00:03It seems like such a short time ago that my pet and I were just lazing about in our little
00:08London flat,
00:09living the humdrum bachelor life and wishing things weren't so very, very dull.
00:14Oh, that's my pet, Roger. My name's Pongo. You remember? I'm the one with the spots.
00:20Oh, goodness!
00:21No, no, not that one. Or that one.
00:24Ah, that's me, living my new life as a family man.
00:28Never a dull moment. I guess I got my wish.
00:40I think I'm seeing spots.
00:43Hey, seeing spots.
00:47Spots, I'm seeing spots. Everywhere I'm seeing lots of those tiny little dots.
00:52Yes, it's true.
00:53They're on the beds and the cots, in the pans and the plots, and they've left little spots in the
00:59loo.
01:00Roger, are you packing or playing?
01:03I'm playing at packing, dear.
01:05Well, a bit fooling around. We're moving first thing in the morning. We'll have a Dalmatian plantation.
01:13La, la, la, la, la, la, la, la.
01:15I see spots on the walls, in the rooms, in the halls, on the floors, in the drawers. Yes, I
01:20do.
01:20And every morning when I rise and I open up my eyes, I am taken by surprise, because instead of
01:26seeing skies, I see lots of little spots.
01:30We'll have a Dalmatian plantation.
01:32Spots, spots, spots.
01:33And here again shall we go.
01:35Everywhere on the beds and the cots.
01:36I can't wait to be the last people living in the halls.
01:38The rooms in the halls are Dalmatian plantation home.
01:45Dalmatian plantation, we're home.
01:50Oh, Roger.
01:51Yes, tomorrow would be moving day.
01:54Only one more night in this little hut, which was getting smaller by the minute.
01:59I mean, even I was beginning to feel a bit smothered.
02:03Really, it was easy to see how one of our puppies could feel.
02:07Well, just a little bit lost in this sea of spots.
02:12Ah. Hello, Patch.
02:14Hello, Mother.
02:15Watching the television, are we?
02:17Yes. Well, I've got to save my spot now, don't I?
02:20It's the best spot after all.
02:23Ah.
02:24But you know your show doesn't start until after...
02:27Dinner time!
02:29Dinner time!
02:30Oh, dear.
02:32Oh, not again.
02:33Ah!
02:35Ah!
02:37Ah!
02:39Ah!
02:40Ah!
02:41Ah!
02:42Ah!
02:43Ah!
02:43Ah!
02:46Come on, you guys!
02:48Make room!
02:50Ah!
02:50Ah!
02:52Ah!
02:52No, you don't, Mr. Roley-Poly.
02:55One bowl at a time.
02:58Ah!
03:01Ah!
03:04Ah!
03:04Ah!
03:06Ah!
03:07Ah!
03:08Ah!
03:09Ah!
03:10Ah!
03:11Ah!
03:12Ah!
03:12Ah!
03:13Ah!
03:13Ah!
03:14Ah!
03:15Ah!
03:17Ah!
03:18Ah!
03:24Must be something in here
03:30Right, is everybody ready for the show?
03:33Nice spot!
03:48Canine Crutches, the crutch your dog loves to munch, presents the Thunderbolt Adventure Hour, starring Thunderbolt, the one-of-a
03:56-kind Wonder Dog, and his trusty sidekick, Little Lightning.
03:59In last week's thrilling episode, Wholesome Tommy was kidnapped.
04:03Help, Thunderbolt, save me!
04:05And scurried away by that black-hearted villain, Dirty Dog.
04:09Help, Thunderbolt, save me!
04:11Will our hero arrive in time?
04:13Help, Thunderbolt, save me!
04:15What horrible fate awaits Wholesome Tommy.
04:17Oh, I can hardly look.
04:19Oh, I've seen this one. This is brilliant.
04:21Help, Thunderbolt, save me!
04:24That means you might can't save you this time!
04:29Hold on, Tommy! Thunderbolt's coming!
04:53This is just like Double Cross at Dead Man's Ditch!
04:56Zep stops the mine carnage to train.
04:59Shhh!
05:09Watch this!
05:10Danza's gonna grab the whip!
05:12Shhh!
05:13Hatch!
05:14They're gonna spoil it again!
05:24They say every dog has his day, but this one ain't gonna be yours, you flea-betten-curve!
05:41Yes!
05:42Oh, my God!
05:46Oh, my God!
05:49Oh, my God!
05:58Ah!
06:00Yes!
06:01Yes!
06:01This ain't fair!
06:15What was that supposed to be?
06:21It was the most pitiful park I've heard yet.
06:25It sounded like someone sat on a squeaky toy.
06:31Ha, ha, ha, ha!
06:35Ah, Thunderbolts, you're one of a kind.
06:44Wow, one of a kind.
06:54All right, bedtime, everyone.
06:57Aww!
06:58But Dad!
06:59Oh, we're not sleepy yet.
07:03Nanny, do you have the new dog tags?
07:06Right here!
07:07We'll put them on as they come up the stairs.
