- 7 hours ago
Azure Spring Episode 5
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00I'll be back with you soon.
00:23I won't be back with you soon.
00:25I didn't know anyone.
00:25I'm not alone.
00:56All right.
01:26All right.
01:35All right.
02:05All right.
02:08All right.
02:11All right.
02:20All right.
02:22All right.
02:24All right.
02:45All right.
02:46All right.
03:05All right.
03:35All right.
03:41All right.
03:45All right.
04:15All right.
04:18All right.
04:24All right.
04:34All right.
04:36All right.
04:40All right.
05:00All right.
05:03All right.
05:05All right.
05:06All right.
05:32All right.
05:35All right.
05:39All right.
05:41All right.
05:44All right.
05:46All right.
05:47All right.
05:47What's your name?
05:51What's your name?
05:52I'll do it again.
05:56I'll do it again.
06:27What?
06:28What?
06:29What?
06:30What?
06:30But you don't got the video.
06:38I'm a nerd.
06:40I'm a nerd.
06:42I'm a nerd.
06:43I'm a nerd.
06:44Matt, what'd you do?
06:45No, I didn't know.
06:46What's wrong?
06:46What happened?
06:50I'm going to get a little more to get a seat.
06:54I'm going to get a seat.
06:55I'm not going to get a seat.
07:01I'm not going to get a seat.
07:03I'm not going to get a seat.
07:18I'm so surprised.
07:21I'm so surprised.
07:26I'm so surprised.
07:32It was about me.
07:34I have to.
07:35...
07:38Hey, hello.
07:41Really?
07:41You got to go?
07:42Yes.
07:43You're going to go?
07:45I'm only going to go with it.
07:49That's why I was going to go!
07:51You were fighting for the rival.
07:51That's how it was.
07:52I'm not going for any of you.
07:55You're not going to do that.
07:56You don't know how to do it.
07:57You're not ready to go.
08:02It's not a joke.
08:04You're not right.
08:05You're right.
08:08I'm not good enough.
08:10You're right.
08:14You're right.
08:15You're right.
08:15I can't wait.
08:27I can't wait.
08:29I can't wait.
08:30I can't wait.
08:34I can't wait.
08:35It's a little bit.
08:37I know he's a person.
08:39My mom is the only time inside my mind.
08:55I'ma, I'ma.
08:57..
08:59..
08:59..
09:00..
09:00..
09:04..
09:06..
09:06The days of the day of the night
09:07are nothing like that.
09:46I'm sorry.
09:463 minutes is over.
09:48I've been waiting for you to stay here.
09:55I'm waiting for you to stay here.
10:01The end of this day, he has no idea.
10:03I will be able to find a way to find a way to find a way to find a way
10:06to find it.
10:08It means it's a way to find it.
10:12It's a way to find it.
10:18I will be able to talk to you later.
10:24That's all you have ever heard about.
10:40I'll be able to talk to you later.
11:03I don't know what the hell is going on, but it's just a little bit of red ramen.
11:09Ah!
11:10Yes, I can't believe it.
11:13Ah!
11:16Ah...
11:16What...
11:19That...
11:21Who...
11:23Who...
11:23Who...
11:24Who...
11:24Who...
11:26Who...
11:26Who...
11:27Who...
11:27Who...
11:28Who...
11:28Who...
11:30Who...
11:33Who...
11:34Who...
11:35Who...
11:37Who...
11:38Who...
11:38Who...
11:38Who...
11:41Who...
11:42Who...
11:43Who...
11:45Who...
11:46Who...
11:47Who...
11:49Who...
11:50Who...
11:50Who...
11:52Who...
11:53I don't know.
12:22Yeah, ๊ทผ๋ฐ ๋จ์ฑํธ ๊ฒ๋ ํด์ฃผ๋ ๊ฑฐ ๋ง๋?
