00:28Transcribed by ESO. Translated by —
04:27They say that they don't kill me
04:29They say that they don't kill me
04:31I guess they don't kill me
04:41I'm thinking that they will die
04:43God Almighty says
04:55وَإِذَا الْمَوْؤُودَةُ سُئِلَتَ جَاءَ الْإِسْلَامُ وَحَرَّمُ وَأَدِ الْبَنَاتِ
05:00وَإِذَا كَانْ فِي قُرَيْشَ مِنْ أَلْفَ وَرُبْعَمَئَةَ سَنَةَ هُنَاكَ وَأَدْ جَسَدِي لِلْبَنَاتِ
05:05فاليوم في القرن الـ 21 هناك وَأَدْ نَفْسِي لِلْبَنَاتِ
05:10هناك آباء يأدوا بناتهم أحياء
05:13يمنعها أنها تكمل جامعة
05:16يحبسها في البيت
05:17يزوجها من رجل هي لا تريده
05:20وَأَدْ وَأَدْ وَأَدْ وَأَدْ وَأَدْ وَأَدْ
05:24وهذا سيسأل عنه يوم القيامة أمام الله سبحانه وتعالى
05:28وأنا مما أراه اليوم
05:30ومما يأتيني من شكاوي عبر الإيميلات
05:33يعني استطيع أن أتخيل أن يوم القيامة سيكون هناك آباء
05:37وأمهات واكفين طوابير
05:40الله سبحانه وتعالى يقتص منهم
05:43مما فعلوه في أبنائهم وبناتهم
05:47والعياذ بالله تعالى
06:17اشتركوا في القناة
06:28شوفوا الرسول عليه الصلاة والسلام
06:30كان جالس مرة
06:32وكان قاعد يقبل الحسن والحسين
06:36فدخل عليه عرابي
06:38قالوا أتقبلوا أولادكم
06:41أنا عندي من هؤلاء تسعة
06:43لم أقبل أحدا منهم قط
06:46وبيقولها وكأنه مفتخر من هذه الغلظة
06:49ماذا قال له نبي الرحمة
06:51قال صلى الله عليه وسلم
06:53وما أفعل بك إذا نزعت منك الرحمة
06:57من لا يرحم لا يرحم
07:07الرسول عليه الصلاة والسلام أحيانا
07:09إذا بس قرأنا سيرته بشكل تطبيق عملي
07:13إحنا نرى الآن الآباء جالسين رجل على رجل
07:16ومتوقعين الأبنائهم ليدخلوا ويبوسوا
07:18هذا ما في مشكلة
07:20ولكن كيف كان الرسول عليه الصلاة والسلام يتعامل
07:22الرسول لما كانت فاطمة تدخل عليه
07:25كان يقف صلى الله عليه وسلم
07:28ويقول مرحبا بابنتي
07:29ويقبلها من على جبينها
07:31هو الذي كان يقوم
07:32صلى الله عليه وسلم
07:35شوف شوف بر الأب للبنت
07:42يعني طلع لي ورقة تصريح حق الجواز
07:45يقول لي بكرة بعد وسنة سنتين لين
07:47آخر مرة تعب عمر فيها
07:49يخلي المسؤولية يروح
07:51المستشف سار بيسألوني فين أبو
07:52إحنا حياة عمر يمكن بكرة أو بعد يموت
07:55والعلم عند الله
07:56فقم قال لهم لا بكرة نجيب له أبراك
07:58وإن شاء الله بإذن الله
07:59لو لا أتشاف
08:00لو لا أتشاف
08:22ماذا يقول؟
08:23يقول صلى الله عليه وسلم
08:25أيما رجل جحد ولده وهو ينظر إليه
08:30احتجب الله عنه يوم القيامة
08:33وفضحه على رؤوس الأولين والآخرين
08:37ظلم الآباء يوم القيامة لن ينسى
08:40في جمعية حقوق الإنسان إلى اليوم حالات مثبتة عن آباء
08:45أولادهم عمرهم 15 و 16 سنة إلى اليوم لم يستخرج لهم بطاقة أحوال
08:51لم يسجلوهم في الأحوال المدنية
08:53ما خرجوا لهم جواز سفر
08:55الأمهات يذهبوا بالأولاد علشان يعالجوهم في المستشفى
08:58المستشفى تردهم لأنه ليس هناك إثبات
09:01حالات موجودة
09:02لن تعالج بأنه نحط راسنا في التراب
09:05ونقول المجتمع بخير
09:07والأمور طيبة
09:08والحمد لله الآباء يحسنوا التعامل
09:11هذا ليس علاج
09:1250% من علاج المشكلة
09:15أن نعترف بوجودها
09:16والحالات موجودة في جمعية حقوق الإنسان
09:19وموجودة في الجرائد نقرأها كل يوم
09:50ترجمة نانسي قنقر
09:59هناك مسؤولية كبيرة جداً على القضاء
10:02وعلى نظام القضاء
10:04أن يعالج هذه الأمور بحسم
10:06وبحزم وبسرعة
10:09لن تعالج هذه الأمور إذا ما كان فيه نظام
10:12يأخذ حقوق الأولاد من آبائهم ومن أمهاتهم
10:17فيه أمور طلبوا مني أن أذكرها
10:19ولكن يمكن تحتاج حلقات أخرى عن زن المحارم
10:21وبعض الأمور التي منتشرة في المجتمعات
10:23ولا أحد يتكلم عنها
10:25الحالات التي تجلس سنين
10:27هذه لن تعالج الموضوع
10:29الحالات التي أحياناً يكون هناك ظلم واضح جداً
10:33على الأبناء ثم تحكم المحكمة
10:35برد الأبناء للآباء
10:37ولا يعالجوا بهذا شيئاً
10:39هناك مسؤولية في هذا الأمر
10:41على المدرسين
10:42عزائي أنتم مو شغلتكم تيجوا بس تحفظوا مناهج
10:45وتمشوا
10:46المدرس لازم تكون عينه على الطلاب
10:48يقدر يستوحي
10:50يقدر يعرف إذا فيه ولد
10:52ولا فيه بنت
10:53قاعدة تؤذى في بيتها
10:54فعليه أن يتصرف
10:56هناك مسؤولية على الأقارب
10:58تكون عينك على ولد أخوك
11:00ولا على ولد بنت أختك
11:02تعرف لو فيه مشكلة تعالجها
11:04هناك مسؤولية على الإعلام
11:07أنه يتحدث عن هذه الأمور
11:10ويعالجها بصراحة وبوضوح
11:12هناك باختصار مسؤولية على كل عناصر المجتمع
11:16حتى نعالج هذا الأمر
11:18وهذا الأمر مهم جدا علاجه
11:20لأنه إذا لم يعالج
11:21إحنا قاعدين نحضر إلى مجتمع
11:24مليء من المجرمين
11:25وبأصحاب المخدرات والخمر
11:27إن كان لا يرجو رضاك
11:33إلا المطيع إلى هداك
11:38بمن يلوذ من عصاك
11:43أنت لمن قد طلأها
11:47كما من يغيط المستمع
11:52إن لم تغيطك من يغيط
11:59وما لنا رب مغيط
12:05سواك يا رب العباء
12:08ترجمة نانسي قنقر