07:10Say, kiddies, is your dog a one of a kind, Wonder Dog?
07:14If you think your pooch has what it takes,
07:16bring him down to the London set of Thunderbolts' exciting new adventure,
07:19Thunderbolt versus the Hound of the Baskervilles.
07:21Thunderbolts in London?
07:23That's right!
07:24Thunderbolts in London!
07:25Just follow a Canaan Crunchy struck down to tomorrow's auditions
07:29where one lucky pup will win the opportunity to appear as a guest on the show!
07:33Dad!
07:33Dad!
07:34Dad!
07:40Dad!
07:43Dad!
07:45I've seen every episode!
07:48Oh, 72!
07:50Two?
07:51Not now, Patch.
07:52I'm busy losing count, dear.
07:5476.
07:5577.
07:568.
07:57Dad!
07:58Dad!
07:596.
08:002.
08:003.
08:03Oh, dear.
08:0498.
08:0429.
08:05100.
08:05101.
08:05102.
08:06103.
08:06104.
08:07105?
08:11Are you all right, son?
08:12Dad, I've just got to say Thunderbolt tomorrow.
08:15Yes, I know, but tomorrow is moving day.
08:18You're going to love it on the farm, son.
08:21There are big green fields and a stream and a barn and lots of different animals.
08:25Hey, maybe you and I can chase some chickens, huh?
08:28Uh, sure, Dad, but...
08:31Here we go.
08:32Cherry tree farm, Little Titchfield, Devon.
08:36Why, I imagine it's the most splendid farm in the whole country.
08:41Oh, Purdy.
08:43The farm will be such a wonderful place to raise our puppies.
08:46And best of all, we'll be miles away from that evil, ugly monster, Cruella de Vil!
08:52Now, please, let me in!
08:55I can't do that, Miss de Vil!
08:57No one, Miss de Vil!
08:58Please!
08:59Something!
09:00Anything!
09:01You know very well what the terms of your probation!
09:04Don't allow me to sell you any more furs!
09:07Not even a stola?
09:08A muff?
09:09A pair of mittens?
09:11No!
09:12One mitten?
09:13No!
09:26Could things possibly be any worse?
09:30No!
09:32No!
09:35No!
09:36No!
09:38No!
09:40No!
09:44No!
10:01No!
10:03No!
10:11What does, Cruelityville, I'm left to live for?
10:26Rick!
10:41Tell me, what do you see?
10:45Everything. Darkness and light, form and content.
10:49And what else?
10:51Chaos and order, joy and pain.
10:55And there is more than that?
10:56The possibility of triumph. The certainty of defeat. The culmination of all I've ever reached for but could not grasp.
11:07I see everything. I see absolutely everything.
11:13I feel faint in the presence of such artistic truth.
11:17Where is the artist? I simply must meet him.
11:20But you already have.
11:23I am Lars. And I am an undiscovered genius.
11:29My name is Cruelityville and I'm an over-financed heiress.
11:32Your passion for my work both repels.
11:36I'm a drag.
11:38Could you bear the sweet agony of seeing more?
11:41You mean there's more?
11:47Spons! Spons! Spons! Spons!
11:51I have yet to find anyone who truly understood their bleak but beautiful meaning.
11:57That is, until I'm at you.
12:01This could be it. This could be the cure for my craving.
12:05My analyst said I should find something to substitute for my magnificent obsession.
12:11Who needs furs when I can soothe my tortured soul with art?
12:16Something tortures you?
12:17Tell me what cloud dares cast a shadow on.
12:22The flower.
12:23Oh, it's a sad but familiar tale of loss and disappointment, probation and restraining order.
12:29But you, you can help Cruella to forget all that.
12:33Will you do a painting just for me? To ease my pain?
12:37I will create a masterpiece if you will be my muse.
12:46Oh, darling.
12:48I will create an evil, darling.
12:49Oh, darling!
12:58Oh, my fault.
13:00Oooo!
13:04Oh, darling.
13:06Oh, darling!
13:06Oh, dear.
13:06Oh, dear.
13:07To be loved.
13:08You could have always made us live.
13:08Oh, dear.
13:09Oh, dear.
13:09Oh, dear.
13:10And if you're alive, an a ghost is包tÅ¡Ã.
13:12Oh, dear.
13:32Oh, my God.
13:57I can't sleep.
14:01I've been thinking.
14:05Do you think I'm one of a kind?
14:08Or just one of 101?
14:12101.
14:14That's it.
14:15101.
15:02All right, everyone.
15:04Into the truck.
15:05You're 90, you're 91, you're 92, you're 93, you're 94, you're 98, you're 99, you're 100, you're 101, and you're
15:14101, and you're 101, and you're 101.
15:16Oh, wait, how many 101s are there?
15:20Well, I've successfully lost count again.
15:22Right, anyone not here, speak up.
15:28Oh, no.
15:31Wait, wait for me.
15:35Well, that's bigger.
15:38They didn't even miss me.
15:47Then I'm not gonna miss them.
15:49Then I'm not gonna miss them.
Comments