- 4 minutes ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:23Hello, Mrs. Barb. I'm pranked again.
00:26Anong prank?
00:27Madam Barb, wala akong tao dito sa pinuntahan kong address.
00:31Ha? Ikaw ang kumuha ng order na yan, ah.
00:34Baka ako ang pinaprank mo.
00:35Ako, Max, ikakaltas ka yung 10,000 sa sweldo mo.
00:38I-deliver mo yan ang tama.
00:46Nak, kamusta ka na?
00:48Okay lang po.
00:50Kayo po dito ba yan? Kamusta po?
00:52Ah, okay naman.
00:58Kaso, medyo sumamapakiramdam ng Lola mo eh.
01:02Eh, kung pwede sana makiram ng konting pera.
01:07Kakayaman, pero wala eh. Masensya ka na, ah.
01:11Ah, sige ako dito. Magpapatala ho ako.
01:15Pwede pong pausap kay Lola?
01:18Eh, sige. Nay.
01:21Oo eh.
01:22Agusta ka na, ah.
01:24Kala?
01:28Kala, pagaling ka, ah.
01:32Magpasaway. Inumin niyo po lagi yung gamot niyo.
01:35Oo.
01:36Kung may nindindihin dito.
01:41Eta, iniiyak ka ba?
01:44Ah!
01:45Alah, hindi ako.
01:47Alah, kasuna ko lang dito.
01:48Nag-deliver mo kasi ako.
01:49Na-ulan lang ako ako.
01:51Pero, nap.
01:52Maghanap ka nga ng masisiluman.
01:54Nagpapulan ka pa dyan.
01:56Kasakit ka pa dyan.
01:58Misika na rin namin, nap.
01:59Pero, alam kasi namin ng Lola mo na mas maganda buhay mo dyan eh.
02:05Mas mataas ang mararating mo.
02:08Basta kapag nahihirapan ka na, lagi mo lang tatandaan.
02:11Nang matapang.
02:14Iliiyak.
02:14Pero hindi nagpapasinda ka.
02:17Nang matapang.
02:52Nang matapang.
02:53Nang matapang.
02:56Nang matapang.
02:57Nang matapang.
02:58Nang matapang.
02:59Nang matapang.
03:00Nang matapang.
03:01Nang matapang.
03:04Nang matapang.
03:05Nang matapang.
03:07Nang matapang.
03:07Nang matapang.
03:08Nang matapang.
03:09Nang matapang.
03:09Nang matapang.
03:10Nang matapang.
03:11Nang matapang.
03:12Nang matapang.
03:13Nang matapang.
03:13Nang matapang.
03:14Nang matapang.
03:14Nang matapang.
03:15Nang matapang.
03:16Nang matapang.
03:16Nang matapang.
04:49Gago ka, alam ko naman pinagdidiskatan niyo ako eh.
04:52O sige!
04:53Sige, batuhin niyo ako ng pagkain.
04:55Batuhin niyo ako ng basura.
04:57Kahit ilang beses niyo pa ako,
04:58kahit ilang beses niyo pa ako bigyan ng diary
05:00o wala akong pakialam.
05:03Pero huwag niyo naman ni Dama yung trabaho ko.
05:06Kayo ko yung naulan na ako.
05:08Pero yung 10,000, Dave,
05:10na kailangan ko bayaran dahil dyan sa,
05:12dahil dyan sa lechigprac niyong yan.
05:19Pagkamot niyo nang lola ko eh.
05:22Wag ba check up niyo yun eh.
05:25Kung sa inyo bariya lang yung 10,000,
05:27sakin hindi.
05:30Kung sa inyo playtime lang yun,
05:31sakin hindi, Dave,
05:32sakin hindi.
05:37Buhayin ng lola ko, Dave.
05:41Pamilya ko yan.
05:48I'm sorry, Max.
05:50I didn't know.
05:54Order's complete, sir!
05:59Ah, sir!
05:59Huwag yan na nating end!
06:30Ang matapang.
06:33Umiiyak.
06:34Pero hindi nagpapasindang.
06:40Ang matapang.
06:43Umiiyak.
06:45Pero hindi nagpapasindang.
06:55Ang matapang.
06:57Umiiyak.
