[ENG] EP.12 The Scarecrow (2026)

WatchAsia

Watch [ENG] EP.12 The Scarecrow (2026) - WatchAsia on Dailymotion

Transcript

00:02:17We're right back.

00:03:56Yeah.

00:04:28We're right back.

00:04:28Okay.

00:04:43We're right back.

00:04:47We're right back.

00:04:55We're right back.

00:05:00We're right back.

00:05:08We're right back.

00:05:21We're right back.

00:05:37We're right back.

00:05:41He's not a judge.

00:05:47But I'm not a judge.

00:05:49It's a judge of the fact that the judge will be under a law of law.

00:05:54So I am not a judge of the law.

00:05:56I will tell you that he is a judge for this.

00:06:09I'll tell you that he is a judge of the law.

00:06:11No.

00:06:27I'm going to ask you something else.

00:06:29You believe he was a witness for the murder of the police?

00:06:34Yes, that's right.

00:06:36How do you believe it?

00:06:37He's not done it.

00:06:40And he's done that.

00:06:44Who's that?

00:06:47He's a person who who he has

00:06:49he's trying to kill him.

00:06:54He's my son.

00:07:01The just rose in the beginning of two years.

00:07:03F fir Isto is in current toacağ the agency.

00:07:16Do you believe me?

00:07:20Yes, I was questioned by the police.

00:07:26The police were questioned by the police.

00:07:33Yes.

00:07:39Who is this?

00:07:41Can you tell me?

00:07:55My name is Janko.

00:07:58My name is Janko, Daly, and I am the director.

00:08:05The director of the project was titled.

00:08:06The director of the project was titled.

00:08:07He's going to be able to take care of him.

00:08:17It's all right.

00:08:19The judge,

00:08:21a witness may have done the same thing with the judge.

00:08:26The judge was the law of the same thing for the judge,

00:08:28and even the judge was over.

00:08:31There's no case for the judge.

00:08:33We can't be able to protect the judge by the judge.

00:08:37The defendant, the case of the case is a doubt that it could be a case of doubt.

00:08:46I agree.

00:09:00Wait a minute.

00:09:05Hello.

00:09:07I'm a guy from the Noize Cut.

00:09:13I don't want to interview him.

00:09:20My father is a man of his family.

00:09:23He was a man of his family.

00:09:29He was a man of his family.

00:09:38What was your question?

00:09:43He was a professor who was killed by

00:09:45him.

00:09:47He was not a guy?

00:09:50He was a guy?

00:09:53He was a guy who was a son.

00:09:58He was not a guy.

00:10:08I am also a person who was like, I was so sorry.

00:10:16That guy was so upset with the guy who was in the hospital.

00:10:21The guy that was...

00:10:23He's a guy.

00:10:25He's a guy.

00:10:27He's a guy.

00:10:29He's a guy.

00:10:30I'm not going to remember.

00:10:40Today's help has been a lot of help.

00:10:43Please tell me that you are grateful.

00:10:48You will be able to see me well.

00:10:52Yes.

00:10:53Then, the teacher will go to the house.

00:10:56Yes.

00:11:13Yeah, you're going to go.

00:11:17Yeah, you're going to go.

00:11:18You're going to go to 31 years ago?

00:11:29That's why I saw you on TV when I saw you, I was just so tired.

00:11:36When I came back, I was able to find you.

00:11:41It's hard to think about it.

00:11:42I don't know what's going on.

00:11:46I'm watching you on the show.

00:11:49I've been watching you all the news.

00:11:52It's the only one that I know.

00:11:55It's still beautiful.

00:11:58Then I'll find you on the show.

00:12:00What's the show?

00:12:03What's the show?

00:12:06Oh, I knew you had an ID for me, but I knew you had an ID for me.

00:12:14Yes.

00:12:17You knew you were 30 years ago?

00:12:24Well, it's because it's because it's because of the reason it's because of it.

00:12:29If you were to live, you would have to leave.

00:12:35I...

00:12:38like...

00:12:39so...

00:12:40So...

00:12:45I...

00:12:47I...

00:12:48Why...

00:12:48I didn't say anything?

00:12:50I didn't know if you were...

00:12:51If you were to take a look at me...

00:12:52I didn't know what to do

00:12:53I didn't know what to do

00:12:56I didn't know

00:12:57I didn't know what to do

00:13:02I didn't know

00:13:04I didn't know

00:13:05I didn't know

00:13:06who I was

00:13:10I didn't know

00:13:10What's the thing?

00:13:10I didn't know

00:13:12I wasn't

00:13:15I didn't know

00:13:17You don't have enough

00:13:24I can't

00:13:29I've been waiting for a long time for a long time for a long time.

00:13:34It was late, but now I'm going to take a long time for a long time.

00:13:44I don't want to stay here.

00:13:47Let's go.

00:13:50I'm sorry.

00:13:54I'm sorry.

00:13:55I'm sorry.

00:13:56I'm sorry.

00:13:58I'm sorry.

00:13:59I'm sorry.

00:14:01I'm sorry.

00:14:04I'm sorry.

00:14:07But

00:14:08if you're in a situation

00:14:10you can't understand.

00:14:18I'm sorry.

00:14:28강성 연쇄살인사건의 범인 임무 씨를 검거한 공로로 4명의 경찰 공무원과 1명의 검사에게 표창장을 수여했다.

00:14:36수여자로는 경무관 차준영...

00:14:39큰 매삼촌?

00:14:44경사 장명도, 경사 도영구, 경장 박대호 그리고...

00:14:50검사 차시형.

00:15:02외삼촌 두 분 다 그 일로 포상을 받았다고?

00:15:06차 기자.

00:15:08이거 다 나오면

00:15:09회의실로 좀 가져다줘.

00:15:11부탁한다.

00:15:12아, 예.

00:15:29아니 어떻게 경찰이

00:15:31ICC를 묻어서 사건을 은닉할 수가 있어요?

00:15:33나도 처음에는 믿기 힘들었어.

00:15:37윤혜진이 실종된 건 임성만 검거 직후였어요.

00:15:40그때 강성선은 연쇄살인 몸 잡고 축제 분위기였고요.

00:15:43그러다 또 시신이 발견됐으니 숨기고 싶었겠지.

00:15:46땅이 묻어서라도.

00:15:48경찰 중에 누가 그랬을까요?

00:15:50대충이라도 특정하고 조사를 시작해야 뒷말이 안 나올 것 같은데요.

00:15:54또 연쇄살인이 벌어지면 곤란할 일을 임성만을 검거한 일로 상을 받은 자들이겠지?

00:16:01그게 누군지부터 알아봐야겠네요.

00:16:04경장 박대호

00:16:06경사 도영고

00:16:08경사 장명도 경무관 차준영

00:16:11그리고

00:16:13검사 차시영입니다.

00:16:17재판장에서 지원이를 만났다고?

00:16:21지원이와 재미있는 얘기를 하더군.

00:16:25혜진이와 관련된 이용호의 진술에는 제일 중요한 누가 이게 빠져있어.

00:16:29누군가 자기가 죽인 혜진이를 파내고 옮긴 걸 봤지만 정작 얼굴은 보지 못했지.

00:16:35그리고 강 교수 진술의 허점은.

00:16:37직접 보지 못했다는 거겠죠.

00:16:39남한테 들은 얘기니까.

00:16:40그래 맞아.

00:16:40이 두 진술은 하나만 있을 때는 소용이 없어.

00:16:44두 개가 합쳐져야 신빙성이 생긴.

00:16:46그러니까 내가 본 것과 네가 들은 것을 합쳐야 진술에 힘이 생긴다.

00:16:53바로 그거야.

00:16:55네 증언만으로는 경찰이 혜진이 사건을 은폐했다고 주장할 수가 없어.

00:17:00하지만 거기에 내가 30년 전 들은 얘기를 합치면.

00:17:04그들이 경찰이라는 걸 주장할 수가 있다.

00:17:08그래서 이번 보도의 헤드라인은 연쇄살인범과 프로파일러의 공조.

00:17:15너와 내가 공조를 한다?

00:17:20그래.

00:17:23우리가 힘을 합치는 거야.

00:17:28우리가.

00:17:34지원이가 너를 만나고 싶어해.

00:17:47반갑다는 말은 못 하겠다.

00:17:50이해하지?

00:17:52내가 뭐 할 말이 있나.

00:17:54이렇게 보러 와준 것만 해도 고맙지.

00:17:59그러나 지원아 너.

00:18:02정말 그대로다.

00:18:05길 가다가 마주치면은.

00:18:06그냥 한눈에 알아볼 정도로.

00:18:09우리가 길 가다 마주칠 일이 있었겠어?

00:18:21너한테 묻고 싶은 게 참 많은데.

00:18:25내가 인터뷰 전에 딱 하나만 물을게.

00:18:29너 기범이가 용의자로 잡혀왔을 때 왜 가만히 있었어?

00:18:33네.

00:18:38응.

00:18:39그건.

00:18:43풀려날 줄 알았으니까.

00:18:46기범이 범인 아닌 거 알고 있었으니까.

00:18:50기범이가 네 죄를 뒤집어 쓴 채 잡혀 들어가길 바란 건 아니고.

00:18:55무슨 말이 그래.

00:18:56나 기범이 형이야.

00:18:58그래.

00:18:59하지만 결과적으로는 그래.

00:19:00너는 기범이를 구할 수 있었는데.

00:19:02그러지 않았어.

00:19:19내가 그런 거 아니야.

00:19:21저 경찰 놈들이 우리 기범이 죽였어.

00:19:24그래.

00:19:25어디 순영이랑 영범이도 그렇게 생각할까?

00:19:30영범이?

00:19:31기범이 아들.

00:19:33우리 회사 기자야.

00:19:35세상 참 좋지?

00:19:37어.

00:19:39기범이 꿈이 기자였는데.

00:19:45태조에게 들었어.

00:19:46영범이를 보고 싶다고 했다며.

00:19:48내가 재판에 영범이를 데려갈게.

00:19:51그러니 너도 재판의 증인으로서

00:19:53큰아버지니 뭐니 밝히지 않은 채라.

00:19:55어때?

00:20:01내가 그걸 알아볼 수 있을까?

00:20:06아마 한둔에 알아볼 거야.

00:20:09나도 그랬으니까.

00:20:11멀지 말라고 했다며.

00:20:16나 자신감의 것 같아.

00:20:18한번 더,

00:20:21노란 말을 마셨다며.

00:20:22나 자신감의 것 같아.

00:20:25나 자신감의 것 같아.

00:20:27나 자신감의 것 같아.

00:20:27내가 자신감의 것 같아.

00:20:27내 자신감의 것 같아.

00:20:30땅의 경험이.

00:20:31나 자신감의 것 같아.

00:20:32다음.

00:20:33우리의 인생에 대단하냐.

00:20:35알겠습니다.

00:20:36우리의 인생이 두고.

00:20:37그 중의 인생이 세용이 Sport

00:20:406, 5, 4, 3, 2, Q.

00:20:4633년 만에 밝혀진 강성 연쇄살인 사건의 진범 이용우.

00:20:50그를 직접 만나봤습니다.

00:20:53살인자와의 인터뷰, 노이즈컷 단독 보도입니다.

00:20:57네, 산에서 아이를 죽였습니다.

00:21:018살 난 여자아이였어요.

00:21:04근데 이건 뭐 한 달이 지나도 시신이 발견됐다는 얘기가 없더라고요.

00:21:09그래서 다음 범행도 같은 장소에서 저지른 건가요?

00:21:13예, 예, 예.

00:21:14왠지 거기가 안전할 것 같았거든요.

00:21:17근데 거기서 제가 그걸 본 겁니다.

00:21:21누군가 내가 한 달 전에 죽인 아이를 땅에서 파내고 있다는 거예요.

00:21:28아니, 나는 그 애를 묻은 적도 없는데 말이죠.

00:21:33하지만 다음날 그 산에서 수색작업을 벌일 땐 아이는 없었어요.

00:21:39전날 이용우 씨에게 희생된 다음 피해자만 발견됐고요.

00:21:44그게 거기서 끝이 아니거든요.

00:21:48남자가 애를 놓고 사라지니까 다른 두 놈이 나타나더라고요.

00:21:54어떻게 다른 사람이라고 확신하죠?

00:21:57그 두 놈은 덩치가 컸거든요.

00:21:59얼굴도 얼핏 봤습니다.

00:22:02다시 보면 알아볼 수 있을까요?

00:22:04글쎄요, 뭐.

00:22:06인상이 워낙 강해서.

00:22:08다시 보게 되면 알아볼 수 있을 것 같은데요?

00:22:14네, 당시 범행 중이었던 이용우가 본 정설불명의 남자들이요.

00:22:20그들은 과연 누구였을까요?

00:22:22이용우의 진술만으로는 그들의 누군지 더는 알아낼 수 없었습니다.

00:22:27그런데 이들의 정체가 미궁에 빠질 무렵

00:22:31저희 쪽으로 또 다른 제보가 들어갔습니다.

00:22:35어떻게 됐어?

00:22:36그게 인터넷 뉴스가 저희가 막을 방법이...

00:22:40아, 그럼 할 수 있는 게 뭐야?

00:22:43이 자리에 제보다보니 직접 나와주셨습니다.

00:22:45네, 강태조 프로파일러님.

00:22:47안녕하십니까?

00:22:48안녕하십니까?

00:22:50그러니까 30년 전 양심 고백을 번복한 동료로 인해 묻혔던 사건이

00:22:55이용우의 자백으로 다시 세상에 드러난 거군요.

00:22:58아이러니하게도 그렇습니다.

00:23:01경찰이 묻은 진실을 살인자가 들춘 셈이죠.

00:23:08강태조.

00:23:14이 자리에서 그 일에 가담한 자들이 누군지 밝히고자 합니다.

00:23:20어, 그 사실을 방송에서 굳이 공개하실 필요는 없습니다.

00:23:23장명도, 도형구, 박대호, 그리고 차시영.

00:23:32너 따라 나와.

00:23:33나와!

00:23:54너 대체 어쩌려고 그래?

00:23:57어?

00:23:58그 인간들 30년 전에도 네 입 막으려고 수단 방법 안 가린 놈들이야.

00:24:02게다가 지금은 뭐 국회의원의 건설사 회장의 무서울 게 없는 놈들이라고.

00:24:09명예훼손으로 고소는 물론이고 그보다 더한 짓도 할지 몰라.

00:24:14누군지 밝히지 않으면 결국 흐지부지 될 거야.

00:24:18금방 잊힐 거라고.

00:24:20내가 고소당하면 재판이 진행되는 동안만은 사람들 입에 오르내리겠지.

00:24:25더한 짓?

00:24:26얼마든지 하라고 해.

00:24:28다른 건 다 공소시워도 지나버렸겠다.

00:24:31내 목숨값으로라도.

00:24:32그 놈들 죄값 지르게 할 거니까.

00:24:36너 진짜.

00:24:41너 지금껏 그런 신경으로 살아온 거야?

00:24:45죽어도 좋다는 말을 어떻게 내 앞에서 해?

00:24:50지원아.

00:24:56이제 널 다시 만났는데.

00:25:0130년 만에 찾은 너를 내가 또 잃어야겠어?

00:25:09변하다.

00:25:14이번에는 너 혼자 아니야.

00:25:19절대 혼자 싸우게 안 둬.

00:25:22아직...

00:25:23알아들어?

00:25:34김 비서님.

00:25:35어머니 지금 혹시 사무실 안에 안 계세요?

00:25:37전화를 안 받으셔서...

00:25:41어딜 가셨다고요?

00:25:52아, 내가 저...

00:25:59아, 내가 저...

00:25:59나중에 다시 전화할게.

00:26:03혜진이도 당신 짓이었어?

00:26:05아니야.

00:26:08너까지 왜 이래?

00:26:10그런 유언비어이 넘어가서 뭘 어쩌자고!

00:26:15유언비어?

00:26:17내가 강태주를 몰라?

00:26:21오빠가 방송에서 그런 말을 했다는 건 다 내걸었단 소리야.

00:26:24다 내걸었단 건!

00:26:26진실이란 뜻이고...

00:26:28오빠!

00:26:30오빠!

00:26:31그놈한테 그 소리가 잘 들어오네!

00:26:33나한테는 한 번도!

00:26:37어떻게 나한테 이래?

00:26:39당신 같은 사람을 지켜주려고 내가 무슨 짓까지 했는데...

00:26:44근데...

00:26:45해아빠를 죽인 것도 모자라서...

00:26:48내 계좌까지야!

00:26:49영광아!

00:26:57영광아!

00:26:59엄마...

00:27:00가요.

00:27:08영광아!

00:27:11영광아!

00:27:27너...

00:27:29괜찮니?

00:27:32아버지...

00:27:34어디 모셨어요?

00:27:41이젠 좀 말해주지?

00:27:54나...

00:28:12늦어서...

00:28:13죄송합니다.

00:28:23My father.

00:28:27Your father was a detective.

00:28:35Your father was a detective.

00:28:37I don't understand.

00:28:43He was a young man.

00:28:45But how do you...

00:28:46The guy was not the one who was the one who was wrong.

00:28:50His son was not as much as he was.

00:28:53After that, my father died after I was a father of the son.

00:29:04He was not even a guy who lived.

00:29:10Who was the guy?

00:29:11What's your name?

00:29:14He was a teacher in high school.

00:29:21He had a friend of mine.

00:29:25His name was...

00:29:30...

00:29:34...

00:29:36...

00:29:36You're the only one who is your father.

00:29:42That's right.

00:29:45I love you.

00:29:47I love you too.

00:29:49I love you too.

00:29:54I don't know.

00:30:18No way, why don't you send me a message?

00:30:25You know what?

00:30:26You know what?

00:30:27You know what?

00:30:28You know what?

00:30:30I'm going to trust you.

00:30:33You know what?

00:30:35I'm going to trust you.

00:30:38I'm going to trust you.

00:30:39I don't want to trust you.

00:30:40Because...

00:30:44I really like him.

00:30:50So you're going to tell me.

00:30:51You're going to tell me.

00:30:56No...

00:30:57No...

00:30:59No...

00:31:00No...

00:31:04What do you know?

00:31:07My father got a call from the hospital.

00:31:09He was going to get back.

00:31:10He was going to get back.

00:31:12He was going to do it again.

00:31:15But...

00:31:16I'm going to...

00:31:18You're going to make a call.

00:31:19You're going to get back.

00:31:21You're lying to me.

00:31:26You're lying to me.

00:31:28I saw someone like that.

00:31:31You็ lying to me.

00:31:41Mom?

00:31:42I love him.élior.

00:31:48Hey!

00:31:49I'll be with you.

00:31:52That's right, my son.

00:31:55Oh?

00:31:58Please...

00:32:23Please, please.

00:32:31Please, please.

00:32:31If you have a question,

00:32:32you have a question.

00:32:33You have a question.

00:32:37First of all, go ahead.

00:32:49I am fine.

00:32:51I'm fine.

00:32:52I am fine.

00:32:54I'm fine.

00:33:06Any other,

00:33:07or,

00:33:10we're平-Death.

00:33:13Maybe we'll have a spike.

00:33:15a decade,

00:33:18We don't have to be together.

00:33:20It's been a long time.

00:33:22We were friends.

00:33:30When we were going,

00:33:34you were a mistake, but

00:33:37it's not that we were going to be together.

00:33:42Because

00:33:42because I knew you were going to know.

00:33:46You were a guy who was a guy.

00:33:52I knew you were going to see it.

00:33:54When you were a kid,

00:33:56you were going to see it.

00:34:03It was a fear.

00:34:09It was a fear.

00:34:12It was a fear.

00:34:15It was a fear.

00:34:15You're gonna dare to imagine it.

00:34:17It's still a fear.

00:34:33It's not that fear.

00:34:36You've been so afraid of my father.

00:34:47I know you're not a bad guy.

00:34:48But you're not a bad guy.

00:34:51Your job is not a good guy.

00:34:57It's your difference.

00:35:04But you don't have to be a good guy.

00:35:10I'm sorry.

00:35:13What a problem.

00:35:15It's a hard choice.

00:35:18It's hard to believe.

00:35:21I'm really afraid.

00:35:23I'm afraid of you.

00:35:26But if we're together,

00:35:29we're together with the money.

00:35:30What do you think?

00:35:34How can you do it?

00:35:49How can you do it?

00:36:00The answer is that the answer is in the law.

00:36:11If you have a lie of a lie of a lie of a lie of a lie of a lie

00:36:15of a lie of a lie of a lie.

00:36:17Do you have a seat in the 7th case?

00:36:32Yes, that's right.

00:36:34Do you think there was a crime in the process of a crime?

00:36:59I know

00:37:03I don't think there is any kind of anger and anger.

00:37:18Are you sure you are confident?

00:37:21What was the situation?

00:37:24What was the situation like?

00:37:27What was it that he told me about?

00:37:30I was telling you about it.

00:37:30But there was no way to say that.

00:37:34In fact, a failure of the 7th case is false.

00:37:41What do you see here at the 7th case?

00:37:43Well, I might have done my research on it.

00:37:49In fact, there are many people who have jailed.

00:37:55They have been lying to me during that time.

00:37:58But if it's a crime,

00:38:03it's not just a crime.

00:38:07It's a crime.

00:38:08It's a crime.

00:38:12So, if it's not for them to be a crime,

00:38:17You can do something wrong with a false claim.

00:38:19It's like a false claim.

00:38:27Do you want to say anything else?

00:38:32.

00:38:33.

00:38:35.

00:38:38.

00:38:41I've been trying to get a lot of evidence that I didn't have a newsroom.

00:38:47I've been trying to get a lot of evidence.

00:38:50I've been thinking about this.

00:38:53I'm trying to get a lot of this.

00:38:58We didn't get a lot of them.

00:39:01You might be looking for a lot of people who are wrong.

00:39:04However, there were hundreds of people who had no one who had no longer been able to sue.

00:39:18I had to find a man who had no idea.

00:39:22I had to find a knife and a few days ago.

00:39:27I was able to escape.

00:39:30I will be able to come back to the situation again.

00:39:34It's true.

00:39:39Well...

00:39:43If you just wait and wait,

00:39:45you will be able to tell the truth.

00:39:48The truth is no way.

00:40:01This is all I can do with.

00:40:10This is all I can do with.

00:40:12This is all I can do with.

00:40:13Now it's time for me.

00:40:15Honestly, I'm disappointed.

00:40:21I'm going to be the長官.

00:40:29It's not a good thing.

00:40:32I know the judge's position of the judge's position.

00:40:36There's a lot of money.

00:40:38So it's more to be more than I can.

00:40:49I'm just going to be there.

00:40:50I'm not going to be there.

00:40:52I'm not going to be there.

00:40:56Then you have to choose your own choice.

00:41:00I have to answer your question.

00:41:03I have to admit it.

00:41:04I have to admit it.

00:41:06I have to admit it.

00:41:07I have to admit it.

00:41:10I have to admit it.

00:41:11You have to admit it.

00:41:12I will check it out.

00:41:16I will check it out.

00:41:18I will not be able to keep you in mind.

00:41:22I will see you later.

00:41:23I will see you later.

00:41:31I will see you later.

00:41:51Let's say I will check it out.

00:41:55I'll ask you again.

00:42:01What a legal crime case.

00:42:06The court case of crime as a case of crime.

00:42:09I will choose some crime case.

00:42:12You must admit it.

00:42:14You must admit it.

00:42:16Thank you very much.

00:42:48You're not going to believe me.

00:42:51No, I'm going to be more confident.

00:43:05I'm going to be aware of the fact that you can remember.

00:43:10I can't believe you.

00:43:13I can't believe you.

00:43:15I can't believe you.

00:43:16I can't believe you.

00:43:18I can't believe you.

00:43:24That's what I'm going to do.

00:43:28I'll show you?

00:43:45I can't believe you.

00:43:48I can't believe you.

00:44:04There we go.

00:44:08Not being a man, not being a man.

00:44:10Shihye, he's sitting on the floor.

00:44:11He's sitting on me.

00:44:19No, he's sitting here.

00:44:22He's sitting here in the front.

00:44:26I'm so nervous.

00:44:29He's sitting here.

00:44:30And he's sitting there.

00:44:31He's sitting at my table.

00:44:31He was sitting on my head,

00:44:32and I was like that .

00:44:34I was sleeping in the morning.

00:44:37When I was asleep, it was a good time to breathe.

00:44:42So I was worried.

00:44:47I'm going to send a report to the case of the incident.

00:45:07What do you want to do with your parents?

00:45:20What do you want to do with your parents?

00:45:23It's a shame.

00:45:32This is a crime that I have done in my life.

00:45:36I'm not a crime.

00:45:38I'm not a crime.

00:45:41I'm not a crime.

00:45:42I'm not a crime.

00:45:45I'm not a crime.

00:45:53I'm not a crime.

00:45:55I'm not a crime.

00:45:56My name is Nick.

00:46:00I'd like to have a crime.

00:46:06I'd like to have a crime.

00:46:10I am not a crime.

00:46:14No crime.

00:46:18No crime?

00:46:19No crime?

00:46:19No crime.

00:46:20No crime.

00:46:22No crime.

00:46:24No crime.

00:46:27No crime.

00:46:33No crime.

00:46:37No crime.

00:46:38No crime.

00:46:39No crime.

00:46:41No crime.

00:46:43No crime.

00:46:46No crime.

00:46:48No crime.

00:47:13haio

00:47:19The judge, the judge, the judge, the judge, the judge, the judge.

00:47:38In the past, there was no law, not a court court, and the judge.

00:47:50I would like to say that the president of the U.S. Department of State is the president of the

00:47:54U.S. Department of State.

00:48:32Thank you very much.

00:48:48재판이 잘 끝났어?

00:48:50차변 덕분이지.

00:48:54참 혜진이 그 아이의 일은 어떻게 돼가나?

00:48:59그때 시신 은폐한 경찰들에 대한 고발장 제출했고요.

00:49:03곧 기소 여부 결정 날 겁니다.

00:49:1030년 만에 무죄 판결을 받으셨는데 신경이 어떠하신가요?

00:49:13아직 실감이 안 납니다.

00:49:19사법부가 공식적으로 사과를 했는데요.

00:49:21이를 받아들이실 생각이십니까?

00:49:23그분들이 무슨 잘못이 있겠습니까?

00:49:26정작 사과받아야 할 사람들한테는 아무 소리도 못 들었는데요.

00:49:29하지만 이제라도 그들이 뉘우 친다면 용서할 겁니다.

00:49:57수라

00:49:58수라

00:50:04수라

00:50:06Oh, my God.

00:50:13Oh, my God.

00:50:24Why are you like my grandmother?

00:50:29I can't wait to see you.

00:50:30I don't know why me, you don't know.

00:50:36I'm sorry.

00:50:36I don't know.

00:50:37I can't wait to see you.

00:50:41I'm sorry.

00:50:42I'll tell you that.

00:50:43I don't know what you were saying.

00:50:45I don't know what's going on.

00:50:48I'm so sorry.

00:50:49I'm so sorry.

00:51:00I'm so sorry.

00:51:03I'm so sorry.

00:51:05Do you want to see him?

00:51:07Oh my god, this guy is here!

00:51:10Oh my god, this guy is here!

00:51:14Oh my god, this guy is here!

00:51:16Oh my god, this guy is here!

00:51:27Oh my god, this guy is here!

00:51:33The 7th case of the death of the 7th case is finally released.

00:51:38The death of the victim, the victim of the victim, has been accused of 20 years.

00:51:42He has been accused of the murder of the crime.

00:51:44He has been told that he has been told that he has been told to him.

00:51:49He has been told that he has been told that he has been told.

00:51:53And I know that I'll be right back.

00:51:54What is it that you had to do with?

00:51:56Why?

00:51:59It's a long time.

00:52:06I've never had a chance.

00:52:08I've never had a chance.

00:52:10I'll take you back.

00:52:11Why did you pull me off?

00:52:13I'm a ghost lady.

00:52:17I'm going to kill you.

00:52:18I'm going to kill you.

00:52:22I'm going to kill you.

00:52:43I'm going to kill you.

00:52:44차 기자.

00:52:45어.

00:52:46그냥 둬요.

00:52:47이거 어차피 계속 싸이커.

00:52:49응?

00:52:50그냥 둬요.

00:52:52그나저나 여기는 어쩐 일로.

00:52:56억울하지도 않으세요?

00:52:58교수님은 가해자가 아니시잖아요.

00:53:03나도 가해자예요.

00:53:06오히려 벌받는 데 늦은 감이 있죠.

00:53:1030년 동안 이자까지 쳐서 죄값 받는다 생각하면

00:53:14뭐 억울할 것도 없지 뭐.

00:53:16그래도 벌받을 사람들은 따로 있는데.

00:53:20내가 그 시작이자

00:53:23출발점이 되면 돼요.

00:53:25자.

00:53:30밥은?

00:53:33밥?

00:53:33먹었어요?

00:53:36지금 밥은?

00:53:42네.

00:53:44먹었습니다.

00:53:47밥 잘 챙겨 먹고 다녀요.

00:53:49어머니도 잘 챙기고.

00:53:51요즘 엄마 저보다 바쁘세요.

00:53:53어제는 임성만 씨 만나서 사과도 하시고.

00:53:56오늘은 능력 있는 변호사 모으신다고.

00:53:59변호사는?

00:54:00왜?

00:54:01교수님 때문에요.

00:54:04고소고발 건 많으시잖아요.

00:54:06엄마 요즘 완전히 전투태세예요.

00:54:07누가 외삼촌 건드리기라도 하면 가만히 안 둘 깃에.

00:54:24다음에 밥 안 먹고 오겠습니다.

00:54:29같이 먹어요.

00:54:31삼촌.

00:54:43오늘이 내가 오는 마지막 날이야.

00:54:47다음부턴 다른 이가 올 거지.

00:54:49어째서?

00:54:50나도 이 사건 관련자라.

00:54:54이 일에 적합하지 않다는 의견들이야.

00:54:57아니 그런 거라면 내가 우겨서라도.

00:54:59아니.

00:55:01이제 그럴 거 없어.

00:55:09내가 필요 없어진 건 아니고?

00:55:12응?

00:55:13뭐.

00:55:14원하는 대로 됐으니 다 끝났다.

