Skip to playerSkip to main content
DontLeave
  • 11 hours ago
Fbi S08e22 Defector 1 H 264
Transcript
00:01The end of the season
00:07Don't tell me you're falling for this again.
00:09You're crazy? We got Lindor, Soto and Bichette leading on.
00:12Yeah, it's like a video game, right?
00:13Exactly. So what's the problem?
00:16The problem is that the front of their jersey still says Mets.
00:19Someone calling it from the National League Championship Series.
00:23And honestly, it's hard to argue with that.
00:26Both teams have been on a military...
00:28Something wrong?
00:29No...
00:30Maybe.
00:33Probably to work.
00:40Look out! Dispatch Alpha Tangle 6!
00:43We are under attack! I repeat, we are under attack!
00:48Dispatch, do you read? Come in!
00:57My phone ain't working either, man.
00:59They must be jamming our signal.
01:01Hold on!
01:29This truck stops. We're sitting in dust.
01:45We got three minutes, let's move!
01:50Open up! Open up or I'll blow it!
02:02Good boy!
02:20Shooter's down!
02:24You're leaking!
02:24You're leaking!
02:25Uh, it's just a scratch.
02:26You guys are making a mistake.
02:28We can't open a cargo bay!
02:29Well, don't worry.
02:30We brought our own key.
02:32Let's go!
02:49We want to go!
03:01We'll be right back!
03:24I have a feeling it's gonna be one of those days
03:26I should have called in sick
03:28This is a total mess
03:29Total and complete inside out mess
03:32Things weren't like this when we signed up
03:34Maggie, the whole world feels like it's coming apart at the seams
03:37Well, at least we have each other
03:41Isabel, thank you for getting here so quickly
03:43Yeah, of course
03:44This one's a red ball
03:45What happened?
03:47At 7.15 a.m. an armored transport
03:49Departed the Kingsdale Institute for Virology
03:52It's a federally funded BSL-free lab
03:55Yeah, they study dangerous pathogens
03:57Where were they headed?
03:58An off-site government storage facility
04:00But four masked thieves hit the truck before it ever got there
04:03And brought daylight on a parkway
04:05Yeah, they cut open the back door
04:07And took high-risk biohazard samples
04:09All in a matter of three minutes
04:10High risk?
04:11What did they steal?
04:12Anthrax or SARS?
04:13Oh, I'm afraid that information is above your pay grade
04:16Mine too, apparently
04:18Seriously?
04:19Yeah, I do not like doing my job blindfolded
04:21But the jock is in communication with the CDC
04:24We've got to figure out who hit this truck and fast
04:27Understood
04:29They bricked the engine with something heavy
04:31By the size of the crater, it's looking like a 50 cal
04:33They're not just highly trained, they're highly resourced
04:36What are the chances this was an inside job?
04:38It's too soon to say
04:39Witnesses saw the crew abduct the driver and the guard at gunpoint
04:43If the rip was successful, why kidnap the employees?
04:46Covering their tracks?
04:47Well, it looks like they left one
04:54All right, folks, come on in, listen up
04:5745 minutes ago, a highly skilled team
04:59Hit an armored transport coming from
05:02Kingsdale Institute of Virology
05:04The driver, Teddy Novato
05:05And a guard, Bradley McCoy
05:07Were both abducted
05:08Along with one container of unidentified pathogen samples
05:12Yeah, but if we don't have clearance to know what they took
05:15How are we supposed to
05:16Yes, we need to operate as if we are dealing
05:19With the worst
05:21But, you know, feel free to hope for the best
05:23All right, where are we?
05:24Any leads on the Forerunner our crew was using?
05:28Plates are fake
05:29Put out a bolo just in case
05:30Great, yeah, send it wide
05:32What else?
