- 9 hours ago
Sold Out on You Episode 12
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:01:18That's a good one.
00:01:21That's a good one.
00:01:23That's a good one.
00:01:25Yeah.
00:01:26Yeah.
00:01:29Yeah.
00:01:31Yeah.
00:01:33Yeah.
00:01:35Yeah.
00:01:42Yeah.
00:01:44Yeah.
00:01:44Yeah.
00:01:45So you guys are soEu17, you know, we'll just talk to this today.
00:02:03Yeah.
00:02:09Okay.
00:02:14I'm just going to tell you what I'm saying.
00:02:20I'm just going to tell you what I'm saying.
00:02:23I'm going to tell you what I'm saying.
00:02:37I'm going to tell you what I'm saying.
00:02:39I'm going to tell you what I'm saying.
00:02:46You're not going to tell me what I wanted.
00:02:51I'm going to tell you what I wanted.
00:02:54I was gonna give you a lot of money.
00:02:55I was gonna give you an extra money.
00:02:57I can't wait.
00:02:59But the most powerful human being is...
00:03:02I'll give you a bunch of money.
00:03:06That was your life.
00:03:18I'm like, I don't know what a project was like.
00:03:21And I was going to talk to you later.
00:03:24You were going to talk to me once.
00:03:26You were just going to talk to me later.
00:03:27You said you were just going to talk to me later?
00:03:30The new project is going to talk to you later.
00:03:35Even though you're wrong, that's fine.
00:03:36I know.
00:03:36I'm gonna take the team to do it.
00:03:38I'm gonna take the team to do it.
00:03:41I'm gonna take the team to do it.
00:03:42You take the team to do it.
00:03:43It's not fair enough to see you.
00:03:48You're gonna take a look at this time.
00:03:54I'm going to take care of you.
00:03:58I'm gonna take the team to look a little more.
00:04:00I'm gonna be a little more focused on the people I see.
00:04:01It's been a long time for me.
00:04:05It's been a long time for me.
00:04:06It's been a long time for me to let go of my mind.
00:04:14I'm a stupid kid.
00:04:18I don't care about it anymore.
00:04:27Who is that?
00:04:29Who is that?
00:04:30Who is that?
00:04:31Who is that?
00:04:56Who is that?
00:04:57๋งค์ถ์ด ์จ.
00:05:01์ถ์ด๋ฐ ๋ฐ์์ ๋ญํด์?
00:05:04์ฐ๋ฆฌ ์ข ๊ฑธ์๊น์?
00:05:39์...
00:05:40์ ์ผ๋ค.
00:05:44์ฐ๋ฆฌ ๋ํํ
ํ๋ ๋ง์ด์์.
00:05:48์ค๋์ ์ข ํด์ค๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:05:52๋งค์ถ์ด ์จ๋ ๊ทธ๋์ ๋ชปํ๋ ๋ง ์์ผ๋ฉด ํด๋ด์.
00:05:56์ฐ๋ฆฌ ์ฌ๊ธฐ ๋ค ํธ์ด๋๊ณ ์ง์ ๊ฐ์.
00:06:02ํธ ๊ฑฐ ์์ด์.
00:06:05์ด์ ๋ค ํธ์์ต๋๋ค.
00:06:105๋
์ ๊ฑฐ์ ํฐ์ง๊ณ ํฐ๋ฏธ๋๋ก ๊ฐ์ ๊ฐ์ฅ ๋นจ๋ฆฌ ์ถ๋ฐํ๋ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์.
00:06:22๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ์ด๋์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ณณ์ ๋ด๋ ค์ ๊ทธ๋ฅ ๊ณ์ ๊ฑธ์์ต๋๋ค.
00:06:34๊ทธ๋ ๊ฒ ๋นํ ๊ณณ์ด ๋๋ถ ๋ง์ด์์ด์.
00:06:39์ด์ ์ผ ์๊ฐํด๋ณด๋ฉด ์ฐ์ํ์ด ๋๋ฅผ ๋๋ถ์ผ๋ก ๋ฐ๋ ค๋ค ์ค ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:06:55์ฐ์ํ์ด ๋ด๊ฐ ์๋ ์ฐ์ํ์ด์ด์ ์ ๋ง ๋คํ์ด์์.
00:07:08์, ๊ธฐ๋์.
00:07:15์ผ๋ฅธ์.
00:07:28๋ถํธํ๋ค์.
00:07:33๋ถํธํ๋ค์.
00:07:39๋ถํธํ๋ค์.
00:07:41๋ถํธํ๋ค์.
00:07:49๋ถํธํ๋ค์.
00:08:18The case of the product company, the good morning cream.
00:08:22The case of the product's damage of the product was caused by the use of the product.
00:08:27The case was killed by the president of the ์ต์ฐ์.
00:08:31But today, the truth of the truth is a shame.
00:08:36The judge of the ์ง์ค์ง, the ์์ฌ ์ ์ธ,
00:08:39the good morning cream.
00:08:41Wow, ์ง์ค์ง?
00:08:42What did you say?
00:08:44You also know?
00:08:46No, I didn't know.
00:09:13Oh, wow.
00:09:30๋ง์ํ์ ์ปคํผ์
๋๋ค.
00:09:35์, ๋จ๊ฑฐ์.
00:09:39๋ด๊ฐ ์ฒซ ์
์ ์์ํ ๋จ๊ฑฐ์ด ์๋ฉ๋ฆฌ์นด๋
ธ๋ผ๊ณ ๋ช ๋ฒ์ ๋งํด, ๋ช ๋ฒ์!
00:09:44์์ด์จ.
00:09:46์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:09:47์ฐจ ์ค์ฅ ๊ทธ๊ฑฐ ์ด์ฌ๊ธฐํ๊ณ ์จ๋ ํ๋ ๋ง์ถ ์ ์๊ฒ ๋๋๋ฐ.
00:09:51์ดํด.
00:10:01์ฒ๋ฆฌํ ๊น์?
00:10:04๋ํํ
๋ถ๋ฅ ์ ํ๊ฒ ์ ์ฒ๋ฆฌํด.
00:10:08๋นจ๋ฆฌ ๋๋ด๊ณ ์ง์ ๊ฐ ๊ฑฐ์ผ.
00:10:10์ฌ๊ธฐ ์ผ์ ์ ๋ฆฌํ๊ณ ๋นํ๊ธฐ ํ์ ์ฝํด๋.
00:10:12๊ทธ๋ผ ์ ๋ฌด๋ ์ชฝ์ ์ด๋ป๊ฒ ํ ๊น์?
00:10:15์ฐจ ์ค์ฅ์ด ๋ธ๋๋ฐ์ค ํ์ ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋์ง.
00:10:20๊ณต์ฅ์ฅ์ ์์ ์ข ์จ๋์ผ๊ฒ ๋ค.
00:10:22์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:10:33์ด๊ฑด ๊ธฐํ์ผ.
00:10:35๋ถ๋ํ๋๊ป ๊น์ ์ธ์์ ์์์ค ์ ์์ด.
00:10:44๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:11:00๊ด์ธ ๋ชจ์ด.
00:11:02์ , ์ ๋ฌด๋.
00:11:07์ , ์ ๋ถ๋.
00:11:08์ ๋ ๋ถ๋ํ๋์ด ์ํค๋ ๋๋ก ํ ๊ฒ ๋ฐ์ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:11:11๋์ ์ข ๋ง์ด ๋ฐ๊ธด ํ์ง๋ง.
00:11:13๋๋ง์น๋๋ผ ๊ทธ ๋์ผ๋ก ์๋ง ํ๋๋ ๋ชป ์์ต๋๋ค.
00:11:16ํ๋๋๊ป์๋ ๋น์ ์ ์ฌ๋ํ์ญ๋๋ค.
00:11:19์ , ์ฉ์ ๋ฐ์ ์ ์๋ ๊ฑด๊ฐ์?
00:11:21๋น์ ์ ์ฃ๋ฅผ ์ด๊ณณ์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐฐ์์์ ๊ณ ๋ฐฑํ๋ฉด์.
00:11:32์ , ์ ๋ฌด๋.
00:11:33๊ฐ์๊ธฐ ์ฌ๋ผ์ง์
์ ๋๋์์์.
00:11:44์์ด์จ.
00:11:45๊ทธ๋ฆฌํ์ฌ ๋ํฌ๋ค์ ์ฃผ๊ป์ ๋จผ์ ์ฉ์ํ์
จ๋๋.
00:11:49์์ ์๋ ํ์ ์๋งค๋๋ค๊ณผ ์์ ์ก๊ณ ์ฃผ ์์ ๊ธฐ๋ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:11:55์ด์ฐ์ผ.
00:11:56์์ด์จ.
00:12:01์์ด์จ.
00:12:06์์ด์จ.