06:57Pero hindi nang papanan.
07:02Ang matapang.
07:05Umiiyak.
07:06Pero hindi nagpapasindang.
07:25Max!
07:26Bakit ngayon ka lang?
07:27I've been trying to call you.
07:29Ano nangyari sa'yo?
07:33Sorry, oh.
07:36Galing mo ako sa trabaho.
07:39Trabaho?
07:42May part-time job ko ako sa
07:46The Barb Diner.
07:49But why?
07:51Walang ba yung alawang sa binibigay ko sa'yo?
07:52Gusto mo dagdagan ko?
07:53Eh, hindi ho.
07:54Hindi ho.
07:56Dagdag pang gastos lang ho sa
07:58gabot ni lola.
08:00Saka nag-iipon ho kasi kami.
08:04Gusto ho namin pumunta ng Japan para
08:08mabisita ho yung untod ni mama.
08:12Max, I can take care of that.
08:14Ang dami yung akong natulong sa amin
08:17simula nung na-hospital si lola.
08:19Kaya salamat ho doon.
08:21Max,
08:22I know you came here sa Manila
08:24dahil
08:25feeling mo may utang ka sa akin
08:26dahil sa pagpapa-hospital ko sa lola mo.
08:29But
08:29I ask you to be here
08:31not because
08:31kailangan magbayin ng utang.
08:33I ask you to be here
08:34because I want
08:35to get to know you.
08:37I want
08:39I want to be a father to you.
08:42Even if
08:43maybe
08:44you don't need one.
08:47Look, Max.
08:48I won't stop you from working.
08:50I just don't want you
08:51getting hurt because of it.
08:53I just don't want you
08:54having problem in school
08:55because of it.
08:57Can you promise me
08:59that you'll focus in school
09:00that you won't get
09:02into trouble in school?
09:05Opo.
09:08Promise ho
09:09hindi ako
09:09magiging sakit ng ulo.
09:14Dad,
09:16pwede ho kaya
09:17kung meram ng pera?
09:20Padala ko lang ho
09:21kay
09:22lalola.
09:23Pero
09:24babayaran ko rin ho agad.
09:26Max,
09:27I will send the money
09:28right away.
09:29At
09:29hindi mo na kailangan
09:30bayaran.
09:31Dad,
09:32Max,
09:33it's okay.
09:35Mas importante nga yun,
09:36mag-peace ka
09:37dahil baka magkasakit ka.
09:41Salamat ho.
09:58I don't think he should
09:59send the money
10:00ng ganong-ganong lang.
10:02How sure are you
10:03they really need the money?
10:06I don't think it's okay.
10:08magsisingodin si Max
10:09about something like that.
10:12Wait,
10:14you think
10:14Max is lying?
10:16I don't know what to think.
10:18I don't know her.
10:20I didn't raise her.
10:22She's not...
10:24not my daughter.
10:26Maisie,
10:27I don't need to talk
10:28about this.
10:29I just don't want
10:30you,
10:32us,
10:33and the rest
10:34of our family
10:35to feel like
10:36to have a problem
10:37with someone
10:39who's practically
10:40a stranger to us,
10:41okay?
10:42And I don't want anyone
10:43taking advantage of you
10:45and your kindness.
10:53Salamat po,
10:54Madam Barb.
10:55Pasensya na po talaga
10:56sa nangyari.
10:57I promise po,
10:58hindi na po mauulit yun.
10:59Hindi na po ko magpapoto.
11:01At gagawan ko
11:02unang paraan
11:02para mabayaran yung
11:0310,000.
11:04Okay po.
11:06Sige po,
11:06goodnight po.
11:28Those are Maxine's parents.
11:35Sorry po.
11:36Nagulo ko po ba?
11:39When they found out
11:41that Maxim wanted
11:42to stay in Mindoro
11:44to be with your mom,
11:47his parents
11:48almost disowned him.
11:52Especially after
11:53they learned
11:54that she was
11:55a petty thief.
12:01Don't get me wrong, Max.
12:03Sinasabi ko lang sa'yo to
12:05because you might
12:05meet them soon.
12:07And they might not be
12:09as welcoming
12:11to you
12:12as I am.
12:15So,
12:16don't feel bad, okay?
