00:00Sei fortunata a non essere sposata.
00:02Magari pensi che ti stai perdendo qualcosa,
00:05ma non è affatto così, sai?
00:08Credimi, sei fortunata.
00:10Guarda che non tutti gli uomini sono cattivi.
00:12In Afghanistan non ci sono uomini buoni.
00:15Credimi.
00:16Ok, tuo padre è una brava persona?
00:20È un buon padre.
00:21Ma è un buon marito per tua madre?
00:23La rispetta come donna?
00:25In qualche modo sì.
00:27In qualche modo, non stai dicendo la verità.
00:30E i tuoi fratelli?
00:32Le rispettano, le loro mogli?
00:34Si sentono i padroni delle loro mogli.
00:37È davvero complicato, Naru.
00:39Gli uomini afghani sono, come dire...
00:43Sono traumatizzati, come chiunque altro.
00:46Anche gli uomini afghani avrebbero bisogno di modelli.
00:49Sì, avrebbero dei modelli di riferimento.
00:52E le donne afghane non sono traumatizzate?
00:54Il fatto è che sono traumatizzati sia gli uomini che le donne.
00:56È questo il problema.
00:59Non sto cercando di giustificare le azioni di nessuno.
01:02E ovviamente non sto giustificando neanche quello che ha fatto Samir.
01:07Però...
01:08Insomma, se suo padre, suo nonno e i suoi zii si sono sempre comportati così...
01:13Ma lui può cambiare?
01:13Certo, sì, sì, può cambiare.
01:14Dobbiamo essere come i nostri genitori.
01:15No!
01:16Secondo me gli uomini qui sono irresponsabili, sono dei bulli, sono privi di cervello.
01:21Quello che dico deriva dalla mia esperienza, da tutto quello che ho vissuto.
01:25Non dalle mie emozioni.
01:26Lo dici solo per via di tuo marito?
01:29No!
01:30E tuo padre invece?
01:31No!
01:31Mio padre è come tutti gli altri uomini.
01:33Perché dovrebbe essere diverso?
01:35Quando vengo a trovarti si comporta bene.
01:37Ti aspetti che insegua mia madre con una mazza da baseball, forse?
01:41Perciò in quei momenti sta solo fingendo, giusto?
01:43Certo, è ovvio che finge.
01:44È questo che stai dicendo?
01:45Da quando mi ricordo, mio padre ha sempre picchiato mia madre.
Commenti