00:12:15์์ด์จ.
00:12:33I'm going to go.
00:12:46Okay, let's go.
00:12:48Yes.
00:12:53Ah...
00:12:59Why... why... why...
00:13:03Global Skin Care Brand Retouar's
00:13:06The government of the group of the group, Michel Derey, had a crime in the case of a crime in
00:13:11the case of a crime.
00:13:14Michel Derey, the president of the government of the South Korea,
00:13:18and the government of the United States,
00:13:36I can't wait.
00:13:49I can't wait.
00:13:50How are you?
00:13:53I can't wait.
00:13:57My face is all over.
00:13:58I can't wait.
00:14:00I can't wait.
00:14:02I can't wait.
00:14:05You know what he means?
00:14:06์ฒ์๋ถํฐ ์ด๋ฌ๋ ๊ฑด ์๋์์.
00:14:11์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฒ์ ๊ฐ์กฑ์ด ๋์ ๋ ๋๋ ๋ํํ
์ธ์์ ์๋ ค์คฌ์ด.
00:14:19๋๋์์์ ์กฐ๋กฑํ๋ ์ ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ ์ง์ผ์คฌ๊ณ .
00:14:23์ฐฉ๊ฐํ์ง๋ง.
00:14:25๋ ๋ ํ์๊ฐ๋ ์ข์ํ ์ ์์ด.
00:14:28๋๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ผ๋ค๋ฉด ๊ทธ๊ฑด ๋ฌด๋๋ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ
00:14:33But I'm not going to be a good friend.
00:14:35I've been working hard for you, because I've got you.
00:14:40I'm going to be a good friend.
00:14:45I'll be in front of you.
00:14:48I'm just...
00:14:50I'm not going to be a part of my life.
00:15:03I'm just...
00:15:04I'm just...
00:15:05I'm just...
00:15:06I'm just...
00:15:06I'm just...
00:15:06I'm just...
00:15:06I'm just...
00:15:06I'm just...
00:15:09I'm just so glad we got this years.
00:15:11I can see you again, not be able to face your smile everywhere.
00:15:18You can tell me what I'm saying.
00:15:19You can't be able to face your face.
00:15:23I'm just trying to face your face with your face so that you can't be, though.
00:15:26I'll bฤฑrak you again.
00:15:28It's all me together.
00:16:14์ผ ์ข ํด ์ฃผ์
์ผ ๊ฒ ๋๋ค.
00:16:30๋ญ๊ณ ?
00:16:37์์ฐ ์จ.
00:16:40๋ค๋ก ๋นผ.
00:16:41๋นผ.
00:16:42์ฌ๊ธฐ ์ฒ์ ์ค์
จ๋๊ฐ ๋ด.
00:16:44์ฌ๊ธฐ๋ ์ผ๋ฐ ๋ํ์
๋๋ค.
00:16:48์๋๋ฝ๊ณ .
00:16:50์ฌ๊ธฐ ๋ฒ์ฏ ๋์ฅ์ด ์ด๋์ผ?
00:16:51์...
00:16:53๋ฒ์ฏ ๋์ฅ Y์.
00:16:55๋ชจ๋ฅด๋ฉด ๊บผ์ ธ.
00:16:56๋นผ.
00:17:06๋น ๋น ๋น ๋น ๋น ๋น ๋น ๋น ๋น ๋น ๋น ๋น ๋น ๋น .
00:17:07์...
00:17:09๋ญ?
00:17:28์ ๋ผ.
00:17:31๋งค์ถ์ด์ผ.
00:17:39์์ด๊ณ ๊ฐ์ก๋ค.
00:17:43์ผ...
00:17:44์ด๊ฒ ๋ฒ์ฏ์ด์ผ?
00:17:46์ด?
00:17:47ํ...
00:17:48์ ๊ธฐํ๊ฒ ์๊ฒผ๋ค.
00:17:50์ด?
00:17:50๋น์ ๋ค ๋ญ์ผ?
00:17:51๋ญ ๋ญ์ผ.
00:17:53์์ํ ๊บผ์ง๋ฉด ๊ณ ์ด ์ผ๊ตด์ ์คํฌ๋์น๋ ์ ๋ผ๊ฒ.
00:17:56๊ทธ ์ฌ๋ ์๊ธฐ ๋ป๋๋ก ์ ๋๋ฉด ํญ๋ ฅ์ด๋ ๋ญ๋ ๋ฌด์จ ์๋ผ๋ ์ฐ๋ ์ฌ๋์ด๋๊น.
00:18:10๋น์ฅ ๋๊ฐ์.
00:18:11์ผ...
00:18:12๋ญ ๋๊ฐ.
00:18:14์ด๊ฒ๋ง ์์ ๋ฉด ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:18:16์ผ...
00:18:17์ผ...
00:18:18๋ญํด!
00:18:1810๋ถ๋๋ก ๋๋ด.
00:18:19๋ค!
00:18:25ํ์ง ๋ง.
00:18:26ํ์ง ๋ง!
00:18:37์ผ...
00:18:38์ผ ๋ ์ ๊ทธ๋?
00:18:39์ด?
00:18:40์ ์ด๋ ๊ฒ ํ์ ํ์ด?
00:18:40์ผ!
00:18:44์ผ!
00:18:51์ด๊ฑด ๋ญ๋?
00:18:52์ดํ์ ํธ๋ ํ๋๋ง ๊ฑด๋๋ ค๋ด.
00:18:56๋ํฌ ๋ค ์ฃฝ๋๋ค.
00:18:58ํ!
00:19:02์ฐ์ ์จ!
00:19:03์...
00:19:15๋ํฌ ์ง์ง...
00:19:16์ด...
00:19:17์ ๋จน๋?
00:19:25์...
00:19:29์ ๋จน๋?
00:19:32๋ญ ์ ๋จน๋?
00:19:34Ah, you know what the hell is going on in the beginning of the day?
00:19:43Oh, my God.
00:19:47Mechurriya, now we're going to make it.
00:19:51Make it!
00:19:51Make it!
00:19:52Make it!
00:19:52Oh, man.
00:20:01What kind of thing is that you live and live?
00:20:05Oh, damn.
00:20:08That's...
00:20:09...and...
00:20:09...and...
00:20:09...and...
00:20:09...and...
00:20:10...and...
00:20:10...and...
00:20:11...and...
00:20:13...and...
00:20:13...and...
00:20:17...and...
00:20:19...and no one knew!
00:20:21...the one to hire!
00:20:21Yeah,
00:20:24That's why I gotta take it!
00:20:30Do you want TV to get into here?
00:20:31Sorry, roll something like that.
00:20:37No, just anyways!
00:20:39No, don't ever get that!
00:20:42It's okay, all right, alright.
00:20:46You step in here, I've been awesome!
00:21:00Oh
00:21:17Oh
00:21:18๋ด ๋ชฉ์๋ฆฌ ์ ์ด๋ฌ์ง?
00:21:20๋ํฌ ์จ
00:21:21์ํ
00:21:22๋ญ์ผ
00:21:23์ด?
00:21:26์ผ ์ด ์จ
00:21:31์ผ!
00:21:32์ผ!
00:21:34์ผ!
00:21:35์ผ!
00:21:37์ผ!
00:21:37์ผ!
00:21:38์ผ!
00:21:41์ผ!
00:21:41์ผ!
00:21:43์ผ!
00:21:44์ผ!
00:21:48์ ์!
00:21:50์ด๋ฌ๋ค ๋์ด์!
00:21:52์๊น ๊ทธ ๊ธธ์ด
00:21:54๋๊ฐ๋ ๊ธธ์
๋๋ค์ด
00:21:58๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ์
00:21:59์๊ณจ๊ธธ ์ด๋ก์ต๋๋ค ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ์
00:22:01๋ค?
00:22:07์ผ!
00:22:08์์ ์์!
00:22:09์ง์ํ์!
00:22:10์ง์!
00:22:16์ผ!
00:22:23์ผ!
00:22:24์กฐ์ฉํ ์ข ํด!
00:22:24์ผ!
00:22:25์ผ!
00:22:26์ ๋ฒ์ค ๋ญ์ผ?
00:22:32์ผ!
00:22:33์ด๏ฟฝ ะะฝ,
00:22:33์ด๋ง!
00:22:34์ด๋ง!
00:22:37์ด๋ง!
00:22:39์ด๋ ๊ฐ๋ผ!
00:22:41ํน์ ะฑะตัะฟะพะบะพะนัะตัั
00:22:43๊ฐ๋๋ฐidos
00:22:44Ah, you really are so tired!
00:22:48I'm out!
00:22:48You don't want to get out!
00:22:50I'm out!
00:22:52Oh, yeah!
00:23:05Look, I'm out!
00:23:07Yeah, you know what I'm saying?
