't care.
23:34You don't care.
23:35I don't care.
23:36Me and I are friends.
23:36I know you are so lucky.
23:41I know you are full of love.
23:43You are so lucky.
23:49I'm sorry.
23:50But you won't be so happy.
23:54You don't care.
23:54I can't be there for me.
23:58I can't be there for you.
24:00.
24:00.
24:05.
24:05Don't you think she's going to meet you.
24:08She's not going to ask me.
24:10If you're going to kill me then you'll be a woman.
24:15I'm going to get you now.
24:17She's not going to meet you?
24:20Who wants to meet you?
24:27What are you doing?
24:30Blackbox video and message.
24:35That's not what I'm going to say.
24:37That's not what I'm going to say.
24:40I'm going to get a message from the phone, but I'm going to get a number of people.
24:45This is not what I'm going to say.
24:49If you're not going to be a woman,
24:51you're going to have a person who's going to be able to do it.
24:56It's like a thing that's not going to happen.
24:59It's not going to happen.
25:00That's what I'm going to do.
25:01I'll check it out later.
25:05κ°• ꡐ수λ₯Ό ν˜‘λ°•ν•œ 게 μ˜€νƒœνŒ½ 짓이라면
25:08두 남맀가 λ‚˜μ—κ²Œ 이λ₯Ό 갈고 λ€λΉ„λŠ” κ±°μ•Ό.
25:12κ·Έλ™μ•ˆ λͺ¨λ“  일이 그것듀이 ν•œ 짓이라고.
25:16였μž₯λ―Έκ°€ κΉ¨μ–΄λ‚œ 게 ν‹€λ¦Όμ—†μ–΄.
25:19였μž₯λ―Έκ°€ 깨어났닀고?
25:24μ™”μ–΄.
25:26벌써되고 μ˜€λŠ” κΈΈμ΄λ‹ˆ?
25:28응.μ„ λ¬Όλ‘œ 1λ…„μΉ˜ μ§€λΆˆν•΄ 버렸어.
25:31μ•Ό, λ„ˆ 돈이 κ·Έλ ‡κ²Œ λ§Žμ•„?
25:33Who, who?
25:35Is this one?
25:37There is one.
25:38Oh, I'm a guy.
25:41I'm a guy.
25:42Mom, are you a guy?
25:44Well, I'm a guy.
25:46I'm a guy.
25:46I'm a guy.
25:46I'm a guy.
25:47I'm a guy.
25:48I'll go there.
26:05That's not me.
26:09I don't understand.
26:12But...
26:13I don't understand.
26:13But that's not me.
26:13Do you understand me?
26:15I'm here at the desk.
26:17My mom is here.
26:20She's in the hospital.
26:23She's sleeping, she's sleeping.
26:38There he is.
26:40Here is a house where he is.
26:46What?
26:48Why are you here?
26:51What?
26:57What's this?
26:58What?
26:59What?
27:15If you're not here,
27:17you're not going to take a long time.
27:21It's just a little easier.
27:23I've been so long since we've fought with him.
27:25I'd like to be a man to come back with my mom's back.
27:29That's fine.
27:30I want to come back to my mom's back.
27:35I want to go back and talk to my mom's back.
27:37I want to go back to my mom's back.
27:37Do you want to go back to your mom's back?
27:40Well, I'm not good.
28:25μ‘°κΈˆμ”© 천천히 νŒŒλ„μ²˜λŸΌ λ‹€κ°€κ°€κ³  μžˆμ–΄ λ„ˆμ—κ²Œ
28:38μ²œλ‹¨μ— λΆ€μ„œμ§„ 우리의 λ³„μ˜ ꢀ도λ₯Ό λ”°λžμ–΄μš”
28:46이 곁에 ν•΄μ•ˆμœΌλ‘œ λ‚œ 흘러갈게
28:57정말 쌍λ‘₯μ΄λ‹ˆκΉŒ λ§žμ•„?
28:59μ—„λ§ˆκ°€ κ°€μ„œ 직접 봐봐
29:00λ‚΄κ°€ 헛것을 λ΄€λŠ”μ§€ 쌍λ‘₯이가 λ§žλŠ”μ§€
29:02λ‚΄κ°€ 내일 λ‹Ήμž₯ 병원에 κ°€μ„œ λ‚΄ 눈으둜 확인해야겠닀
29:05λ‹Ήμ‹  μš”μƒˆ 정말 μ΄μƒν•œ κ±° μ•Œμ•„?
29:08μ—¬μž 생겼어?
29:09λ‚˜ 이혼 λ³€ν˜Έμ‚¬λ‘œ μž”λΌˆκ°€ ꡡ은 μ‚¬λžŒμ΄μ•Ό
29:14내일 병원 λ¬Έ μ—΄μžλ§ˆμž μ˜€μ •λ―Έλ₯Ό μΉ˜μ›Œμ•Όκ² μ–΄
29:17μ±„ν™”μ˜λ³΄λ‹€ λ¨Όμ € κ°€μ•Ό 돼
29:19ν•œ 발 늦으면 μ„œλ¦°μ΄κ°€ μœ„ν—˜ν•΄
29:23λ„ˆμ—κ²Œ
29:24λ‚΄ 눈으둜 λŒμ•„μ™€μ€˜μ„œ λ‚΄ 눈으둜 λŒμ•„κ°€μ•Όκ² λ‹€
Comments