05:33Yeah, I ran that DNA from that blood smear Maggie found through CODIS
05:36It was a dead end
05:37Okay, please tell me there's a subordinating conjunction coming
05:40Until I cross-referenced it with the DOD's database for identifying remains
05:45You know, just in case
05:48Meet Devin Reinhardt
05:49Okay, eyes up
05:50He's a former army ranger
05:51Two tours in the Middle East
05:53Discharged three years ago
05:54No work history since
05:55Oh, okay
05:56Special ops guys aren't known to sit on their hands
05:58No work in three years
05:59That's what it says officially
06:00Well, officially I'm not buying it
06:02Officially I wouldn't even rent it
06:03This guy's been working in the shadows
06:05Yeah, working hard to steal something
06:07We don't even have clearance to get read in on
06:09Something's not adding up
06:10Well, let's not fight
06:11You have an LKA?
06:12Yeah, Sunset Park lives with a Tanya Mills
06:15All right, let's go meet Tanya
06:19Stay frosty, we don't know what we're walking into here
06:26Tanya Mills, FBI
06:28Oh, no, no, I wouldn't do that
06:30Can you set the bag down for me, please?
06:32Let's sweep the house
06:34Devin Reinhardt, are we going to find him there?
06:37Devin hasn't been here in weeks
06:38Okay, you're just, what, going on a grocery run, is it?
06:42Look, Tanya, we don't have time for lies
06:44Your boyfriend just robbed an armed transport
06:46Carrying deadly pathogen samples
06:48And kidnapped the driver on the guard
06:51No, no way, there's...
06:52He would never...
06:53I got his blood at the scene
06:54So tell me where he is, Tanya
07:00Devin disappears for months at a time
07:01He never tells me where he goes
07:03All I know is that when he's back
07:04The fridge is full and the bills are paid
07:06Well, that's funny, because his file says
07:07That he hasn't worked in three years
07:09I don't think you're understanding
07:10The seriousness of the situation, okay?
07:14People could die, all right?
07:16So do you want to be an accessory to that?
07:19No, no, no, no
07:22Look, Devin called this morning
07:23He said to go into the shed and grab a bag
07:26Said that I'd understand once I looked inside
07:30This bag?
07:38It's everything you'd need to survive a bio-attack
07:42You clearly know something
07:44So if you can't tell us where he is
07:46Then tell us who he's with
07:49Devin called this morning
07:51I heard a voice in the background
07:53It had to be Charlie
07:54Who's Charlie?
07:57Charlotte Charlie Martinez, 35
07:59She's an ex-Marsoc Raider
08:01According to Tanya, he and Devin are tight
08:03Owns the bar
08:05Devin made his call from inside this morning
08:07Okay, so a special ops marine and an army ranger steal a pathogen
08:10They do it for money or ideology
08:12Ask him yourself and you get him into custody
08:14Let's move in, quietly
08:41FBI, hands up
08:47Drop your weapons
08:51Everyone
08:53Take it easy
08:54Devin Reinhardt
08:56We know you and your guys hit up that armored truck this morning
08:59Where's the pathogen?
09:00We're asking the same question
09:02I told you already you don't have it
09:04Whatever's going on here, it ends now
09:06Not even close
09:11You all are way out over your skis
09:15This is the sanctioned op
09:17Sanctioned by who?
09:20By me
09:24Everything we've done today
09:25We did on behalf of the U.S. government
09:27So lower your weapons
09:34Anna Vorp
09:46Isabel, can I speak with you for a second first?
09:48No, we're late
09:49And Anna Vorp is briefing us on her op
09:51Look, apparently whatever was on that truck is still out there
09:54Isabel
09:55She had two U.S. citizens hooked up to car batteries
09:58We can't just look the other way
10:00Listen
10:01When she sent Oslo into 26 Fed
10:03I tried to expose her
10:05The Secretary of Defense contacted me personally
10:08She is protected
10:09Only a silver bullet could take her out
10:11If this doesn't qualify, what does?
10:14That is not a riddle we're going to solve today
10:17Come on
10:19Kingsdale isn't a BSL-3 lab
10:21It is a top secret BSL-4 gain-of-function research facility
10:25Where what scientists study the most dangerous pathogens on the planet?
10:29Close
10:30They design them
10:31Modify them
10:32Make doomsday weapons that can fit in your pocket
10:33Kingsdale houses exotic, infectious agents
10:36With high fatality rates and no known treatments
10:38So something real bad got out
10:40NSA picked up chatter about an imminent bioattack in New York City
10:43Using a deadly novel pathogen studied only at Kingsdale
10:48Turns out
10:49That pathogen was scheduled for transport this morning to a secure facility
10:54Why don't I just cancel the transport and keep it back at Kingsdale?
10:57The truck was already on the road by the time we got the intel
10:59Our primary theory was that terrorists were going to attempt to steal it from its destination
11:04We had to act fast
11:05So you hit the truck in route to take the pathogen off the board?
11:09Yeah
11:09But the pathogen wasn't in the truck
11:11The original vials had been tampered with
11:14So you thought that the driver and the guard had something to do with it
11:17Yeah
11:18So you kidnap and torture them for intel
11:22Enhanced interrogation
11:23And how'd that work out for you?
11:25They were clean, turns out
11:27Enough
11:29We have to assume the hostile actors are in possession of a deadly bioweapon that could decimate the city
11:35We're on it
11:35No
11:38The FBI will assist Anna Stein in recovery of the pathogen
11:44She'll run point
11:47No, not until she tells us exactly what the hell it is we're dealing with
11:57All right, folks, listen up, we finally know what we're hunting and it is, uh...
12:02Bad
12:02Yes, that
12:03It's a pathogen called EMA, which is short for Amuro arenaviridae
12:08Tell us about it
12:09Uh, so guys, this is one of the most transmittable RNA viruses known to epidemiologists
12:14Um, it originates from rodent reservoirs
12:17And it's airborne
12:18According to records that Anna Vorp shared, this is a synthesized strain that causes hemorrhagic fever, delirium, organ failure, all
12:26within 36 hours of exposure
12:28The fatality rate is 98%
12:30Right, and there's no known treatment, so if this thing were to get out into the wild, it would be
12:34catastrophic
12:35And that is being generous
12:37This is NIH's simulation of an EMA outbreak in New York City
12:42After 12 hours
12:4524
12:4836
12:49That would wipe out half the city
12:50Yeah, we're not gonna let that happen
12:53All right, so how do we find this pathogen?
12:55Well, I think it's safe to assume the samples never made it onto that transport van, right?
12:59So, they must have been taken directly from the lab
13:01Who is the lead virologist at Kingsdale?
13:10These aren't flu vaccines
13:12When we transport deadly pathogens, there are protocols on top of
13:15The vials that we found on the armored truck labeled EMA had been tampered with
13:20Okay, they turned out to be some kind of mixture of sodium hydrochloride
13:24That's household bleach
13:25Okay, that tells me that the vials from your lab never made it onto the truck in the first place
13:30You don't understand
13:30A designated biosafety officer oversees sample shipments from start to finish
13:34Isn't that biosafety officer you?
13:36Yes
13:37I packaged the samples in a hermetically sealed container and I prepped them for relocation
13:40But they were all there when I left the lab last night
13:43Okay
13:45Unless
13:47Unless what?
13:50Someone must have swapped the EMA out with sodium hypochloride before I packed them up
13:54But that would be insane
13:57So, you're saying that anybody could just tamper with your samples?
14:00No, of course not
14:00The specimen fridge only opens with a badge
14:03So, if it wasn't you that opened up the fridge and swapped out the samples
14:07Who was it?
14:13Meet Dr. Abadi's lab assistant, Eloise Karcher
14:16She arrived at Kingsdale yesterday morning
14:18And you'll see she's not carrying anything
14:21Now, this is her leaving at 10.17pm
14:24Notice anything different?
14:26Yeah, she's got luggage
14:27Alright, so it looks like our inside man is a woman
14:29And she walked those pathogen samples right out the front door last night
14:33So, where is she now?
