Ep.7 - My Royal Nemesis - English Sub - video Dailymotion

AsainDrama

Watch Ep.7 - My Royal Nemesis - English Sub - AsainDrama on Dailymotion

Transcript

00:00:29Transcribed by ESO, translated by —

00:00:59Transcribed by ESO, translated by —

00:01:00Transcribed by —

00:01:01What's wrong with you?

00:01:24What's wrong with you?

00:01:27I didn't have any idea.

00:01:31You didn't have any idea.

00:01:32I didn't have any idea.

00:01:34I was so good.

00:01:35I'm going to go.

00:01:36Now you can't go.

00:01:57What is it?

00:01:59What is it?

00:01:59The gift of the church.

00:02:03What is it?

00:02:07What is it?

00:02:09What is it?

00:02:11It's a gift of the church.

00:02:14What is it?

00:02:17I'm not mistaken.

00:02:19It's basically a year ago.

00:02:23But I don't understand him.

00:02:26He's like, I don't forget you!

00:02:29Yes, I can see you.

00:02:32You're not a miracle.

00:02:36You're a miracle.

00:02:38You're a miracle.

00:02:40I can't say that you're a miracle.

00:02:42But how do you deal with this?

00:02:45Why is there a way to keep an eye off?

00:02:48Is there a way to keep an eye on your mind?

00:02:57I'm not going to be a lie.

00:02:59I'm not going to be a lie.

00:03:00It's a lie.

00:03:01It's a lie.

00:03:03It's a lie.

00:03:05I'm not going to be a lie.

00:03:08It's a lie.

00:03:15You've been so close to me.

00:03:19내 비밀도 다 알아버렸으니 이제 너를 어찌한다.

00:03:28너를 죽일까?

00:03:34살릴까?

00:03:40되었다.

00:03:42하나뿐인 시기에 갈끗이 나를 향할지도 모르니 내 몸을 사려야지.

00:03:46We'll never forget if we're gonna make you feel this way for life.

00:03:54I hope that my heart says that everything's right.

00:04:02Come and let yourself just live in daylight.

00:04:09It falls in light.

00:04:11It falls in light.

00:04:23만월 때문인가.

00:04:27별게 다 떠오르는군.

00:04:33저 오만한 목소리 때문인가.

00:04:37내 목소리가 왜?

00:04:41듣다 보니 중독성 있나?

00:04:43뭐 그런 말 많이 들어.

00:04:45근사하다 고막 남친이다 뭐 여자들이 아주.

00:04:48잠깐 뭐?

00:04:49뭐, 뭐가 떠올라?

00:04:51설마 구남친?

00:04:52너.

00:04:54저저저저저저저 그만 좀 떠들어라.

00:04:56정신이 다 사납다.

00:04:58너 미리 말해두는데 나 진짜 질투 많다.

00:05:00몰드하게 뭐 첫사랑 트립 그런 거 딱 사절이다.

00:05:03내 앞에서 뭐 딴 눈 뭐 곱씹고 그런 거 나 진짜 딱극혐이다 진짜 난.

00:05:07아무래도 저 만월의 기운이 내 마음을 흔드는가.

00:05:12밝은 달 뜨니 고운 힘 아름다워.

00:05:16고이 열과 펼치니.

00:05:17내 마음 안타깝구나.

00:05:20뭔 공자월 맹자월.

00:05:22아름다운데 뭐가 안타깝냐.

00:05:32가만 보니 너도 죄인의 상이구나.

00:05:36저자들 꽤나 애달프게 만들 테니 대역죄인의 상이야.

00:05:42완전히 반해버렸구만.

00:06:00내 마음이 애달프겠지.

00:06:01이러니 마음이 애달프겠지.

00:06:15너 솔직히 말해 너 연애코자 아니지?

00:06:18너 고수지에 딱 걸렸지?

00:06:21아주 그냥 사람을 들었다 놨다.

00:06:30뭐야?

00:06:32이러고 잔다고 갑자기?

00:06:36누구나 저게 심장이 터져 나갈 것 같구만.

00:06:42아...

00:06:48진짜 잔해.

00:06:53저게 잘 안타깝다.

00:07:11저게 잘 안타깝다.

00:07:29저게 잘 안타깝다.

00:07:33저게 잘 안타깝다.

00:07:35저게 잘 안타깝다.

00:07:38What?

00:07:41What?

00:07:43What?

00:07:48What?

00:08:08Ah, I can't sleep in the morning.

00:08:11You're the only one where you came from?

00:08:14You're the only one who came from here?

00:08:25Kisari!

00:08:27Kisari!

00:08:36Kisari, you're the only one?

00:08:37What?

00:08:38What?

00:08:39What?

00:08:40What?

00:08:41What?

00:08:42What?

00:08:43What?

00:08:45What?

00:08:49What?

00:08:51What?

00:08:52Where did you go?

00:08:54Where did you go, here?

00:09:00What?

00:09:04It's a guy.

00:09:06He looks like a guy.

00:09:08He looks like a guy.

00:09:17He looks like it.

00:09:29Wait a minute.

00:09:31Howdy, why don't you make it?

00:09:34I'm not.

00:09:35Why don't you take an app?

00:09:37What about the person?

00:09:39Can someoneuate, how can stepping up?

00:09:45Why is the guy who knows that the situation has Crowean?

00:09:47Oh, no, no, no, no, no.

00:10:01He complained about it.

