Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
En 1965, una pareja (Sylvia Chang y James Wong) acaba de tener gemelos. Mientras tanto, un peligroso líder de pandilla llamado Crazy Kung (Kirk Wong) se encuentra cautivo en el mismo hospital. Crazy Kung escapa y toma como rehén a uno de los gemelos. En el caos subsiguiente, los gemelos se separan permanentemente. Uno de ellos, llamado Ma Yau, es criado por sus padres y crece para ser concertista y director de orquesta. El otro, llamado Wan Ma, es criado por una mujer llamada Tsui (Mabel Cheung), y crece hasta ser un corredor callejero y un artista marcial. Ninguno de ellos ha pensado alguna vez que tenga un hermano gemelo.
Transcript
00:28Subscribe to the channel!
00:52Subscribe to the channel!
01:00Inspector!
01:01Yeah?
01:02Call the station.
01:03Crazy Kong has been captured.
01:05Yeah.
01:07We must keep them separate.
01:09I don't know who's who.
01:10Don't say that, darling.
01:12Furthermore, they should not be separated.
01:15Some?
01:15Some?
01:18Some?
01:22Escape!
01:24Yeah!
01:26Ah, my little baby!
01:31Give that to you!
01:32What's going on here?
01:34No!
01:37Please!
01:38No!
01:40Son of a dog!
01:45He'll never take me to live!
01:46Never!
01:47Give me back my baby!
01:50No!
01:55No!
02:00Demons!
02:36Still!
02:39I'd shoot you for taking that baby!
02:53Hey, buddy. Want a drink? No, I do.
03:06We only found the wheelchair.
03:14Here, give him this handkerchief.
05:47Thank you
05:54And may you have many more years.
06:01Happy Birthday
06:03Thanks, Mom.
06:24Look!
06:25Look!
06:28Look!
06:32Look!
06:50Here are the things!
06:53Hey boss, do you remember this one?
06:57This proves that you are the best at escaping.
06:59Wow, boss, you're really good.
07:03Nobody like you, boss.
07:06Yes, burn it.
07:09Boomer, come here quickly.
07:11They've been waiting for half an hour.
07:13Why should I wear this coat and tie?
07:15Because?
07:16Because it's an elegant place, we should look respectable, right?
07:21Do you have it?
07:22Right here.
07:24Good.
07:25Okay, where are we going?
07:28We'll be late, I want you to meet someone.
07:30What do you have in mind?
07:31To a girl.
07:33A girl?
07:33There it is, look at it.
07:38Is that your girl?
07:40What do you think?
07:41He looks like Maradona, doesn't he?
07:42Maradona plays football, you're talking about Madonna, right?
07:45Oh, yes, of course.
07:46Let's get down to business.
07:47Yes, give me that.
07:48Do us the honor.
07:50Yes, sing, boss.
07:52Why isn't the girl upstairs called?
07:53Do it, go ahead boss.
07:56Give it a try.
08:03Excuse me, no one can enter.
08:05This is a private party, gentlemen.
08:07Uh-huh.
08:10If you could see into my heart, you would see.
08:16Very good, boss.
08:19Dear miss, I want you to come up here with me.
08:26Hey, what do you think you're doing?
08:27You can't leave, come back right now.
08:29You cannot enter.
08:30Boomer!
08:31This doesn't make me call security.
08:33I'm not leaving.
08:35I have business here.
08:36That?
08:36Are you gray?
08:37Come back!
08:38Leave him alone.
08:39She has finished singing.
08:40Who said that?
08:42It was me.
08:43Do you have a problem?
08:45Who the hell are you?
08:46My name is Tyson.
08:48Who are you?
08:50That's none of your business.
08:52And now get out of here before we kick your asses.
08:55We're ready for anything.
08:58I see.
09:04Them.
09:06So what now?
09:13Listen, I'm here to protect.
09:15You're sure?
09:16He is sure.
09:20Turn off those damn speakers!
09:35Turn off those damn speakers!
09:38Turn it off!
09:46Turn off those damn speakers!
09:49Turn it off!
09:50High!
09:51Leave him alone!
09:52How dare you?
09:56Shut up, insect!
09:57Boomer, Boomer, help me!
10:18Boomer, don't forget the gun!
10:20Okay, nobody move!
10:25I said not to move!
10:27That?
10:28Are you OK?
10:29What did you do to my jacket?
10:32I can't believe it!
10:33Do you know how difficult it is to find my size?
10:35Nobody move!
10:37Nobody move!
10:39Where?
10:40Where are you?
10:43Nobody move!
10:44Let me go!
10:45You're hurting me!
10:46Excuse me, miss
10:47Alright?
10:47We're going to help her, don't worry.
10:49Next time I'll take five at once
10:51And I'll shoot them all with this gun
10:55With...
10:55No, no, no, I'll shoot six of them.
10:57Which one of you wants to be first?
10:59Huh?
11:01Out!
11:03Did you hear that?
11:04Let's go!
11:07And what about the jacket, huh?
11:09Do you think I'm going to forget about that?
11:11Hey, give me the gun
11:13We won, let's go now
11:14Not yet
11:15Are you trying to embarrass me?
11:18Is the gun a toy?
11:19Give me the damn gun!
11:21I'll tell you something
11:22Give me your wallet
11:23And we're even.
11:24Hey?
11:27Where did you get it?
11:29There was no other way.
11:29Runs!
11:34After her!
11:36Let me go!
11:39Yes, it's not a camera!
11:40Yes, it's not a camera!
11:48Yes, it's not a camera!
12:07Yes, it's not a camera!
12:14Very good
12:15You lost it
12:28Forward
12:32What? Can't you do it alone?
12:34Are you afraid?
13:07Who do they think they are?
13:09Hey, tough guy, don't get blood on your suit.
13:12Will!
13:14Hey, Will
13:14That?
13:16Pick on someone your own size.
13:29No, wait, break my left leg.
13:31I'll need the right one, I'm a race car driver
13:33Yeah?
13:35That's right, tough guy.
13:36I can beat you any day you want.
13:39You'd end up finished
13:40With all the entrails hanging out
13:44You would lose out
13:45We have no rival
13:47There's no one who can compete with us.
13:49What do you know about cars?
13:51My name is Boomer
13:52I am the best driver in Hong Kong
13:54Want to bet?
13:55I bet three thousand
13:56Three hundred thousand
13:58That?
13:58Well, those are big numbers.
14:01Three hundred thousand?
14:04Go get your car
14:05We'll meet tomorrow.
14:06At the dock
14:07At three o'clock
14:09I will be a little richer
14:11And you will have one more day of life
14:14Come on!
14:15Get out of here, you piece of earth!
14:19How will you compete with that guy?
14:21You can't even start it.
14:25Who's there?
14:27They won't let me.
14:31Hello!
14:32Please come up
14:33Thank you
14:38Thank you for your help
14:39I started working last week
14:41The gangsters have been bothering me
14:44If they hadn't come
14:45I would have had problems
14:46What is your name?
14:49Boomer
14:49Oh, really?
14:51And you?
14:52Kaizen!
14:56Don't you know him?
14:57No, actually
14:58You told me I was your girl
15:00That?
15:02Ah, it almost is.
15:03I'm on it.
15:04How could you?
15:06It's over!
15:07I'd better get out of here!
15:12Wait
15:13Come here!
15:14Boomer!
15:15Boomer!
15:16We've been friends for a long time.
15:18You can't let that nonsense separate us
15:20Look, we've been through a lot together.
15:22But you have to face reality
15:24She wouldn't be interested in you
15:26They have nothing in common
15:28Look at the color of her hair
15:30Well, I don't know.
15:31What if I...
15:32Do I dye mine?
15:34Ah!
15:35You're going to drive me crazy!
15:47I didn't like that job anyway.
15:52Oh, what's your name?
15:54Barbara
15:55Ah, Barbara, that's right
15:57Do you think you could tell that little hero over there
16:00How much interest can you have in him?
16:13Among us
16:14You'll see
16:18He's never had a girlfriend.
16:19Nice to meet you
16:25Have a good time
16:26I'm going home
16:28Sorry, Boomer
16:55Excuse me, Mr. Mar
16:56Is this your first visit to Hong Kong?
16:58Yeah
16:59We eagerly await your concert, sir.
17:07Three hundred thousand
17:09This is the last time
17:11Come on, I need a car.
17:12Last time you arrived three hours late
17:14You didn't complain when I gave you four hundred dollars
17:17Do you remember the deal?
17:19Of course, you didn't fulfill it.
17:21I thought I was going to get fired.
17:22You owe me six hundred dollars
17:26Very good
17:28Let this be the last time
17:29And I don't want to see them again.
17:31Don't worry
17:37Come back right away
17:38Hey, wait
17:38Where do you think you're going?
17:40To the bathroom
17:41Hurry up
17:45Do you think you own the street?
17:48Excuse me
17:51We've arrived, teacher.
17:53Uh-huh
17:54Buttons
17:57You did it so fast!
17:59Good choice
18:00My favorite color
18:03You're the best
18:05Let's take a walk
18:07Inside
18:12Excuse me, young man
18:13I don't know what you're talking about
18:15Stop joking around, okay?
18:18Hey, Tyson
18:19What are you doing on the floor?
18:21Hey?
18:21You and your stupid jokes
18:23Leave that alone.
18:24It's not funny
18:25What's happening?
18:26To throw myself to the ground
18:28Look for it
18:29Very sorry
18:31What the hell
18:36Good morning, sir
18:38Welcome
18:39Yeah
18:46No, one hundred shares
18:48Four hundred thousand
18:49Oh, there you are, John.
18:50I remember you
18:52Hey Uncle Tong, what's up?
18:53Very good
18:53We hadn't seen each other
18:55For a long time
18:55Ah, come here
18:57Do you recognize her?
18:59It's the same
19:00That I used to play
19:01With you as a child
19:02Tommy
19:03Come here
19:04Say hello to John
19:07Come on
19:07Give him a kiss
19:08Very big
19:09She has finished her internship
19:11As a nurse
19:12And when he found out you were coming
19:13He quit his job
19:14Just to take care of you
19:15How kind.
19:16But I'm fine.
19:17Oh no, John
19:18There are many diseases
19:19In this part of the world
19:21Now you're a director
19:22From a very famous orchestra
19:23You can't afford
19:24No illness
19:25This would be terrible.
19:26Please
19:27I'd like to take a bath
19:28You're right
19:28I forgot
19:29We'll talk later
19:30Oh, also
19:33Show some interest in him/her
19:34Dad
19:35I already have a boyfriend
19:36What I want
19:37It's because you have a husband.
19:38No boyfriend
19:39What will happen to Rocky?
19:40Who?
19:41Estalón
19:41No Estalón
19:42Frankie Lock
19:43I call him Rocky
19:44Even Rocky would cheer you on
19:46Take this medicine bag
19:48Dad is very serious.
19:49I want you and John to get married
19:51A bond with family
19:52But so that the two businesses
19:53Prosper
19:54And we will be a great corporation
19:56And a big family
19:57Ah, the world we live in
19:58It's very difficult
19:59Daughter, understand this
20:01John, are you there?
20:02My daughter wants to see you
20:04Come in, come in
20:05No
20:05No, no, no
20:06No, Dad
20:07No
20:11God, hear my prayers
20:17Hey, let me help you
20:19So many jars
20:20I thought your father was joking
20:21I didn't know that nurses
20:23They would be so sexy these days
20:24Cover yourself
20:25No, there
20:28You know, ever since I was a child.
20:30I haven't needed any medicine.
20:31Nor vitamins
20:32If I knew
20:33I wouldn't have brought them.
20:34Come, sit here
20:37Thank you
20:41Your dress is too tight
20:42It's not good for circulation
20:44Your posture is not the best
20:46I'm sure that often
20:47Your back hurts
20:48Or am I wrong?
20:49How do you know?
20:51Come here
20:53Lie down
20:53So soon?
20:57Don't worry
20:58There's no rush.
20:59We'll do it in parts.
21:07Put your leg like this
21:08Just relax
21:12It's almost over
21:13Wouldn't it be easier without clothes?
21:16There's no need
21:22It's to help you loosen up.
21:27This improves circulation
21:30Are we ready?
21:32It was good, wasn't it?
21:40Is he asleep yet?
21:42She must be very tired
21:49I can't believe it
21:51Just because we don't have $300,000
21:54We have to flee to China
21:55How funny
21:57Hey, I didn't drive that badly
21:59In other words, we came in second, Boomer
22:01What's wrong with that?
22:03What do we gain from that?
22:05Nothing really
22:05Hold this
22:06Oh, oh, my back
22:08Hi, I also slept after those exercises last night.
22:12Would you like to see the menu?
22:14Uh-huh
22:16Come on, I don't have all day
22:17I'm busy
22:18Talk to him
22:19What does it say?
22:20I don't know, talk to him.
22:21Where is my money?
22:23Tyson, give him the money
22:24That?
22:24Do you have the money?
22:25No, you have it.
22:26Ah, yes
22:29Shall I give you half now?
22:30No
22:30What are you doing?
22:32Hey, I know the boat is stolen
22:33Be content with this
22:36Call me from China
22:37Do you remember Barbara's last name?
22:40Barbara Tingamayi
22:41You didn't forget to fill the tank, did you?
22:43Of course not!
22:50Tyson, I think this is a trap
22:53What? There's no boat?
22:54They came to say goodbye.
22:55It wasn't necessary
22:56Shut up, idiot!
22:58Look!
22:59Let's get out of here!
23:03Fast!
23:03Hey!
23:04I forgot my phone's address book!
23:05Leave him alone!
23:06Get in the boat!
23:07Let's go!
23:10Stop those kids!
23:11Idiots!
23:12Quickly, please!
23:15Come on, come on!
23:17Start it up!
23:20High!
23:23Where the hell do they think they're going?
23:25They're not going anywhere
23:26What will we do now?
23:28There is no escape
23:29Let's get off here!
23:30Yes, we got off
23:30They're killing us!
23:32Come on!
23:40Fuck hard!
23:47Get lost!
23:48Get lost!
23:48Understand!
23:48Get lost!
23:49You don't know anything else!
23:56There they are! We've got them! Ha, ha, ha, ha! Let's go! Go ahead!
24:04Yes! Let's welcome them to the real place!
24:09You'd better sit down! You might fall!
Comments

Recommended