14:34Have we been able to track her since then?
14:36Uh, negative, uh, phone's been offline for hours
14:38Okay, NYPD and Port Authority
14:40I want her face plastered all over the city
14:43Meantime, what do we know about Dr. Karcher?
14:45Anything we can use to track her?
14:46Well, she's a postdoctoral fellow at Kingsdale
14:48Been working there two years
14:49Okay, so is she a foreign plant or a part of a domestic territory?
14:53She grew up in Rhinebeck
14:54No political affiliation
14:55No money problems
14:57Never even left the country
14:58It seems like her whole life has been dedicated to studying viruses
15:01It doesn't make any sense
15:02A passionate virologist like her
15:04Would want safe preservation of EMA
15:06Passionate is one thing
15:08Angry is another
15:09Looks like Eloise was very vocal online
15:11About the recent cuts to government funding
15:14This is beyond shameful
15:16Cutting funding to labs like Kingsdale
15:18Will be death to us all
15:20Eloise was upset
15:21She was looking for ways to be heard
15:23Yeah, but would she really release a deadly pathogen into the city?
15:27Uh, look at this commenter right here
15:28Dr. Jason Kisling
15:30Who is he? Looks like they know each other
15:31Yeah, Eloise often refers to his research
15:35Yeah, Dr. Jason Kisling is a renowned virologist
15:39Who's working out of Porton Down in Wiltshire, England
15:42Okay, so look at this
15:43He posted that he's going to DM her a bold opportunity
15:48Can we get in her DMs?
15:49Uh, yeah
15:50Here we go
15:51Okay, looks like Dr. Kisling started with commiserating about her lost funds
15:57They talk about her lab
15:59Whoa, um, he gets her to confide that the project she's working on at Kingsdale is EMA
16:04Oh, that sounds like elicitation
16:06Yeah, he says his lab has been studying EMA for years
16:10But his country doesn't have access to the pathogen
16:12Okay, so he's buttering her up
16:15Trying to get her to share her samples, right?
16:17Well, what does he have to offer?
16:19Lab space? Funding?
16:21Can't tell you
16:22Eloise moved the conversation to a burner phone
16:24Said it would be safer
16:25Ping that phone and send a team
16:34Eloise Karcher's phone pinged to this terminal
16:37I need 50 sets of eyeballs to scan this place
16:40Let's split up
16:45Jubal, we could use some eyes in the sky
16:46Yeah, the port authorities are already on it
16:52Gold star for whoever finds her
16:56Boy, another cafe
16:57Nice to see you
16:58Jubal, we have a possible hit on Eloise
17:01Moving in now
17:06FBI, let go of your bag and put your hands up
17:08Turn around slowly
17:14It's not her, I repeat, not her
17:16Sorry
17:23Where is she?
17:25Ugh
17:28Come on
17:35Okay, that's her, right?
17:36Yeah, that's her
17:37She's in the lounge
17:38Skola and Eva
17:39Try to intercept her
17:40But approach with caution
17:41If that virus gets out
17:43I did not finish that sentence
17:47Please, sir
17:48We got two male suspects approaching Eloise
17:50Yeah, who are these guys?
17:53Hey, Kelly, you want to run these guys?
17:55Okay, these guys are about 40 years too young to be Dr. Kisling
17:59So either he's using cutouts
18:01Or she got catfished
18:03Yeah, we're trying to ID him back here
18:05But you guys just stay close
18:09All right, we got eyes on the pathogen
18:13Two coolers
18:15Yeah, it's a handoff
18:16Yeah, whoever they are
18:18They're the ones that set this in motion
18:19Let's wait until the bioweapon changes hands
18:21Before you move in
18:22Copy?
18:23Copy
18:24Hold on, she's getting spooked
18:30You hear what they're saying?
18:31Negative
18:31Look, we got to move in
18:34She's bailing
18:36No, no, no
18:37Shots fired! Shots fired!
18:48Do not lose that virus!
18:51All right, where'd they go? Where'd they go?
18:54Top right
18:55Yep
18:56All right, guys, they're running to short-term parking
18:58To the north hallway
19:01Look out
19:01Let me see
19:21Skala!
19:35All right, how many are we dealing with here?
19:38Where'd they go? Where'd they go?
19:39Where'd they go?
19:41Where the hell did they go?
19:42I have no idea!
19:43Dubal, we need to cordon off the terminal
19:45They got away
19:46What about the bioweapon?
19:48Gone
19:57Two assailants posing as virologists from the UK
20:00Just shot and killed Eloise Karcher
20:01In the Kanto Airlines terminal at JFK
20:04And made off with the EMA sample
20:06Somebody's got to give me a beat on these guys
20:08Before they release holy hell on all of us
20:10They can't have gotten too far
20:12Yeah, yeah, I got them
20:12They, uh, fled west towards Federal Circle
20:15Accessing this stairwell for the short-term parking garage
20:17Hey, great, where'd they go from there?
20:19They completely fell off the radar
20:20They must have jumped into a getaway car
20:23But 15 vehicles left this lot over the last three minutes
20:26It could be any one of them
20:27Yeah, yeah, yeah, okay
20:27I need Port Authority to stop and search each one of these 15 vehicles
20:31This is officially a manhood
20:32It's gonna be tough
20:33I'm on with them
20:33It's rush hour
20:34They're trying to seal the exit
20:35Have you mentioned the bioweapon?
20:36Hey, Jubal, uh, we just got a facial rec hit off the CCTV footage
20:39Your day's about to get worse
20:41What?
20:44All right, so, this is Jaco Coetze
20:46And this is Darren Gliden
20:47Both members of a violent terrorist cell from South Africa
20:50Known as Virustat
20:52A racial essentialist organization
20:54Known for attacks in Brazil, Angola, and the UK
20:57Do we know what they want with the bioweapon?
20:59Well, that's anyone's guess
21:00But if it passed its prologue
21:01Interpol says they've been known to target city parks
21:04Public spaces, deploying bombs, opening fire on unsuspecting crowds
21:11Well, you're awfully quiet
21:15You knew about Virustat
21:16No, our cheddar didn't name the group, but I know them
21:19They're as bad as they come
21:20Jaco's their leader
21:22He's organized, determined, ruthless
21:24Use your imagination
21:25Yeah, now he and his pals got their hands on one of the deadliest pathogens known to me
21:30We have to prepare for an imminent bio-attack
21:32Alert all three-letter agencies
21:34And let's put a bolo out for Jaco and Darren
21:37Hold on, I told you, this case is classified
21:39I appreciate your help today, but we've got it from here
21:42You cannot tie our hands with American lives on the line
21:47Ma'am, we just got a hit on Jaco Coetze on 7th and 52nd
21:50And into Central Park?
21:52No, he's walking south, actually
21:55Times Square
21:56Your team cannot possibly cover all of that ground
22:00Fine, but we're running point
22:01Me and my team
22:02We still have a job to finish
22:07I don't like playing second fiddle to a bunch of cowboys
22:10And the way I look at it
22:11We're here to make sure that the job gets done the right way
22:20Maggie, there he is
22:23Where's he going?
22:24All teams
22:24We have a visual on Coetzee
22:26He's up the corner of 47th and 7th
22:28He has the cooler
22:28We need to assume that the bioweapon is inside
22:31We're coming your way hot
22:32We'll take him down then
22:34Negative
22:34There are too many civilians in the area
22:36We need to isolate him before we apprehend
22:41Devin, do you copy?
22:42We got this
22:48Damn it
23:19He's running E for 48th Street
23:22FBI, out of the way
23:35Don't move all your seats
23:36No one move
23:41Jacko Coetzee
23:42Get off the bus
23:43Drop the bag
23:46Over your hands
23:47I don't have eyes on it
23:51Devin
23:52What are you doing?
23:53You might hit the bioweapon
23:54Got a clean shot
23:56You're target locked
23:57Dial it back
24:08No, no, no, no
24:09Oh my god
24:10He actually released it
24:11He released it
24:13Fall back
24:14Fall back
24:17miel
24:17Get out of your hands
24:24I don't know
24:25No, no, no
24:29No, no
24:31No, no
24:32No, no
24:35Menu
24:35No, no
24:36No, no
24:36No, no
24:36I don't have no–
24:37No, no
24:39It's the same
24:40I don't know
24:40The clock is ticking
24:41We have 36 hours
24:42that these passengers are gonna die
24:43of exposure to EMA
24:44We have 36 hours
24:45I don't know
24:45I've got to talk to Jocko and figure out why he did this.
24:48Unfortunately, he is still unconscious.
24:50Passengers nearly tore him apart.
24:52Look at this. I feel like I'm back in Mosul.
24:54Only in Midtown, right?
24:56Do you think the National Guard deployed a cell jammer?
24:58Because my signal's shown.
25:00Yeah, no, I saw Anna's team tearing up all the surveillance.
25:04She's doing everything she can to keep a lid on this.
25:06This is a cover-up.
25:09We're with the CDC.
25:11No one is in any immediate danger.
25:13But we need to keep you quarantined as a precaution while we investigate.
25:18You know what, partner? I think you may be right.
25:21Let us out! You can't keep us in here!
25:24Please! Just cooperate. It's in everyone's interest.
25:27I've got to call my wife!
25:28What did he give us?
25:30As soon as our investigators determine what you're exposed to,
25:33we will keep you all informed.
25:35This is insane.
25:37She knows exactly what they're exposed to. She's lying.
25:39Yeah, the less they know, the better.
25:40Let's see what we can pull out of her.
25:44Hey, buddy. Everything's gonna be okay.
25:48I'm scared.
25:49I know you are, but I need you to be strong for me.
25:51Can you do that?
25:52Are we gonna die?
25:54We are gonna do everything in our power to make sure you get out of there soon.
25:57All right?
26:02All right?
26:04All right.
26:06What did you do to us?
26:07No!
26:08Hey, is he awake?
26:09What did you do to us?
26:10No, no, no, no! Don't hurt him!
26:11Let him talk!
26:12Bring him to the window!
26:15Tell him what you told me.
26:16Go on.
26:18Tell him what you told me!
26:21No one has to die.
26:26My brother's are in possession of the treatment to EMA.
26:30It can be yours.
26:32For a price.
26:33Oh, my God.
26:34There's a cure!
26:35Hold on.
26:37What's the price?
26:43Release this man, and the treatment is yours.
26:47If you don't, everyone on this bus will die.
27:04Hey, uh, so we just heard from Kingsdale,
27:06and they searched Eloise Karcher's computer.
27:09It turns out she was working on a monoclonal antibody serum on her own.
27:13It's untested, but it does exist.
27:16Now, here's the bad news.
27:17Let me guess.
27:19The terrorists took it with the cooler.
27:20Exactly.
27:21According to her boss, it would take weeks, if not months, to develop more.
27:24Time we do not have.
27:25So now their stat is using this treatment as leverage.
27:29What do we know about the man they want released?
27:31Right.
27:31Well, here's the strange part.
27:33Name's Lorik Basha, but he's not South African.
27:36He's an Albanian oligarch.
27:38And that's not even the weirdest part.
27:40Interpol doesn't have the guy, so we figured he must be in our custody.
27:43Which he is not.
27:44No.
27:44The jock scoured every database.
27:46BOP, PACER, you name it.
27:48We can't release him because we don't have him.
27:51That's not entirely true.
27:57He's at a block site.
27:59And you know exactly which one.
28:01Lorik Basha financed terror attacks all over Europe.
28:04I admit that we didn't connect him to Varstot, but it makes sense.
28:08He shares their abhorrent worldview.
28:11Death to owned non-whites everywhere.
28:13More or less.
28:14How long have we had him?
28:16Three years.
28:16He was unofficially renditioned from his home in Toronto and taken to a secondary site near the Indian Ocean.
28:22Far from any Article III jurisdiction.
28:24So we can't even confirm we have him?
28:26I wouldn't advise it.
28:28Well, we're not going to let 18 American civilians die of hemorrhagic fever in the middle of Manhattan.
28:35Which means your team needs to figure out where virus status holding that serum and get it back.
28:48All right, how we doing?
28:49Is it possible Lorik Basha is harboring these guys?
28:51Does he have any property in the city?
28:53We've been looking.
28:53So far, nothing.
28:54Okay.
28:54Well, what about family, friends?
28:56Everything dries up after we vanished him.
28:58All right.
28:59It's got to be a crumb, right?
29:00Hey, Lorik Basha's name pops up on a FinCEN investigation four years ago.
29:04Counter Terror looked into allegations he laundered money through failed real estate ventures.
29:07Still owns the majestic Imperial Hotel in Queens.
29:10That closed down years ago.
29:12So it's abandoned.
29:14Let's roll the dice.
29:24Looks like our new friends are loaded for bear.
29:27All right, look, what happened at Times Square, it was a mess.
29:30Who could have predicted he'd take a bus hostage?
29:32You were reckless.
29:34So from now on, you're going to take orders from us.
29:37The only way we walk out of here is if we work together.
29:39Anybody got a problem with that?
29:42We'll see, aren't we?
29:43You follow our lead.
29:45Hotel's been abandoned for years.
29:46No idea how many guys are dug in.
29:47Keep eyes peeled for an insulated medical bag.
29:50EMA serum should be inside.
29:57Second floor running.
29:58You two, go to school, Neva.
30:00We're going to split up.
30:01We'll take high, you take low.
30:02Copy that.
30:03Come on.
30:03Move.
30:04Let's move.
30:22Clear.
30:28Nice shot.
30:31Perfect.
30:32Move!
30:41Now we're playing.
30:44Keep clearing this floor away with me.
30:46Copy that.
31:03Foyer's secure, but no sign of the serum.
31:05Copy.
31:06Clear the basement.
31:07Copy that.
31:17Maggie!
31:24He's down.
31:25Cover me!
31:26Go, go, go, go, go, go.
31:28Shit.
31:37He's dead.
31:38Got it.
31:41All right, let's get out of here.
31:43Jubal, I've got the serum.
31:44We're going to head back now.
31:46Jubal.
31:48Jubal.
31:49Why aren't the comms working?
31:50Hey.
31:51Yeah, that's our fault.
31:53Whoa, whoa, whoa.
31:54Whoa, whoa, whoa.
31:54What are you doing?
31:55Nice work.
31:56We'll take that back.
31:58What the hell are you doing, Devon?
31:59We're on the same side.
32:00Different bosses, different games.
32:02Our words were clear.
32:02Take possession of the treatment.
32:04I'm not giving it up.
32:06Oh, wait.
32:07This one's outside your jurisdiction.
32:08Don't test me.
32:10Just hand it over.
32:11And what if I don't?
32:12You're going to shoot me?
32:17Not you.
32:18Me!
32:24I told you not to test me.
32:30Now hand over the treatment on my next child.
32:31We'll hit her vest.
32:34There are people on that bus.
32:35They are sick, scared, and going to die.
32:37We can help them together.
32:40I won't ask again.
32:42Okay, okay!
32:44You want it?
32:46Just take it.
32:47Take it.
32:52It's my choice.
33:19Oh, wait.
33:20On your sick!
33:20Shut up!
33:21Shut up!
33:25Shut up!
33:34Oh god, oh god.
34:05I had to pick the hard way.
34:07Yeah.
34:15Maggie!
34:17Maggie!
34:23Oh, my God. Are you two okay?
34:25Those guys had different orders from the jump.
34:28If we don't get that serum back,
34:29the people on the bus are gonna die.
34:31Okay, look, Jubal called, said that the DOD moved the bus
34:33so they could treat the passengers.
34:35What do you mean they moved the bus? Where?
34:38Classified.
34:40Why lock us out now?
34:42What if they have no intention of treating those passengers?
34:46And this is all just one big science experiment to them.
34:49And Anna did it again.
34:52She can't keep getting away with this.
34:53But she will.
34:56Unless someone does something about it.
35:08Isabel, where's the bus?
35:10All right, all right, take a deep breath.
35:11This has been a hard day for everyone, and we're all on wrong.
35:14Where did they move the bus?
35:16What bus?
35:18We didn't come in here to be gaslit.
35:20There was no bus.
35:22There was no exposure.
35:23There was no containment.
35:25Do you understand me?
35:27Today.
35:27Today.
35:29Happened.
35:30There were 18 Americans on that bus.
35:32People saw it.
35:32The military was everywhere.
35:34We cannot sweep this under the rug and pretend it never happened.
35:36The official story is the DSCA sent army ordinance texts to investigate a possible IED on an MTA bus.
35:44Your field report will corroborate.
35:47I can't believe what I'm hearing.
35:49At least tell us that these people are being treated.
35:50I can't.
35:52I can't because I don't know.
35:55This is above all of our clearances.
35:58They shot Maggie.
35:59They assaulted me.
36:00These people have to be held accountable.
36:01The man who shot Agent Bell will be disciplined.
36:03And what about the rest?
36:04What about Anna Fork?
36:05Okay, you know what?
36:06Keep your voices down.
36:07You are both on the verge of insubordination.
36:09Oh, is that right?
36:09Yes.
36:10And you're already on thin ice.
36:12After your behavior, you're on surveillance with Agent Yutra.
36:15She took the fall for both of you.
36:17You want some professional advice?
36:18Don't squander it.
36:27You are a disgrace to the Bureau.
36:38And you're fired.
36:40Hold on.
36:41Effective immediately.
36:44Okay.
36:55Wait, wait.
36:56What the hell just happened?
36:57I'm out.
36:58What?
36:59He just got fired.
37:00Green just fired him on the spot.
37:01There's gotta be some kind of misunderstanding.
37:03No.
37:03He's protecting them.
37:05They broke the law and he's protecting them.
37:07I'm sorry, sir.
37:07It's been a pleasure.
37:14No.
37:16No.
37:17No.
37:17Come on.
37:17I know.
37:18I know.
37:20I know.
37:21Oh, wait.
37:21This can't be happening.
37:22It's okay.
37:23It's okay.
37:35It's okay.
37:37It's okay.
37:37Go away.
37:42You know how much I've lost this year.
37:44I am.
37:46I cannot lose you, too.
37:50You're never gonna lose me, Pax.
38:28You had quite the day.
38:32I don't want to hear it, Anna.
38:36My father was in the 37th Engineer Battalion, deployed to Khameez, Iraq, in the 90s.
38:42His squad was exposed to VX.
38:48Ten times more lethal than sarin gas.
38:50It's horrible.
38:52There were no viable treatment options back then, so that exposure cost my dad his lay.
39:06What I did today, what my team did, we did to protect our future soldiers.
39:13So that no one would have to suffer the way that my dad did.
39:21You are a good storyteller, I'll give you that.
39:27What happens to the people on the bus?
39:32The hard truth.
39:35There was only so much serum.
39:37Priority one is making sure that we can replicate it at scale.
39:44Those people will be dead long before that.
39:48But they won't die in vain.
39:51We're studying the effects of EMA exposure for the greater good.
39:55If you came down here to clear your conscience, I can't help you with that.
40:10My strike team works off the books for the DOD.
40:12It just so happens that we're down a man.
40:18You'd be an asset, OA.
40:26Think about it.
40:31This rounds on Uncle Sam.
40:57Hey.
40:58Animator move.
41:04I'm in.
41:28Hey.
41:43Yep.
41:46In the future.
41:47This quickly doesn't change the attention政府.
Comments