12:19Besides,
12:21if your Luna grandparents
12:23don't like you,
12:26your Lola and Mindoro
12:27loves you, right?
12:30Siguro,
12:31sobrang silang
12:32nalungkot
12:32nung sinabi mo
12:33pupunta ka
12:34ng Manila.
12:37Actually,
12:38sila ho
12:39ni Tito Boy
12:40at nagpumilit
12:41na pumunta
12:41ako dito.
12:43Kung ako naman
12:45ho papipiliin,
12:46dun na lang
12:46ako
12:47kung magsasay.
12:50ah,
12:51so,
12:52kung ganun pala,
12:56why don't you
12:57go back?
13:01Tatapusin ko lang ho
13:02yung
13:03school year na to.
13:05Tapos,
13:06babalik na ho
13:07ako dun.
13:08Yun ho
13:08yung
13:09usapan namin
13:10ng dad.
13:12Okay.
13:14Whatever
13:15makes you happy.
13:25Dear Babu,
13:27grabe tong araw na to.
13:29Mas lalo kong
13:30namis si Mama.
13:33Siguro,
13:33kung buhay pa siya,
13:35wala ko dito ngayon.
13:38Siguro,
13:38hindi ako araw-araw
13:39humaharap
13:39sa mga taong galit
13:40at ayaw sakin.
13:43Galit sakin si L.
13:47Si Tita Maisie naman
13:49mukhang tinitiis lang ako.
13:51Gets ko naman
13:52kung bakit eh.
13:54Kahit hindi sila
13:54magpaliwanag,
13:56gets ko talaga.
13:58Pero yung mga tao
13:59sa school,
14:00hindi ko gets.
14:25Tikpa-bending fries,
14:27fried chicken,
14:29burger,
14:29milk tea,
14:31tatlong pizza,
14:32onion drinks,
14:33at cheese sticks
14:33para sa'yo lahat yun, ha?
14:36Gagawa ka alam ko
14:37naman pinagdigisigatan niyo
14:38ako eh.
14:40Sige,
14:40batuhin niyo ako
14:41ng pagkain.
14:42Batuhin niyo ako
14:42ng basura.
14:44Dito,
14:44basis niyo ba
14:45akong bigyan ng diary
14:45o wala akong pakialam?
14:48Pero yung 10,000,
14:49Dib,
14:51paggamot ka ng lola ko eh.
14:56Pagpacheck up niyo yun eh.
15:00Kung sa inyo,
15:01wali lang yung 10,000
15:02sa akin, hindi.
15:10Diba, girl?
15:11Oh, my.
15:16Uy,
15:17Migs,
15:18di ba sabi mo
15:18may anong
15:19sa kamo?
15:21Listen,
15:21everyone.
15:23Tomorrow's a
15:23basketball game
15:24against Westridge.
15:26So I'm here
15:26to remind everyone
15:27to show your support
15:28for our team.
15:29Okay?
15:30Go Bears,
15:32fight and win!
15:32Kuha!
15:33Kuha!
15:34Kuha!
15:35Kuha!
15:36Kuha!
15:36Kuha!
15:37Kuha!
15:38Kuha!
15:38Kuha!
15:39Kuha!
15:40Kuha!
15:40Kuha!
15:41Kuha!
15:44Kuha!
15:45Kuha!
15:46Kuha!
15:46Kuha!ports.
16:13Kuha!
16:15Kuha!
16:16I'm going to pay them in 10,000.
16:20Max, we are your pack.
16:23We're your family here, remember?
16:25So please, don't be shy na tumanggap ng tulong namin.
16:31Uy, ngumiti siya!
16:33Alam mo na, Miss Kuya, ngiti na yan.
16:35Alam mo, selfie na natin yan, girls!
16:37Selfie na yan!
16:38Alam niyo, hindi na naka kailangan pag-abagan.
16:42Sapat naka na nandito kayo, no?
16:44Awww!
16:48Kung may dapat magbayad, dapat si Enrile.
16:51Sobrang sama na ugali niya, no?
16:53Wala sigurong nagmamahal sa kanya sa sobrang sama na ugali niya.
16:56Mas kinanay niya siguro, itatakoy siya.
16:58Kain na, no?
17:00Kain ka na.
