Ep.5 - The Legend of Kitchen Soldier - Eng Sub - video Dailymotion

Off the Sea TV HD

Watch Ep.5 - The Legend of Kitchen Soldier - Eng Sub - Off the Sea TV HD on Dailymotion

Transcript

00:12Transcription by CastingWords

01:30너 왜 내 연락 안 받아?

01:32아 그게 그 휴대폰 불출 시간에 너도 바쁠 것 같고.

01:36아무리 바빠도 네 전환 받거든?

01:41아 안녕하세요.

01:45성재 선인분들이시죠?

01:47우리 성재 잘 좀 부탁드릴게요.

01:50네!

01:50걱정 마십시오.

01:52나라를 지키는 마음으로 성재 몸에 상처 하나 나지 않게 지켜보겠습니다.

01:55성재 군생활 끝날 때까지 가장 오래 함께할 사람이 바로 저입니다.

01:58성재의 든든한 지원군이 되겠습니다.

02:01아유, 그렇게 말씀들 해주시니까 너무 안심되네요.

02:03감사합니다.

02:05아닙니다.

02:06아니에요.

02:11안녕하십니까.

02:13사중대장 대위 황석호입니다.

02:15기사 잘 부탁드립니다.

02:16아, 당연하죠.

02:18누구 기사인데.

02:19장인정신으로 문장 하나하나 공들여서 작성하겠습니다.

02:22근데 기자님은 성재랑 많이 친하신가봐요.

02:26친하단 표현으로는 많이 아쉽고요.

02:28제가 많이 좋아하거든요.

02:33강성재 이병.

02:34치명적인 남자였네.

02:36네.

02:39너 가봐야 되는 거 아니야?

02:40기다리고 계시는데?

02:41아 왜?

02:41나 시간 많아.

02:42아, 시간 많으니까.

02:46여자친구 앞이라고.

02:47목소리 따는 거 봤어?

02:48야, 저럴 때 보면 아주 영롱 없는 애라니까.

02:53무슨 얘기를 하고 있는 걸까?

02:56나 보니까 안 반가워?

02:59난 여기서 너 보니까 더 반가운데.

03:01반갑지, 반가운데.

03:03내가 지금 상황이 좀 그렇잖아.

03:05이등병이면 뭐 한참 눈치볼대긴 하지.

03:09그래도 잘 지내는 것 같아서 다행이다.

03:12아, 어제도 어머니 푸드트럭 갔었는데 너 걱정 많이 하시더라.

03:16뭐, 별일 없지?

03:20응.

03:49저렇게 어렸을까.

03:50스크티에서 우리를 더 반가워 씻� USéqu erg

03:51I can't get this, you know?

03:55Oh yeah!

03:58You're so rich!

03:59Just let's go!

04:00Just let's go somewhere together!

04:01Just let's get one, just let's just go!

04:02And why, you're thinking it?

04:05No, you just let's go.

04:10You keep going, I ain't gonna be too little.

04:15I have a beautiful experience.

04:16I'm sorry.

04:17No, I'm sorry.

04:17Yeah, I'm sorry.

04:18Okay.

04:20Okay.

04:22Okay.

04:26Okay.

04:28It's been a long time for a long time.

04:57You're not the only one.

04:58What?

05:01You're spending your opinion on me if you're going to be weak.

05:05See you.

05:07I'm so happy.

05:09But the vice president is usually a lot of care for the person.

05:13And we are going to be at the hospital.

05:15It's hard to go, but we'll fight.

05:18Let's go.

05:32I've been passing people with respect I'm sorry for all time

05:35Because my reaction is very much

05:37I know I'm going to go out

05:40It's like they have come out

05:41I know you're going to start

05:42I am going out

05:43I am going out

05:44You don't know

05:44I'm going out

05:44Okay

05:45You're going out

05:45We're going to go out

05:46I haven't yet

05:47We're going out

05:53Then I'll go out

05:57I know!

05:58That's just…

05:59… but…

06:01That's…

06:02... but I'll…

06:02… make it so.