12:25๋จ์ฑํธ ๋๋ฌธ์ ํ๋? ์ ์ด ๋๋ฌธ์ ํ๋ ๊ฑฐ์ง.
12:27์์ด์จ, ๋๊ฐ ์ ์์ธ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋?
12:34ํ ๋ด๋ฉด ์ง์ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ์๋ณด!
12:38๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ, ๋ค์ ํด๋ด.
12:44๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ๋ค ์!
12:46์๋๋ฌ!
12:53์, ๋ ์๋ฐ ์ง๊ธ ์ด ๋ค์์์, ์ด?
12:56์ผ, ๋ด๋ด.
12:58๊ทธ, ๊ทธ๋งํ์ญ์ผ.
12:59์๋ฐ, ์กด๋ ์กธ๋ฆฌ์ง?
13:02๊ทธ๋งํ์ญ์ผ.
13:03๊ทธ๋งํ์ญ์ผ.
13:04๊ทธ๋งํ์ญ์ผ.
13:07์ํํฉ๋๋ค!
13:09๋ง์, ๋ ์ง๊ธ ์กด๋ ์ํํด.
13:11๊น๋ฑํ๋ฉด, ์๋ฐ, ๋๊ฐ๋ฆฌ ๋นต๊พธ๋๋ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ .
13:15๋ค๊ฐ ์๋ฐ ๋์, ์ข๊ฒ ๋งํ๋๋ฐ ๋ง์ ์ ๋ค์ด, ์๋ฐ.
13:22๋ด๊ฐ ์ ์ด ๊ดด๋กญํ์ง ๋ง๋ฌ์ง.
13:24์ด?
13:27๋๋์ฒด ์ ์ ์ด๋ฅผ ๋ชป ๊ดด๋กญํ์ ํ๋ค๋ ๊ฑด๋ฐ?
13:30์?
13:33You?
13:34You're where you go now?
13:37์ ๊ธฐ์์.
13:40์ด ์๋ผ.
13:43๋์.
13:45๋์!
13:45์์์
!
13:47์ด ์๋ผ.
13:49์ด ์๋ผ.
13:51์ด ์๋ผ.
13:52์ด ์๋ผ.
14:02I don't know what to do.
14:21I'm sorry.
14:23I'm sorry.
14:24I'm sorry.
14:25I'm sorry.
14:25I'm sorry.
14:29I'm sorry.
14:33What are you, this guy?
14:35I'm sorry.
14:37I'm sorry.
14:45I'm sorry.
14:46By the way.
14:48You're right.
14:49Why?
14:54What are you doing?
14:57You're right.
14:57You're right.
15:00You're right.
15:01You're right.
15:06You're right.
15:59๋์ ๊ณ์ง์ .
16:0110๋
์ ์ด๋ ์ง๊ธ์ด๋ ๋๋ ๋ณํ ๊ฒ ์๋ค.
16:04๋ฐฐ์ ์.
16:11์ด์ฉ๋ฉด ์ฐ๋ฆฐ ์ค์ค๋ก์ ๋์ ๋ชฐ๋ผ ์ฃฝ์ด๋ผ ๋ฒํฐ๊ณ ์๋ ๊ฑธ์ง๋.
16:45์ฌ๋ผ๊ฐ ์จ์ด ๋ฐ๋ฅ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅธ ์ฑ.
16:58๋๋ง๊ฐ๋ค๋๋ ์ ๋ฉด์ ์ ํ๊ณ ์๋ค.
17:02์ผ ์ผ์ด๋.
17:06๋ฐฅ ๋จน์.
17:26๋ฌด์จ ๋งํจ์ด ๋ ๊ฑฐ์ผ?
17:27ํ์ ์ ์ฌ ๊ฑฐ์ฒ๋ผ ๋ถ๋๋?
17:30ํ์ ์ ์ค๋ ค๊ณ ์จ ๊ฑฐ์ผ.
17:33์์ , ์๋ผ๋ ๋งํด์ค.