00:23:16I don't think I'm going to do anything.
00:23:18I don't think I'm going to do anything.
00:23:21I don't think I'm going to do anything.
00:23:22But I'm sorry.
00:23:30I don't think I'm going to do anything like that.
00:23:32I'm sorry.
00:23:54I don't think I'm going to do anything like that.
00:23:56Jacko!
00:23:57Oh I'm sorry.
00:24:04You know what I'm saying and then you go.
00:24:10Then you start to try and bring you to your mom.
00:24:14Why are you going to want to see what you are doing?
00:24:14Because you're not going to let me know what you are doing.
00:24:15I'm trying to bring you to your mom.
00:24:22I'm going to go on my phone.
00:24:24I'm going to ask you a minute.
00:24:24I'm going to bring you to my mom.
00:24:27Hehehe.
00:24:29Hehehehe, hehehehe.
00:24:32He...
00:24:32Hehehehe.
00:24:34Hehehehe.
00:24:44Hehehehe.
00:24:45I'm going to die.
00:24:48So far, we're going to take charge.
00:24:56He, we'll do this.
00:25:02Let's go!
00:25:05It's done!
00:25:06It's done!
00:25:07It's done!
00:25:08It's done!
00:25:30It's done!
00:25:39It's done!
00:25:47Ah, ๋งค์ถ์ด ์จ.
00:25:51์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:25:54๋งค์ถ์ด ์จ!
00:25:56๋๊ตฌ์ธ์?
00:25:57์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:25:59์ด๋...
00:26:00๋ด๋ฐฐ์ง ์จ?
00:26:02๋งค์ถ์ด ์จ.
00:26:04์ฌ๊ธฐ์ ๋ญ...
00:26:07์ง์ง ๋๋ฌ์์์!
00:26:12์์?
00:26:13์ํ์?
00:26:13๊ด์ฐฎ์์, ๋ฏธ์ํด์.
00:26:14์ฅ๋์ด์์.
00:26:17์ฅ๋์ด์์.
00:26:21์ง์ง...
00:26:25๊ทธ๋งํด์.
00:26:26์ฌ๊ธฐ ์ง์ง ๋ค์น๋ฐ์.
00:26:28์ ๋ง๋ก?
00:26:29์ด๋ป๊ฒ ์ด๋?
00:26:31์ด๋กํด, ๋ฏธ์ํด์.
00:26:32๋ฏธ์ํด์, ์ด๋กํด.
00:26:34๊ด์ฐฎ์์?
00:26:44๋ฌดํ ์จ.
00:26:50์๋ผ ์จ?
00:26:54๋ค์น๋ฐ ์์ด์?
00:26:55์ผ๋ง๋ ๊ฑฑ์ ํ๋์ง ์๋๊น?
00:27:01๋์ ์๋ผ ์จ.
00:27:05๋์ ์๋ผ ์จ.
00:27:06์ด?
00:27:09์ ...
00:27:13์ผ์
!
00:27:16์ผ์
!
00:27:16์ผ์
!
00:27:17์ผ์
!
00:27:17์๋ผ ์จ.
00:27:19์ด๋ฏธ ์ฅ์ฌ์๊ตฐ์.
00:27:21ํฐ ๋ณ์ ๊ฐ์ผ ํ๋ ๊ฑฐ ์์ด๊ฐ?
00:27:24๋ด ์์์ ๋๋ ๋ชปํ๊ฒ ๋ค.
00:27:27๋ชปํด.
00:27:34์ผ์
!
00:27:38์ผ์
!
00:27:40์ผ์
!
00:27:40์ผ์
!
00:27:40์ผ์
!
00:27:43์ผ์
!
00:27:45์ผ์
!
00:27:46์ผ์
!
00:27:46์ผ์
!
00:27:49์ผ์
!
00:27:49๋ค๋ค ์ฌ๊ธฐ ๊ณ์ธ์.
00:27:50์ผ, ๋์ฅ์ ํผํธ ๊ถ์น์ผ.
00:27:52๋ฉฐ์น ์๋?
00:27:53ํ์ฅํ ๋ง๋ค ๊ฑฐ ์์ด๊ฐ?
00:27:54๊ทธ๋!
00:27:54์ ๋ฒ์ฏ์ด ์ด๋ค ๋ฒ์ฏ์ธ๋ฐ?
00:27:57์ฐ๋ฆฌ ๋ง์ ์งํค๋ ๋ฒ์ฏ ์์ด๊ฐ!
00:28:00์์!
00:28:00๊ทธ๋ผ ๋ด, ๋ค ๊ฐ์ด ํ ๋ชจ์ด๊ฐ.
00:28:02ํผ๋ฉ ์ฑ์ ๋ณด์์ง!
00:28:04์, ์ผ๋น ๋ค ๋ง์น๊ณ ๋ค์ด์ค๋?
00:28:07๋ด ๊ณ ๊ธฐ ์ถ์ ๋์ ํ
๋๊น๋ค.
00:28:09๋ง๊ฑฐ๋ฆฌ ํ ์ ๋จน์!
00:28:19์์ฐฝํธ ์จ.
00:28:20์ฉ์ญ๊ดํจ ์ฌ์ฃผ์์ ๋ํ ๋ง์์ ์๋ ๋ฒ์ฏ ๋์ฅ.
00:28:23๋ถ๋ฒ ์ง๋ฏผ ๋ฐ ์์ค ํ๊ดด ์ง์ํ ์ฌ์ค.
00:28:26์ธ์ ํฉ๋๊น?
00:28:29๋ค.
00:28:35ํ.
00:28:37๋ ์์ด.
00:28:38๋ด๊ฐ ๋๋ฌด ๋ฆ์๋ค.
00:28:43๋ฏธ์ํด.
00:28:47ํ.
00:28:51์ฐ๋ฆฌ ๊ผญ ๊นจ๋ผ๊ฒ.
00:28:53์๋ณตํ์ง.
00:28:55์ง์ผ๋ด์ค.
00:29:15๋ฐฉ์ก์ 2์ฃผ ๋ค ์ ๋ฆฌํฌ๋ฆผ ์ผ์ ๊ทธ๋๋ก ์งํํ ๊ฑฐ์ผ.
00:29:21์ํด๋ด.
00:29:22๋ค, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:29:26๋ ๋ด๊ฐ ๊ตญ์ฅ ๋ถ์ํ์๋ง์ ๊ตฟ๋ชจ๋ ํฌ๋ฆผ ์ฌ๊ฑด ํฐ์ก๋ ๊ฑฐ ์๋?
00:29:32๋ด์ฌ์ง ๋ด์น์๋ ์์๋ค์ ๋ง ํ ๊ธฐ๋ฃจ ํ๋ฆฐ ๊ฒ ๋ด ๊ตญ์ฅ์ผ๋ก์์ ์ฒซ ๊ฒฐ์ ์ด์์ด.
00:29:41๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ด์ฌ์ง.
00:29:42๋๋ ๊ณง ๋์๊ธฐ์ ํํธ์ผ.
00:29:48์์ ์๋๊ณ ๋ถ๋ด ์ฃผ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:29:55๊ทธ๋์ ๋ํฌ ๋ชจ๋
๋ ํํฐ์ ์ข ํ์๋?
00:29:59๋ค?
00:30:04์ง์ค์ง ์ค๋ํ ์ฌ๋ ์ก๋ช
ํ๋ฐ์ ์์์.
00:30:11๋ค ์๊ธฐํ์ ๊ฑฐ์ผ.
00:30:14์ค์งํํ
๋ ๋ธ์ด ์๊ฑฐ๋ .
00:30:17์ก๋ช
ํ ์์กด์ฌ๋ง ์ธ์ง.
00:30:20๋ณด๊ธฐ๋ณด๋ค ๊ฒ ๋ง๋ค.
00:30:21๋ค๊ฐ ๋จผ์ ์ ๋ด๋ฐ์ด์ค.
00:30:46์์ผ์ธ์.
00:30:57์ ๋ฐฐ.
00:30:59์ด๊ฑฐ ์ ์ ํํ
์ฃผ์๋ ๊ฑฐ์์?
00:31:03๊ทธ๊ฑด ๋ํฌ ์๋งํํ
๋ฌผ์ด๋ด.
00:31:07๋๋ฆฌํฌ๋ฆผ ํธ์ฑ ํ์ ๋๋ค๋ ์์ ๋ค์์ด.
00:31:14์ ๋ถ๋ ๋?
00:31:18๋ถํ๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ ์์ด์์.
00:31:26๋ญ?
00:31:27๋ฒ์ฏ ๋์ฅ์์ ํ์๊ณ .
00:31:29๋๋ฆฌํฌ๋ฆผ ๋ก ์นญ ๋ฐฉ์ก.