00:10:02He said that he was feeling the way he could win.

00:10:07You got a black girl and you believe what?

00:10:10He said that he's a sexist.

00:10:11He said that he can't let the police race, but...

00:10:11He said that he can't let the police know.

00:10:13He said that he can't let these people know that they're...

00:10:17You know what I think he can do, but...

00:10:21I don't want to.

00:10:22I don't think I can't live.

00:10:24You want to live.

00:10:25You know, you want to live.

00:10:29I don't want to live.

00:10:30I'm not sure what you're doing.

00:10:32I'm not sure what you're doing.

00:10:33We're all the way to meet you.

00:10:36We're all the way to meet you.

00:10:41What's your name?

00:10:43What's your name?

00:10:43I don't know if I call it.

00:10:44I don't know if you call it.

00:10:48I don't know if you call it.

00:10:50I'm sorry.

00:11:04I'm sorry.

00:11:08I don't know what to do with my wife.

00:11:10I don't know what to do with my wife.

00:11:35That's right!

00:11:37That's right!

00:11:38That's right!

00:11:38That's right, that's right!

00:11:41That's right, that's right.

00:11:43That's right, in the Hall of San.

00:11:46What was that?

00:11:47I was like, when we were in the house,

00:11:49we got to go home.

00:11:51We were like, what's wrong with them?

00:11:53We're so good at that.

00:12:00People will go there and go?

00:12:02It's nothing to eat, but it's not enough.

00:12:06You can't get it.

00:12:07You're going to get it.

00:12:09You're going to have to get it.

00:12:10Then you're going to get it.

00:12:11You're going to have to kill me and try you to kill me.

00:12:14It's not a good idea to get it and try it.

00:12:17You don't want to drink it, but I'm a good person.

00:12:19You're going to drink it, even if you're good for me.

00:12:22It's a great place.

00:12:25Toyou, what's up?

00:12:29You want to go.

00:12:31I want to go.

00:12:33I want to be your baby.

00:12:37Good, good.

00:12:39So good.

00:12:40So'iking and looking.

00:12:42But look what I'm doing.

00:12:42And now I'll buy you.

00:12:45I'll buy you a little bit.

00:12:47You're aềc.

00:12:48It's okay.

00:12:50Do you know what I think?

00:12:52What's the difference?

00:12:54That's like a little bit.

00:12:56It's time to use.

00:12:57It's time to use a machine.

00:12:59It's time to use a machine to use a machine to use a machine.

00:13:00Even if you use a machine, you could use a machine to use a machine.

00:13:03It's time to use a machine to use a machine.

00:13:10You've got to use a machine to use a machine.

00:13:11Do you care about your machine?

00:13:16What is it now that the synthesizer, there you go?

00:13:20Oh!

00:13:20Do you buy it?

00:13:23Yeah...

00:13:23All right.

00:13:26Good.

00:13:29Good.

00:13:30Good.

00:13:32Good.

00:13:33He's a good one.

00:13:35I don't know what it is, it seems like it is.

00:13:40I know.

00:13:41That's fine.

00:13:42I know.

00:13:42What?

00:13:44I know?

00:13:45I know.

00:13:47But it didn't take time to catch...

00:13:51That's what it is!

00:13:53There you go!

00:13:53Don't go!

00:13:55Who's that!

00:13:58Not too late!

00:14:00I don't know if it's a video.

00:14:01Who's that?

00:14:01Here he goes!

00:14:03That's fine.

00:14:04How long are you!

00:14:06Oh...

00:14:07He was out there.

00:14:08He had a bad day.

00:14:10Right?

00:14:11He's not a bad day.

00:14:13Just a good day.

00:14:15Oh, my God.

00:14:17First, let's go.

00:14:20Please, please.

00:14:21Yes.

00:14:30How are you doing?

00:14:32I don't want to go on a date.

00:14:37I'm not going to go on a date.

00:14:40What's that?

00:14:41CCTV test, I have been doing a lot.

00:14:44I'm sorry, I'm going to drink a beer.

00:14:50I've got to drink some water.

00:14:59What?

00:15:01What are you doing?

00:15:02You're all gonna buy it, you're all gonna buy it.

00:15:04I know he's my father, but we have to buy it.

00:15:08You're gonna buy it on me?

00:15:09I'm gonna buy it.

00:15:11I'm gonna buy it.

00:15:12I'm gonna buy it.

00:15:15I don't want to buy it.

00:15:16I'll buy it.

00:15:18I'll buy it.

00:15:19I'm gonna go to town and go away.

00:15:21You got to go.

00:15:24What do you think about it?

00:15:25You're wrong.

00:15:28You're wrong.

00:15:30I'll be wrong, no.

00:15:33I'll be wrong.

00:15:34I'll be wrong.

00:15:35I'll be wrong.

00:15:41It's not a mistake.

00:15:46You're right.

00:15:47But I can't stand it to him, but I can't stand it.

00:15:55I can't stand it.

00:15:56Stop it if I didn't.

00:16:01He has a resort yap normalmente and has done this.

00:16:09But I like to see him.

00:16:11It's just a little bit tough.

00:16:14Look, look, look, look, look.

00:16:15I'm not saying that.

00:16:16I've got to see him before.

00:16:17I wanted to see him.

00:16:18I thought it was more interesting.

00:16:20My face is a good thing.

00:16:22What is it?

00:16:53That's right.

00:16:54That's what I've got.