17:35๊ผญ ๊ทธ ๊ฐ์ ๋ง๋ง ํด์.
17:38์ง๋๋ฒ์ ์ฌ์์ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ค ๋ํํ
์ง์ฐฉํ๋๊ณ ๋ฌผ์์ง?
17:43๊ทธ๋ฌ๋.
17:45๋ ์์ง๋ ์ ์ด ๊ทธ ์์์ด ํ๋ ๋ง๋ค์ด ์ํ์ง์ง๊ฐ ์๊ฑฐ๋ .
18:00์ฒ์ฒํ ๋จน์ด, ์๋ผ์ผ.
18:02์ ๋บ์ด๊ฐ.
18:03๋๋ฌด ๋ง์์ต๋๋ค.
18:07์ ์ง์ง ์ฐ๋ฆฌ ํน์ ์ฌ๊ฑด ์๋๋ฐ.
18:10์ ๊ทธ๋ฌ๋?
18:12๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์ด๋จ์ด.
18:13๋ญ ํ๋ค ๋ณด๋ฉด ๋ค ์ ์ํ๊ณ ๋
ธ๋ ๊ฑฐ์ง.
18:16ํ...
18:21์ ...
18:23์ ๋ ์ฌ์ค...
18:25๋ฌ๋ผ์ง๊ณ ์ถ์ด์ ํน์ ์ฌ์ ์์ต๋๋ค.
18:32๋๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์์๊ฑฐ๋ ์.
18:35๋ค๊ฐ ๋ญ๊ฐ ์ด๋์?
18:39๋ ๊ดด๋กญํ ๋๋ค์ด ์๋ชปํ ๊ฑฐ์ง?
18:42๊ทธ๋ ๋ค ํด๋...
18:45๊ฐ๋งํ ์์ผ๋ฉด ๋ฌ๋ผ์ง ๊ฒ ์์์ต๋๊น?
18:53์ ๋ผ๋ ์ ๋ฅผ ์จ์ผ์ฃ .
19:07๋ ๋ ์ธ์ ๋ฐ์ผ๋ก ๋์ง์ด๋ด๊ณ ์ถ์๋ฐ.
19:13๊ฐ๋งํ ์์ผ๋ฉด ์๋ฌด๊ฒ๋ ์ ๋์๋.
19:17๊ทธ๋์?
19:19์ด๋ป๊ฒ๋ ๊ตฌํธ์ผ์ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์ ๋ฅผ ์ฐ๋ ๊ฑฐ์ง.
19:29๋ด๋ง ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
19:31์ ๊ฐ ๊ณ์ข๊ฐ ์์ด์.
19:33๋ง๋ค์.
19:35์ด๋ฒ์ ํ ๋ฒ์ ๋ด์๊ฒ์?
19:37์ด๋ฒ์ด ๋ง์ง๋ง์ด๋ผ์์.
19:40๊ผฌ๋ฐ ์ธ๋ด ๋์ผ์
์ ์ด๋ฒ์ ์ฒ์ ๋ณ์์ ๋ค์ด๊ฐ์
จ์ฃ ?
19:44๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋๋ค ๋ง์์.
19:46์์คํ ์ฌ๋ ์ํ ๋ชจ์ต ๋ณด๋ ๊ฒ ์ฌ์ด ์ผ ์๋๋๊น.
19:51๋ค, ๋ญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์ต๋๋ค.
19:54์ด๋ ์ด์?
20:00์ ์ด์ ์๋ ๊ทธ๋ฌ์ฃ ?
20:07๋ ์ค์ธ์.
20:09์ฐ๋ฆฌ ํ ๋์น ์จ๋ฐ์ ์ ๋ฐ์์.
20:19์ฃ์กํฉ๋๋ค.
20:21๊ฑฑ์ ์ฒ๋ฆฌ ์ข ๋ถํ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
20:33์ฃ์กํฉ๋๋ค.