06:05Midnight's in his style weren't really nice.

06:11I'm sorry!

06:12I'm sorry!

06:13Is that a baby?

06:15Your body is so clean?

06:16Why don't you like it?

06:17You're going to end up having a marriage.

06:21See?

06:21You are still.

06:22You're not going to get into it.

06:24Why would it be a reaction to your wife?

06:25No, I ain't going to choose.

06:26This is your wife's wife, so I'm so sorry.

06:29If I want to leave her because she doesn't leave her as well.

06:46All right, guys.

06:51I start this way by, I actually bought this life...

06:54I got this back

06:54saying?

06:54It's a mad lady

06:54and she checks to me

06:57and I really appreciate it.

07:07Don't worry about it.

07:08That I'm sorry?

07:09It's my property

07:10and you can go to.

07:12You want to happy to do it?

07:16I'm happy to think.

07:17Ok Ok P

07:27I'm happy to think about the first thing I wanted to do

07:34So...

07:39You know, it's not sweet.

07:39It's not bad at all.

07:40It's not bad at all.

07:42It's not bad at all.

07:43You're right, I'm gonna take it.

07:46You'll think you're getting these numbers.

07:49I'm gonna take my energy.

07:49I'm a skinny guy.

07:49She said that I'll take care of my family.

07:51I'm gonna have something.

07:53And I'm gonna take her off.

07:53I can see you later.

07:55No, no, no, no, no, no.

08:25No, no, no, no, no, no, no, no.

08:55No, no, no, no, no, no.

09:18No, no, no, no, no.

09:29No, no, no, no, no.

09:42No, no, no, no, no.

10:07집에 가서 그냥 쉬라니까.

10:10나 아직 시간 많아.

10:11이번에 포장 요가 많이 받았거든.

10:15걱정했는데 그래도 잘 적응한 것 같아서 다행이다.

10:24엄마, 엄마, 근데 손님이 너무 없는 거 아니야?

10:30요즘 다들 불경기잖아.

10:38오랜만에 우리 엄마 떡볶이 한번 먹어볼까?

10:41그럴래?

10:42응.

10:49위수지역을 벗어났습니다.

10:51스킬 사용이 제한됩니다.

10:56먹어볼게.

11:05소스의 매운맛만 강하고 떡과 따로 넣는 느낌인데.

11:10왜?

11:12왜?

11:13별로야?

11:14응.

11:16그 아빠...

11:24전에 먹었을 때랑 좀 다른 것 같아서.

11:27아, 너네 아빠 어깨 너네너머로 보던 거 그대로 따라한 건데.

11:34확실히 손맛은 못 따라가나 봐.

11:36그러니까.

11:37내가 만화 떡볶이 하라고 했잖아.

11:40야, 너는 나 없을 때 엄마 좀 잘 챙겨서 도우라니까.

11:43안 했겠냐?

11:44요즘 애들은 맛보다 분위기라고 SNS에 올리려면 확실한 그 감성이 있어야 한다니까?

11:50뭐, 감성이 뭔데?

12:00아이고, 이걸 먹으라고 만들었다고?

12:02오빠, 사회와 단절됐다고 벌써 트렌드를 너무 모른다.

12:06사람들이 떡볶이 먹으려고 밀크티집을 가는 세상이야.

12:09게다가 트렌디한 블랙푸드까지 환상의 조합.

12:11아니, 그래서 장사가 됐어?

12:14나름 억울한 옷 끓었어.

12:15물론 일주일이었지만.

12:17당연하지.

12:18먹어보고 맛없으면 다신 안 찾을 텐데.

12:20괜히 기존 손님들까지 놓친 거 아니야?

12:24직접 요리해보니까 사람들의 입만 맞추기가 쉽지가 않더라.

12:34내가 한번 해볼까?

12:37어?

12:37오빠가?

12:44우수지역을 벗어났습니다.

12:46모든 레시피와 스킬 사용이 제한됩니다.