00:16:55You have to find it.

00:16:56You need a situation.

00:16:57I'm so sorry.

00:16:58You should have a problem with this.

00:16:59You and I will be in the middle of the next day.

00:17:02You and I will be the next guy to the next day.

00:17:07Hi.

00:17:08Hi.

00:17:09Sorry, I'm just late.

00:17:11But you're the next day after I'm getting close.

00:17:14I'm natural.

00:17:15I'm natural.

00:17:16I'm natural.

00:17:17I'm beautiful.

00:17:18You can't wear it.

00:17:18I was willing to go.

00:17:25Hold on.

00:17:26Are you a word?

00:17:27You're juice?

00:17:28Bye, baby.

00:17:29Stop it?

00:17:30Can't eat.

00:17:31Tell me what it's like.

00:17:31Are you a** a** a** a** a** a** a** a** a** a** a** a** a** a** a** a** a** a**

00:17:37a** a** a** a** a** a** a** a** a** a** a** a** a**.

00:17:45Well, peep.

00:17:46Why did you change your life?

00:17:46It's not a good thing.

00:17:47But it's a good thing.

00:17:48It's a good thing to do with the same thing.

00:17:53It's a good thing.

00:18:02Please.

00:18:03I'm going to take my diet and take my diet.

00:18:07You have to take my diet.

00:18:09I won't be a diet.

00:18:12This is not a diet.

00:18:13you're on the job.

00:18:15You're on the job.

00:18:16You're on the job, you're on the job.

00:18:18You're on the job.

00:18:19Come on.

00:18:21Don't look up.

00:18:24I'll do my best in there.

00:18:24I'm gonna call it.

00:18:27So, Mr. President,

00:18:34he's a little bit over here.

00:18:38What's the hell?

00:18:39What is the hell?

00:18:43It's really fun.

00:18:46Oh, that's right.

00:18:55I don't know the other one.

00:18:57It's a lot of fun.

00:18:58A lot of fun.

00:18:59I have to do a thing.

00:19:01Good and good.

00:19:05I've never used it.

00:19:06Oddsim.

00:19:07Oddsim?

00:19:10There's a lot.

00:19:12But you're the people who are in.

00:19:14You're the one.

00:19:16Oddsim?

00:19:19Oddsim?

00:19:21You don't know it.

00:19:24I thought you were a dumbass.

00:19:26I didn't know it.

00:19:30What are you doing?

00:19:44This is a joke.

00:19:46It's a joke.

00:19:51It's a joke.

00:19:52I'm not sure if I'm a kid, but...

00:19:53I'm a kid.

00:19:54I'm a kid.

00:19:54I wouldn't look at that, but it's just a way for me.

00:19:57He's got a way to find out the end, and a yay.

00:20:05He's got a way for me.

00:20:06It's so much fun of all that.

00:20:08What's your goal?

00:20:09How about your goal?

00:20:09My goal is to get you.

00:20:12What?

00:20:13It's like a teacher?

00:20:14I'd like you to get you to get you, like so.

00:20:18No, I can't take you to the female team.

00:20:23Oh no?

00:20:24That's what we have here to look at.

00:20:24We can see the end of the six of them and say,

00:20:29this is only one thing.

00:20:30The one thing?

00:20:32What do you have to know!

00:20:39What?

00:20:45What?

00:20:46We can't wait until that night at night.

00:20:50You don't have to put your flag in here.

00:20:51What's your search?

00:20:53What's your search for?

00:20:55You know, you see it when you put your flag.

00:21:02Yes, the senior's name.

00:21:07You know, it's important to vote.

00:21:11Hold on.

00:21:12Even if you're the most beautiful, you'll have to give it to your friends.

00:21:17You're not a millionaire.

00:21:19I'm really not.

00:21:20You're right.

00:21:22I'm an old girl who's talking to me.

00:21:24So you're going to get a pair of pairs?

00:21:27That's what I'm saying.

00:21:28Then I'm going to see what I'm going to say.

00:21:33I am going to see you.

00:21:39But it's not...

00:21:40What?

00:21:44So what do you think?

00:21:46Like our house, we should be sitting in bed and going off the house, and that we will be able

00:21:53to go out.

00:21:54So, let's say, yes, we have a house here.

00:21:56It's not a house that we are going to mark here.

00:22:01So, anybody at the top of your house, anything with any of your products?

00:22:05There's no one.

00:22:06But what's it like?

00:22:08I'm not sure how to do this, but this is not the one I wanted to.

00:22:12I've been waiting for a long time.

00:22:13How long are you?

00:22:14I'm not looking for a long time.

00:22:18I'm so excited.

00:22:20When you're looking for a long time, you're okay?

00:22:31I'm not looking for a long time.

00:22:33I'm going to see you.

00:22:33I'm going to tell you what I don't know.

00:22:33I'm going to kill my dog.

00:22:36I will kill her.

00:22:37I will kill my dog.

00:22:40Hey, you'll kill your dog?

00:22:41When did you die?

00:22:44I'm going to kill her.

00:22:45My dog was not a good thing to tell her.

00:22:49I'm going to kill her brother.

00:22:56He was so funny when you were back.

00:22:56It's a long time in your life.

00:22:57Unless I'm in need of a car.

00:23:00I'll be back to the hospital.

00:23:05I'll be back home.

00:23:06No, you're not sure.

00:23:12I'll be back home.