17:10Kain na nandito niya.
17:12Kain na nandito siya.
17:13Kain na nandito siya.
17:13O mas, Deb!
17:14Ang gagawin mo?
17:14Wayback.
17:15Dave!
17:16Dahan na!
17:16Let's go.
17:47Oh, my God.
17:50Stop me!
17:53Oh, my God.
17:55Oh, my God.
17:59Max.
18:00I'm sorry.
18:01Hindi ko sinasadya mong pindok yung record button.
18:20You deserve that.
18:22Oh, my God.
18:22Are you okay?
18:26Tumigil kayo!
18:27Tumigil kayo!
18:28Tumigil kayo!
18:29Tumigil kayo!
18:30Tumigil!
18:31Tumigil kayo!
18:33Magpapatawag ako ng emergency student council meeting.
18:35This has to stop.
18:37Tumigil.
18:38Love kita, pero magpakatotoo na tayo.
18:42Most hated na tayo ngayon dahil ginalit natin ang most loved team captain ng Benison Bears.
18:48Lalo na malapit na yung Inter-Eye Championship.
18:51Tsaka, sa true lang ha, hindi naman talaga ganun kalakasan ang powers mo sa kanila.
18:56Kasi, hindi naman talaga ikaw yung totoong nunalo nung eleksyon.
18:59Nag-volunteer ka lang naman na pumalit dahil walang gustong pumalit dun sa president nang umalis siya.
19:05Pinaalis din ni Enrile.
19:06Actually, pinapabalik ni Dave.
19:08Pero hindi pa bumabalik.
19:11Pinapabalik niya?
19:12Sino ba yun?
19:12We don't speak bad words.
19:15Bad words?
19:18Alam niyo guys, wag kayong matakot sa kumag na yun.
19:22Hindi dapat kayo ganito.
19:24Lalo na sa gagong yun.
19:25Lalo na sa mga bullies.
19:27Mas lalo nila kayong pagdiliskitahan kapag nakikita nilang natatakot kayo.
19:32Laban dapat ha?
19:53Ay, lah.
19:55Mis ko na kayo, pati yung ube niyo.
19:58Ako, kung pwede lang kitambigyan ngayon dyan,
20:02para maalis siyang inis mo.
20:05Ito nga kasilah, yung mga tao sa school.
20:08Tingnan niyo po sinabi sa akin, oh.
20:10Dave was not his best today.
20:11Kasalanan to ni Taguro.
20:13Our team captain was distracted throughout the game.
20:16Squammy girl must have had him really pissed off.
20:19Mutik na tayong matalo, guys, and I blame Max.
20:22Hashtag cancel Max Del Valle.
20:24Hashtag kick Max out.
20:26Lana, parta rin ding nila yun.
20:28Congrats, na.
20:30Sikat na sikat ka na, ha?
20:32Ewan ko ba sa mga yun?
20:34Pati ba naman ka ba noan ni Dave?
20:35Kasalanan ko pa?
20:37Eh, baka nga naman kasalanan mo, kaya nagskaril yung tao.
20:42Sinapak mo na naman ba?
20:43Ah, hindi po no.
20:44Ininsulto mo?
20:46Eh, hindi naman niya dapat marinig yun eh.
20:49Tsaka totoo naman pong masama ang ugali niya.
20:51Eh, naku.
20:52Apo, ang mga taong ganyan na sinasabi natin masama ang ugali,
20:58hindi marunong mag-isama,
21:00yan yung mga taong kailangan ng unawa natin.
21:05Malay mo, mabigat ang pasanin niya.
21:09Hindi lang natin nakikita.
21:12Sa madaling salita,
21:14ang mga taong ganyan,
21:16hindi dapat sinasapak.
21:18Dapat ngayayakap.
21:20Ang mga taong ganyan,
21:22nangangailangan ng kaibigan.
21:24O di kaya kaibigan?
21:27Ito mo yet?
21:28Max, nakaalalang ba'y lumang kasabihan?
21:31Na the more you hate,
21:33the more you love.
21:35Baka naman ganun yung Dave sa'yo.
21:37O kaya, ganun ka rin kay Dave?
21:48O nga Andre, di kung anong bang nangyayari eh.
21:52Pero sige, alright, see you next time.
21:57Today was wild, Guiz.
22:00We almost lost our game a while ago.
22:04And I almost apologized to Max.
22:08Only for her to humiliate me
22:09in front of the entire school.
22:13Sabi ba naman niya,
22:15ko sarili kong nanay,
22:17itatakwil ako?
22:26But maybe she's right.
22:31Mom hates me.
22:33I know that.
22:37You know, except for one game this season,
22:40we've been winning all our games.
22:43Pero hindi ganun kasolid sa pakiramdam.
22:47Dahil never nanood si Mom.
22:50She was never there.
22:54You know, if you were awake,
22:57I know you'd tell me I'm wrong.
22:59But I see it in her eyes.
23:03Mom hates me.
23:07Kaya gumising ka na, bro.
23:09Parang naman sumayas eh, Mom.
23:12Alam mo, mas magandang buhay dito, ah.
23:15May alak.
23:16May video games.
23:19Saka may mga babae.
23:21Pag nagising ka, sige.
23:23I'll let you beat me every time sa basketball.
23:26Sa'yo lang naman ako magpapatalo eh.
23:31Ay, nakuwento ko ba sa'yo?
23:33Yung bagong captain ng Sharks,
23:35si...
23:35Echavez.
23:38Mayabang yun.
23:39Wait, pero magaling siya, ah.
23:42Ang dami nga nagsasabi,
23:43siya daw magiging MVP this season.
23:45Pero alam mo na, quiz.
23:47I won't let that happen.
23:55I won't let that happen.
24:02Welcome, mga Lodicakes.
24:04I, the Lord, be with you.
24:05This is vlog number 515.
24:07Kapusin si Taguro Edition.
24:09Almost a loser tayo sa last game.
24:10Pus Taguro, Mike Buyset, or Master Dave.
24:12Baka di natin ma-reach championship yan.
24:14Kahit kailan naman talaga, oo.
24:15Oh, hell no!
24:17Who's she think she is?
24:20Binigwas na nga si Master.
24:22In-insulto pa, hindi pa nakontento.
24:24Sige nga, waka mo nga sa tinga si Master.
24:25Kapat mo?
24:26Nye, nye, nye, nye, nye.
24:28You shamed, Master.
24:30That's so kapul moksopyo, ah.
24:31Target lock ka ngayon.
24:33Hindi ko care.
24:34Sinansingin si Master.
24:35I-style mo, bulok.
24:36Magkano binayag mo dun sa mascot,
24:38tsaka dun sa kulot.
24:39Oh, loko.
24:40Deserve mo yun.
24:41Sumutang galawan natin dyan, boys.
24:45Oh, ito pa.
24:46Ay!
24:47Parang may laman na.
24:51Asan si Taguro?
24:52Ay!
24:53Karo ko kagad.
24:55Pero mga lods,
24:56Grasmati, si Taguro,
24:57we need to strategicate more our pranks
24:59to continue to...
25:00Ano nga yung girls?
25:02Terminate.
25:03Eradicate.
25:04Annihilate.
25:05Okay, one more time.
25:06Terminate, terminate, terminate, terminate, terminate.
25:09Umsim, nadali mo.
25:11I crush you.
25:13Este, we have to crush Taguro.
25:15Ayos, mga Lodi Cakes.
25:16Just click like and subscribe
25:18for matapusin si Taguro updates.
25:21You see, my dear ladies,
25:23here at Benison,
25:25we're very proud of the community
25:27we have fostered.
25:29We're learning friendliness
25:31and better our hearts.
25:33Flora, flora.
25:33Uy, akin na yan.
25:34Kunin mo muna.
25:36Uy, kunin mo muna.
25:37Give me a second, ladies.
25:38Uy, kunin mo muna.
25:40Uy, Enrile ka.
25:40Ako ka talaga inayom.
25:42Sa'yo ba talaga to?
25:42Enrile!
25:44Sit.
25:45Mr. Enrile.
25:47Miss Del Valle.
25:49To my office.
25:50Now.
25:55This calls for disciplinary action.
25:59Ipapatawag kong penance niyo.
26:01But, sir...
26:02But, sir...
26:03One-week suspension.
26:04Sir, yung championship game namin.
26:06I can't miss training.