00:55:17뭐 이런 건가?

00:55:19아니.

00:55:22불행해도 아직 끝나지 않았어.

00:55:25불기소라고요?

00:55:26왜요?

00:55:28공소시효가 지났다는 이유로요.

00:55:31공소시효가 어딨어 경찰이.

00:55:34지들이 덮었는데.

00:55:37그럼 그놈들이 퇴직할 때까지 징무유기하는 거 아니오.

00:55:41아버지.

00:55:42아버지 일단 진정하세요.

00:55:44진정.

00:55:46혜진이 사건 가해자들은 아무도 처벌받지 않았어.

00:55:52끝까지 싸우면.

00:55:56멈추지 않으면.

00:55:57지더라도 징계 아니야.

00:55:59왜 그렇게까지 안.

00:56:02그런다고 세상이 변하는 것도 아닌데.

00:56:06그 시절 말이야.

00:56:09허수아비는 자네를 잡겠다고 쫓다 보니.

00:56:13내가 허수아비가 돼 있다고.

00:56:19자네도 나도 그들도.

00:56:23우리 모두 허수아비였다고.

00:56:27우리 모두 허수아비였다고.

00:56:28이제라도 정신 차리고 사람 구질 좀 해보겠다는 거야.

00:56:34허수아비?

00:56:36우린 다르지.

00:56:38우린 진실을 밝혔잖아.

00:56:44행여라도 자네가 옳은 일 했다고 생각하지 마.

00:56:51이 모든 비극의 시작은 너였으니까.

00:56:54우린 진실을 했다.

00:56:54그럼요?

00:56:54우리 모두 허수아비가 옳은 일을 할 때.

00:56:54여러분.

00:56:55넌.

00:57:08아아, 우리 모두 허수아비가 옳은 일을 할 때.

00:57:09절대 그걸 잊지마.

00:57:12평생.

00:57:45I know you are your friend.

00:57:47I know you are your friend.

00:57:53You are your friend.

00:57:54You are your friend.

00:57:54If you didn't want to be a friend,

00:58:02I would think that's it.

00:58:10You are your friend.

00:58:13If you think about the world, the world is all right, then you will be able to tell me what

00:58:22you want to do.

00:58:24Then you will be able to tell me what you want to do.

00:58:53Thank you very much.

00:58:58It's my last profiling.

00:59:00Thank you so much for your work.

00:59:10I think I came to this place when I came to this place.

00:59:14It's a place where there's no way to go.

00:59:26I can't wait to see you again.

00:59:27Do you want to see you again?

00:59:31I don't know.

00:59:34I'll be able to see you again.

00:59:40I'll be able to see you again.

00:59:55I've been dreaming.

01:00:01Why are you going to see you again?

01:00:05Who would have to be one time.

01:00:08That's why.

01:00:12Why are you going to come here?

01:00:14You're going to come here.

01:00:15You've all come here.

01:00:17Don't you think he's gone.

01:00:19You're going to come here.

01:00:21If you had a son, you would have to come here.

01:00:22Why do you want a son to come here?

01:00:24I'm going to come here.

01:00:29I'll say.

01:00:30I'm going to come here.

01:00:31You're going to come here like this.

01:00:33So...

01:00:35...

01:00:36...

01:00:37...

01:00:37I don't remember any time.

01:00:39That day...

01:00:46Why did you come here?

01:01:10침묵이 소음이 되었고

01:01:16그러다 깨달았지

01:01:211988년

01:01:24강성을 살아간 우리는

01:01:29누리지 못한 하루라는 걸

01:01:31~~

01:01:32~~

01:01:33~~

01:01:36~~

01:01:55~~

01:02:04The memories of the world.

01:02:12The memories of the world.

01:02:14There are all memories there.

01:02:17The memories of the world are all there.

01:02:27Oh my God.

01:02:58I want you to do it.

01:03:04I'm going to dream of you.

01:03:06What are you doing?

01:03:09It's hard to get you.

01:03:10You have to get me a little bit of a day.

01:03:14Don't worry about it.

01:03:16You have to get me a little bit of a day.

01:03:19I'm going to get you a little bit better.

01:03:21That's good.

01:03:21It was good.

01:03:25Well, I'm so proud of you.

01:03:29I also want a dream.

01:03:32If there wasn't any kind of things like that,

01:03:36we would have lived in what kind of life?

01:03:40At least,

01:03:43everyone

01:03:47was together.

Category

Transcript

Comments

Recommended