00:23:20No, you're not a heavy pill.

00:23:28I have to go.

00:23:37It's not a nightmare.

00:23:40It's heavy.

00:23:43It's hard for me to make it so hard.

00:23:46I was hungry and wondering.

00:23:48You know.

00:23:49You know what I mean?

00:23:50You're not right, guys.

00:23:50You're so good.

00:23:51You're so good.

00:23:52I mean, I don't think so.

00:23:55But...

00:23:59You're right, man.

00:24:01You know what?

00:24:04I won't get it.

00:24:05You're right.

00:24:06I can't believe it.

00:24:06I'm going to get it.

00:24:08You're right, man.

00:24:09You're right.

00:24:10I don't...

00:24:13I can't believe it.

00:24:16I can't believe it.

00:24:21Thank you so much for watching.

00:24:22Thank you so much for watching.

00:24:24Thank you so much for watching.

00:24:40Thank you so much for watching.

00:24:51What do you think?

00:25:06What do you think?

00:25:12답지 않게 달달해서.

00:25:16이거 네가 먼저 잡았다.

00:25:20눈빛이 또 그윽해가지고.

00:25:23죄 많으니까.

00:25:25가만 보니 너도 죄인의 상이구나.

00:25:28찾아들게나 애달프게 만들 테니 대역죄인의 상이야.

00:25:47이런 미친.

00:25:57너 솔직히 말해 너 연애 고자 아니지 고수지 너 딱 걸렸지?

00:26:02아주 그냥 사람을 들었다 놨다.

00:26:06어?

00:26:14아이, 누구는 심장이 터서 나갈 것 같은데.

00:26:17응.

00:26:28이참에 술을 끊은 테인가 해야지.

00:26:31아, 더는 큰 실수를 할 뻔하였어.

00:26:33에이.

00:26:41로맨틱하네.

00:26:43우리만의 몽생미셸.

00:26:45그럼 오늘부터 1일인가?

00:26:47아주 주정이 화수분이다.

00:26:52그런데 당체 뭔 소리냐?

00:26:56몽상망상?

00:26:59몽상밍생?

00:27:01몽상미셸.

00:27:07고맨틱.

00:27:16고맨틱.

00:27:30고맨틱.

00:27:32에이.

00:27:33I know I can't tell you.

00:27:45I don't know.

00:27:47I can't tell you.

00:27:51I can't tell you.

00:28:01What?

00:28:02He's the only one.

00:28:05He's the only one.

00:28:06He's the only one.

00:28:19No.

00:28:21You can't wait.

00:28:24You can't wait.

00:28:36I'm sorry.

00:28:39You can't wait.

00:28:48Who?

00:28:52I'm not.

00:28:55I don't know.

00:28:56I don't know.

00:29:02I'm not.

00:29:03I'm not.

00:29:12I'm not.

00:29:17I'm not.

00:29:19But it's not easy, it's not easy.

00:29:20But it's not easy to solve.

00:29:21But it's a little more complicated than you know.

00:29:24But if the word is wrong, it's not easy to solve.

00:29:29It's like this is what we're doing.

00:29:31I'm sorry.

00:29:32I hope you see her you know.

00:29:34I'm sorry.

00:29:34It's time to write.

00:29:40I'm sorry.

00:29:42It's time to write.

00:29:44I'm sorry.

00:29:46I'm sorry.

00:29:48Here is a girl alone?

00:29:50You don't have a girl?

00:29:52You have a girl's wife?

00:29:53Do you have a girl?

00:29:55I am a girl, but I'm so proud of you.

00:29:58We are a girl and we are a girl?

00:30:00What about your house?

00:30:02You're saying to me this is a young man who can be a poor guy, aren't they?

00:30:05You're not good at that.

00:30:05You just look like the poor guy who does it well.

00:30:11If you're talking about it, you're very coarse.

00:30:15If it's like a good case.

00:30:19It's a good thing.

00:30:21I'd like to count.

00:30:27Not that you can do it.

00:30:36It's so many.

00:30:38It's a lot.

00:30:39Got a little bit of a buy.

00:30:44I don't want a buy.

00:30:46I'm begging you.

00:30:48Well, you can't.

00:30:50We can't, it's not.

00:30:52We can't, we can't.

00:30:53We're gonna do this.

00:30:54We have to ban a lot.

00:30:55We're gonna do it for you too.

00:30:56We don't know what the other way they're going to tell you are.

00:31:02Not to what it's gonna do.

00:31:10Then it's better.

00:31:13It's a complicated situation.

00:31:15If you're a kid, you're going to get a job.

00:31:19I'm not a kid.

00:31:21That's right.

00:31:24That's right.

00:31:25That's right.

00:31:26What's that?

00:31:26That's right.

00:31:28That's right.

00:31:33What?

00:31:34You're not even me.

00:31:35What?

00:31:35You?

00:31:37What?

00:31:38What?

00:31:40What?

00:31:41What a demon that I've got to do with my wife.

00:31:48I'm black because we're never the one that I've been had a weird woman.

00:31:55I'm going to catch you on the left here, why weren't you behind me?

00:32:00I'm going to bring you back.

00:32:00I hope it's been good.

00:32:04I'll help you down.

00:32:06Those who have been caught up with him.

00:32:10I don't care what they're doing.

00:32:14I was all, I can't even see it here.

00:32:17Where americano can't keep them?

00:32:21I'm gonna show you what they hide right now.