00:31:31๊ทผ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ๋ก์ผ๋ก ํ๋ ค๋ฉด ์คํํ๋ค ํ๋ฃจ์ฉ ๋ค ๋นผ์ผ ๋๋๋ฐ ๋ ๊น์?
00:31:36๋๊ฒ ๋?
00:31:37์ด?
00:31:38๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ์ด๊ฑฐ ์ฒซ ๋ฐฉ์ด์ผ.
00:31:41์ ๋ฐ ์คํ๋์ค์์ ์์ ์ ์ผ๋ก ํ์.
00:31:44์ ๋ฐ.
00:31:46ํผ๋๋.
00:31:47์ค๋๋?
00:31:52๋ญ๋ฐ?
00:31:53์?
00:31:54์ด์ ๋ ๋ค์ด๋ณด์.
00:31:55์?
00:31:56๋ค๋ค ์ ์์์.
00:31:57์ด ๋๋ฆฌํฌ๋ฆผ์ ์คํ ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ์๋ฃ๋ก ๋ง๋ค์ด์ก๋ค๋ ๊ฑฐ.
00:32:00๊ทธ๋์?
00:32:02์ง์ ์ฑ.
00:32:03๋ด ๋ฉํธ ํ๋ง๋ ์์ด๋ ๋๋ฆฌํฌ๋ฆผ์ ์ค๋ช
ํด์ค ๊ณณ์ด๋ผ๊ณ ๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ.
00:32:08์ธ์ฃผ ์คํํ ์ญ์ธํ ๊น์?
00:32:10๋น๋?
00:32:10ํฉ์ ๋.
00:32:13๋ด์ผ ๋์ฅ ๊ฐ์ ์ฅ๋น ๋์ ์ข ์ฒดํฌํด๋ด.
00:32:17์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:32:19์๋ช
์งง์์ง๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋งค์ผ๋งค์ผ ๋ค๋ ค.
00:32:22๋ด๊ฐ ์ ๋ง ๋ ์ฌ๋ ์ฌ๋ํ๋ ๊ฑฐ ์์ง?
00:32:25๋ญ์ผ ์ด๊ฑฐ?
00:32:26์ฐ๋ฆฌ ํผ๋๋ ์ ๋๋ ์์ผ๋ก ๋ ๋ฐ๋น ์ง์ค ํ
๋ฐ.
00:32:30๋ง์๊ฒ ๊ฑด๊ฐ ์ฑ๊ธฐ์๋ผ๊ณ .
00:32:32์ด๊ฑฐ ์ด๋์ ๊ฐ์๊ธฐ ํ์ด๋์จ ๊ฑฐ์ผ?
00:32:34์์ด๊ณ .
00:32:34์ ๊ฐ ์ด๊ฑฐ ํ์์ ์ข์ํ๋ ๊ฒ๋ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ณ .
00:32:36์ ์ต์ ๋ ์ด๊ฑฐ๋ ์ด๋ฐ ๊ฒ๋๋ค.
00:32:39์ญ์.
00:32:40๋น๋.
00:32:40์ด๊ฑฐ ๋์๊ณ .
00:32:42ํ์ ์ข ๋ถ์ธ์.
00:32:42๋ง์๋ค.
00:32:43์ผ.
00:32:44๋ง์์ผ๋๊น ๋ด์ค๋ค.
00:32:47์ ๊ณ ์ํ๋ค ๊ณ ์ํ๋ค ์ง .
00:32:56๋ ์ง๊ธ ๊นจ๋ฌ์์ด.
00:32:58๋ญ?
00:32:59์ง์ ์ต๊ณ ์ ์์ฃผ๋ 8์๊ฐ ์ฐ์ ํ์์ผ.
00:33:02์ ์ด ๋ฌ๋ค ๋ฌ์.
00:33:03๋ฏธ์ณค๋ค.
00:33:04์.
00:33:05ํ ์์ฉ๋ค ๋ฐ์.
00:33:07์ธ๋.
00:33:08๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ํด.
00:33:10ํ์ ๋.
00:33:11๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ํด.
00:33:12๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ํด.
00:33:14๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ํด.
00:33:15์.
00:33:16์์ง์ด๋ ์ด๋ ๊ฒ ํ ์ ํ๋ ๊ฒ๋ ๋๋ฌด ๊ฐ์ฌํด.
00:33:19์.
00:33:19์ ๋ง.
00:33:20์ธ๋.
00:33:21๋ฏฟ์ ์๊ฐ ์์ด.
00:33:23๋๋ ๋๋.
00:33:24๋๋ ์ธ๋๋ ๋ง์๋๊น.
00:33:26์ธ๋ ๋๋ฌด ์ข์.
00:33:29์ ๊ทผ๋ฐ.
00:33:31๋ ๋ถ ๋ค ์ง์ ์ ๋ค์ด๊ฐ ์ ์๋ ๊ฑฐ ๋ง์ฃ ?
00:33:34์ผ.
00:33:35๋ ๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ์ฌ ์ฌ๋์ด ์์ด.
00:33:37๋๋ ๋๋.
00:33:38์ ํ ํ ํต์ ๋ฌ๋ ค์ฌ ์ฌ๋.
00:33:40์?
00:33:41๊ณ ์ง์ ๋?
00:33:42์.
00:33:42์ทจํ๋?
00:33:43์ ํ์ ์ฌ์ค์ ์ํฌํ์ง?
00:33:45์ํค์ด.
00:33:46์ธ๋์ผ๋ง๋ก.
00:33:47๋ฐ์ฅ๋์ด ์ด ์๊ฐ์ ์ฌ๊ธฐ๋ก ์ด๋ป๊ฒ ์ค๋?
00:33:48๊ฟ๊ฐ์๋ ๋ด๊ฐ ๋ณด๊ณ ์ถ์ด ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด์.
00:33:51๊ณ ํ์์ ์ ํ๊ณ ๋ ๋ผ.
00:33:52์ฐ๋ฆฌ ๋ฉ์ถ๋ฆฌ ์จ๋ ์๋ฒฝ 3์์๋ 1๋ถ ๋๊ธฐ์ฃผ์ผ.
00:33:55์๊ธฐ๊ณ ์๋ค.
00:33:57๋ด๊ธฐํ ๋?
00:33:57๋๊ฐ ๋ ๋นจ๋ฆฌ ์ค๋?
00:33:59ํด.
00:34:00์ง๋ฉด.
00:34:02๊ณจ๋ ๋ฐฐ.
00:34:04์ฝ.
00:34:05ํฉํ๋ฆฌ ๋ค์ด์.
00:34:06์?
00:34:06๋ค์ด์.
00:34:07์ ์ฌ์์น๊ตฌ๋ ์๋๋ฐ.
00:34:08๋ฏฟ์ ๋งํ ์ฌ๋ ์๋ฌดํํ
๋ ๋ถ๋ฌ ๊ฑฐ์ผ.
00:34:10ํ๋ค.
00:34:11๋นจ๋ฆฌ ์ด์ ์ฐ๋ฆฌ ๋์์ ๊ฑธ์ด์ผ ๋๊ฑฐ๋ ?
00:34:12ํฉํ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ.
00:34:14์ค๋น.
00:34:15์ค๋น.
00:34:17์์.
00:34:20์ด?
00:34:21๋ฉ์ถ๋ฆฌ ์จ ์ด๋์์?
00:34:23๊ฟ๊ฐ์ ๋ญํด?
00:34:24๋ณด๊ณ ์ถ์ด.
00:34:331040 ์ฐจ์ฃผ๊ตฐ.
00:34:35์ ์ด๋ ๊ฒ ์ ํ๋ฅผ ์ ๋ด๋.
00:34:37์ด ์๊ธฐ์ผ.
00:34:39์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:34:40์ฌ์์น๊ตฌ๊ฐ ์๊ฐ์ง๊ณ .
00:34:42๋ค์ด๊ฐ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:34:431040.
00:34:43์ ํ ๋ง์ด ํ๋๋ฐ.
00:34:45๋๋ฌด ์ฃ์กํด์.
00:34:52๊ตด๋ ๋ฐฐ.
00:34:54๋ฐ๋ฐ.
00:34:57๊ฐ์๊ณ .
00:35:03๋ฐ๋ฐ.
00:35:03๊ทธ๊ฑฐ ์์ ๊ฑฐ๋ ๋์ ์ ๋๊ฒ ์กฐ๊ธ๋ง ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ๋บ๊ฒ์.
00:35:07ํ
์ด๋ธ ํ
์ด๋ธ ์ฌ๊ธฐ๋ก ๋ค์ด์ ์ฃผ์ธ์.
00:35:10๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:35:14์์ด, ๊ฐ๋งํ.
00:35:15๊ฐ๋งํ ์์ด๋ด.
00:35:17์ง์ง.