12:53할 줄 아는 거 맞지?

12:56네.

12:57요리 잘해서 군대에서 포상도 받았다잖아.

13:00오빠 한번 믿어보자.

13:17오, 어느 세월에 다 만지나 했는데 뭐 그래도 흉내는 낼 줄 안 해.

13:21어휴, 심사위원 나오셨어.

13:23먹자.

13:32아, 그 문제가 생겨서 그렇지 원래는 이제 이거보다 더 맛있게 만들 수 있거든.

13:39강성재 씨.

13:41아쉽지만 탈락입니다.

13:43아휴, 진짜 잘할 수 있었는데.

13:46엄마는 맛있었어.

13:47어휴, 고생했어, 아들.

13:49우리 오늘은 문 일찍 닫고 맛있는 거 먹으러 가자.

13:56고생했어.

13:57맛있었어.

14:02아니, 좋은 재료 들어오면 뭐합니까?

14:05동현이 같은 애들을 손대면 바로 개반만도 못하게 되었는데 그게...

14:08어차피 윤동현이 휴가 나가보면 깡성재가 다 알아서 할 거 아녀.

14:11아니, 솔직히 이번에 포상휴가 받은 것도 다 이등봉한테 빨대 꽂아서 받은 거 아닙니까?

14:16에이, 그런 소리 말할게.

14:18강성재 없어도 식당 잘 돌아간다는 거 내가 확실하게 보여준다.

14:26강성재 저축 84 동안

14:51강성재飛위점에서

14:52강성재로

14:52Goodbye!

14:54Dominic!

14:55What a do-day!

15:00What a do-day!

15:06What a do-day!

15:22You had some lunch with the

15:22What is that?

15:22Why did I come here?

15:27What is it?

15:29What is it?

15:30I'm not going to go.

15:32I'm not going to go.

15:33I don't want to go.

15:36I want to go.

15:38What is it?

15:41That's what I want.

15:42I'm not going to go.

15:44I'm not going to go back.

15:52I'm not sure how I can get it.

15:55But I can't get it.

15:57I can't get it.

15:59Oh.

16:00Now I can't get it.

16:02I'm sorry.

16:05I'm sorry.

16:11I'm sorry.

16:12I'm sorry.

16:12I was waiting for you to eat.

16:13So I was waiting for you.

16:15Yeah, that's an overnambung.

16:16You know, I really don't want to eat it.

16:16It's totally okay.

16:17I don't want to eat it either.

16:25It's good to eat it.

16:26I don't want to have a lot of salmon.

16:27I nur need it.

16:31I don't want to eat it.

16:40I didn't want to eat it either.

16:47The new home can go through the kitchen in front of Manacona.

16:53All right.

16:54Peace not to the people who have a lot of money.

16:58I'm going to go spend some money.

17:00I'm going to my husband and the husband.

17:06You're not going to pay me.

17:08He's got to go up and get me some money.

17:11I'm not going to pay me.

17:14Go, I'll turn it over.

17:16He needs a little more.

17:18I'll put you in a spot.

17:19I'll put you over it again.

17:20I'll put you in a spot on it.

17:22I just want to see you.

17:30I'll put it over it.

17:37Are you ready?

17:52I'm sorry.

18:08You can keep track of specific

18:09Uh, we can keep track of this

18:13Allow me to get back to

18:13Is that not enough to get caught in the trough?

18:20That's not enough to go

18:23Oh, I can't find it

18:25Okay, then

18:29A little bit

18:29I could still get back to the brach

18:34And if we could make it

18:35They would be coming back

18:36I'm gonna be able to get back

18:39I don't have a way to do it.

18:41I don't have a way to do it.

18:56I think there will be something else.

19:19Why I don't want to get money in the world.

19:20What am I doing?

19:21Oh, what am I doing?

19:22Oh, what are you doing?

19:23What are you doing?

19:24You idiot, no lie.

19:26I'm eating this.

19:27I'm eating this.

19:28You're eating this.

