00:05Se pensate di aver visto abbastanza film sulla Shoah è che prima con La vita è bella e poi col
00:10figlio di Saul
00:11il discorso fosse chiuso e vi sbagliavate, perché Lezioni di Persiano è un film che dovete vedere.
00:18Dovete vedere perché racconta l'olocausto in una maniera assolutamente inedita
00:25e non ne fa solo un film su quella tragedia, ma ne fa un film sull'importanza del linguaggio
00:32sulla comunicazione come atto estremo pacifista e sulla possibilità attraverso la lingua, la comunicazione e il linguaggio
00:43di salvaguardare la sacralità della memoria. È una storia meravigliosa, ispirata a fatti vere
00:49la storia di un ebreo che sta per essere giustiziato e che si salva semplicemente dicendo, fingendosi persiano.
00:57Perché si salva? Perché il comandante del campo di concentramento dove viene mandato
01:02vuole imparare il persiano, vuole poi trasferirsi in Iran finita la guerra per fare il cuoca,
01:09questa ambizione e vuole assolutamente un prigioniero che gli insegni il persiano.
01:14Però il nostro è solo un fasulle, un imbroglione praticamente, quindi non sa una parola di persiano,
01:21è solo un libro che è abbarattato con un panino con un altro prigioniero.
01:27Come può fare? Deve inventarsi una lingua, ma poi deve anche ricordarsi tutti i termini
01:33che insegna il comandante, all'ospietato comandante, perché altrimenti non sopravviverà,
01:40cioè verrà giustiziato anche lui, come tutti gli altri.
01:44E allora cosa fa? Associa ogni parola a un volto, a un nome, a quelli dei suoi compagni di sventura
01:52e in questo modo li salva dall'oblio, perché praticamente riesce a fare in modo
02:00che tutti possano ricordarsi di quelle persone che la storia, il male, il male assoluto, voleva invece cancellare.
02:07È una storia bellissima, non vi diciamo ovviamente poi come va avanti, come prosegue,
02:12ma è assolutamente un innesco geniale questo del film di Vadim Perelman,
02:19che è un regista ucraino che ha girato questo che viene considerato uno dei migliori film de sé dell'anno.
02:28Era stato fuori concorso a Berlino ed è un film veramente che ha una grande forza,
02:34anche nei momenti più assurdamente ironici, perché la situazione è ovviamente drammatica nel modo più totale,
02:43eppure riesce a giocare con questa specie di teatro dell'assurdo nel rapporto tra appunto il prigioniero e il comandante,
02:51che attraverso questa lingua del tutto fasulla, del tutto inventata, che parlano solo loro,
02:58riuscirà a, in un certo senso, decrittare, decodificare anche la sua anima e rivelare barlumi di umanità.
03:07Il film che vi consiglio come cinefilo in streaming, questa settimana, appunto,
03:13Lezioni di Persiano, lo trovate su Yo Resto in Sala, la piattaforma che aderisce il Cinemedison,
03:19fino al 17 gennaio e poi a fine gennaio, a quanto pare, approderà anche su Sky.
03:25Noi ci vediamo la prossima settimana.
Commenti