00:35:18๊ฒ์ฅ๋.
00:35:20ํผ๋๋.
00:35:21๊ฐ๊น, ์ผ๋จ ๋ ๋๊ณ .
00:35:23์, ๋ฌธ์นดํ์์ ๋์์ต๋๋ค.
00:35:27์ปคํผ ๋์ธ์.
00:35:28์ปคํผ ๋ฐ์ด ์์.
00:35:30์ต๊ณ ์ ๋ฐ๋ฆฌ์คํ๊ฐ ๋ง๋ ๊ณ ์ํ ์ปคํผ์
๋๋ค.
00:35:33์ปคํผ ๋์ธ์.
00:35:34๊ท์ฌ์.
00:35:36์ปคํผ ๋์ธ์.
00:35:37์, ์๋
ํ์ธ์.
00:35:40์๋, ๊ฐ ๋ํ๋์ ์ง๊ฐ์ ์ฐธ ์์์์ํ๊ฒ ํ์
.
00:35:44๋ฉ์์ด.
00:35:45๋๋ง๋.
00:35:46์ง๊ธ ๋ด ๋จ์ ๋ณด๊ณ ๋ฉ์๋ค ์บค์ด.
00:35:49์๋, ๊ทธ๊ฒ ์๋๋ผ ์์์์ํ์๋ค.
00:35:53์์ํ๋ค.
00:35:54์ต๊ณ ์ ํํธ.
00:35:55์ด, ๊ทธ๊ฑฐ ์ ๋ผ.
00:35:56์ผ์ชฝ์ผ๋ก.
00:35:57๊ทธ๋ผ ๋ณด์ธ์.
00:35:58๋ฌธ์นดํ๋ ์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:36:05์ค๋๋ ๊ณ ์ ๋ง์ผ์
จ์ด์.
00:36:07์ค๋ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:36:09๋ณ ๋ง์์.
00:36:13์๋ผ ์จ.
00:36:15์ ์ ๊ธฐ ํ์ฐ๋ ์ผ ์ข ๋์์ฃผ๊ณ ์ฌ๊ฒ์.
00:36:18์, ๊ทธ๋ ํ์ด์.
00:36:32์ ์๋ง์.
00:36:33๋ค ์ ์์ด์.
00:36:34๋ค.
00:36:35๊ฑฑ์ ๋ง์๊ณ .
00:36:36์ด๋ฆฌ ๋ณด์ธ์.
00:36:48์ด, ๋ฐ์ฅ๋.
00:36:51์ํํด์.
00:36:52๊ฐ์ด ๋ค์ด๊ฐ.
00:36:56๋จ์๋ ๋๋ณด๋ค ๋ชธ์ ์ธ ์ค ์์์ผ์ง, ์.
00:37:03๋ชธ์ด์?
00:37:05์.
00:37:07์ด๊ฒ ๋ค ์ด๋์ผ๋ก ๋ค์ ธ์ง ๋ชธ์
๋๋ค.
00:37:11๋๋ฌด ๋ง์ด ๋ค์ง์๋๊ฐ ๋ค์ง ๋ง๋ ๊ฐ๋ค, ์.
00:37:16์ฐ๋ฆฌ ๋ฐ์ฅ๋.
00:37:18์ฌํด ๋์ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ฑ๋์ด ๊ณ์๋์?
00:37:21ํฌํฐ.
00:37:22๋๊ฐ์ด์๋ค, ์ฐ๋ฆฌ.
00:37:24๋ช์์?
00:37:25๋ 9์์.
00:37:26ํ์ 3์์ด๋ค.
00:37:29์ฐ๋ฆฌ ๋ฌด์ด์ด๋ง ์ผ๋ผ์.
00:37:32์ผ๋ผ?
00:37:34๋ ๋์!
00:37:38๋ฐ๋ผ๋ ๋ฐ๋ค.
00:37:42์ธ๋.
00:37:44๊ตฌ๊ฒฝ ๊ฐ๋์?
00:37:46์ธ๋?
00:37:4789.
00:37:48์ธ๋๋ ๋ง๋ค.
00:37:49์ฌ๋ฏธ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:37:51์๋ฒ์ง.
00:37:59์ค!
00:38:00๋ฉ์๋ค!
00:38:03์ฅ๋น๋ฐ ๋ฐ์ด๋๋ค.
00:38:08์ค!
00:38:10๊ด๋ชจ ์จ!
00:38:16๋ญ?
00:38:17์ค!
00:38:18์ค!
00:38:20์ค!
00:38:32์ค!
00:38:35์ค!
00:38:37์ค!
00:38:40I'm going to see you next time.
00:38:42Bye!
00:38:44Ah!
00:38:46I've never seen this guy.
00:38:49I'm sorry.
00:38:51I'm sorry.
00:38:53I'm so sorry.
00:39:04Dermot!
00:39:11Dermot!
00:39:12Dermot!
00:39:13Dermot!
00:39:14Dermot!
00:39:21Dermot!
00:39:23Thank you very much.
00:39:57์๋
ํ์ธ์, ์ก๋ช
ํ์
๋๋ค.
00:40:00๋๋ฆฌํฌ๋ฆผ ๋ก ์นญ ๋ฐฉ์ก์ ๊ฒ์คํธ๋ก ๋์์ฃผ์ค๋์?
00:40:06์ง๊ธ ๋ฑ์ฅ๋ง ํ์
จ๋๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ๊ณ ๊ฐ๋๋ค ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋์
จ์ด์.
00:40:11์ฌ์ ๊ฐ๋ฆผ, ์ฐ๋ฆฌ ์ง TV ํ์ง์ด ์ข์์ก๋ค.
00:40:14์ง๊ธ ์ ๊ฐ ์ค๋ฌผ๋ก ๋ต๊ณ ์๋๋ฐ ํผ๋ถ๊ฐ ์ ๋ง ์ข์ผ์ธ์.
00:40:17๋ง์ด ๋
ธ๋ ฅํ์ฃ .
00:40:19๊ทผ๋ฐ ์ค๋ ์ ํผ๋ถ ์ปจ๋์
์ ์ ๋ง ๋๋ฆฌํฌ๋ฆผ ๋๊ธฐ์์.
00:40:24์ ๊ฐ ์ฌ์ฉํ ์ง ์ผ์ฃผ์ผ๋ ์ ๋๋๋ฐ ์ฃผ๋ณ์ ๋ง์ ๋ถ๋ค์ด ๋ฌป๋๋ผ๊ณ ์.
00:40:28์์ฆ ๋ญ ํ๋๊ณ ?
00:40:30์ ๋ ๋ฑ ํ ๊ฐ์ง๋ฐ์ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:40:32์ด ๋๋ฆฌํฌ๋ฆผ ๋ง๋ จ๊ฑฐ.
00:40:33์ ๊ฐ ํฌ๋ฆผ์ ์ ๋ง ์ฌ๋ฌ ๊ฐ ์จ๋ดค์ง๋ง
00:40:36์ด๋ ๊ฒ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์ ํ๊ฐ์ ํฌ๋ฆผ์ ์ฒ์ ๊ฒฝํํด๋ณด๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:40:41๋ง์์.
00:40:41์ง์ ์จ๋ณด์๋ฉด์ ๊ผญ ๋๊ปด๋ณด์
จ์ผ๋ฉด ํ๋ ๊ฒ ์ค ํ๋๊ฐ
00:40:44๋ฐ๋ก ์ด ์ ํ๊ฐ์ธ๋ฐ์.
00:40:46์ฌ๋ฌ๋ถ, ์ฌ๊ธฐ ๋ณด์๋ฉด ๊ฐ๋ณ๊ฒ ๋ช ๋ฒ ์ค์น๊ธฐ๋ง ํ๋๋ฐ
00:40:50๋ฐ๋ก ํก์๋๋ ๊ฑฐ ๋ณด์ด์์ฃ ?
00:40:52์ด๋ฐ ์ ํ์ด ๋์จ ์ด์ ๊ฐ์.
00:40:54๊ณ ์ฆ๋๋ฐ์ด์ค์ ์ฐ๊ตฌ์๋๊ป์
00:40:56ํผ๋ถ๊ฐ ๋ฏผ๊ฐํ์ ์ฌ์ฉ์๋ถ๋ค์ ๊ณ ๋ คํด
00:40:58ํผ๋ถ์ ๋กค๋ง์ด ๋ ๋ ๊ทธ ์๊ทน๊น์ง๋ ์ค์ด๊ณ ์ถ์ผ์
จ๋ค์.
00:41:02๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฐ์ง ์๊ทน์ด ์ ํ ์๊ณ ์.
00:41:05์ ๋ง ์ฐ๋ค์.
00:41:06๋ง์์.
00:41:06๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ๋ ํก์๋๋ฉด์ ๋ ์๊ฐ๋ ๋๋์ ์๋์์.