19:28I'm eating this.

19:30You're eating that.

19:30I don't know how to do this.

19:31What's the name of the guy?

19:31Oh, that's so good.

19:35How long did you get to go?

19:38What's wrong with the guy?

19:39Some wonderful guy.

19:39You said.

19:44What's wrong?

19:46This is what.

19:46You said.

19:47You said.

19:48You said.

19:49He said.

19:50He said.

19:51He said.

19:52He said.

19:53He said.

19:55He said.

19:56You know what I mean?

19:58It's so bad that I'm going to get you to go.

20:00He's dead, but he's dead.

20:02Hey!

20:05What's the word?

20:07I don't know what I said.

20:08What a nally is going to be known.

20:11I was going to get the camera.

20:12I went to the camera.

20:13I was going to get you.

20:20I'm going to get you.

20:21It's not a bad thing.

20:22It's not a bad thing.

20:23I...

20:26Let's get out of here.

20:38I'm so sorry.

20:39Why did you find out?

20:45Here...

20:47I found out.

20:53It's time to go to the market in the morning,

20:55so you can go to the market in order to go to the market.

20:57What is the market in the market?

21:02Well, I don't like it.

21:06I don't know how much it is.

21:09I don't know how much it is.

21:10You don't know how much it is.

21:12You don't know the market in the market?

21:14I don't think so.

21:17If you're using the internet,

21:19it's easy to go to the market.

21:23It's hard.

21:24I don't know how much it is.

21:32What if you're using the market?

21:35It's a place to go to the market.

21:37This one was 5 wiederis.

21:37It's not that the market was beginning,

21:38but it's less expensive.

21:40It's not that the market was going to be down.

21:42but the market is used to take a lot of time.

21:44Yeah.

21:45Yeah.

21:47Um.

21:49I'm fine.

21:50It's so good.

21:51Yeah, very good.

21:52Yeah.

21:54But...

21:54there's a lot of bread on your rice.

21:58You can't cook it out, but you can cook it.

22:01It's so good.

22:02I don't know what to do with rice.

22:05It's so good.

22:06It's so good.

22:06I'll take it back to the rice.

22:06I'm so good.

22:07Let's go.

22:07I'll get it.

22:11Ah, that's good.

22:13Hello.

22:14I'll see you in a moment.

22:15So, you're welcome.

22:16So, I'm going to see you.

22:17Hey, I'm just going to visit you.

22:20Hey, I'm waiting for you.

22:21Yes, I'm going to go.

22:21Oh, you're going to see your family?

22:24Look, you're going to see your family.

22:27I'm going to see you.

22:29I'm going to see you.

22:29I'm going to see you in a boat.

22:30You're going to see your family coming out.

22:31Don't you think it's going to be good, huh?

22:34I don't mean to see you.

22:35No, I'm not going to see you.

22:36You brought a little bread for me, but I didn't want to make it.

22:40I didn't want to make my own food.

22:40I just wanted my own food to eat.

22:43And the guy's eating the sweet taste of my own.

22:46Yeah, I don't want to eat it.

22:51You look like a good guy like this,

22:52I don't need to eat it.

22:54You look like a light and warm and warm.

22:58Here I'm gonna give it a little, yeah?

23:00Here I go.

23:00Here I know it's a very deep energy,

23:02but it's not enough.

23:03Then you'll have a little bit of a bit of these.

23:04And you'll have a wait-to, then you have a little more clean.

23:07He's a big man.

23:09So.

23:10He hasn't taken any of these.

23:11He knows how good he's going to choose.

23:18Is that the owner doesn't want to choose?

23:21Yeah, he's a nice guy for you.

23:23Yes.

23:25And if you're hungry and you don't need any time,

23:29you want to go home.

23:30You want guests to be a service right now.

23:32Thank you very much.

23:33Thank you very much.

23:34Let's go.

23:50What are you doing now?

24:06Do you want any other issues?

24:10Okay.

24:11Okay.

24:11May you give us some questions?