20:37๊ฑฑ์ ์ฒ๋ฆฌ ์ข ๋ถํ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
20:53Questions together.
20:55olha.
20:59hurtful.
21:00Come on, let's go.
21:02Let's go.
21:04Let's go.
21:06Let's go.
21:07Let's go.
21:21Yeah.
21:23You're here to go again.
21:25Why?
21:26Why are you talking about entrepreneurship?
21:30You look good at it.
21:32You look good at it.
21:33You see, you look forward to the next time.
21:36You look forward to it.
21:39You're looking forward to it.
21:40How do you look forward to it?
21:45You've got to be more aggressive.
21:46I don't have to tell you.
21:48Do you see it again?
21:53You're trying to get more creative.
21:56I'm not a guy who is a guy who is a guy who is a guy who is just a
22:01guy.
22:02I'm a guy who's a guy who is happy to meet him.
22:06I'm not a guy who is happy to meet him.
22:16I know that I'm a good one.
22:18I'm a good one.
22:20I'm a good one.
22:21I'm a good one.
22:22I'm a good one.
22:22I'm a good one.
22:23I'm a good one.
22:27Actually,
22:31I'm just knew it was the end.
22:45I can't believe it.
23:23I'm going to kill you!
23:27I'm going to die!
23:29I have to go down and go down.
23:31I'm going to die.
23:35I'm going to die.
23:38I'm going to die.
23:39I can't live, too.
23:45I can't live, too.
23:46I'm going to die, too.
23:49I can't live, too.
23:54Can I stand up?
23:55There's nothing to do with that.
23:58That's what it's like.
24:00So, you know.
24:02What are you doing here?
24:07What are you doing here?
24:08Where are you?
24:16What's up?
24:18You're so weak, you're so weak.
24:20Oh, he's so weak.
24:25Oh, it's so funny.
24:26Oh, it's so funny.
24:27Why are you doing this?
24:31I don't know.
24:38Why are you doing this?
24:40Why are you doing this?
24:45No, I don't have any words.
24:47I don't have any words but you don't have any words.
24:47I don't have any words but you don't have any words, right?
24:49I've never thought so.
24:50Oh, it's so hard.
24:52๋๋ ๋ง๋ก ํ ์๊ฐ ์์์ด์.
24:56์ผ, ํ์๊ฒฝ.
24:59๋ ๋ฃฐ๋ง ๊ทธ๋ฐ ์์ผ๋ก ํ๋ค๊ฐ
25:01๋์ฒ๋ผ ๋๋ค.
25:05์ฐจ์ฌ์ค ์ฝ์น.
25:10I don't know.
25:11I'm sorry.
25:28I'm sorry.
25:30I'm going to second year's return to the next year.
25:32I will take a leave only for a month.
25:34I will take you as a month later.
25:35But young people don't want to go where the last couple of years will go?
25:42If you don't want to go there, it will take you all.
25:47I can't wait for the next year when you come to the next year.
25:52Yeah, I will take you all.
26:13Mom...
26:14I'm a good guy.
26:17Right?
26:18What kind of thing is that you don't know?
26:28It's just a good time.
26:29I know...
26:29Aigua!
26:31What's wrong with that?
26:32And I don't know why.
26:33You're not wrong with that.
26:34You're wrong with that.
26:39What's wrong with that?
26:42I'm not wrong with that.
26:47I'm not wrong with that.
26:51I'm not wrong with that.
26:56I'm going to take my own way.
26:57My sister, I'm going to take my own way.
27:02I'm going to take my own way.
27:03I'll be here.
27:05...
27:09...
27:10...
27:10...
27:10...
27:10...
27:10I'll come back to you soon.
27:12I'll come back.
27:16So, Anna, fight!
27:45Forget it!
27:46That's it!
27:47Technique!
27:47Listen, music is over.
27:51Try missing youadiashmong
27:56So you shouldn't go there!
28:00Oh man, it's not a irgend-
28:08Yep!
28:09What?
28:09You're back.
28:11I'm back.
28:13I'm back.
28:16I'm back.
28:22You're back?
28:22You never came to laugh!
28:23You never came back at me like that.
28:35๊ฒฐ๊ตญ ๋ค์ ํ๋๋๋ค.
28:42ํ์ง๋ง ์ด์ ๊ณผ๋ ๋ค๋ฅด๋ค.
29:04I'm hungry.
29:54๋ง์นจ ์์๋ค์.
29:59๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ์์?
30:05๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ๋ง์ด ์์ด์ ์์ต๋๋ค.
30:14๊ทธ์ชฝ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ํ ์ค๋ช
๊ฐ์ ๊ฑฐ๋ฉด ์ ๋ค์ด์.
30:18๋ด๊ฐ ์ฐพ์๋ณด์ง๋ ์์๊ณ ๊ถ๊ธํ์ง๋ ์์์.
30:25๋์ ์ฌ๋์ด์์ผ๋ฉด ์ง์ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ก์๊ฐ๊ฒ ์ง.
30:37๋ฌด์๋ณด๋ค ๋ด๊ฐ ์ฌ๊ณผ๋ฐ์ ์ผ๋ ์ฉ์ํ ์ผ๋ ์๋์์์.
30:54์์.
30:58๋ค์ ํด์.
31:04์ด ๋ง์ด ํ๊ณ ์ถ์ด์ ์์ต๋๋ค.
31:09์์์ ๊ทธ๋ง๋๊ณ ๋ ์ด ์ ์์๊น.
31:13๋๋ ค์ ๋ค.
31:19์ง๊ธ ๋๊ฒ ์๊ธด ๊ฑฐ ์์ฃ ?
31:25๋ฌผ์งํ๋ ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด์ ๋๊ผ์ต๋๋ค.
31:27๋น์ .
31:28๋ค์ ํ ์ ์์ด์.
31:29์๋ง์ถ์ด๊ฐ ์ด๋ ๊ฐํ ํ๋กํํ
.
31:35๋ฏธ์ํฉ๋๋ค.
31:38๊ดํ ์ค์ง๋์ด์๋ค.
31:41ํ์ง๋ง ์ด์ ๋ ๋๋ ต์ง ์๋ค.
31:53๊ด์ฐฎ์ ๋ณด์ฌ์ ๋คํ์
๋๋ค.
31:56๊ทธ๋ผ ์ด๋ง.
32:00์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ด ์์ํ ๋์?
32:15์ด๋ฒ์ ๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ค๊ฒ์.
32:27๊ธฐ๊บผ์ด ํจ๊ป ๋ฌผ์์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ.
32:32์๋ก๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฑธ ์๊ณ ์์ผ๋๊น.
32:36์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ด ๊ฐ.
32:41์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ด ๊ฐ.
32:45์ค๋์ ๋์ ํจ๊ป ์๋.
32:53์ค๋์.
32:56์ค๋์.
33:01What?
33:02What?
33:03What are you doing?
33:05I've been trying to find the way that, I've been trying to find the way to find the way that
33:10you were trying to find the way to find it.
33:14What's that?
33:15What's your name?
33:15What's up?
33:18What's up?
33:20What's up?
33:21Like I said.
33:22...to the other side to the sea ...
33:26...
33:27...
33:27...
33:28...
33:29...
33:31...
33:31...
33:32...
33:32...
33:32...
33:32I don't even know what you are doing in the basement.
33:33I think we all will know.
33:38I'll take a look.
33:48He'll be in the room when I'm in trouble.
33:51He'll be having him.
33:53We've been waiting for you, and we're going to be waiting for you.
34:01What if you...
34:07I can't wait for you.
34:10I can't wait for you.
34:16I can't wait for you.
34:18Oh, my God.
Comments