00:41:10ํผ๋ถ์ ๋ฑ ์น๋ ์๊ฐ ์ฐ๋ปํ์ง๋ง
00:41:13๋ฐ๋๊ฐ์ด ์ ๋ง ์ข์์.
00:41:15๊ทธ๋ ์ฃ .
00:41:16๊ทธ ์ด์ ๊ฐ์.
00:41:17ํผ๋ถ ์ฅ๋ฒฝ ๊ฐ์ ํจ๊ณผ๊ฐ ๋ฐ์ด๋
00:41:19ํฐ๊ฝ๋์ด๋ฒ์ฏ ์ ์๋ฃ๊ฐ ์ต๋ ํจ๋์ผ๋ก ๋ด๊ฒจ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ธ๋ฐ์.
00:41:23์ฌ๋ฌ๋ถ, ์ฌ๊ธฐ ๋์์ง๋ ์์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด์๋ฉด์.
00:41:26์ฌ์ฉ 2์ฃผ ๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฌ๋ผ์ก์ด์.
00:41:29ํผ๋ถ ๋ฌธ์ ๋ก ๊ณ ๋ฏผํ์๋ ๋ถ๋ค ์ ๋ง ๋ง์์์.
00:41:33๋ฐ๋ฅผ ๋๋ง๋ค ๋ฐ๊ฐ๊ณ ํ๋ค์ด์
00:41:35์๋ฌด ํฌ๋ฆผ์ด๋ ๋ชป ๋ฐ๋ฅด์
จ๋ ๋ถ๋ค
00:41:37์ด ๋๋ฆฌ ํฌ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ค์ ์ํด์ ํ์ํ์ต๋๋ค.
00:41:41์ด๋ค ํผ๋ถ๋ผ๋ ํธ์ํ๊ฒ ์ผ์ดํด ์ฃผ๋ ๊ฒ
00:41:43์ด ํฌ๋ฆผ์ ์ง์ง ๊ฐ์ ์ด์์.
00:41:46์ดํด์ ๋ํ๋์ ์ง์ฌ, ์ด์ฌ์ด
00:41:49์ด ํฌ๋ฆผ ํ ํต์ ์ค๋กฏ์ด ๋ด๊ฒจ ์์ต๋๋ค.
00:41:52์ธ์ฒด ์ ์ฉ ํ
์คํธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ๊ธฐ๋ณธ ์ค์ ๊ธฐ๋ณธ์ธ ๊ฑฐ๊ณ ์.
00:41:56๊ฒฐ๊ตญ
00:41:56์ด ํฌ๋ฆผ์ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๋ด ํผ๋ถ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํํ๋๊ฐ๊ฐ
00:42:00๊ฐ์ฅ ์ค์ํ์ฃ .
00:42:01๊ทธ๋์ ์ฌ๋ฌ๋ถ, ์์ ์๊ฒ ์ฒดํ๊ธ๋ถํฐ ์ฑ๊ฒจ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:42:05์ง์ ์จ๋ณด์๊ณ ๊ฒฐ์ ํ์ธ์.
00:42:080827๋, ์์ด๊ฐ ํธ๋ฌ๋ธ ๋ฌธ์ ๋ก ๊ณ ๋ฏผ์ด ๋ง์๋ฐ
00:42:11์์ฌํ ์ ์๋ ์ ํ ๊ฐ์์ ๊ตฌ๋งคํ์
จ๋ค๊ณ ์.
00:42:30์ฌ๋ฌ๋ถ, ์ค๋ ์ค๋น๋ ๋ฌผ๋ ์ ์ฒด ๋งค์ง์
๋๋ค.
00:42:42์ค๋๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ์ฌ๋ ๋ณด๋ด์ฃผ์
์ ์ง์ฌ์ผ๋ก ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:42:47๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:42:51์ปท!
00:42:58๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:43:00๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:43:19๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:43:20๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:43:22๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:43:23๋๋ค!
00:43:30๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:43:38ํ ๋ง ์์ผ์๋ค๋ฉด์์?
00:43:43์ํจ ์๋ฅผ ์ด๋์๋ถํฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ด์ผ ํ ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
00:43:55์ ๋ง ์ ๊ฐ ๋ณต์ํ๊ณ ์ถ์๋ ๋ง์ ๋ฏฟ์ ๊ฑฐ์์?
00:44:10์์ง์, ๊ทธ๋ ๋ ๋๋ฌด ์ด๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ธฐ์ ์ด์ด์ ์ ๋ง ์์คํ ๊ฒ ๋ญ์ง ๋ชฐ๋์ด.
00:44:25๋ด๊ฐ ์ด๋ฐ ๋ง ํ ์๊ฒฉ ์๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง
00:44:31์๋น ๋ฏธ์ํ์ง ๋ง.
00:44:34๊ทธ ์ฌ๋ ์ ๋ง ๋
ธ๋ ฅํ์ด.
00:44:38์์ง์ด ๋ ์์ฒ๋ฐ์ง ์๊ฒ ํ๋ ค๊ณ .
00:44:40๊ทธ ์ฌ๋ํํ
๋ ๋ํํ
๋ ๋๋ฌด ๋ง์ ์๋ชป์ ํ์ด.
00:44:55๋ฏธ์ํด.
00:45:00์๋ง๊ฐ...
00:45:26์ฐ๋ฆฌ ๋ธ์ด ์๋ค.
00:45:29์ฐ๋ฆฌ ๋ธ์ด ์๋ค.
00:45:31์ฐ๋ฆฌ ๋ธ์ด ์๋ค.
00:47:45I can't think.
00:47:45I didn't want to sell this.
00:47:46Yes.
00:47:48One more.
00:47:51I'll take a picture of him.
00:47:59I'll take a picture of him.
00:48:14I'll take a picture of him.
00:48:23I don't know what to do.
00:48:25It's so good.
00:48:25It's so good.
00:48:26I'm sorry, you should be eating.
00:48:26I'm sorry.
00:48:35I'm sorry, you should take care of me.
00:48:37But why do you have to ask me?
00:48:40Why are you here?
00:48:40What about you?
00:48:41What about you?
00:48:55What about you?
00:48:58You just don't want to hurt.
00:48:59You just don't want to hurt me.
00:49:02Just...
00:49:05You just don't want to hurt me.
00:49:08You don't want me to hurt me.
00:49:19I'm a good guy.
00:49:21I'm a good guy.
00:49:25I'm a good guy.
00:49:34I'm a good guy.
00:49:38I'm sorry, brother.
00:49:42I'm sorry.
00:49:44No, I'm sorry.
00:49:54But...
00:49:56I ate a cup of bread.
00:49:58So I ate it?
00:49:59No, I ate it.
00:50:04No, I ate it.
00:50:06I ate it.
00:50:06I ate it.
00:50:06That's why you're eating it.
00:50:06It's so good.
00:50:11I ate it.
00:50:14It's so good.
00:50:15I hope you enjoy it.
00:50:16It's really good.
00:50:18I can't wait to see it.
00:50:21You can't wait for it.
00:50:31I'm sorry.
00:50:32I can't wait for a minute.
00:50:49I'm sorry.
00:50:51What do you do like to do so hard?
00:50:56You're making me make a money to make it.
00:51:02It's not easy to make it.
00:51:09Are you็ทๅผตing it?
00:51:10Yes, I'm not.
00:51:12I'm not.
00:51:28Let's go.
00:51:29Let's go.
00:51:30Let's go.
00:51:31One.
00:51:33Two.
00:51:33One, three!
00:51:54One, two.
00:51:56One, two.
00:51:57One, two.
00:51:58One, two.
00:52:00One, two.
00:52:02One, two.
00:52:05์ด ์ํ ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์์ฆ ํซํ ์์ด๋๋ค์ด๋ผ๋ฉด ํ๋์ฉ ๊ผญ ๊ฐ๊ณ ์๋ค๋ ํ์ ๋๋ ์์ดํ
์
๋๋ค.
00:52:12ํ ๋ฒ์ฉ ๋ฐ๋ผ๋ณด์ธ์.
00:52:13์ค, ์์ด ์์๋ค.
00:52:15์ปฌ๋ฌ๋ ๋๊ฒ ๋ค์ํ๋๋ฐ?
00:52:17๊ทธ๋ฌ๋๊น์.
00:52:18์ค, ์ง์ง ์์๋ค.
00:52:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ์ด ์ปฌ๋ฌ ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋จ๋ํ
์ผ๋ก ์ ๋ช
ํ๋๋ผ๊ณ ์.
00:52:23๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์ข์.
00:52:24๋ง์ด ๋์์ผ ๋ผ.
00:52:34์, ์ข์๋ฐ?
00:52:38๋ค.
00:52:43์ด?
00:52:44์ด, ์ง์ง ์จ.
00:52:44์๋
ํ์ญ๋๊น.
00:52:47์์ํ์ธ์!
00:52:49๋ฐค์์ง์ ์จ๋ฆฌ์, ๋ณด์กฐ์ผํธ์คํธ๋ก ํจ๊ปํ๊ฒ ๋ ๋, ์ง๋์
๋๋ค.
00:52:53์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:52:55๋ฐ๊ฐ์์, ์ง๋ ์จ.
00:52:57์ ํด๋ด์.
00:52:58๋ค.
00:53:01๋๋!
00:53:02๋ ์ด๊ฑฐ ์ฌ๊ณ ์ถ์๋ฐ.
00:53:04์ฌ.
00:53:05์ฌ.
00:53:06์ฌ๋ํด, ๋๋.
00:53:07Oh, yeah.
00:53:15Elah, Elah.
00:53:17Elah?
00:53:18That's so funny.
00:53:20Elah, wait a minute.
00:53:21Oh, Elah.
00:53:22Wait a minute.
00:53:26Oh, Peng ๋ํ.
00:53:28It's been a long time.
00:53:29Oh, Peng ๋ํ.
00:53:32Well done?
00:53:32์ ์ง๋์ง?
00:53:33๋๋ถ์์.
00:53:34์ ๋ ์ ์ ํ ํฌ ์ข ํ์์ฃ .
00:53:41ํผ์ธ ๋ง์ ์ฌ๊ธฐ?
00:53:43์, ์ฌ์ค์ด์์?
00:53:45์๋์ผ, ์๋์ผ, ์๋์ผ, ๋๋, ๋๋!
00:53:47์๋, ๋น์ ๋ญ๋ฐ?
00:53:48์?
00:53:50No ๊ฐ์ ์๋ผ๋
00:53:53Elah์จ๊ฐ ์ค ๋ง์์ด ๋ค๊ฐ ์๊ณ ๋ค๊ฐ ์ฐ ๊ฒ๋ณด๋ค ์ผ๋ง๋ ๋ ๊ทํ์ง
00:53:57ํ์ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ค.
00:54:00Then he named K Darren come?
00:54:01Yeah, you get me wanting to do that.
00:54:04Hey, let's go!
00:54:08Ugh, let's go, let's go.
00:54:19You're so bad.
00:54:23Oh my goodness.
00:54:24Oh my goodness.
00:54:27Oh, what did you get to me?
00:54:29Oh, you're so cool.
00:54:29How do you get older?
00:54:34I'm a fan of the Duffin Team,
00:54:35one of the Duffin team.
00:54:36Oh,
00:54:39well, you can't say I don't know why.
00:54:41We can't take this to the S-T-A-R-R-V-A-R-E-A-N-E-I-S
00:54:44-H.
00:54:44Well, then.
00:54:45Duffin's alive and dying of Duffin's family,
00:54:47Duffin's son, Duffin's son, Duffin's son.
00:54:48Oh, my God.
00:54:49Well, we're the other people.
00:54:51Yes, right.
00:54:54Hello.
00:54:57It's a little weird.
00:55:01Come here, go.
00:55:02Come here.
00:55:03Come here.
00:55:08Um, um.
00:55:11์ฑ๋์ ์น ์ง์๋ฒ๋ฆด๊น?
00:55:18๊ฟ๊ฐ์ ๊ท์ฌ์ด ๊ฑฐ ์จ ์ธ์์ด๋ค ํ๋๊น ์กฐ๊ธ ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ด๋ค.
00:55:22๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฌ๋
ธ.
00:55:23๋ด ๋์ ๊ท์ฌ์ด ๊ฑด ์ฐ๋ฆฌ ๋ฐฉ์ธ๋ ๋ง๋ค ๋ณด์ธ๋ฐ.
00:55:29๋ ๊ฐ์.
00:55:31์.
00:55:33์.
00:55:36๋ .
00:55:41์ด๊ฒ ๋ญ์ผ?
00:55:46๋ฐ๊ด๋ชจ.
00:55:48๋ด๊ฐ ๋ 1๋
์์ ๊ณจ๋ ๋ฒํผ ๋ฐ๊ฒ ํด์ค๊ฒ.
00:55:52๋๋ ์ด์.
00:55:56๋๋ง๋.
00:56:01๊ธ์ ๋๋ถ์ ์จ์ ์ด ๊ฑฐ์ผ?
00:56:04๋ค.
00:56:04์์.
00:56:06๊ทธ๋ฐ ๊ฑด ์ค์ํ ๊ฒ ์๋์ผ.
00:56:11์์.
00:56:32์์.
00:56:33์ฐ๋ฆฌ ๋ด์ฐฝ์ ๋ฏธ์ญ๊ตญ ์ธ์๋ผ๋ฆฌ ์ค๋ค.
00:56:39์์ผ ์ถํํ ๋ฐ์ด.
00:56:52๋ํ๋.
00:56:54๋ด์ผ ์ ๋
์.
00:56:55์ก์ง์ฌ ๋ฏธํ
์ด.
00:56:57๋ ์กํ์ต๋๋ค.
00:56:59๊ณ ์.
00:56:59ํ
๋ชฝ ์์ด๋ฒค ํ๋์ค.
00:57:01๋ฏธ.
00:57:01์ํด.
00:57:02์ฌ๊ธฐ๋ ๊ฑฐ๊ธฐ๋.
00:57:03์ ์ ๋ํ๋์ ๋ํ ๊ด์ฌ์ด ์์ฃผ ๋จ๊ฒ์ต๋๋ค.
00:57:07์ ๊ฐ ์์ ์ง๋ฌธ ๋ช ๊ฐ๋ฅผ ๋ฝ์๋จ๋๋ฐ.
00:57:10๋ฐ๋จ์ง?
00:57:18์์ฌ์ฐ์ธ์?
00:57:19์๋์.
00:57:22ํ๊ตญ์ ๋น๋ถ๊ฐ ์ฌ ์ผ์ด ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:57:24์ฌ๊ธฐ์ ๋ง์ด ๋ฐฐ์ ๊ฑฐ๋ ์.
00:57:29์์ผ๋ก ๋ง์ด ๋ฐ๋น ์ง ๊ฑฐ์์.
00:57:31์ ๋ถํํด์.
00:57:32๋ค.
00:57:33๋ํ๋.
00:57:42๋๋ฆฌํฌ๋ฆผ๊ณผ ํจ๊ป ์ฌ์ฉ์ ํ์ํ ์ฌ์ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด์์ต๋๋ค.
00:57:47๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด๊ฒ ์ฒซ ์ํ์ธ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:57:50์ด๊ฒ ํฌ๋ฆผ๋ณด๋ค ์ ํ๋ฆด ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ์?
00:57:51๊ทธ์ฃ ?
00:57:53๋ค.
00:57:56๋ค ์ข์๋ฐ.
00:57:58์ ์ ๋ฐ.
00:57:59์ ์ง์ง ๋ค ์ข์.
00:58:00๋ค ์ข์.
00:58:02์ธ๋ผ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ํก์๋ ฅ์ด ๊ต์ฅํ ์ค์ํด์.
00:58:06ํก์๋ ฅ์ด ์ ์ข์ผ๋ฉด ๋ค์ ๋จ๊ณ์ธ ํฌ๋ฆผ์ ๋ฐ๋ฅผ ๋ ๊ฒ๋์์์.
00:58:09์ ํ์ด ์ฐธ ์ ์ ํ๊ณ ์ข์๋ฐ ํก์๋ ฅ์ด ์ด์ง ๋จ์ด์ง์ง ์๋.
00:58:16๋ค ๋งค๋์ ์ค๋.
00:58:18๋ค๋ค.
00:58:18๊ธํด์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋๋ค.
00:58:19๊ธํด์.
00:58:20์.
00:58:22์ด๋ ๊ฒ ๋ช ๋ฒ๋ง ๋๋ค๊ฒจ์ฃผ๋ฉด ํก์๊ฐ ๋ฉ๋๋ค.
00:58:26์ฐ๋ฆฌ ๊ณ ๊ฐ๋๋ค ์ถ๊ทผ ์ค๋นํ์ค ๋ 1์ด๊ฐ ์์ฌ์ด ๊ฒ ํ์ค์ด์์.
00:58:32ํก์๋ ฅ์ ๋์ฌ์ฃผ๋ ์ฑ๋ถ์ ์ด์ง๋ง ์ถ๊ฐํ๋ฉด ์์ฅ ๋ฐ์์ด ํจ์ฌ ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:58:37๊ทธ์ฃ ?
00:58:38์.