00:32:28We got to get to the house!

00:32:29You idiot!

00:32:29This is what a f**k!

00:32:30This is not a f**k!

00:32:32This is not a f**k!

00:32:36Oh!

00:32:37Oh, that's a 또라이!

00:32:41It's a 또라이!

00:32:43Where did you get to be a th**k!

00:32:45I got to get the money to get off the house!

00:32:46Oh, that's so good!

00:32:49What's that?

00:32:51That's what it's called.

00:32:56What's that?

00:32:57What's that?

00:33:00Who is it?

00:33:05You're not going to get into it.

00:33:14He's not going to get me wrong.

00:33:16He's not going to get me wrong.

00:33:19He's not going to get me wrong.

00:33:38...

00:33:47...

00:33:48...

00:33:49...

00:33:57What?

00:33:58I'm a big part of this man.

00:34:00What's with a couple people outside this man?

00:34:09You're usually a little.

00:34:10I'm so big enough.

00:34:12I'm so big enough.

00:34:14Ah, how do you make it?

00:34:16You're a bit worried about me.

00:34:17What's the thing here?

00:34:18As a result, you're not looking for a picture.

00:34:19She's just...

00:34:21How much does her face look like that?

00:34:25You've got a picture of her face here.

00:34:32Mr. Tom's envoy.

00:34:33He's Honigable.

00:34:34How much did he take it off?

00:34:38How much is it?

00:34:39It's a fireball.

00:34:41It's a fireball.

00:34:42I think we should be able to do it.

00:34:44We'll do it.

00:34:46We'll do it.

00:34:48Why don't you do it?

00:34:51It's a real story.

00:34:55It's a real story.

00:34:57It's a real story.

00:34:58It's a real story.

00:35:01It's a real story.

00:35:02Why are you still there?

00:35:07How big is it?

00:35:14You are so sorry.

00:35:16I'm going to go and go.

00:35:18It's a real story.

00:35:19Now, it's a real story.

00:35:22You're not a real story.

00:35:24You can't buy it in a backpack.

00:35:29You can't buy it in a backpack.

00:35:30You can't buy it in a backpack.

00:35:32You can't buy it in a backpack.

00:35:34Let's go.

00:35:41Let's go.

00:35:42Let's go.

00:35:57Let's go.

00:35:58됐다, 이딴.

00:35:59아, 쟤 내 것도 아니.

00:36:07내 사람이에요.

00:36:12차세계 씨랑 나 결혼할 사이거든요.

00:36:15지금 당장 정리하라는 소리는 아니고요.

00:36:18어차피 결혼 후에도 데리고 놀려자 한둘쯤은 눈 감아줄 생각이거든요, 난.

00:36:23그런 면에서 당신 정도면 간편하겠어요.

00:36:28어디서 무슨 얘기를 듣고 온 지 모르겠으나.

00:36:33난 그런 노리개가 될 생각.

00:36:35주어도 없네.

00:36:37곱게 가고 싶으면 그만 그 주둥이 여무는 게 좋을 게.

00:36:45내가 조사한 것보다 성격이 더 직설적이네요.

00:36:49이래서 서류는 믿을 게 못 돼.

00:36:53이 정도 모욕은 감수해요.

00:36:56이게 딱 그쪽 포지션이니까.

00:36:58뭐라?

00:36:59나 세계 씨에게 왕관을 씌워줄 생각이에요.

00:37:03난 그 정도 힘이 있거든요.

00:37:05근데 그쪽은.

00:37:11그쪽은 세계 씨를 위해 뭘 해줄 수 있죠?

00:37:30너 얘기 들었어?

00:37:32성형 가구로 오늘 아침에 사주단자 들어갔다는 거.

00:37:36대군도 장가가기는 하나 보네.

00:37:38근데 누구래?

00:37:39귀신 대군 짝이면 구미호인가?

00:37:41나.

00:37:44그게 참말이냐?

00:37:46하긴 대군자가 출궁하시면 너도 오갈데 없는 신세겠네.

00:37:51이래서 국녀 신세 뒤흔박 팔자지.

00:37:53모시는 상전 따라 들고나는 인생이니.

00:38:01입이 떠날 거면 그러지 말았어야지.

00:38:04청에서 온 참자도다.

00:38:07내 직이에게 주는 선물이지.

00:38:10근데 큰일이구나.

00:38:11너는 이미 내게 너무 가까이 왔고.

00:38:13내 비밀까지 다 알아버렸으니.

00:38:15이제 너를 어찌한다.

00:38:17한낱 국녀에게 그리 다정하지 말았어야지.

00:38:34내 몸을 풀려 모든 날 내 모든 숨의 이유.

00:38:45나의 그대 다신없이.

00:38:54마음 따위 움트기 전에 베어내는 거다.

00:38:58애초에 없었던 것처럼 도려내버려.

00:39:00진심이 떠난 처리에 고약한 흔적만 남을게.

00:39:26중전마마!

00:39:27이 무슨 짓이옵니까?

00:39:28내 인연!

00:39:29오갈 데 없는 인연을 먹여주고 지어줬어니.

00:39:32은혜를 원수를 갚아!

00:39:33천안을 매신 몸이옵니다.

00:39:34채통을 지키소서.

00:39:36여봐라!

00:39:36멋들 안개냐.

00:39:37당장 인연을 끌고 가라!

00:39:39상근한 학교!

00:39:45이 무슨 소라니요?