24:13Do you have any questions?

24:39I'm gonna go to my house.

24:39Yeah, I'll go.

24:42Yeah.

24:42I'll go.

24:43I'll go.

24:44I'll go.

24:46I'll go.

24:46It's a lot of time.

24:47I'll go.

24:48I'm so excited.

24:53I'll go.

24:55I'll go.

24:56I'll go.

24:59What are you doing?

25:02What's going on?

25:05I went about to attack the ship.

25:05There are many companies that have to interview.

25:09They don't understand what kind of goes on.

25:11Correct.

25:15You're not going to go to a hospital.

25:18I'm not going to go out to a hospital.

25:19Just go.

25:25Let's go.

25:27Let's go.

25:28Let's go.

25:30You're going to be here.

25:31You're going to get him to be there.

25:35The governor's.

25:37I'm going to tell you about him.

25:39I'm going to go to bed.

25:42Let's have a meal.

26:11What the hell is this?

26:13What the hell is this?

26:32It's more delicious.

26:32If you don't use undersea,

26:34you can go to the checkbox.

26:37Yes.

26:51You should go to something.

26:53But why?

26:53Yes, that's so good.

26:54I had a lot of paperwork to eat if I was eating.

26:56It's a very nice feeling.

26:59And I'm an interesting feeling.

27:01I don't feel like this.

27:03But...

27:04I thought was my wife is a little other.

27:07It's a nice idea.

27:09That's a nice feeling.

27:10Fine, you don't have a mind,

27:13but I don't think I've been able to call her.

27:16Well, you don't have a mind.

27:21You know, you're not a problem.

27:23I mean, it's not so good.

27:26He's not a kid.

27:26He's not a kid, he's a kid.

27:38He's a kid.

27:40He's a kid.

27:43He's a kid.

27:44He's a kid.

27:45I'm so sorry.

27:48Come on.

27:50We're going to go.

27:52I'm not an old boy.

27:53He's a kid.

27:54I'm not old boy.

27:54So, I'm a kid.

27:55I'll go to the hospital and eat a little.

27:56Oh, you're so good.

27:57Come on.

27:59Come on.

28:00Come on.

28:03You're so great.

28:06Have you ever wanted to go?

28:09I wanted to go.

28:15I didn't know how to go.

28:17I didn't know how to go.

28:17I'm going to eat a little bit.

28:19I'm going to eat a little bit.

28:28I'm going to eat a little bit.

28:30Oh?

28:38설마 또 떡볶이를 먹겠다고?

28:40저기 최소 2시간이야, 웨이팅만.

28:42그렇게 귀한 시간 써가면서 먹을 정도면 얼마나 맛있는 집인지 좀 궁금한데.

28:51가자.

28:56고맙습니다.

29:01대기 번호 320번 훈련병.

29:04네?

29:05지금부터 모든 대답은 악으로 통일합니다. 알겠습니까?

29:10악!

29:11뛰어!

29:12끝!

29:13어?

29:15어?

29:16뭐 할게?

29:17지금.

29:21해가지고.

29:25해가지고.

29:28어?

29:31어?

29:32어?

29:33어?

29:33But the same concept is not good.

29:35I'm not sure how to eat it.

29:39I'm not sure how to eat it.

29:50I hope you enjoy it without any progress, we'll come back to you later.

29:52Let's go!

29:53Let's go!

29:54Let's go!

30:04Let's go!

30:06Let's go!

30:12별거 없어 보이는 평범한 떡볶이인데 어떻게 이렇게 깊은 맛이 나지?

30:18맛있게 매우면서 은은하게 단맛으로 밸런스까지 잡아주는 게...

30:22너무 맛있는데?

30:37정당!

30:39이건 웬일이냐? 냉동 대신 밥을 먹으러 오고?

30:42치사지원 받지 말입니다.

30:44직원 필요 없다고 해라!

30:48설마... 이것도 필요 없으십니까?