00:58:40๋๋ฆฌ ์ธ๋ผ์ ๋ฐํจ ์๋ฃ๋ก ๋ง๋ค์ด์ ํก์๋ ฅ์ ๋์ธ ์ ํ์
๋๋ค.
00:58:45์ฌ๊ธฐ ํฉ์ฑ ์๋ฃ๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๊ฒ ๋๋ฉด ์ ํ ์ ์ง๋ฅผ ๋ฐฉํดํด์ ํจ๋ฅ์ด ๋จ์ด์ง ์๋ฐ์ ์์ต๋๋ค.
00:58:49๋ด๋ฐฐ์ง ์จ ํธ์คํธ๋.
00:58:50์ง๊ธ ํจ๋ฅ์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฌ์๋ ์๊ธฐ์
๋๊น?
00:58:53์ดํ์ ๋ํ๋.
00:58:55์ ๋ง์ด ๊ทธ ๋ง์ด ์๋์์์.
00:58:57๊ทธ๋ผ ๋ฌด์จ ๋ง์
๋๊น ๋ด๋ฐฐ์ง ์จ ํธ์คํธ๋.
00:59:00์ .
00:59:01๋ง๋ฅ์ผ๊น์?
00:59:03์ด์จ๋ ๊ณ ๊ฐ๋๋ค์ด๋ ์ง์ ์ํตํ๋ ๊ฑฐ ์ ์์์.
00:59:06๊ณ ๊ฐ๋๋ค์ด๋ ์ง์ ์ํตํ๋ ๊ฑฐ ์ ์์์.
00:59:06์ ๋ฆฌํ๋ ๊ฑฐ ๊ณ์ํ์ธ์?
00:59:08๊ทธ ๊ฐ๋ ๋ง์ด ๊ฐ์ผ ์ค๋ ๋ง์ด ๊ตต๊ฒ ๊ฐ์ ๋ค ๋ชฐ๋ผ์?
00:59:12๋ชจ๋ฅด๋๋ฐ์.
00:59:12๊ฐ๋ ๋ง์ด ๊ณ ํ์ผ ์ค๋ ๋ง์ด ๊ตต๋ค๊ฒ ์ฃ ?
00:59:14๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ธ์?
00:59:15์๋ฌดํผ ๊ทธ ์์ฉ ๋ฐ์์ฉ ๋ฒ์น ๋ชจ๋ฅด๋ ์ด ๋ง์
๋๊น?
00:59:17๋ค ๋ชฐ๋ผ์.
00:59:19์ธ๋ผ์ ํก์๋ ฅ์ด ์ค์ํ๋ค๊ณ ์.
00:59:21๋ด๋ฐฐ์ง ์จ ๊ทธ์ชฝ์ด ๋จผ์ ์ง๊ธ.
00:59:22๊ทธ์ชฝ?
00:59:23๊ทธ์ชฝ์ ๊ทธ๋ฅ.
00:59:25์ด๋ด์.
00:59:26์ด๋ด์.
00:59:27์ด๋ด์.
00:59:29๋ด๋ฐฐ์ง ์จ.
00:59:30๋ค ๋งคํ ์จ.
00:59:33๋งคํ ๋ฆฌ์
๋๋ค.
00:59:34๋งคํ ๋ฆฌ.
00:59:35์ฐธ.
00:59:37์ด๋ด ๊ฑฐ๋ฉด ์์ผ๋ก๋ ๋ฉ์ผ๋ก ์ํตํ์์ฃ .
00:59:40๋ฌด์จ ๋ง๋ง ํ๋ฉด ์ฌ์ฌ๊ฑด๊ฑด ํธ์ง ์ก๊ณ .
00:59:42๋ด ๋ด์๋ ๋๋ฆ ๊ณต๋ถํด์ ์ ์คํ๊ฒ ๋ด๋ ์๊ฒฌ์ด๊ฑฐ๋ ์.
00:59:46์ค์ผ์ด.
00:59:48์ธ ๋ฒ.
00:59:49๋ญ๊ฐ์?
00:59:56์ผ ์๊ธฐ ์ธ ๋ฒ ํ์ผ๋๊น.
00:59:58์ธ ๋ฒ.
01:00:02๋ง๋น์์ ํ ๊ฑด๋ฐ์?
01:00:04๋ง๋น๋ ๋ด ์ง์ด์์.
01:00:05๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์ด๋จ์ด์?
01:00:06์ฌ๊ธฐ ์์ด์.
01:00:07๋นจ๋ฆฌ์.
01:00:08์ธ ๋ฒ.
01:00:09์ซ์ด์.
01:00:12์๋.
01:00:12๋ฃฐ.
01:00:143๋ฒ.
01:00:15์ ์์์ด์.
01:00:17๋ค.
01:00:28๋ง์๊ฒ ๋ค.
01:00:29๋ญ ์ด๋ ๊ฒ.
01:00:30์!
01:00:31์ ๊น๋ง.
01:00:33์ ๊น๋ง ์ ๊น๋ง ์ ๊น๋ง ์ ๊น๋ง.
01:00:35์ ๋.
01:00:46I'll check it out.
01:00:47Wait a minute.
01:00:50I think I'm going to check this out.
01:00:54What do you think?
01:00:59When did you like it?
01:01:01I don't know.
01:01:03I can't take an old friend of mine.
01:01:06I can't take a chance.
01:01:06I'll take a chance for you.
01:01:09Well.
01:01:10What if you can't do it or find it or find it?
01:01:14It's what I'm about to talk about you.
01:01:17Well, it's something that I have always liked to talk about you.
01:01:17I can't tell you.
01:01:18Well, the relationship between you and me.
01:01:20Um.
01:01:25I don't think I did it.
01:01:28It's just...
01:01:29What was the result of the day?
01:01:29You're going to sleep at night when I was a kid.
01:01:37But when I was a kid,
01:01:41I'm sorry to sleep at night.
01:01:42I'm sorry.
01:01:47It was pleasure.
01:01:48It was a good time.
01:01:52So...
01:01:53So...
01:01:54There was a message that you thought about?
01:01:59Well...
01:02:00I was thinking about it.
01:02:02I was still...
01:02:04I couldn't find it.
01:02:08I was so grateful for you.
01:02:12I am so grateful for you.
01:02:14Well done.
01:02:25I'll be too happy now, work with eins, don't get a year.
01:02:27Just as long as you enter the ํ์ฅ์ค, stop.
01:02:34Yes.
01:02:34My god, very่ฟy.
01:02:37It's not good.
01:02:39You can't wait.
01:02:39You can't wait to see the next doctor.
01:02:43It's good.
01:02:46It's good.
01:02:48I'll take dinner for dinner.
01:02:49What's wrong?
01:02:50I'll take dinner for dinner.
01:02:59Oh, yes!
01:03:06Yes, is it too funny?
01:03:07No, instead.
01:03:10Hey.
01:03:11Can you stay?
01:03:17Yeah.
01:03:22Better wait for your hands.
01:03:24We should leave them immediately.
01:03:27Alright, I'll do for all those left.
01:03:35Parsley, take a์ hey!
01:03:39๋ด์ผ์ ๋ ์ํ ๊ฑฐ์ผ.
01:03:43์ค๋์ฒ๋ผ๋ง ํด๋ ์ถฉ๋ถํด.
01:04:02I'm so grateful.
01:04:04I'll be back.
01:04:06I'll be back.
01:04:06I'll be back.
01:04:06I'll be back.
01:04:06I'm going to be back.
01:04:07I'll be back.
01:04:13Well, I'll be back.
01:04:14I'll be back to you next time.
01:04:15I'll be back.
01:04:15What?
01:04:15It's good coffee, too.
01:04:17It's good coffee.
01:04:17It's good coffee, too.
01:04:18It's really good coffee.
01:04:20This coffee is so delicious.
01:04:24This coffee is really good coffee.
01:04:25It's good coffee.
01:04:28Good night.
01:04:34I'm a good one to meet you.
01:04:40I was going to go to the store.
01:04:44I'm so excited.
01:04:47I'm so excited.
01:04:48I'm so excited.
01:04:48Well, over.
01:04:52Matthew is more than a single one.
01:04:55I'm happy to live with my friends.
01:04:59Good.
01:05:03It's a book that gave me a book.
01:05:06I'm also a 177.
01:05:09Matthew Lee.
01:05:10I'm a Prankiewicz.
01:05:12I'm a Prankiewicz.
01:05:23I'm a Prankiewicz.
01:05:40I'll see you next time.
01:06:17I'll see you next time.
01:07:01I'll see you next time.
01:07:19I'll see you next time.
01:07:30I'll see you next time.
01:08:19Bye-bye.
01:08:21Bye-bye.
01:08:23Bye-bye.
01:08:25Bye-bye.
01:08:27Bye-bye.
01:08:29Bye-bye.
01:08:32Bye-bye.
Comments