00:39:50한 여인의 고성방가가 대전 앞마당까지 들려오니.

00:39:54아무리 내명부 일이라도 내 가만히 있을 수 없어서 왔어.

00:39:57전하!

00:39:58손첩이 미혹하여 중전마마의 신비를 크게 거질려 싸웁니다.

00:40:03죽여주시옵소서!

00:40:07전하!

00:40:08이내는 어디까지나 내명부에 이리옵니다.

00:40:10신첩은 그저 소임을 다하는 것이니 부디 통촉하여 주시옵소서.

00:40:16아니 이게 무슨!

00:40:18이보게!

00:40:21여봐라!

00:40:22어서 어이를 불러오거라!

00:40:23박상궁!

00:40:24어서 김상궁을 중군전 안으로 옮겨라!

00:40:26예, 중전마마!

00:40:27어허!

00:40:29어허!

00:40:30아니, 내 소리야.

00:40:32결국은 가자.

00:40:44커트!

00:40:45야!

00:40:45좋았어, 좋았어!

00:40:46와, 진짜 아니 애드립 살았죠, 지금?

00:40:49삑헤맨.

00:40:49야, 애드립도 잘해요.

00:40:51어디서 배워서 그런 거.

00:40:52됐어, 다음 거.

00:40:53하늘에 갑시다.

00:40:56감독님, 너무하신 거 아니에요?

00:40:58신설이 낙하산이라고 분명 싫어하셨잖아요.

00:41:00연기를 저렇게 귀신같이 잘하는데 어떡해, 어?

00:41:03아니, 어제 진짜 편집법 보는데 나는 무슨 조선에서 타임슬리퍼인 줄 알았다니까?

00:41:07아무리 그래도 이름도 없던 김상궁이 2회 만에 승흥상궁이 되는 게 말이 되냐고요.

00:41:13오늘 야마 씨는 뭐 거의 뚝동물이던데요?

00:41:15지효 씨, 원래 이 드라마가 시즌이 거듭할수록 새로운 빌런이 나타나줘야 이게 재미가 있는 거, 이 히트 치는 거야.

00:41:23참, 내 아마추어처럼 왜 그래, 알면서.

00:41:26아니, 뭐 내 말이 틀려서 섭섭해?

00:41:30그건 아니지만...

00:41:31내가 박자카한테 얘기 잘해 줄 테니까 좀 있어봐.

00:41:33괜찮아.

00:41:33잘하고 있는데 왜 그래?

00:41:35자존감을 좀 가져와줘.

00:41:39아주 슈퍼카 남짓 하나 잡았다고.

00:41:41콧대만 높아져서.

00:41:42뭐, 광삼이?

00:41:44광팔이?

00:41:45아, 야!

00:41:46나 오늘 풀 거라니까?

00:41:49완전 빡세게 꾸며야 된다고.

00:41:51하...

00:41:51아니, 한민이 올지도 모르는데.

00:41:53줘봐.

00:41:54넵.

00:41:56고!

00:41:59하...

00:42:03다 뒤졌어.

00:42:14됐다!

00:42:21여기 좀 봐주세요!

00:42:22Please come here.

00:42:28It's a beautiful night.

00:42:30I'm not sure what's going on.

00:42:38I'm not sure what's going on.

00:42:58I'm not sure what's going on.

00:43:00I'll go.

00:43:05I'll go.

00:43:15I'll go.

00:43:17She's not going to be able to get the right thing to do with her.

00:43:23She's a girl who lives in the dark, she's a girl who lives on the streets.

00:43:32She is a girl who lives in the house.

00:43:36What do you want to do?

00:43:37What do you want to do?

00:43:45What do you want to do?

00:43:45He's been told to you and he's been told to him.

00:43:46He's been told to me.

00:43:47갖고는 와줬네.

00:43:50여긴 어쩐 일이냐?

00:44:03너 그냥 이사가자.

00:44:05방범창도 없고 보안도 재려고 내가 불안해서 안 되겠어.

00:44:09I hope you liked me.

00:44:11If you just don't stay here, don't sleep like this.

00:44:13I just don't want to be a backup.

00:44:16And I hope that you can continue to stay here today.

00:44:20You can't go ahead and leave a sleep in your days.

00:44:27Okay.

00:44:29I'll wait for you.

00:44:30Just go to the hospital and go for the change, how can I do it?

00:44:35Are you here?

00:44:37I don't want to say anything, I don't want to do that anymore.

00:44:39I've got a lot of trouble.

00:44:42What about you?

00:44:43What about you?

00:44:45I'm not going to tell you, but I'm not going to tell you.

00:44:47But I'm not going to tell you.

00:44:50I'm going to tell you, because you're not going to tell me, I'm going to tell you.

00:45:01I'm sorry.

00:45:02I'm sorry to keep my heart in the heart.

00:45:03I've got my heart out.

00:45:04I'm sorry to keep my heart out.

00:45:05I don't want to keep my heart out.

00:45:27I can't believe it.

00:45:34I can't believe it.

00:45:45Then what is it?

00:45:51What's wrong with you?

00:45:52Who's your heart?

00:45:55It's just a memory.

00:46:01Good memory is not enough to be able to get you.

00:46:12He's a child's heart.

00:46:15He has a woman who hasn't been in love with her.

00:46:15He's a man who hasn't been doing anything.

00:46:18He's a man who doesn't have a firearm.

00:46:21He's a man who doesn't have a friendly sight.

00:46:25He's a woman who doesn't even know her family.

00:46:29He's been a man who doesn't have any.

00:46:31I'm not a lie.

00:46:33I'm not a lie?

00:46:44No.

00:46:46You're not a lie.

00:46:48No, it's not a lie.

00:46:48I'm not a lie about that.

00:46:52You neverima's evil.

00:46:58You're not a bad guy.

00:46:59You're a bad guy.

00:47:01And you are not a bad guy.

00:47:02I'm sorry.

00:47:16I'm sorry.

00:47:21I'm sorry.

00:47:23I'm sorry.

00:47:27I'm sorry.

00:47:38I did nothing wrong.

00:47:47I was tempted to upright everyone.

00:47:51If you're a person who is not a human, he doesn't have a choice.

00:48:04The source is a good idea.

00:48:07It's a good idea.

00:48:08Yes.

00:48:09It's not a bad idea.

00:48:13You go to DFA.

00:48:14We have a lot of time here.

00:48:15People, people, people, people, no concern about the people.

00:48:18But we need a clear decision.

00:48:22The title is...

00:48:23The one who has gone to the world.

00:48:26The woman and the woman.

00:48:29The one who has gone to the world.

00:48:30When will it start?

00:48:32The one who has gone to the world.

00:48:35The one who has gone to the world.

00:48:36It's a week after the launch.

00:48:50The beauty of time

00:48:51The beauty of your eyes

00:48:56The smell of your eyes

00:49:13You're the only one in your world.

00:49:19Dynasty.

00:49:52Thank you very much.

00:50:10Again, our brand is not a way of seeing them.

00:50:13What about that, is it?

00:50:13You can see I'm watching an interview.

00:50:17I'm just talking to you.

00:50:19Is there any brand that you saw in my home?

00:50:24I mean, I see.

00:50:26I really know.

00:50:26You have to go over there.

00:50:28You can't wait.

00:50:29You have to go over there.

00:50:30I'm not going to go over there.

00:50:32You can't wait.

00:50:36I'm so sorry.

00:50:36I'm having a smile on my face.

00:50:38It's really nice.

00:50:52It's a big deal.

00:50:54Your son are your birthday.

00:50:56It's only a day to subscribe.

00:50:57That's the way it's a good thing.

00:50:58I have 10000 a day.

00:51:00It's a good deal.

00:51:03My husband, I just got a lot.

00:51:05My husband, he still doesn't.

00:51:09I can't change my family.

00:51:11No?

00:51:13It's a good deal.

00:51:15It's a little trick.

00:51:15It's so weird.

00:51:17But it's so weird, isn't it?

00:51:19Until then, it's a little that you can buy from your house.

00:51:44So why did you get it?

00:51:45I'm the one!

00:51:46I'm the one!

00:51:46I'm the other one!

00:51:48I'm the other one!

00:51:50I'm the other one!

00:51:52I'll kill you guys!

00:51:52You're the other one!

00:51:59I don't know how much it is!

00:52:05You're the one!

00:52:06Special, you have to call me.

00:52:09I'm the other one.

00:52:10We've got to hang out.

00:52:12I've just got to hang out and hang out.

00:52:14I'm so sure you go to hang out with your own 맞고요.

00:52:16I'm so sure you go to hang out with your hand.

00:52:17It's okay.

00:52:17I'm so sure who's out.

00:52:19What do you think about this guy?

00:52:19Say it to him, you said.

00:52:28You said I wanna tell him that you can't hang out with me.

00:52:38What's wrong with the gun?

00:52:55What's wrong with the gun?

00:52:57What do you think?

00:53:00What's wrong with the gun?

00:53:01What's wrong with the gun?

00:53:02It's a crime scene.

00:53:03It's a crime scene.

00:53:06I'm going to go to the house and the car's on the front side.

00:53:10And now they will take you.

00:53:11Basically, the car is 59,000.

00:53:14First, let's get rid of it.

00:53:16I'm going to replace it.

00:53:18First, let's go.

00:53:24I'm not.

00:53:24What's that?

00:53:30I'm not going to let you know.

00:53:31I'm not going to let you know.

00:53:31That's not going to let you know.

00:53:40You can't let me know.

00:54:10I'm sorry, I'm sorry.

00:54:18Mejokuk?

00:54:19No, I'm sorry.

00:54:22But I've been living with him.

00:54:27In the past, I'm not willing to take another meal.

00:54:29Then I will take another meal, I'll take another meal.

00:54:36And I will take another meal.

00:54:41I'm sorry, I'm sorry.

00:54:42Right, right, right?

00:54:45Right, right.

00:55:02서린이는 네 이름이 와 서린 줄 아나?

00:55:08고목나무 같은 내 세상에 태어나준 네가 내 눈엔 기적 같았어.

00:55:13뽀얀 서리꽃 맹키로 기적같이 이뻐서 그래가 서리라 지은 기다.

00:55:23만인은 한탄하면서 세상 천치같이 살지 말고 온유올 내리는 서리꽃 맹키로.

00:55:33아이고, 나라라 서리아이.

00:55:45아이고, 나라라 서리아이.

00:55:57아이고, 나라라 서리아이.

00:56:00아이고, 내 새끼야.

00:56:04내 새끼야.

00:56:15그러니까 서리아이.

00:56:17나 지난 일은 다 싹 다 이자 붙고 행복만 해라이.

00:56:23다 내 목만큼만 맹기를 가는 기다.

00:56:28행복 따위 기적 따위 믿지 않는다.

00:56:33내가 가짜의 소원을 들어주시는 존재하지 않을 테니.

00:56:38BOG 대표이사인 차세계 씨가 음주운전 혐의로 논란에 휩싸였습니다.

00:56:44같은 시각 인근 지역에서 발생한 뺑소니 사고와의 연관성까지 제기되면서 차 대표를 향한 사전적 사과가 더 거세지에 전달합니다.

00:56:52아, 네.

00:56:53연락드리겠습니다.

00:56:53네.

00:56:55아, 네.

00:56:56강 기자님.

00:56:56아유, 뺑소니 아니고요.

00:56:58예.

00:56:59음주도 아니고요.

00:57:11전 실장.

00:57:12예단 무슨 일이야?

00:57:13진짜 음주야?

00:57:14할아버지 접니다.

00:57:15아니에요, 음주.

00:57:16그럼 회식 영상은 뭐고 여자애 뺑소니 또 뭐야?

00:57:20알리바위만 입증하면 한방인데.

00:57:22제가 너 알아서 할 테니까 걱정 말고 계세요.

00:57:27대표님, 그러지 마시고.

00:57:30지금이라도 신서리 씨 부르시죠.

00:57:31진짜 큰일 날 텐데.

00:57:32그 얘기 이제 그만.

00:57:34총알받이 나 안 하러 좋게요.

00:57:40BOG 차세계 대표가 음주운전 혐의로 논란을 빚고 있습니다.

00:57:44최근 제주 출장 중 음주운전을 하는 폐쇄회로 영상이 공개된 가운데 인근 도로에서 발생한 뺑소니 사건과의 연관성에 대한 의혹이 증폭되면서 차에

00:57:53함께 동영합니다.

00:57:54정승한 여성이 누구인가에 대한 여론의 관심이 집중되고 있는데요.

00:57:58차세계?

00:57:58에휴, 뉴스 틀면 속만 시끄럽지.

00:58:01에이, 저런 놈 평생 깜빵서 썩어야 되는데.

00:58:05깜빵이라니.

00:58:06하긴, 깜빵이면 대순가.

00:58:09술 처먹고 여자 끼고.

00:58:11에휴, 뭐, 빽 세서 귀 나오겠지.

00:58:14안 그래요?

00:58:15에휴, 뭐, 빽 세서 귀요.

00:58:20왔네, 왔어.

00:58:23아휴.

00:58:30누나, 전화도 꺼놓고 어디 갔다 와요?

00:58:32지금 큰일 났구만.

00:58:35차세계 일 말이냐?

00:58:36벌써 알고 계시네.

00:58:37괜히 누나까지 불똥틸지도 모르니까 홍 대표님이 모르는 번호 절대 받지 마시래요.

00:58:42그렇지요, 내가 무슨 상관이라고.

00:58:49한데...

00:58:49감옥은 안 가겠지?

00:58:51진짜 음주도 아닌데.

00:58:53그러죠.

00:58:54진짜건 아니건 여론은 거의 뭐 이미 삼진아웃 분위기던데.

00:58:59할아버지도 있고 가신도 있고 지켜줄 이가 수두룩한데 뭐.

00:59:03근데 그쪽은 세계 씨를 위해 뭘 해 줄 수 있죠?

00:59:11뭔 일이야, 이슬람.

00:59:15어, 옥탑.

00:59:16이제 오는 거야?

00:59:17광남이가 계속 전화하던데.

00:59:20만나고 가는 길이네.

00:59:22정마범은 오늘도 수고가 많구만.

00:59:30아휴, 옥탑 덕분에 그냥 간만에 불도 들어오고 좋구만.

00:59:34으음.

00:59:35으음.

00:59:49으음.

01:02:56I'm sorry.

01:03:05I'm sorry.

01:03:07I'm sorry.

01:03:18I'm sorry.

01:03:23I'm not going to be there.

01:03:24I'll do it.

01:03:27I'll do it.

01:03:30I'll do it.

01:03:33I'll do it.

01:03:34I'll do it.

01:03:37I'll do it.

01:03:38I'll do it.

01:03:42What are you doing?

01:03:45I'm not going to take you back.

01:03:46I'm not going to take you back.

01:03:55I'm not going to take you back.

01:04:09망가지면 망가진대로, 부서지면 부서진대로.

01:04:17괜찮다.

01:04:19너와 함께라면.

01:04:23You really want to know what you're doing?

01:04:28You're the night of the night.

01:04:37You're the night of the night.

01:04:40You're the night of the night.

01:04:45Anything your desires will come to you

01:05:15Your love, Jesus will come to you

01:06:07Your love, Jesus will come to you

01:06:09Your love, Jesus will come to you

01:06:09What are you doing?

01:06:10Are you going to get out of the car?

01:06:11I'm not ready for you

01:06:13Where are you going?

01:06:14She's going to go back to her today.

01:06:16She's going to take a break.

01:06:18She's going to take a break.

01:06:20It's 2, 1, 2.

01:06:22It's a miracle.

01:06:23It's a miracle.

01:06:27What?

01:06:30Who am I?

01:06:32What are you?

01:06:32What are you doing?

01:07:02What?

01:07:03What?

01:07:03You

Ep.7 - My Royal Nemesis - English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended