00:00Je suis pas sûr que ce soit du bœuf.
00:03Si, c'est du bœuf.
00:04Non, ça cuit pas comme du bœuf, ça sent pas comme du bœuf.
00:07C'est du bœuf, ok ?
00:09Pour ce soir, c'est du bœuf.
00:12Ok.
00:14Euh, mais en fait, c'est quoi en réalité ?
00:18C'était écrit Wapiti.
00:20Mais personne n'a besoin de le savoir.
00:23Pourquoi vous croyez que cette information pourrait susciter une mutinerie ?
00:27À ton avis, comment ta femme va réagir ?
00:30Ouais, sans doute pas bien.
00:33Multiplie ça par quatre.
00:34Ouais, ok. Je fais quoi ? Des tranches ?
00:36Le mieux, c'est que tu fasses tout ce qu'il faut pour que ça ressemble un maximum à du
00:40bœuf.
00:40Ok, ouais, ça marche.
00:43Je peux avoir encore du steak ?
00:45Bien sûr, mon chou.
00:47Moi aussi, s'il te plaît. T'es le roi du barbecue.
00:50Merci.
00:51Tes steaks sont délicieux, chérie.
00:56Merci.
00:57Vous voulez un peu de gruau ?
00:59C'est pas du gruau, c'est de la polenta.
01:01Toi et moi, on peut pas être d'accord, mais je mens pas à mes enfants.
01:04Ce sont mes enfants.
01:05Ce sont mes nièces, non ?
01:06C'est un peu comme mes filles, enfin, tu vois ce que je veux dire ?
01:08Non, je ne vois pas. Ce ne sont pas tes filles.
01:10Mais si tu tiens vraiment à ce que ce soit tes enfants,
01:13tu peux les emmener à la danse le mardi et le jeudi
01:15et les conduire à Paramus tous les matins à huit heures pour leur cours de gym.
01:18C'est bon.
01:19Aux enfants. Pas question que je mente aux enfants.
01:22Je vois pas pourquoi je mens bien aux miens.
01:25Le wapiti, tu trouves ça bon, Paige ?
01:29Le quoi ?
01:30C'est du wapiti.
Commentaires