26:09Sir, nakikiusap po ako.
26:11Kahit buong taon ho ako maglinis sa cafeteria,
26:13huwag niyo lang ho patawag yung tatay ko.
26:15You both should have thought about that
26:18before causing trouble.
26:19This is your punishment
26:21and it is final.
26:25Unless...
26:28You work on a project together.
26:31An anti-bullying project.
26:35Sabay niyong gagawin.
26:38Sir!
26:39The project is on Monday morning
26:42so you have the whole weekend to prepare.
26:44I expect no less than a perfect presentation.
26:48Understood?
26:52Huy, Inrile!
26:54Anong oras natin gagawin mong project bukas, ha?
26:58Busy tomorrow.
26:59May training ako.
27:00Ha!
27:00Huy!
27:01Ako rin kaya may trabaho bukas, no?
27:06I'll do the project.
27:07Just show up on Monday
27:08and read the slides.
27:10Huy!
27:11Alam mo,
27:12ayaw kitang kasama.
27:13At alam ko rin namang ayaw mo kasama.
27:15Ang sakin lang,
27:16sundin na lang natin yung instructions
27:18ni Headmaster, di ba?
27:19Para iwas gulo.
27:23O sige,
27:25ganito na lang.
27:25Ako na lang mag-a-adjust para sa inyo,
27:28Senyorito Inrile.
27:30Makikiusap ako kayo na Migs
27:31kung pwede na lang saluin yung shift ko
27:32pagkatapos ng college entrance seminar nila.
27:35Tapos pupuntaan kita pagkatapos ng practice mo.
27:38Ano ayos ba yan sa'yo, Senyorito?
27:40Fine.
27:42Go to my house.
27:44For a peek.
27:56Kaling mo talaga, Master!
27:58BP na yan for sure balls.
28:00Wapag na nga si Dave
28:01para ma-energy sa ibang three points kumama niya.
28:04Am I right, bro?
28:06Gago.
28:07Project yung gagawin namin.
28:09Girl,
28:10hindi lang ito ba sa project?
28:12Parang,
28:13first baby nyo na rin sa together?
28:16Gagawin nila sa bahay ni Dave.
28:17Hoy!
28:18Wala akong choice.
28:19Pinili niya dun kasi pabor sa kanya.
28:21The fact that you're letting her in your place
28:23is a big deal.
28:24Why they're in the first place?
28:27Home court advantage.
28:29My house.
28:30My rules.
28:31My terms.
28:33So,
28:34pumayag ka ng kayong dalawa lang.
28:35True.
28:36Parang matapos na.
28:37Ayaw akong masuspend din, no?
28:39Ayaw akong masuspend, Dre.
28:41I have to be there for every training.
28:42Every game.
28:44I get you, Dre.
28:45The team can't afford any abscesses from you.
28:47Kasi,
28:48importanteng ipanalo nyo ang Interhide this year.
28:51At kailangan-kailangan to ni Dave.
28:54Kailangan, kailangan.
28:55Bakit?
28:56Hmm,
28:57gusto niya daw ipanalo para sa kuya niya.
28:59Well, actually,
29:00pananalo naman kasi talaga sana tayo last year.
29:03Kung hindi lang na-hospital yung kuya Dale niya.
29:06May kuya pala si Dave?
29:08Oo, sis.
29:09Na-hospital.
29:10Hmm,
29:11na-bictima daw ng holdapan.
29:13Ayaw, nasaksak.
29:14Gaga, hindi.
29:16Nabangga.
29:16Ayaw kaya na-hospital, no?
29:18Teka, mali kayong dalawa.
29:21Naipit sa isang karnaping si Dale and Raleigh.
29:24Nabarel.
29:25Kaya ayaw, no-hospital.
29:27Ayaw ba?
29:27Ayaw, ibang ka ba siya?
29:30Kaya ikaw, Max,
29:31magpakanayos ka na lang kay Dave.
29:33Bakit hindi mo na lang kay Biganin?
29:37He, ayaw ko nga.
29:38No,
29:39we don't have to be friends to get through this.
29:41No,
29:42but a lot can happen in one afternoon.
29:45A lot.
29:47Kiss kayo ulit.
29:50Shut up.
29:52Oh, in Raleigh.
29:57Hey, hey, hey, hey!
29:59What's going on here?
30:00You're here.
30:01Masters are training.
30:02It's so angry.
30:05Masters?
30:09We're going to fight against Westridge.
30:12You're not going to die.
30:13We won.
30:14You barely won the game.
30:16A win is still a win.
30:18You can't believe it.
30:20We won't be able to fight against Westridge.
30:22We won't be able to fight against the game 3.
30:24Yes.
30:25Game 2 is the title of the game 2.
30:28You're not going to try that.
30:313 on 3.
30:32Finish the 21.
30:34Game.
30:35Addisonians!
30:36Live na live na po!
30:37Nanghamo ng mga pati sa aking Masters.
30:39Putok lang kayo.
30:40Nalampasuin ang best ang mga pabebe sharks na yan.
30:43Oh my God!
30:44Stop me!
30:46Alpha 3 vs SIS!
30:48Ito!
30:49Naka live kay Lord!
30:50Excuse me!
30:52Wait up!
30:54Good!
30:58Good!
31:00Good!
31:00me a double.
31:08Hopefully!
31:08you
31:08Are you too big for you?
31:32What's your best?
31:33Huh?
31:34Team captain ka ba o rookie?
31:38What do you mean?
31:42Ma!
31:43Ma!
31:44Ma!
31:44Ma!
31:44Ma!
31:44Ma!
31:45Ma!
31:45Ma!
31:45Ma!
31:46Ma!
31:46Hindi lang.
31:47Kasi kasuwin ko lang lang itong mail dito.
31:49Ay!
31:49SP magandong customer!
32:24Who's the rookie now?
32:29Bola!
32:41What's that, Chamba?
32:43We're just having fun.
32:45What's that, Chamba?
32:47Shoot that ball, kill their balls.
33:38What's that, Chamba?
33:41What's that, Chamba?
33:44What's that?
33:46Master, tubig man.
33:51Basic.
33:54Okay lang yun, Dave.
33:55Friday game lang naman.
33:57Ano bro, isipang round.
33:59Natatalo natin yan.
34:00You got it.
34:06Come on, bro.
34:08It's all good.
34:10Kalingan nyo na lang sa Pinas, ha?
34:15It's okay. Enjoy your win.
34:17Hindi na kayo makakaulit sa championship.
34:19It's okay.
34:21Go, Tre.
34:28Hindi ko niyaksip kong tatalo sa iyo.
34:30Oo.
34:31Una na ako, akunta na ako kina Dave.
34:34May takabait ka, ha?
34:35Katatalo lamin na sa game.
34:37Sira.
34:38O, siya, salamat sa pagsalon ng shift ko, ha?
34:41Madam Barb, palo po kayo, yung rabbit!
34:43Bye!
34:45Bye, Max!
35:14Tuloy ka.
35:17Maiwan muna kita dito, ha?
35:19Sumanang susan mo na ang bahala sa'yo.
35:27Hi, Taguro.
35:29Po, pati ba naman kayo?
35:32Maganda ka pala sa personal, ha?
35:34Ah, asan po ba si Dave?
35:37Ah, binilin ka niya sa'kin sa study room sa second floor.
35:43Pwede po pong makibanyang saglit.
35:44Sundad mo na lang si Lenny sa taas.
35:47Sige po.
35:47Salamat po.
36:08Anong kwarto?
36:10Ito ba yun?
36:14Tak.
36:16…
36:17I'm pretty funny.
37:09I'm pretty funny.
37:44I'm pretty funny.
38:13I'm pretty funny.
38:16Hi, I'm Dave Spong.
38:17And you are?
38:18Ang bibuho kasi ng anak nyo eh.
38:20Napakagaling sa akad, pati sa basketball.
38:23Siya ba yung ex mong bawal banggitin yung pangalan?
38:26Kuya, akin na yan!
38:27Oo na, okay?
38:29Ginose niya ako, happy ka na?
38:30Pag meet ko yung RJ na yan, one on one kami ah.
38:32I'll win it for you, Max.
38:33From now on, things would change.
38:36I have been rude, and I apologize.
38:39This ends our presentation for you.
38:40Max, wait.
38:41You will never be like this girl.
Comments