00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00You want to fight? Fight the damn system that got you here! Not each other!
01:04I'll be out of here in 12 days.
01:10You did this.
01:11Cut off all the phone lines to the outside.
01:13Get that thing out of my face!
01:15You get control of this right now or you'll be busted back to guard duty.
01:29Don the Dragon Wilson.
01:31Richard Roundtree in...
01:33Come on!
01:34You ready to go?
01:36You won't ever get out.
01:37I don't want to get out.
01:39Forced to fight.
Commentaires