30:53아니, 깡성재가 혹시 윤동회명장님 필요하시지 않을까 해서 저한테 주고 갔었는데

30:57제가 까먹고 있었지만입니다.

31:08이걸 왜 나한테 주냐?

31:10아무래도 지금은 분위기가 좀 아닌 것 같아서 말입니다.

31:13싫어! 나도 맛있게 웃어!

31:17제가 여기서 배웠던 것들을 조금씩 정리해서 노트에 적어봤습니다.

31:22윤동회명장님께서도 필요하실 때마다 보시면

31:24다른 손님분들께서 또 식사하실 때 조금 더 맛있게 드실 수 있지 않겠습니까?

31:30콩나물을 정성들여 씻어서 물기를 제거한다.

31:33국수를 정성들여, 정성들여, 볶는다.

31:36멸치를 기름, 양념장을 넣고, 정성들여, 정성들여, 정성들여, 정성들여.

31:39이 자식이 아주 이제 지가 그냥 나를 가르치려고 하네?

31:43어? 정성을 들여? 정성이 뭐 밥 먹여줘?

31:59딱, 딱, 딱!

32:04사장님 안녕하세요.

32:06누구?

32:06오늘 오후에 떡볶이 먹고 간 사람입니다.

32:09오후에 드셨는데 이 시간에는 왜?

32:12제가 무슨 진상을 불리려는 건 아니고요.

32:17떡볶이! 한 수 배우고 싶습니다.

32:26제가 그렇게 호락호락하게 보이십니까?

32:30레시피 훔치려는 인간들만 사열 종대 안저번호로 연병장 스무 바퀴입니다.

32:40돌아가신 아버지 대신에 어머니 혼자 푸드트럭을 하시는데 아직 많이 부족합니다.

32:46저는 신병 휴가 중이라 곧 부대로 복귀해야 합니다.

32:50그 전에 어떻게든 배우고 싶은데

32:59양심도 없이 그냥 알려달라고 조르는 거 아닙니다.

33:01옆에서 일하면서

33:04제 나름대로 맛있는 떡볶이를 만들 수 있는 방법을 찾아보고 싶습니다.

33:10도와주신다면

33:12뭐든 하겠습니다.

33:22진짜 뭐든지 할 수 있겠습니까?

33:27네, 뭐든지 할 수 있습니다.

33:30다시 한번 묻겠습니다.

33:33뭐든지 할 수 있겠습니까?

33:38일단 의지를 보도록 하겠습니다.

33:40근데 이걸 오늘 다 쓰시는 겁니까?

33:43전국구 맛집인데 이 정도는 기본 아닙니까?

33:46정확하게 시간 30분드립니다.

33:48몇 분?

33:4930분?

33:50목소리가 작습니다!

33:5120분!

33:5215분!

33:53아, 잘못드렸습니다.

33:54뭐든지 해낸다 해변의 정신이라!

33:57으악!

34:00어느 순간 날의 그 시작점을 지나

34:05한참 온 것 같은 기분

34:07알 수 없는 듯

34:08누구도 가본적 없는 거친 길이지만

34:13내 두 눈에 다 보이는

34:16다운 발걸음

34:18다운 발걸음

34:18다시 한 번 발걸음

34:19다시 한 번 발걸음

34:20또 빛지 않는 벽 앞에

34:27모두 한 손 쉬지만

34:29넌 난 끊임없이 할 수 있다

34:32내내 혼잣말

34:34어느 순간 내 꿈속에

34:37더 왔던 그 면

34:38적정 기름 온도는 180도입니다.

34:40The temperature is low, so it's not a good thing.

34:44Go!

34:46Go!

34:48Go!

34:49Go!

34:52Go!

34:53Go!

34:54Go!

34:55Go!

34:56Go!

34:57Go!

34:59Go!

35:06Go!

35:07Go!

35:08Go!

35:20드디어 만족하셨나.

35:27He wasn't the only way he didn't do it yet.

35:31Either way, he had no idea.

35:32I'm telling you, he's not a writer, just a way.

35:37My life's gotta be checking out.

35:41He's talking to me, my son, you're my task force.

35:45I've been to diet on my own, but it's not enough.

35:51He's saying that,

35:52he's asking me to go right now.

35:52No, I don't want to talk to you about it.

35:56So, did you find it?

35:59It's a good thing.

36:02No, I'm not yet.

36:05I'll do it again.

36:07I'll do it again.

36:08I'll do it again.

36:09I'll do it again.

36:10I'll do it again.

36:14It's fun.

36:16It's fun.

36:17It's fun.

36:19I never said it was fun.

36:23I'll do it again.

36:24It was a ridiculous thing.

36:29I knew it was four.

36:32I don't know if it was a weird thing.

36:34You didn't know anything.

36:36I know.

36:37It's a weird thing.

36:38I heard my just going.

36:38I'm wondering the person who has to get away from.

36:40I forgot her.

36:40I thought you had to get away from him.

36:47It's really weird.

36:56What the fuck do you think?

36:59You go, Dad.

36:59No, no...

37:02Well...

37:03Well...

37:04It's true you're not sitting around the stairs.

37:07Do you think you're standing alone?

37:09I can't believe you're in your head.

37:10You're a part of the head.

37:11I just wanted to show you how you got a big building.

37:11That was the answer to her voice.

37:13Let's go.

37:23I know what you were saying.

37:24If you're not a fan of your parents…

37:25I ended up getting out too much already.

37:27I was not a bit worried about you.

37:32I was really worried about you.

37:38You had no idea,

37:39Time to wait, but I don't have time for that.

37:44If that's what I have to say...

38:01if you had a potential,

38:04There's a lot of power.

38:05There's a lot of power.

38:08There's a lot of power.

38:13Let's start a level up.

38:16Level up.

38:17Let's increase you.

38:19You can learn all your skills.

38:21You can learn skills.

38:23You can learn a quest.

38:26Then...

38:28What do you want to do?

38:40You can learn all the skills.

38:41You can learn all the skills.

38:41You can learn all the skills we need.

38:44You can learn all the skills.

38:46I know.

38:46I'll do that.

38:47Maybe you'll find you more professional.

38:48Then you can learn from a career me.

38:55You can learn all the skills that you can learn.

38:57You can learn all the skills with a choice?

39:00Look, you can learn from me.

39:03I don't know what you're saying.

39:04I don't know what you're saying.

39:44I don't know what you're saying.

39:46They're trying to kill me.

39:48He's trying to kill me.

39:49I'm trying to kill you.

39:52He's trying to kill me.

39:56If he's trying to kill me.

40:01I will show you the best.

40:07Who's wrong?

40:09What are you doing, that's what he wants to get out of here.

40:14What are you doing?

40:19What are you doing?

40:23What are you doing?

40:25Do you want this one?

40:26The girl waiting for me is not describent.

40:28I'm saying he's not listening to this.

40:29I'm saying he's not listening to me.

40:33I'm saying he has not listened to me, but he's not listening to me.

40:42Turn!

40:49Turn!

40:55If you're at the temperature of the water, you'll get got 20 hours, if you're eating it...

41:00Is it good?

41:06You're not going to get the water.

41:09You've got a lot of water.

41:10You're not going to get the water.

41:13It's a coffee-prim-tell-o-bio, that's what I'm saying.

41:23What's that?

41:27Wait a minute.

42:03I don't know.

42:13보이지 않니

42:16매일 꿈속에 찾아와 제일 잘 되던 너

42:22요즘은 왜 보이질 않는 거니

42:27stainless.

42:29안돼.

42:30오지마!

42:33오지마!

42:48Let's go.

43:14Let's go.

43:53Let's go.

44:10Let's go.

44:41Let's go.

44:51Let's go.

44:54Let's go.

45:32Let's go.

45:35Let's go.

45:38Let's go.

45:39Let's go.

45:40Let's go.

45:41Let's go.

45:44Let's go.

45:51Let's go.

45:52Let's go.

45:53Let's go.

45:57Let's go.

45:59Let's go.

46:01Let's go.

46:02Let's go.

46:04Let's go.

46:09Let's go.

46:10Let's go.

46:12Let's go.

46:13Let's go.

46:17Let's go.

46:21Let's go.

46:23Let's go.

46:23They gave me a good idea.

46:24Unquote.

46:27I don't like this, so I've got a good idea.

46:30So, now I'm so excited for you.

46:32Do you love me?

46:33Oh, I'd rather put your spirit in order to eat it.

46:38Listen to me.

46:43I'm so delicious.

46:48I'm going to eat it all.

46:49I'm going to cook it all in the morning.

46:50I'm going to cook it all in the morning, too.

46:55I'm going to cook it all in the morning.

46:56It's really good.

47:59달달한 홍시 맛이 기분 좋아지는 것 같애.

48:03떡볶이는 무조건 매운 게 최고라고 생각했는데.

48:06오늘 내 떡볶이 세상이 무너졌어.

48:15우리 떡볶이 사람들 반응이 좋아.

48:18엄마가 잘하고 있을게.

48:20네.

48:22아우 근데 그나저나 우리 아들 배웅도 못해주고 미안해서 어쩌지?

48:26아니 너 바빠서 그런 건데 뭘.

48:29또 금방 휴가 나가.

48:32어.

48:32나 여기서 요리 열심히 배워서 나갈게.

48:36아들.

48:37집 걱정 말고.

48:38항상 건강 챙겨야 해.

48:40알지?

48:41미나한테도 전화해주고.

48:43서운해 할라.

48:45알겠어.

48:47들어가서 또 전화할게.

48:57위수지역에 돌아온 것을 환영합니다.

49:00스킬 사용 제한이 해제됩니다.

49:27이명 강성재는 금일 18시 보러 휴가에서 복귀하였습니다.

49:31이에 신고합니다.

49:31충성.

49:34충성.

49:35휴가는 잘 보냈고?

49:38네.

49:39나가서도 많이 배우고 돌아왔습니다.

49:41그래도 가족들 얼굴 보니까 안심되지?

49:45네.

49:45앞으로 더 열심히 하겠다는 생각이 들었습니다.

49:47소촌원들에게 만족할 수 있는 삼시세끼를 책임지겠습니다.

49:50그래.

49:51열심히 해봐.

49:53근데 오자마자 좀 고생하겠다.

49:56잘못 들었습니다.

49:59하늘도 무심하시지.

50:02타이밍이 겹쳐도 하필 네 휴가랑 겹쳐본다냐?

50:11참, 뭐라 할 말이야.

50:16정신 차리고, 이곳은 아무것도 아니야.

50:21아무것도 아니라고.

50:24아이고, 이 불쌍한 놈아.

50:27이 불쌍한 놈아.

50:29동현아.

50:31국방부 시계를 거꾸로 매달아도, 이.

50:33언젠가 반드시 군생활이 끝나는 것이여.

50:36이?

50:36끝나.

50:37지정해.

50:41KCTC.

50:43KCTC.

50:49전투는 밤쇼입니다.

50:52부대원들의 사기를 올려 KCTC를 승리로 이끄십시오.

50:55퀘스트 달성시, 일주일간 경험치 두 배 획득이 가능해집니다.

51:01어? 두 배?

51:14안전하나.

51:20위치로 갈아오네.

51:48I'm gonna kill you.

51:49I'm gonna kill you.

52:27It's a different way.

52:28The train is not to die.

52:30You should take a train of the train.

52:33You're not going to die!

52:34You're dead, right?

52:37You're dead!

52:38The gun is closed and a lie.

52:42You're dead?

52:43You're not going to die.

52:45I'm going to attack.

52:47If you have a gun,

52:49you'll see the gun.

52:50He's not going to die.

52:51He's going to die!

52:53Don't leave me alone!

52:55Don't leave me alone!

Ep.5 - The Legend of Kitchen Soldier - Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended