Can This Love Be Translated? - Episode 1 - video Dailymotion

MusicalMagic

Can This Love Be Translated? - Episode 1

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:40Transcription by CastingWords

00:01:00Oh, we're riding the waves of wonder

00:01:04Through the wild we're torn asunder

00:01:08In the breeze we're free like the sea

00:01:11This world is ours, just you and infinite

00:01:16After all, the trees whisper secrets

00:01:20The ocean roars

00:01:22We're leaving footprints on these distant shores

00:01:26The colors of the sunset

00:01:28The fire in your eyes

00:01:30This adventures ours

00:01:32The ocean roars

00:01:36The river sing

00:01:38With you beside me

00:01:41I feel everything

00:01:42A thousand stars

00:01:44In the midnight sky

00:01:47Yes, you can follow me on the other side of the car.

00:02:05The other side of the car, you can go to the other side of the car.

00:02:08Are you ready to go?

00:02:10Yes, it is.

00:02:13Yes.

00:02:17Oh, the doctor.

00:02:21Are you ready to go?

00:02:24Yes, I'm ready.

00:02:37It's so cold.

00:02:39It was all the world in the city of the city.

00:02:42It's my own land.

00:02:46It's all my land.

00:02:48How much do I get to this land?

00:02:51How many people are?

00:02:53I'm waiting for you.

00:02:56I'm waiting for you.

00:02:56Please, please.

00:02:57What?

00:02:59Why are you worried about me?

00:03:02Are you worried about it?

00:03:03I'm going to see you in the front of the camera.

00:03:05It's in the front of the camera.

00:03:07It's in the front of the camera.

00:03:08Are you tired of me?

00:03:10Good��alin.

00:03:11I'm going to go towards you.

00:03:13We're not talking about it.

00:03:19You need to go to the front of the camera.

00:03:20It's funny.

00:03:22It's funny.

00:03:23There's no way to read.

00:03:23You can read it in English.

00:03:26It's no way to read it.

00:03:29It's a German language.

00:03:31It's boring.

00:03:33It's boring.

00:03:35So that's why we're talking about this.

00:03:37We're talking about the people who are talking about this.

00:03:42Today's video is the end of the show.

00:03:46We're talking about a different interview.

00:03:48We're talking about a different interview.

00:03:51We're talking about a different interview.

00:03:54I'm following you.

00:04:05Yeah, I'm here.

00:04:07I'm here, but it's really good.

00:04:11It's good weather, so.

00:04:12I'm here.

00:04:12It's really good.

00:04:13I've been here for the last video.

00:04:16It's so good for you to be here.

00:04:19Let's go.

00:04:20I'll see you next time.

00:04:22I'll see you next time.

00:04:24Have you came here?

00:04:28I've seen the show here before.

00:04:31I've seen the show here.

00:04:33I've seen the show here.

00:04:34It's been a long time ago, so I can't remember it yet.

00:04:39I didn't even know it.

00:04:41Oh, really? How long did I get it?

00:04:44I'm curious. Is there a YouTube video?

00:04:45I don't think so.

00:04:47I don't think so.

00:04:49What is it?

00:04:51What is it?

00:04:52What is it?

00:04:53What is it?

00:04:54What is it?

00:04:55What is it?

00:04:56What is it?

00:04:57Is it?

00:04:58Yeah, mm-hmm, mm-hmm.

00:05:01We're basically packed with a lot of friends.

00:05:04It's pretty much fun to see it.

00:05:07Yeah, yeah, yeah.

00:05:08Have fun, twelve.

00:05:13Oh, wow.

00:05:21It's beautiful.

00:05:22It's beautiful.

00:05:25It's beautiful.

00:05:32I don't know.

00:05:36I'm doing so pretty, too.

00:05:38I've seen a lot of beautiful things before.

00:05:40It's been a bit difficult for me to watch it.

00:05:45Yes, I can.

00:05:53I've always been together with you, but I've always been together with you.

00:06:01I think that all of the moments that I've been traveling,

00:06:07I think that's why you were there.

00:06:14I think it's true.

00:06:44So, let me tell you that I'm going to give you a short word.

00:06:55I like the person who I am.

00:07:19Thank you very much for joining us.

00:07:25I'll talk to you later.

00:07:27I will tell you the feedback.

00:07:32I don't know what I'm saying.

00:07:36I don't know what I'm saying.

00:07:40I don't know.

00:07:45I don't know what I'm saying.

00:07:48I don't know what I'm saying.

00:08:02I don't know what I'm saying.

00:08:14I love you.

00:08:36It's 4月8日,月曜日.

00:08:38I'll show you the weather in Germany.

00:08:40Today, the weather will get more than the weather.

00:08:43The weather is in the northern part of the region.

00:08:45But the weather will be back.

00:08:48It's been a long time for a long time.

00:08:49You already know your love.

00:08:54Tell me about your words.

00:08:58I love you.

00:09:02We have received a warm welcome.

00:09:05First of all, Kim Jong-wan.

00:09:09Kim Jong-wan is a professor from Japan.

00:09:11I will speak to you now.

00:09:13Of course, I'm proud of you, and I want to read it.

00:09:20So I wish you all read it.

00:09:28You can also provide a new book from Japan's books to the schools.

00:09:32I'm glad you can't watch it.

00:09:34So please, I want to invite you to hear the book.

00:09:37Thank you very much.

00:10:07사람들 이런 거 참 찬해.

00:10:09선생님 선물을 왜 저한테 주십니까?

00:10:12다음 달에 일본 문예지에서 서울로 인터뷰 온다는데

00:10:15그때도 자네가 통역 좀 해달라고.

00:10:19죄송하지만 그건 안 되겠는데요.

00:10:21그땐 제가 서울에 없을 겁니다.

00:10:23아, 맞다. 스페인 간다고 했었지?

00:10:25네. 가면 몇 달간 한국에 못 들어올 것 같습니다.

00:10:29아이, 안 되는데.

00:10:31개떡같이 말해도 칠떡같이 통역해주는 거는 주주니 자네 밖에 없는데.

00:10:35그 스페인 가는 거를 좀 미루지?

00:10:39아이, 바쁜 사람 기어 일본까지 끌고 가서 써먹으셨으면 됐지.

00:10:43그거 너무 뻔뻔하신 거 아닙니까?

00:10:47공항 가기 전에 초밥집 가서 한잔할까?

00:10:50선생님, 선생님. 술 줄이세요.

00:10:54아까도 계속 소설인물들 헷갈리셨죠?

00:10:56주인공 첫 남편은 박인철이 아니라 남현수입니다.

00:11:01아니, 영숙이 첫 남편이 남현수였어?

00:11:03선생님이 쓰신 소설이거든요.

00:11:05중간에 통역하면서 난감했습니다, 진짜.

00:11:08에이, 알아서 잘해줬잖아.

00:11:10잘했으니까 내가 살게. 가.

00:11:12식사는 다음에 사주세요.

00:11:13일본 온 김에 가볼 데가 있어서요.

00:11:15어디? 어디 혼자 뭐 어디 좋은 데 가나?

00:11:20어? 누구 맞나? 데이트인가?

00:11:22선생님, 그럼 조심히 돌아가십시오.

00:11:25아이, 데이트 많네.

00:11:27야, 군뱅이도 구르는 재주가 있다더니.

00:11:30아, 그 데이트면 그 과자 나눠 먹어. 달달하게.

00:11:44JR선에서 에도뎀으로 갈아타려면 일단 표를 내고 나와야 해요.

00:11:47나와서 오른쪽으로 가면 중앙 광장이 보입니다.

00:11:51광장을 지나서 쭉 걷다가 플랫폼 안내판이 보이면

00:11:54왼쪽 캠찰구로 들어가세요.

00:11:56아, 신났어.

00:12:03아, 그 때 puppy.

00:12:03네, 심심.

00:12:05Just the two of us breathing it in

00:12:11The winter came and everything turned cold

00:12:15The warmth we shared faded like the sun's last gleaming

00:12:41When the winter came in, the winter came in and finally, the winter came in and it was back, but

00:12:44it was the winter came in the night

00:12:53We were leaving the winter came again

00:13:04Thank you!

00:13:05amph pixel

00:13:06I don't know where it is

00:13:34See you.

00:14:20Oh, oh.

00:14:21Oh, oh.

00:14:22Oh, oh.

00:14:22Paolo, stai un po' fermo per favore.

00:14:24I'm sorry.

00:14:25Non si preoccupi.

00:14:26Non l'aveca fatto apposta.

00:14:27Oh, ma...

00:14:28Ma è l'italiano.

00:14:29Ma è la prima volta che incontro un giapponese che parla italiano.

00:14:32Si, ma non sono giapponese.

00:14:33I'm Korean.

00:14:35I'm Korean.

00:14:37I'm Italian.

00:14:39I'm sorry.

00:15:12I'm sorry.

00:15:14Sorry.

00:15:16How do you know.

00:15:17It's a good matter.

00:15:18If you have a comfortable seat, please go.

00:15:21Yes.

00:15:22I'm glad you can go.

00:15:24I will take you to the seat, please.

00:15:33A客様.

00:15:36Do you.

00:15:44I'm sorry.

00:15:46I'm going to menu.

00:15:55You're the owner of this Momochang ramen?

00:15:56It's my friend's momo-chan, isn't it?

00:16:05Yes.

00:16:15Momo-chan ramen, I'm going to go.

00:16:17Excuse me.

00:16:28I'm going to go.

00:16:45I'm going to go.

00:16:46I'm going to go here to the momo-chan.

00:16:47I'm going to go here with a new start to start a Korean男.

00:16:52I'm going to go.

00:16:53I almost got a momo-chan.

00:16:56I'm going to go here with my momo-chan.

00:17:07I've got an idea.

00:17:11I'm going to go ahead and check my parents now.

00:17:14A few days.

00:17:17It's a large number of parents.

00:17:23Oh, it's a lot of Korean people.

00:17:28It's a lot of Korean people.

00:17:31First of all, you're going to be a girl.

00:17:34You're going to be a girl.

00:17:38You're going to be a girl.

00:17:44You're going to be a girl.

00:17:49You're going to be a girl.

00:17:51You're going to be a girl.

00:17:58Do you speak a girl?

00:18:02You're going to be a girl.

00:18:06Just a girl?

00:18:09You've heard it?

00:18:11I heard it, right?

00:18:14It's just a different thing.

00:18:17It's a different thing, I've heard.

00:18:20What did you say about it?

00:18:23I've heard it in 중국, I've seen it in 중국.

00:18:26I've seen it in 중국, I'm not sure.

00:18:28I've seen it in 중국, I've seen it in Italy.

00:18:32What are you talking about?

00:18:35What's your name?

00:19:05Oh no!

00:19:06There's a lot of the road here.

00:19:08Do you have to go immediately?

00:19:10I'll tell you.

00:19:11The ambulance is in front of the car.

00:19:13The vehicle is in front of the car.

00:19:15The airport is in front of the car.

00:19:17The airport is in front of the car.

00:19:23The ambulance is in front of the car.

00:19:25Yes.

00:19:30I'm going to see.

00:19:31I'm going to go.

00:19:39The ambulance is really hot.

00:19:48Hi.

00:19:49You have to talk about the situation.

00:19:58Call me.

00:20:00You need to be on the hospital.

00:20:02Thanks.

00:20:04I want to go.

00:20:05Okay, let's go.

00:20:21Yes.

00:20:23Thank you very much.

00:20:30I'm sorry.

00:20:33I'm sorry.

00:20:35I'm sorry.

00:20:36I'm sorry.

00:20:36I can't help you.

00:20:37I think it's AI-like.

00:20:42I don't want to talk to you.

00:20:46It's all I heard.

00:20:49You're so sorry.

00:20:50You're so sorry.

00:20:51I heard you hear it.

00:20:52You hear it.

00:20:57I'm sorry.

00:20:59I don't know why you're a young man.

00:21:02I'm sorry.

00:21:06I'm sorry.

00:21:12I'm sorry.

00:21:14I'm sorry.

00:21:15I'm sorry.

00:21:16I'm sorry.

00:21:17I can't tell you that I can't tell you that I can't tell you that

00:21:21Korean chief Kim Yu-jin is not here to go to Tokyo

00:21:25Kim Yu-jin is not here to go to Tokyo

00:21:27No?

00:21:31Is that not me?

00:21:32Is that not me?

00:21:34I think they're stupid and stupid

00:21:38So, I'll tell you that I can tell you that

00:21:42Pass

00:21:44When will I come to you?

00:21:44What kind of phone call you?

00:21:47How far is this?

00:21:48Oh, that's just...

00:21:51It's okay, I might call her at school

00:21:54So, I'll call you a little girl

00:21:56I think she'll call you a couple years ago

00:21:59Yes?

00:22:00Eiko-san, just...

00:22:04Aiko-san?

00:22:05Is that a person who's who's who he is?

00:22:08I know

00:22:08Is that a person who's who's young?

00:22:11Is that a person who has lost his own money?

00:22:14Look at that.

00:22:15Look at this.

00:22:24Look at that.

00:22:26Look at that.

00:22:27Look at that.

00:22:28Look at that.

00:22:29Hi.

00:22:31I think he's not a single star.

00:22:34No?

00:22:48It's been a few months, but please ask me.

00:22:53How old are you?

00:22:55Oh, 7 months.

00:22:58You've been working for 7 months.

00:22:59I've been working for 7 months.

00:23:02I've been working for 3 months.

00:23:04I've been working for 7 months.

00:23:07I've been working for 7 months.

00:23:09I love you too.

00:23:14Excuse me.

00:23:17Are you talking about Charmui?

00:23:21Probably.

00:23:23I want to talk about Charmui.

00:23:25Please tell me.

00:23:31Stop.

00:23:32Sure, here.

00:23:35Come on.

00:23:38Here's a couple of times.

00:23:40I'm writing this word.

00:23:40What is this in this town?

00:23:42You're Donald Trump.

00:23:43I've been there's a lot of s-p-p-s.

00:23:46You're the same- emoji.

00:23:48You're the same if you're with V-d.

00:23:49You, you're the same.

00:23:50You're the same.

00:23:50You can't get to the line yet,

00:23:52but I don't get myself.

00:23:53I don't want to get that here,

00:23:54but I will entertain you a lot.

00:23:57Let's give it to you.

00:24:27What did you guys say?

00:24:29You didn't understand that one was wrong.

00:24:31Yeah, it's been.

00:24:33What has happened, I've got to tell you.

00:24:36I've got to tell you later, what did you go about?

00:24:37I have to tell you what I did.

00:24:40Really, it was just that you were going to say.

00:24:43It was really funny to you.

00:24:44I'm really able to say with you, but she's also like a word.

00:24:46A man tell me who you're in front of me,

00:24:48but I have to say a lot of people's house.

00:24:50Okay, I wonder if I'll tell you about it.

00:24:53That's how I show you.

00:24:54That's right, we all know.

00:24:55I have no idea.

00:24:57It's just an old friend,

00:25:01but we're not a kid.

00:25:03we're not a kid.

00:25:04Look at those two...

00:25:06That's a kid,

00:25:09No, that's right.

00:25:11If you're not a kid,

00:25:14we are not going to be a kid.

00:25:16I'm not going to go to the hospital.

00:25:18But I'm not going to go to the hospital.

00:25:20I'll talk to you after that.

00:25:21No, I'm not.

00:25:21You can say you can incapacitate.

00:25:28You can't get the wrong word.

00:25:30You can use it.

00:25:38You can't use it.

00:25:40So I'm going to talk to you.

00:25:40I'm going to talk to you about what you're doing right now.

00:25:45I'm going to talk to you about this because you're not a bad person.

00:25:55You're going to talk to me about this.

00:25:58I didn't know what I was going to do, but I didn't know what you were going to do.

00:26:05I'm not sure what the fuck is.

00:26:07I don't know what the fuck is.

00:26:09I don't know why the fuck I saw you.

00:26:10I think it's fine.

00:26:13I can't stand the fuck.

00:26:21I can't stand the fucker.

00:26:28I'm not sure what the fuck is.

00:26:37I don't know.

00:26:38Hey, what's up?

00:26:40I'm not sure.

00:26:43I'm not sure.

00:26:44Are you going to leave?

00:26:46I'm not sure.

00:26:49I'm not sure.

00:26:50I'll be back tomorrow.

00:26:52Okay.

00:26:54Okay.

00:26:55See you next time.

00:26:56Okay.

00:27:04Excuse me.

00:27:05It's not a time.

00:27:14I've heard your good feelings.

00:27:18But...

00:27:19I wanted to ask you.

00:27:22I've been waiting for you.

00:27:25But...

00:27:25I've heard you want to hear.

00:27:30I've been waiting for you.

00:27:31I've been meeting several times.

00:27:32It's a long time,

00:27:33it's been a long time...

00:27:35It's months after...

00:27:39If you would have met me once again?

00:27:41When I haven't been to you...

00:27:43You're with me.

00:27:50I mean...

00:27:51I'm okay.

00:27:51Why...

00:27:52You're being cursed.

00:27:58She's missing her, she's missing her, and she's missing her.

00:28:01She wants me to serve her.

00:28:03She wants me to help you.

00:28:07She's a great leader for her, and I want to help her.

00:28:08Like, you can't say that she's not allowed to put in a word.

00:28:12She's a bad guy.

00:28:14She was not allowed to fix her.

00:28:17I'm going to get a good word, and I'll start to understand it.

00:28:21Please, please.

00:28:22I've been to protect myself.

00:28:28I'm a little bit too, too.

00:28:37I'm so excited to be a child, too, too.

00:28:40I'm going to be a child.

00:28:42I'm not going to be a child.

00:28:42I'm not going to be a child, too.

00:28:43I'm sorry to interrupt you.

00:28:44But I'm sorry to interrupt you.

00:28:54If you don't have a chance to interrupt,

00:28:58I'll just be happy to interrupt you.

00:29:01If you're a good friend,

00:29:05you'll be happy to be happy.

00:29:06Chamui,

00:29:08I'm sorry to hear you.

00:29:11I think that's what I'm going to say.

00:29:40There was a lot of joy in the movie with a lot of joy in the movie.

00:29:45That's why I had to stop.

00:29:49I had to go back to that one.

00:29:56Who are you talking about?

00:30:00Are you talking about who you are?

00:30:03That woman is you.

00:30:07What are you talking about?

00:30:11What are you talking about?

00:30:13What are you talking about?

00:30:15When I was talking about you...

00:30:17I was talking about you.

00:30:23I was thinking about how I'm going to get back to this woman.

00:30:27This woman...

00:30:29It was so sad to me.

00:30:35How do you get back to this woman?

00:30:36I'm not sure.

00:30:39It was so sad that you were looking for me.

00:30:45You should see it.

00:30:48I'm not sure.

00:30:51I can't.

00:30:52I can't see it.

00:30:55I can't see it.

00:30:57I don't know.

00:30:57You're not sure.

00:30:57I'm sorry.

00:30:57You're not sure.

00:31:01I can't see it.

00:31:04I can't see it.

00:31:15I'll see you next time, I'll see you next time.

00:31:18I'll see you next time.

00:31:20I'll see you next time.

00:31:22What's wrong with you?

00:31:25We're just going to meet you next time.

00:31:29What?

00:31:30Are we going to travel?

00:31:35I'm in Tokyo.

00:31:39I'm going to talk to you next time.

00:31:42You're really afraid.

00:31:44I'll leave you in the middle of my life.

00:31:48I'm not going to hurt you next time.

00:31:56I'll leave you next time.

00:31:58I'll leave you next time.

00:32:18I'll leave you next time.

00:32:20Let's go.

00:32:45Thank you so much for being here.

00:32:51No, no, no, no, no.

00:33:19안녕히 가십시오.

00:33:26아, 그리고 오늘 고맙고 미안했어요.

00:33:34좋은 여행 하세요.

00:33:39아, 아리가 또...

00:33:41아, 아리.

00:34:17불행을 주렁주렁 달고 있는 녀석?

00:34:21그렇기는 안 보이는데.

00:34:50아, 아리.

00:35:02저기요, 저기요, 저기요, 저기요.

00:35:05내가 아까 그, 전화기를 안 줬어요.

00:35:07또 뭡니까?

00:35:08근데 지금 전화 왔어요.

00:35:09네?

00:35:09외국 사람.

00:35:09Oh, hello? Ah, pronto?

00:35:14Volevamo ringraziarla di cuore. È merito suo se il nostro figlio adesso sta bene.

00:35:19Meno male.

00:35:21Per debitarci vorremmo farle un regalo.

00:35:24Sei figuri, non c'è bisogno.

00:35:26Avremo prenotato un ristorante per cena, ma dal momento che dobbiamo restare in ospedale non potremo andarci.

00:35:32La prenotazione è per due persone. Se è per caso la ragazza che ha ricevuto la chiamata è una sua

00:35:36amica, potrebbe andarci con lei.

00:35:38Ah. Amica.

00:35:44È stato difficile prenotare. Avendo anche già pagato, vorremmo che almeno lei ne approfittasse.

00:35:52Allora, va bene. Facciate volentieri. Sì, sì. Ok, grazie. Arrivederla.

00:36:10Sì.

00:36:21Sì.

00:36:23Sì.

00:36:36Sì.

00:36:38Sì.

00:36:40Sì.

00:36:54Sì.

00:37:04Sì.

00:37:07Sì.

00:37:15Sì.

00:37:22Sì.

00:37:27Sì.

00:37:28Sì.

00:37:39Sì.

00:37:41Sì.

00:37:42Sì.

00:37:42Sì

00:38:08Sì.

00:38:10Sì.

00:38:10No, I'm Charlie.

00:38:12It's nice to meet you, Charlie.

00:38:25We're going to go to the party.

00:38:27Go, go, go, go.

00:38:47Oh

00:38:48직업이 영기자라고요?

00:38:49그러면 연예인이라는 겁니까?

00:38:52연예인이라고 다 얼굴 알려진 건 아니에요

00:38:55한 건

00:38:57한 상위 5% 정도 되려나?

00:39:02그래도

00:39:03검색하면 나와요

00:39:08뭘

00:39:08Oh, it's a lot of artworks that you've seen.

00:39:17You've seen the movie on the same time.

00:39:21Where did it come from?

00:39:23I know, it was the same time.

00:39:28But I didn't put it in the film.

00:39:31I got to call it the director.

00:39:34How did you see the movie on the same time?

00:39:38I'm not sure what you're doing.

00:39:43It's not a big deal.

00:39:45It's not a big deal.

00:39:47It's just a big deal.

00:39:53It's not a big deal.

00:39:54I'm not a big deal.

00:39:57It's not a big deal.

00:39:59What do you think about it?

00:40:00That's why it's not going to happen.

00:40:05It's not going to happen.

00:40:08It's not going to happen.

00:40:10It's going to happen to you.

00:40:11It's a shame, isn't it?

00:40:18I'm sure he's here.

00:40:20But I can't see it.

00:40:21I can't see it.

00:40:23It's so nice to meet you.

00:41:00Do you have a picture on your face?

00:41:02Is it Instagram?

00:41:04There is a website, but I don't have a posting.

00:41:07I have a follow-up for 99,89.

00:41:12It's a shame.

00:41:15What?

00:41:16There are a few more people.

00:41:20It's not easy.

00:41:23So, I don't want to give a picture?

00:41:25It's a shame.

00:41:26It's not easy to give a picture.

00:41:27You turn to my mom.

00:41:28I'm a woman who I'm a man.

00:41:29I think you're a good guy.

00:41:33I'm a good guy.

00:41:35I'm a good guy, too.

00:41:36I'm a good guy.

00:41:37Who knows?

00:41:38It's just a joke.

00:41:40I get it.

00:41:42I get it.

00:41:47How do you feel?

00:41:48I feel so...

00:41:50Oh, it's so funny, really.

00:41:53Let's go down there.

00:41:56There's a lot to see in the wind.

00:41:59I think I'm going to go there.

00:42:01Have you come here?

00:42:03Yes.

00:42:05But you've come here?

00:42:07You've come here?

00:42:09There's a legend there.

00:42:11The sea of the sea.

00:42:12The sea of the sea.

00:42:13The sea of the sea.

00:42:15We made it.

00:42:17Oh, this is a scale-to-date.

00:42:22Here is a person who has a birthday gift.

00:42:26Today is his birthday.

00:42:28I thought it was a birthday.

00:42:29I thought it was a birthday gift.

00:42:32I thought it was a birthday gift.

00:42:33I thought it was a birthday gift.

00:42:38It was a joke, but it was a joke.

00:42:44Yeah, I thought it was a little, it was a good idea.

00:42:44What a chap is.

00:42:48What a man.

00:42:49What a man, I don't have a hand.

00:42:50See you all about this?

00:42:52I don't think you've already gone.

00:42:56That's what you see.

00:42:57I don't know, you're always having me.

00:43:04I just don't know.

00:43:06You're talking about the fact that you saw me.

00:43:09I would have had to say that I'm not aware of him.

00:43:15That girl...

00:43:16I think I would have to say that she is going to go to the next day.

00:43:22I'll tell you about it, too.

00:43:24I'm going to go to the next day.

00:43:26And now I have a lot of people here.

00:43:35I'll see you later.

00:43:37I'll see you later.

00:43:44I'll see you later.

00:44:04I'll see you later.

00:44:05But I don't know if you're up to the end.

00:44:06I'm not sure if you want to jump in the middle of the day, but...

00:44:10No.

00:44:11No.

00:44:14I feel like I'm not here.

00:44:18I'm going to go with two blocks.

00:44:21I'm bored.

00:44:24Wait, wait, wait.

00:44:26Wait, wait, wait.

00:44:33That's the restaurant, it's the one that's not the one.

00:44:37It's the one that's right.

00:44:38Then I'll go back to the next one.

00:44:40I'll go back to the next one.

00:44:41What's the matter?

00:44:43What's the matter?

00:44:45But I'll go back to the next one.

00:44:54Oh, it's the one that I've been to the next one.

00:44:59It's the one that I've been to the next one.

00:44:59Oh, hey.

00:45:00I'm from Japan.

00:45:04I'm from Japan.

00:45:07I'm from Japan.

00:45:08I was talking to the next one.

00:45:09I was in Japan, but you can see it.

00:45:11If you could tell me, I can tell you.

00:45:18How are you gonna get this right now?

00:45:21What's wrong?

00:45:24You're right.

00:45:25Go on, go.

00:45:25There you go.

00:45:30Where are you?

00:45:37There you go.

00:45:38That person is here that the that was in the 섬.

00:45:42It's okay.

00:45:43I'm here.

00:45:44I'll be back.

00:45:45I'm okay.

00:45:49I'm here.

00:45:50I've got a chance to get out of the car.

00:45:51If you don't want to get out of the car,

00:45:52you won't take him out of the car.

00:45:57If you're here,

00:45:58I'll be right back.

00:46:00I'll be right back.

00:46:21He got you.

00:46:41I don't know what to do.

00:46:50I don't know.

00:46:54I'm going to follow.

00:47:40Oh

00:47:49um

00:48:25Oh, my God.

00:48:42룸 서비스입니다.

00:48:56즐거운 시간 되십시오.

00:49:20고, 오케이.

00:49:22오케이입니다.

00:49:29어때요? 괜찮죠?

00:49:30대본보다 장면들이 훨씬 잔인하네요.

00:49:38저기다가 음악은요.

00:49:40엄청 뭐라고 해야 될까? 발랄하게 그렇게 가려고요.

00:49:43재밌겠죠?

00:49:45네.

00:49:49우리 오늘 마지막 촬영인데 우리 영화 잘 될 거예요.

00:49:55우리 주인공, 도라미! 파이팅!

00:49:58파이팅!

00:50:00갈게요.

00:50:01갈게요. 진짜 귀여워.

00:50:06누나, 마지막 촬영인데 나는 아직도 우리 영화 내용이 뭔지 잘 모르겠어요.

00:50:12우리 장르가 호러예요? 코미디예요?

00:50:16우리, 우리 감독님 천재야. 네가 감히 판단하려고 하지 마.

00:50:21누나, 처음으로 주연 맡은 거잖아요. 걱정돼서 그러죠.

00:50:23이름도 좀 이상하잖아.

00:50:26도라미가 뭐야?

00:50:27도림이도 아니고.

00:50:30야, 누가 봐도 잘 되려고 하면 도라미가 나한테까지 들어왔겠어.

00:50:35나는 그냥 끝까지 열심히만 할 거야.

00:50:39오늘이 막찰이 아닐 수도 있어요.

00:50:41아까 감독님이 스턴트팀이랑 싸워서 최대한 못할지도 몰라요.

00:50:45빨리 찍을 수 있게 빨리 찍어.

00:50:48그게 말이 되냐고. 세팅은 우리가 하는 건데.

00:50:50아, 또 싸우시네.

00:50:53아니, 이게 진정될 일이야?

00:50:54빨리 한다고 좋은 게 아니잖아.

00:50:56준비할 시간을 좀 더 달라는 건데.

00:50:58오늘도 안 된다고 미리 얘기했잖아.

00:51:03하...

00:51:05하...

00:51:08하...

00:51:10하...

00:51:15하...

00:51:17하...

00:51:18하...

00:51:18도라미가 직접 해준다고 해서 고마워요.

00:51:20이거 어려운 장면인데.

00:51:22아, 제일 중요한 장면인데 제가 해야죠.

00:51:26마지막 촬영이기도 하고.

00:51:28나 이거 이거 진짜 한 번에 갈 거예요. 약속한 대로만.

00:51:32하...

00:51:33하...

00:51:34하...

00:51:36긴장하지 마요.

00:51:37하...

00:51:39하...

00:51:40하...

00:51:41오늘 9시에 불꽃축제 있습니다.

00:51:43이 전까지 끝내야 하니까 조금씩 서둘러주시면 감사하겠습니다.

00:51:52자, 레드!

00:51:58액션!

00:51:59I'm sorry!

00:52:21Call! Okay!

00:52:23I'm sorry!

00:52:25I'm sorry!

00:52:27I'm sorry!

00:52:57Oh

00:53:17생애 마지막이라 생각하며 눈을 감기 직전 어딘가에선 그들만의 축제가 벌어지고 있었다

00:53:26내 생엔 한 번도 터지지 않았던 불꽃이 내겐 멀기만 한 하늘에서 터지고 있었다

00:53:37예쁘다

00:53:44짜증나

00:53:45잘 살펴보고

00:53:51더 슬퍼지는

00:53:55My love

00:53:59Goodbye

00:54:01Goodbye

00:54:01날 알아봐줄까

00:54:10Is this

00:54:12Which time is

00:54:15Let it fall

00:54:17What the hell

00:54:18Then

00:54:38You finally came out, Mr. Chairman.

00:54:41Congratulations.

00:54:48Let's go.

00:55:28Let's go.

00:55:48Let's go.

00:55:50Let's go.

00:55:56Let's go.

00:56:02Let's go.

00:56:17Let's go.

00:56:29Let's go.

00:56:53Let's go.

00:57:00Let's go.

00:57:02Let's go.

00:57:04Let's go.

00:57:08Let's go.

00:57:20Let's go.

00:57:23Let's go.

00:57:25Let's go.

00:57:27Let's go.

00:57:30Let's go.

00:57:38Let's go.

00:57:42Let's go.

00:57:43Let's go.

00:57:47Let's go.

00:57:52Let's go.

00:57:55Let's go.

00:58:10Let's go.

00:58:18Let's go.

00:58:20Let's go.

00:58:22Let's go.

00:58:31Let's go.

00:59:01Oh

00:59:02아

00:59:32아

00:59:33아

00:59:34아

00:59:35아

00:59:36아

01:00:02.

01:00:32.

01:01:02.

01:01:32.

01:01:33.

01:01:34.

01:01:36.

01:01:37.

01:01:40.

01:01:42.

01:01:43.

01:01:45.

01:01:50.

01:01:52.

01:01:53.

01:01:54.

01:01:55.

01:01:56.

01:01:57.

01:01:58.

01:01:59.

01:02:00.

01:02:01.

01:02:02.

Can This Love Be Translated? - Episode 1

Category

Transcript

Comments

Recommended